
[KAVE=Lee Taerim Reporter] Sa ilalim ng langit na ganap na naiiba sa Seoul, may isang pader ng kastilyo na may butas at isang nasirang tore na nakatayo sa gitna ng walang katapusang kapatagan. Ang pangalan nito ay nagdudulot na ng pangamba, ang Baronya ng Frontiera. Ang Naver Webtoon na 'Ang Pinakamalaking Disenyo ng Teritoryo' ay naglalarawan ng pakikibaka ng isang tao na may hawak na pala at plano upang buhayin ang nalulumbay na teritoryo. Ang pangunahing tauhan na si Kim Soo-ho ay isang job seeker na nag-aaral ng civil engineering sa South Korea. Siya ay hinahabol ng utang at nagtataguyod ng kanyang buhay sa pamamagitan ng mga part-time job, ngunit isang gabi, siya ay biglang nawala sa isang fantasy novel na kanyang binabasa hanggang madaling araw. Parang ang mga pangunahing tauhan ng Japanese light novel na naaksidente sa isang truck at napunta sa ibang mundo, ngunit sa halip na truck, siya ay napagod sa labis na trabaho. Nang magising siya, natagpuan niyang siya ay muling nabuhay sa isang kontinente na nasa likod ng kwento ng nobela, at ang kanyang pagkatao ay ang anak ng baron na malapit nang mawala, si ‘Lloyd Frontiera’.
Si Lloyd ay isang karakter na sa orihinal na kwento ay isang masamang tauhan na nagdala ng responsibilidad sa pagbagsak ng teritoryo at marangal na nawala. Ngunit ngayon, ang nakaupo sa kanyang katawan ay si Kim Soo-ho na may kaalaman sa civil engineering at trauma sa real estate mula sa Korea. Agad niyang nauunawaan ang sitwasyon. Ang teritoryo ay nalulumbay sa utang, ang lupa ay hindi mabunga, walang mga talento, at mula sa labas ay may banta ng digmaan at mga laban sa pulitika ng mga maharlika. Ayon sa orihinal na kwento, ang teritoryo ay malapit nang mag-bankrupt at si Lloyd ay mamamatay sa isang malupit na paraan. Parang isang ikatlong henerasyon na nagmana ng isang maliit na negosyo na malapit nang magsara. Nagbago ang isip ni Soo-ho. "Kung mabibigo, dapat tayong magdisenyo ng maayos kahit isang beses bago ito mangyari." At agad niyang binago ang konklusyon. "Hindi, mas mabuti pang huwag itong pahintulutan na bumagsak."
Mula sa puntong ito, ang webtoon ay umuusad sa pananaw ni Lloyd na tinitingnan ang teritoryo bilang isang 'development project'. Una, sinuri niya ang buong lugar at tiningnan ang topograpiya at mga mapagkukunan ng tubig. Sa mga lugar na may mataas na panganib ng pagbaha, nagdisenyo siya ng mga dam at kanal, at sa mga lupa na mababa ang produktibidad ng agrikultura, nagdala siya ng mga sistema ng irigasyon at pataba. Ang mga eksena kung saan inilipat ang mga pangunahing prinsipyo ng modernong civil engineering tulad ng drainage, transportasyon, at sewer design sa mapa ng ibang mundo ay tila isang comic strip na naglalarawan ng mga city-building simulation tulad ng SimCity o Cities: Skylines. Sa mga eksena kung saan ipinapahayag ang estruktura ng hinaharap na teritoryo, "Dito ay may kalsada, dito ay may tubig at sewer, at doon ay may pamilihan at paaralan," ang mga mambabasa ay natural na nagiging pamilyar sa isang 3D na mapa sa kanilang isipan. Parang Google Earth, ngunit sa bersyon ng medieval fantasy.
