[KAVE=Choi Jae-hyuk] Bunyi yang datang dari loteng usang di pinggir Seoul bukanlah muzik yang teratur. Ia lebih dekat kepada jeritan kehidupan yang hilang arah. Filem ini bermula dengan wajah lesu dan kering seorang lelaki yang bosan, 'Il-rok (Baek Seung-hwan)'. Dia yang hidup seperti komponen tanpa nama di kilang abang iparnya, menjalani hari demi hari, dan bagi dia, perkataan 'esok' bukanlah harapan tetapi hanya sambungan kebosanan yang berulang. Kehidupan adalah kelabu tanpa sebarang harapan, itu sahaja. Suatu hari, rakan dari Amerika, 'Ye-geon (Lee Woong-bin)', tiba-tiba, benar-benar tiba-tiba datang menemuinya. Ye-geon yang pulang dari Chicago setelah membuka kedai sandwich dengan cita-cita tinggi tetapi gagal, dengan beraninya mencadangkan, "Mari kita sertai pertandingan quartet lelaki." Il-rok menganggap itu sebagai idea yang tidak masuk akal, tetapi sebenarnya dia tidak mempunyai alasan untuk menolak atau rancangan lain yang menggembirakan. Dengan itu, cabaran yang tidak masuk akal dan tanpa perancangan dari dua lelaki yang tidak berguna ini bermula.
Tetapi quartet tidak boleh dilakukan seorang diri atau berdua. Mereka memerlukan ahli untuk menyelaraskan harmoni. Ahli pertama yang mereka temui selepas mencari adalah 'Dae-yong (Shin Min-jae)', seorang penjual ikan. Dia yang hidup setiap hari di sudut pasar dengan bau ikan, kelihatan letih seperti mata ikan yang tersisa semasa membersihkan, tetapi semangatnya untuk menyanyi lebih panas daripada sesiapa pun. Walaupun dia mengalami ketakutan panggung yang serius. Dan ahli terakhir, 'Jun-se (Kim Chung-gil)', menyertai. Dari segi penampilan, dia kelihatan agak baik, tetapi setiap kali dia membuka mulut, dia bercakap dengan cara yang aneh dan tidak dapat memahami situasi, dia yang 'zero sense' masuk ke dalam kumpulan dengan ekor kuda yang bergetar. Dengan itu, empat lelaki ini berkumpul, nama kumpulan adalah 'Delta Boys'. Melalui alpha, beta, gamma, mereka menjadi delta. Mereka berkumpul sebagai yang keempat, yang tidak pertama, kedua, atau bahkan ketiga, tetapi agak samar. Jika dibandingkan, mereka adalah Avengers dari 'loser' yang paling malang dan longgar di dunia.
Tempat latihan adalah loteng Il-rok yang sangat sempit. Tetapi latihan mereka tidak mungkin berjalan lancar. Ketika mereka sepatutnya menyanyi dengan harmoni megah "Jericho, Jericho", mereka sedang menghirup mi segera yang kembung dan menuangkan soju sambil menyalahkan kebodohan masing-masing. Dae-yong sering terlambat ke latihan kerana masalah kehidupan yang tidak dapat meninggalkan kedai ikan, dan Ye-geon, dengan keyakinan yang tidak berasas, mengamuk kepada ahli lain dengan "sindrom ketua". Jun-se sering mendengar teguran kerana cuba makan bekal yang disediakan oleh isterinya seorang diri tanpa menyedari. Waktu latihan mereka lebih panjang dengan perbualan yang tidak berkhasiat daripada menyanyi, dan lebih banyak teriakan dan kutukan daripada harmoni yang indah.
Filem ini mengikuti kehidupan mereka dengan tekun seperti dokumentari, kadang-kadang seperti program realiti. Adegan di dalam van sempit di mana empat lelaki dewasa berpelukan seperti pakaian yang terlipat, adegan di mana mereka saling menggosok belakang dalam keadaan telanjang di bilik mandi, dan adegan di mana mereka berkumpul di bawah kanopi plastik yang berkibar di atas bumbung yang hujan sambil minum makgeolli. Dalam proses ini, penonton lebih bimbang sama ada kumpulan ini akan bertahan dan bertemu lagi esok tanpa terpisah kerana perselisihan kecil daripada mengharapkan kemahiran menyanyi mereka meningkat dan memenangi pertandingan.
