韓國人為什麼在中秋節送午餐肉

文／朴善娥對外國人來說，走進中秋節前的韓國大型超市，往往會看到一幅有些陌生的景象. 平時擺在配菜區的方形午餐肉，到了中秋節前夕，便占據超市最前方的位置，裝在金色盒子裡，以高級禮品的姿態陳列. 在美國，午餐肉往往被視為便宜又方便的罐頭食品. 但在韓國，每逢節慶，它卻會變身為送給父母、親戚和職場同事的「像樣禮物」. 韓國人究竟為什麼會在中秋節送午餐肉. 先說答案，並不是因為韓國人特別把午餐肉視為奢侈品. 午餐肉禮盒裡層層疊放著戰爭與貧窮、對美國的憧憬、工業化、節慶時的體面，以及今日的實用主義. 罐頭裡裝的是火腿，盒子裡承載的卻是韓國現代史. 美國的廉價食品，韓國稀有的「美國味」午餐肉由美國明尼蘇達州肉品加工商荷美爾食品於1937年推出. 由於便於常溫保存和大量運輸，第二次世界大戰期間，它被廣泛供應為盟軍軍糧. 根據荷美爾官方紀錄，截至1941年，出口海外的午餐肉已超過1億磅.

韓國人為什麼在中秋節送午餐肉

'K' 拔除貓眼·JYP 重啟……《K-pop 2.0》的兩張臉

'K' 拔除貓眼·JYP 重啟……《K-pop 2.0》的兩張臉

390 億美元：韓國文化成為繼半導體之後的下一個主要出口強項之日

390 億美元：韓國文化成為繼半導體之後的下一個主要出口強項之日

【朴秀南專欄】木偶特朗普……惡之種子是「美國優先」

【朴秀南專欄】木偶特朗普……惡之種子是「美國優先」

"MZ" 搜索结果

[K-DRAMA 24] 這愛能翻譯嗎？ (Can This Love Be Translated? VS 從今天開始是人類 (No Tail to Tell)

[K-DRAMA 24] 這愛能翻譯嗎？ (Can This Love Be Translated? VS 從今天開始是人類 (No Tail to Tell)

2026年1月16日對全球K-劇迷來說是個「D-Day」. 因為有兩部大作將透過Netflix在全球同步公開或開始全球串流，預告著正面對決. 這兩部作品分別透過「語言」與「存在」這兩個不同主題，嘗試擴展浪漫類型. 這愛能翻譯嗎.
[K-ECONOMY 3] K-美容的「戰略性基石(Keystone)」，CJ橄欖油(OliveYoung)的全球崛起

[K-ECONOMY 3] K-美容的「戰略性基石(Keystone)」，CJ橄欖油(OliveYoung)的全球崛起

展開韓國的經濟地圖，我們經常會被巨大的重工業園區或半導體集群所吸引. 從巨濟島和蔚山的碼頭噴發出的焊接火花，或是平澤和器興的潔淨室中發生的納米級戰爭，常常讓我們誤以為這就是韓國經濟的全部.
[K-DRAMA 23] 現金英雄(Cashero)...資本主義的現實主義與K-英雄類型的演變

[K-DRAMA 23] 現金英雄(Cashero)...資本主義的現實主義與K-英雄類型的演變

2025年12月26日，透過Netflix在全球公開的原創系列《現金英雄 》在公開後立即席捲全球排行榜，成為超越單純娛樂的社會文化現象. 本文將分析《現金英雄》所呈現的新型超級英雄範式，深入探討該作品所蘊含的社會經濟意義及全球票房因素.
[K-LANGUAGE 2] 韓文的障礙...為什麼外國人會挫折？

[K-LANGUAGE 2] 韓文的障礙...為什麼外國人會挫折？

理論上看似完美的韓文在實戰中卻成為巨大的障礙. 許多外國學習者即使學習超過兩年，仍然無法區分韓國人微妙的發音差異而感到挫折. 最大的難關就是區分「平音（例：ㄱ, ㅂ, ㄷ）」、「硬音（例：ㄲ, ㅃ, ㄸ）」、「激音（例：ㅋ, ㅍ, ㅌ）」.
家族為什麼這樣 KBS 電視劇/餐桌上的戰爭與和平

家族為什麼這樣 KBS 電視劇/餐桌上的戰爭與和平

[magazine kave]=李泰林 記者在店前的小餐館裡，泡菜鍋正咕嚕咕嚕地煮著. 從早上開始忙碌的廚房中央，車順奉（劉東根）雖然臉上流著汗水，但手卻像指揮家一樣不停地忙碌著. 他盛湯、舀飯，還跟客人開玩笑，但家裡的孩子們卻像戰場一樣.

KAVE PICK

《模範計程車》第四季確定？謠言背後的真相與李帝勳的回歸

「打破公式響起的五年警報」... ALPHA DRIVE ONE (ALD1)，為K-POP第五代提供「可持續性」的解答

BTS RM，透過語言建構世界的藝術家

穿透韓國成長神話的復仇紀事《巨人》

BTS SUGA，透過語言與節拍修整傷痛的人

獵犬第2季深度解析：殘酷動作、比特幣犯罪，以及籠罩Netflix熱播的悲劇

BTS 智旻，將舞台變成藝術的人

神之塔 Naver 網路漫畫/以考試為名的生存遊戲

[K-BEAUTY 1] 2025-2026 全球 K-美容及醫療美學

[K-STAR 6] 演員許南俊(Heo Nam-jun)

「計劃中的鐵味超越」… aespa，以全員自創曲證明2026年

390 億美元：韓國文化成為繼半導體之後的下一個主要出口強項之日

PC（政治正確）與表達自由...《斯特拉之刃》所引發的議題

Nexon 的 1 億美元白旗：歷史性《楓之谷 Idle》全額退款的內幕故事

逆時而行的愛情信《劇集：攜著先在一起》

朴贊郁·李秉憲重聚《無法自拔》，平凡家庭人的驚悚暴走

「情感無法交融」…《秘密的森林》，完美製作的類型劇典範

用拳頭寫的加里峰洞生存記《電影犯罪都市》

愛情在冷卻後開始的真正浪漫《淚水女王》

世界最棒的黑色電影《NAVER 網路漫畫城堡》

iPhone上出現的紅色符咒…Z世代著迷的『K-神秘學』

讓人難以啟齒的災難科幻電影《電影大洪水》

韓國最佳懸疑片《殺人回憶》

成為國王的乞丐，再次墮落的故事《戲劇賭場》

真是不可思議… 1341萬人熱衷的柳承完風格的清爽動作片《老手》

以愛治癒分裂之痛的《愛的迫降》

"BTS雷射"與"玻璃肌"注射：為何全球VIP們紛紛湧向首爾參加2025年非手術革命

[K-ECONOMY 3] K-美容的「戰略性基石(Keystone)」，CJ橄欖油(OliveYoung)的全球崛起

隱藏在可愛背後的傷痛故事《愛的哈秋平》

被韓國市場拋棄的電影 'Humint' 全球走紅的原因

[K-DRAMA 24] 這愛能翻譯嗎？ (Can This Love Be Translated? VS 從今天開始是人類 (No Tail to Tell)

中世奇幻變成建設現場？‘NAVER 網漫歷史級領地設計師’

沒有「K」的K-POP... HYBE的《貓眼(KATSEYE)》與全球在地化團體的格萊美挑戰

『韓文』...「從權力的壟斷到人類的解放」

用踢擊捕捉神明…《神之高中》所創造的K-WEBTOON神話！