Ang tao ay imprastruktura, ang pagsilang ng isang fantasy construction site
Ang susi sa disenyo ng teritoryo ay ang tao. Una, tinipon ni Lloyd ang mga residente ng teritoryo para sa konsultasyon. Sa mga magsasaka na nalulumbay sa mga utang at buwis, inadjust niya ang mga buwis upang bigyan sila ng kaunting ginhawa, at sa mga artisan na nawalan ng pag-asa, nangako siya ng bagong kalye ng mga workshop. Parang isang CEO ng startup na nag-aanyaya ng mga unang miyembro. Kasabay nito, kinuha niya ang isang knight na pinabayaan ng bansa, si Javier, na isa ring pangunahing tauhan ng orihinal na kwento, bilang kanyang guwardiya at kasosyo. Ang kombinasyong ito ay kawili-wili. Si Javier, na orihinal na pangunahing tauhan ng kwento, ay ngayon isang supporting character at laborer sa 'spin-off' ng disenyo ng teritoryo. Ang komedya na nabuo mula sa temperatura ng relasyon ng isang malamig na knight at isang designer ng teritoryo na laging naglalabas ng kapitalistang pag-iisip ay isa ring malaking bahagi ng kwento. Parang ang relasyon nina Nathan Drake at Sully sa 'Uncharted', ngunit sa halip na mga kayamanan, naghahanap sila ng mga sewer.
Dito, idinadagdag ang mga elemento ng fantasy. Si Lloyd ay pumili ng isang nilalang na tinatawag na 'fantasy species' na maaari lamang hawakan ng mga maharlika, at ipinakilala ito sa halip na mga kagamitan sa civil engineering. Ang 'hamster fantasy species' na nagbubungkal at nagdadala ng lupa (parang backhoe), ang 'ahas' na kumakain ng lupa at naglalabas ng bakal (fantasy version ng 3D printer), ang 'hippopotamus' na umiinom ng tubig at nagsisilbing malaking dam (buhay na reservoir), at ang napakalaking 'ibon' na nagbibigay ng pangkalahatang tanawin ng construction site (fantasy version ng drone). Ang mga eksena na naglalarawan ng construction site ay nagbibigay ng kakaibang kasiyahan na parang isinasalin ang modernong construction site na may mga backhoe, dump truck, at concrete mixer sa fantasy. Ang proseso kung saan ang mga fantasy species at mga residente ng teritoryo ay nagtutulungan upang bumuo ng mga tulay, ayusin ang mga ilog, at lumikha ng mga ondol-style na bahay at pampublikong banyo, kahit na mga sauna, ay isa sa mga pangunahing atraksyon ng webtoon. Parang naglalaro ng survival mode ng 'Minecraft' nang sama-sama.

Siyempre, hindi nagtatapos ang kwento sa pagdidisenyo ng teritoryo at pagtatayo ng mga gusali. Ang Baronya ng Frontiera ay isang masarap na target din para sa mga kalapit na bansa at mga maharlika. Si Lloyd ay kailangang ayusin ang mga corrupt na opisyal at mga kamag-anak ng maharlika sa loob, at sa labas, makipaglaban sa mga umaatake na nakikita ang halaga ng teritoryo at makipag-ayos. Upang maiwasan ang digmaan, nagbubukas siya ng mga daan, hinahati ang mga merkado, at kung minsan ay ipinakilala ang konsepto ng "rights to develop" upang gawing produkto ng real estate ang kasakiman ng mga maharlika, na nagdudulot ng kakaibang kasiyahan na nag-uugnay sa mga anino ng mga proyekto sa pag-unlad sa Korea. Parang inaangkop ang lohika ng reconstruction sa Gangnam sa mga medieval na maharlika.