Suatu hari, tarikh ujian pertandingan semakin hampir dan konflik dalam kumpulan mencapai kemuncaknya. Graviti berat realiti yang tidak dapat diselesaikan dengan romantisme menekan mereka. Keadaan terdesak Dae-yong yang terancam kehidupannya jika kedai ditinggalkan, keputusan unilateral Ye-geon yang terus mendesak tanpa rasa realiti, dan Il-rok yang tidak dapat menstabilkan dirinya di antara mereka. Soalan tajam "Adakah kamu benar-benar ingin menyanyi? Adakah ini satu permainan?" berlegar di udara. Mereka berkumpul semula di atas bumbung untuk membakar semangat yang tidak dikenali, mungkin yang terakhir dalam hidup mereka, untuk membakar semangat yang tidak ada yang peduli. Muzik latar yang keluar dari pemain kaset lama berdesir. Adakah Delta Boys akan dapat naik ke pentas yang mereka impikan dan meruntuhkan tembok 'Jericho' yang kukuh? Adakah suara mereka akan bergema sebagai satu harmoni di dunia, atau sekurang-kurangnya antara satu sama lain?
Filem dengan bajet rendah... Kualiti seni tidak boleh dibeli dengan wang
Filem 'Delta Boys' arahan Ko Bong-soo telah meninggalkan jejak yang jelas dalam sejarah filem bebas Korea dengan fakta mengejutkan bahawa ia hanya difilemkan dengan bajet beberapa juta won. Karya ini memecahkan stereotaip bahawa keadaan pengeluaran yang buruk merosakkan kualiti karya, dan membuktikan bahawa idea dan tenaga mentah dapat mengatasi batasan modal. Ini memberi inspirasi yang kuat kepada pengarah muda yang memulakan dengan bajet rendah bahawa "Saya juga boleh melakukannya" dan memberi kesan yang menentukan dalam memperluas kepelbagaian cara pengeluaran dan pengedaran dalam industri filem bebas Korea. Filem ini dengan berani membuang tatacara filem komersial yang bersih dan penyuntingan yang lancar. Apa yang mengisi kekosongan itu adalah nafas yang kasar dari penggambaran tangan dan pengambilan panjang yang kasar. Ini mungkin disebabkan oleh batasan bajet, tetapi akhirnya menjadi pilihan estetik yang paling berkesan untuk menyampaikan kehidupan yang malang dan kotor dari empat watak Delta Boys, dan udara ruang yang sempit dan sesak. Penonton merasakan seolah-olah mereka duduk di sudut loteng yang sempit dan memerhatikan mereka.
Kelebihan dan senjata terbesar karya ini adalah keaslian luar biasa pelakon yang meruntuhkan sempadan antara 'lakonan' dan 'realiti'. Pertengkaran mereka yang berpanjangan dalam pengambilan panjang mengalir tanpa koma dan titik, dan dalamnya, keheningan yang canggung, saat terhenti, dan dialog yang bertindih menghasilkan ketawa yang lebih kuat dan naluri daripada komedi yang dikira dengan teliti. Perbualan mereka adalah seperti pertarungan lumpur yang bercampur antara naluri bertahan hidup dan kebosanan. Dialog dalam 'Delta Boys' adalah bahasa yang mentah dan tidak dipoles dari orang biasa di sekitar kita yang melompat antara kelangsungan hidup, kebosanan, dan harapan yang samar.
Filem ini tidak terobsesi dengan hasil 'kejayaan'. Jika filem muzik biasa memberikan penonton katarsis dengan persembahan hebat selepas menyelesaikan konflik antara ahli, 'Delta Boys' mencintai dan mengesahkan kekacauan proses itu sendiri. Lagu yang mereka nyanyikan dengan sepenuh hati, 'Joshua Fit the Battle of Jericho', adalah lagu yang melambangkan kekuatan, kemenangan, dan keajaiban, tetapi Delta Boys yang menyanyikannya adalah sangat lemah dan tidak berharga. Ironi besar ini sejalan dengan perjuangan manusia yang tidak masuk akal yang dibicarakan oleh penulis Perancis Albert Camus dalam 'Mitos Sisyphus'. Seperti Sisyphus yang terus menggulung batu, mereka mencurahkan semangat yang tidak bermakna ke arah matlamat yang pasti akan runtuh. Namun, filem ini menemukan keagungan paradoks dan keindahan dalam kekosongan itu.
