[ম্যাগাজিন কেভ]=ইতাইরিম সাংবাদিক
সিউলের প্রান্তে একটি পুরনো একক কক্ষে, ছোট ভাইয়ের দল সংকীর্ণ ঘরে লঙ্গর দিয়ে দৌড়াচ্ছে। 1970-এর দশকে উন্নয়ন বুমের সময়, নির্মাণ শ্রমিক পিতা নিয়ে ই কাংমো (ইবামসু) এবং ভাই ই সেংমো (পাক সাংমিন), ছোট বোন ই মিজু (হোংজেংইউম) এর পরিবার যদিও গরীব, কিন্তু একে অপরের উপর নির্ভর করে বাঁচে। যেন নেয়ারিয়ালিজম সিনেমার গরীব পরিবার, কিন্তু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরের ইতালির পরিবর্তে উন্নয়ন শাসনের যুগের দক্ষিণ কোরিয়ায়। কিন্তু একদিন, পুনর্বিকাশের স্বার্থে ক্ষমতাধর এবং নির্মাণ ব্যবসায়ীর ষড়যন্ত্রের কারণে স্থানটি এলোমেলো নির্মাণ এবং ধসের ঘটনায় পরিণত হয়, এবং কাংমোর পিতা সত্য জানার পরও মুখ বন্ধ রাখার অপরাধে একটি ট্র্যাজিক মৃত্যুর সম্মুখীন হন। এই সমস্ত কিছু পরিকল্পনা করা ঠাণ্ডা রক্তের ক্ষমতা দালাল জোফিলিয়ন (জংবোসুক) ঘটনাটি পরিষ্কারভাবে ঢেকে রাখতে পরিবারের সদস্যদেরও নির্মূল করতে চায়, এবং ছোট ভাইটি বিস্ফোরণ এবং আগুনের মধ্যে একে অপরকে হারিয়ে জোরপূর্বক বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। 'জায়েন্ট' এর বিশাল কাহিনী এই পরিবারের ধ্বংস থেকে শুরু হয়।
সময় চলে যায়, এবং কাংমো নামও সঠিকভাবে রক্ষা করতে না পেরে তলানির জীবনে ঘুরে বেড়ায়। নির্মাণ সাইটে শ্রমিক, দায়িত্ব পালন, দালালের ড্রাইভার হিসেবে বিভিন্ন কাজ করে টিকে থাকা, সে নির্মাণের নিয়মগুলি শিখে যায়। কে সত্যিকার অর্থে ক্ষমতা ধরে রেখেছে, একটি নকশার একটি পৃষ্ঠা কত মূল্যবান জীবনকে প্রভাবিত করে, পুনর্বিকাশের একটি শব্দে কতগুলি জীবন ভেঙে পড়ে, সে শারীরিকভাবে শিখে যায়। যেন গডফাদারে ভিটো কর্লিওন নিউ ইয়র্কের গলির নিয়ম শিখছে। এবং একদিন সে প্রতিশোধের দৃঢ় সংকল্প করে যে সে এবং তার পরিবারকে পদদলিত করে যারা উঠেছে তাদের গলা ধরবে। এমন সময়ে, একটি সুযোগ আসে যা তাকে পুঁজি এবং ক্ষমতা একসাথে অর্জন করতে দেয়। নামমাত্র সাব-কন্ট্রাক্টর থেকে শুরু করে একে একে কাজ পেতে শুরু করে, রাতের কাজ এবং বিপজ্জনক ভূগর্ভস্থ কাজ নিজেই করে সে ধীরে ধীরে 'প্লট তৈরি করার মানুষ' হিসেবে বেড়ে উঠতে শুরু করে।
জোফিলিয়ন...‘দক্ষিণ কোরিয়ার মাকিয়াভেলির জন্ম’