Habang umuusad ang kwento, unti-unting nagbabago ang layunin ni Lloyd. Sa simula, ang kanyang pangarap ay maging isang 'idle lord' na masayang namumuhay. Isang fantasy version ng 'Fire Tribe'. Kaya kailangan niyang iligtas ang teritoryo. Ngunit habang talagang inililigtas ang mga tao at bumubuo ng lungsod, hindi niya namamalayan na siya ay nagdadala ng responsibilidad. Sa tuwing naririnig niya ang mga ulat na bumuti ang buhay ng mga residente, at nakikita ang mga bata na naglalaro sa paaralan, sa likod ng kanyang nakangiting mukha ay may mabigat na pakiramdam ng ginhawa. Sa kabilang banda, unti-unting lumilitaw ang mga bakas ng digmaan at mga sinaunang lihim sa teritoryo, at ang Frontiera Project ay lumalawak mula sa simpleng lokal na pag-unlad patungo sa isang proyekto na nagbabago sa bansa at mundo. Kung hanggang saan at paano ito lalawak ay isang bahagi na dapat sundan hanggang sa katapusan, kaya mas mabuting itigil ang paglalarawan ng kwento sa puntong ito. Sa kabuuan, ang 'Ang Pinakamalaking Disenyo ng Teritoryo' ay kwento ng pakikibaka ng isang civil engineer na nagtatangkang buhayin ang isang nalulumbay na teritoryo, na muling nagtatayo ng estruktura ng mismong fantasy world.
Isang idealista at negosyante... ang pangunahing tauhan ay kaakit-akit dahil siya ay isang supporting character!
Ang 'Ang Pinakamalaking Disenyo ng Teritoryo' ay gumagamit ng anyo ng karaniwang isekai na kwento, ngunit nagbibigay ng ganap na ibang kasiyahan. Sa madaling salita, ang kwentong ito ay mas malapit sa 'fantasy na nakikipaglaban gamit ang mga plano sa halip na mga kamao'. Sa halip na talunin ang mga halimaw upang umakyat ng antas, inaayos ang mga ilog, bumubuo ng mga tulay, at nagdidisenyo ng mga sistema ng tubig at seguridad upang palakasin ang teritoryo. Sa halip na lakas ng labanan, imprastruktura ang mahalaga, at ang pala at mga numero ang nagiging mga kasangkapan na nagbabago sa mundo. Parang si Gandhi sa Civilization series na nagwawagi sa pamamagitan ng urban planning sa halip na mga sandatang nuklear.

Sa prosesong ito, ang may-akda ay nakakabigay ng mga medyo mahihirap na paksa tulad ng civil engineering, real estate, administrasyon, at politika sa isang napakadaling paraan. Ang eksena kung saan inilalatag ni Lloyd ang mga plano at ipinaliliwanag ang topograpiya, mga daluyan ng tubig, at mga network ng kalsada ay tila isang tutorial ng city-building game. Kung aling mga bahagi ang may mataas na traffic, kung aling mga lugar ang may panganib ng pagbaha, at kung paano dapat ayusin ang mga pamilihan, mga tirahan, at mga pampublikong pasilidad upang mapabuti ang kalidad ng buhay ng mga residente, ang mga cut na ito ay maaaring maging isang panimula sa urban planning. Ngunit kahit mahaba ang mga paliwanag, hindi ito nakaka-bored. Ang mga fantasy species na tumatakbo tulad ng heavy equipment, at ang mga maharlika na naniniwala sa mga advertisement ng pagbebenta ay nagiging mga eksena na nagiging natural na komedya at kasiyahan. Parang ginagawa ang isang TED talk na isang comedy show.
Ang karakter ni Lloyd bilang pangunahing tauhan ay kawili-wili rin. Siya ay hindi isang idealista na puno ng katarungan, ni isang hayagang masamang tao. Bilang isang civil engineer na nawalan ng pamilya dahil sa real estate scam, alam niya ang kalupitan ng estruktura. Kaya't habang matibay ang kanyang paniniwala na dapat niyang bigyan ng ligtas na tirahan at trabaho ang mga residente, nagiging malamig na negosyante siya sa harap ng mga panlabas na puwersa. Sa mesa ng negosasyon, kapag sinabi niyang, "Gusto mo bang magkaroon ng rights to develop o rights of passage?" at inilalabas ang mga kondisyon ng palitan, ang mga mambabasa ay humahanga sa kanyang pagiging detalyado, ngunit sa likod nito ay nararamdaman ang galit at trauma. Parang si Bruce Wayne na naging isang real estate developer sa halip na Batman. Ang kumplikadong damdaming ito ay ginagawang si Lloyd na hindi lamang isang simpleng munchkin o mabait na bayani, kundi isang tunay na tao.