Dengan cara ini, 'Delta Boys' menolak sepenuhnya kod 'melodrama' yang diperlukan dalam filem komersial Korea, dan dengan menggantikan air mata dengan ketawa dan senyuman yang canggung, mengekalkan jarak emosi dengan penonton, membuka horizon komedi baru yang membawa kepada empati yang sebenar, bukan sekadar belas kasihan. Penonton merasakan keindahan yang lebih dalam dari ekspresi serius dan titisan peluh mereka yang menyanyi dengan penuh semangat daripada mengharapkan lagu mereka menjadi harmoni yang sempurna. Ini adalah estetik ketidakselarasan yang dihasilkan oleh kekurangan yang lebih indah kerana tidak sempurna.
Selain itu, filem ini membuktikan tenaga ceria yang boleh dimiliki oleh filem bebas Korea. Dalam industri filem bebas yang didominasi oleh tema berat dan pandangan kritikal terhadap masyarakat, 'Delta Boys' mengajukan soalan yang berani dan ceria, "Apa salahnya melakukan apa yang ingin dilakukan? Apa salahnya jika kita tidak melakukannya dengan baik?" Dengan pakaian latihan lama yang lusuh, rambut yang kusut, dan mi yang kelihatan tidak sedap, mereka berkata, "Kita perlu mempunyai sekurang-kurangnya satu trofi", "Kita yang terbaik" sambil berseloroh. Optimisme tanpa asas ini bukanlah sekadar pelarian dari realiti, tetapi satu-satunya tenaga yang membolehkan mereka bertahan dalam realiti yang seperti longkang, dan filem ini menunjukkan dengan meyakinkan. 'Delta Boys' adalah penghormatan yang kasar tetapi hangat untuk semua orang dewasa yang tidak lengkap, atau yang masih terumbang-ambing walaupun telah melewati zaman muda mereka.
Jika anda ingin menonton K-movie yang penuh realiti
Saya tidak akan mengesyorkan filem ini kepada sesiapa yang mengharapkan spektrum yang megah dari blockbuster yang melibatkan ratusan juta won atau plot yang teratur. Bagi mereka yang menginginkan pemandangan yang menakjubkan, naratif yang halus, atau kesimpulan yang kemas, 'Delta Boys' mungkin kelihatan seperti bunyi bising yang memerlukan kesabaran, atau seperti mabuk yang tidak berhubung.
Namun, saya sangat mengesyorkan filem ini kepada generasi 30-an dan 40-an yang merasakan hidup mereka seperti kereta yang terhenti di jalan yang sesak, atau kepada mereka yang tidak dapat mengingat bila mereka terakhir kali menginginkan sesuatu dengan penuh semangat sehingga hidup mereka menjadi kering. Selain itu, bagi para sinematik yang letih dengan kesan yang dibuat dengan baik dalam filem komersial atau melodrama, filem ini akan menjadi penawar yang hebat.
Jika anda terjebak dalam kelesuan yang mendalam sehingga tidak dapat merasakan kegembiraan tentang menu makan tengah hari yang akan datang, jangan ragu untuk mengetuk pintu loteng Il-rok. Segelas soju dalam cawan kertas yang suam dan lagu yang tidak selaras yang mereka tawarkan mungkin akan mengembalikan 'keberanian untuk mencuba', 'semangat tanpa alasan' yang telah lama anda lupakan. Selepas menonton filem ini, anda mungkin ingin mengeluarkan pakaian latihan yang ketinggalan zaman dari almari dan berdiri di depan cermin untuk berlagak. Seperti Delta Boys, tidak mengapa jika anda sedikit tidak berguna. Apa salahnya jika anda sedikit kurang? Kita semua hidup dengan berjuang untuk meruntuhkan tembok 'Jericho' yang kukuh dalam realiti kita masing-masing.