Ang mga supporting character ay may mga tungkulin na higit pa sa kanilang mga function. Si Javier, na orihinal na pangunahing tauhan ng nobela, ay muling inilagay sa webtoon bilang "isang batang knight na malakas ngunit kulang sa karanasan sa lipunan". Hindi niya lubos na nauunawaan ang urban planning ni Lloyd, ngunit nagtitiwala siya at nagtataguyod. Ang kanilang relasyon ay mas malapit sa isang technician na namamahala sa site at isang site manager na nagproprotekt sa kanya, kaysa sa "pangunahin at guwardiya". Parang ang relasyon nina Sherlock Holmes at Watson, ngunit sa halip na mga imbestigasyon, ito ay tungkol sa civil engineering. Dito, ang mga mangangalakal, artisan, at mga imigrante na may kanya-kanyang kwento ay nagtitipon sa Frontiera, na nagpapakita ng isang sociological na tanawin kung "anong mga tao ang nakakaakit ng isang maayos na disenyo ng lungsod". Parang ang Silicon Valley na umaakit ng mga talento mula sa buong mundo.
Ang trauma ng mga Koreano sa real estate sa fantasy
Ang sining at direksyon ay mahusay na umaayon sa direksyon ng kwento. Ang aerial shot na tumitingin sa kabuuan ng Frontiera, ang mga dam at tulay, at ang mga pamilihan at tirahan ay simbolo ng gawaing ito. Sa mga eksena na nagpapakita ng paghahambing ng desoladong tanawin bago ang pag-unlad at ang nagbago na lungsod pagkatapos ng imprastruktura, ang mga mambabasa ay makikita ang "kung gaano kaepektibo ang disenyo" sa kanilang mga mata. Parang isang before-and-after remodeling show, ngunit hindi mga bahay kundi ang buong lungsod. Ang mga ekspresyon ng mga karakter ay exaggerated ngunit puno ng detalye, ang masamang ngiti na ipinapakita sa maharlika na may dalang kontrata, ang malambing na mukha na nagpapakalma sa mga residente, at ang mga mata na puno ng kabaliwan na nakikita lamang sa mga kaaway ay malinaw na nahahati.
Higit sa lahat, ang dahilan kung bakit mahal ng mga tao ang webtoon na ito ay dahil isinalin nito ang karaniwang karanasan ng mga Korean readers sa fantasy. Ang mga parirala tulad ng 'perpektong transportasyon, pinakamagandang school district, forest zone, premium life' ay tila kinuha mula sa mga advertisement ng apartment sa totoong buhay. Ang pagkakaiba ay, dito, ang mga salitang iyon ay hindi lamang mga pahayag na peke o exaggerated kundi talagang naisasakatuparan. Si Lloyd ay gumagamit ng rights to develop bilang pang-akit upang makuha ang pondo ng mga maharlika, ngunit ang perang iyon ay muling ginagamit upang mapabuti ang buhay ng mga residente. Ang mga mambabasa na palaging nasa posisyon ng consumer sa totoong buhay ay unang nakakaranas ng pananaw ng "nagpaplano" sa webtoon at nakakaramdam ng kakaibang kasiyahan. Parang nagkakaroon ng divine perspective sa Sims o RollerCoaster Tycoon.
Isang kwento ng paglago para sa mga matatanda: 'Epiko ng muling pagsisimula'
Isa pang aspeto na dapat talakayin ay ang katotohanan na ang gawaing ito ay malapit sa 'kwento ng paglago para sa mga matatanda'. Karaniwan, ang mga kwento ng paglago ay nag-uugnay sa mga kwento ng mga teenager o mga tao sa kanilang twenties, ngunit ang 'Ang Pinakamalaking Disenyo ng Teritoryo' ay naglalarawan ng proseso ng isang adult na maraming beses nang nabigo na muling nagdidisenyo ng kanyang buhay. Ang kaalaman sa civil engineering, karanasan sa lipunan, at mga alaala ng pagkatalo ay nagiging sandata ni Lloyd. Sa kanyang paglikha ng mga trabaho para sa mga residente, paghimok ng pangmatagalang pamumuhunan sa imprastruktura, at pakikipag-deal sa mga puwersa sa politika, ang mga karanasan ng mga adult readers na nakaranas ng mga hamon sa kumpanya at lipunan ay naipapahayag. Kaya't ang katarzis na ibinibigay ng gawaing ito ay hindi "ang pangunahing tauhan ay lumakas at nanalo" kundi "nagbago ang resulta sa pamamagitan ng pagpaplano, disenyo, at patuloy na pagpapatupad". Parang ang 'Moneyball' na nagbago sa baseball sa pamamagitan ng statistics, ang webtoon na ito ay nagbabago sa fantasy sa pamamagitan ng engineering.

Siyempre, hindi ito isang perpektong gawa. Habang umuusad ang kwento, lumalawak ang mundo, at may mga bahagi kung saan ang pokus ay lumilipat mula sa detalye ng disenyo ng teritoryo patungo sa digmaan at politika, at mga supernatural na banta. Ang ilang mga mambabasa ay maaaring makaramdam na ang kasiyahan ng 'city development simulation' sa simula ay nabawasan sa bahaging ito. Parang naglalaro ng SimCity at biglang nagiging StarCraft ang genre. Gayundin, dahil si Lloyd ay may napakahusay na kakayahan sa disenyo at simulation, nag-iiwan ng impresyon na ang mga krisis pagkatapos ng kalagitnaan ay nalulutas nang medyo madali. Gayunpaman, sa kabuuan, ang mensahe at estruktura ng gawaing ito ay nananatiling pareho. Ang pangungusap na "ang nagbabago sa mundo ay sa huli ang disenyo at pagpapatupad" ay sinimulan mula sa maliit na yunit ng teritoryo at pinalawak hanggang sa buong kontinente.
Kung ang mga mambabasa ay mahilig sa mga city-building games o simulation genre, mararamdaman nila ang "pakiramdam na ako mismo ang naglilipat ng mga plano" habang pinapanood ang proseso ng pagbuo ng mga kalsada, tulay, pamilihan, at paaralan. Sa pag-usad ng kwento, matutuklasan nilang sila ay nag-iisip ng mapa ng hinaharap ng Frontiera habang hinihintay ang susunod na kabanata. Kung nagustuhan mo ang SimCity, Cities: Skylines, o Animal Crossing, inirerekomenda kong basahin ito.
Ito ay magiging isang sariwang lunas para sa mga mambabasa na pagod na sa karaniwang sword and magic fantasy. Sa halip na talunin ang mga dragon, nagbubungkal ng mga drainage, sa halip na talunin ang demonyo, naglalagay ng mga sewer, at sa halip na umakyat ng antas, pinapataas ang GDP sa fantasy. Kung ang ganitong subversion ay tila masaya, ang gawaing ito ay para sa iyo.
Sa wakas, kung ikaw ay isang mambabasa na nag-isip na "gusto kong baguhin ang lahat dahil sa pagkadismaya sa aking buhay", makakahanap ka ng mabigat na ginhawa sa pakikibaka ni Lloyd. Ang kanyang paglikha ng mga plano at pagtitipon ng mga tao sa ilalim ng pinakamasamang kondisyon ay tila isang kwento ng self-development para sa mga matatanda sa kabila ng pagiging isang kwento sa fantasy. Pagkatapos basahin ang gawaing ito, kahit na hindi mo maitatayo ang isang teritoryo, tiyak na gusto mong muling idisenyo ang estruktura ng iyong buhay.
At sa huli, mararamdaman mo ang kasiyahan na "baka kaya kong muling itayo ang aking sariling Frontiera". Ang absurd ngunit kapani-paniwala fantasy na ito na nagsasabing "isang pala lang ang makakapagbago ng mundo" ay tiyak na magbibigay ng ibang pananaw sa iyong Lunes na umaga.