বিপরীত দিক থেকে জোফিলিয়ন ইতিমধ্যে রাজনীতি এবং গোয়েন্দা সংস্থা, ব্যবসায়ীদের মধ্যে একটি বিশাল অক্ষ তৈরি করছে। নির্মাণের স্বার্থ এবং সামরিক শাসনের উন্নয়ন নীতিকে ভিত্তি হিসেবে নিয়ে, সে অবিরত উপরে উঠছে। জাতীয় পরিষদের করিডোর এবং হোটেল সুইটরুম, গোপন তদন্ত কক্ষে যাতায়াত করে তার কাজটি সহজ। তার জন্য উপকারী যারা তাদের বাঁচিয়ে রাখে, এবং যারা বাধা দেয় তাদের রেকর্ড থেকে মুছে দেয়। যেন হাউস অফ কার্ডের ফ্র্যাঙ্ক আন্ডারউড দক্ষিণ কোরিয়ার নির্মাণ শিল্পে পুনর্জন্ম নিচ্ছে। ছোটবেলায় একবার অতিক্রম করা ই কাংমো নামটি, প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর নির্মাণ শিল্পে আবার শোনা না হওয়া পর্যন্ত, জোফিলিয়নের জীবন হলো সাফল্যের ধারাবাহিকতা।
ড্রামাটি এখানে থেমে থাকে না এবং তৃতীয় অক্ষ স্থাপন করে। এটি হলো আইনজীবী হিসেবে বেড়ে ওঠা ভাই ই সেংমো। মৃত বলে বিশ্বাস করা, অথবা একে অপরকে ভুলে যাওয়ার সময়ের মধ্য দিয়ে, সেংমো আইন এবং ব্যবস্থার ভাষায় জোফিলিয়নের দুষ্ট কাজকে সরাসরি লক্ষ্য করে। বাহ্যিকভাবে ঠাণ্ডা এবং নীতিবোধসম্পন্ন এলিট আইনজীবী হলেও, তার ভিতরে পিতার মৃত্যুর এবং ছোটবেলার ট্রমার একটি গিঁট রয়েছে। কাংমো নির্মাণ সাইটে, সেংমো আইনজীবী হিসেবে, একে অপরের পথে দাঁড়িয়ে জোফিলিয়ন নামক বিশাল দেয়ালের মুখোমুখি হলে, 'জায়েন্ট' পরিবার নাটক, উন্নয়ন নাটক, রাজনৈতিক থ্রিলার একসাথে জড়িয়ে একটি মহৎ প্রতিশোধের কাহিনীতে দ্রুতগতিতে চলে। যেন কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টো তিনটি পরিচয়ে শত্রুদের ঘিরে ধরছে।
তাদের গতিতে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র যোগ হয়। ব্যবসায়ী পরিবারের একমাত্র কন্যা এবং ডিপার্টমেন্ট স্টোর এবং নির্মাণের উত্তরাধিকারী হোংজেংইয়ন (পাক জিনহি)। বিশেষাধিকার শ্রেণীর জীবনকে স্বাভাবিকভাবে গ্রহণ করা জেংইয়ন কাংমোর সাথে দেখা করার পর প্রথমবারের মতো উন্নয়নের পেছনের দিক এবং শ্রমিকদের বাস্তবতা, এবং পিতার প্রজন্মের দ্বারা সৃষ্ট সম্পদের ছায়ার মুখোমুখি হয়। কাংমো এবং জেংইয়নের সম্পর্ক সাধারণ শ্রেণীর পার্থক্যের রোমান্সের চেয়ে অনেক বেশি। তাদের প্রেম এবং দ্বন্দ্ব, সহযোগিতা এবং বিশ্বাসঘাতকতা দক্ষিণ কোরিয়ার অর্থনৈতিক উন্নয়নের মিথের আলো এবং ছায়ার সংঘর্ষের সাথে মিলে যায়। যেন টাইটানিকের জ্যাক এবং রোজ, কিন্তু ডুবন্ত জাহাজ নয় বরং দ্রুত বর্ধনশীল দেশের মধ্যে দেখা হচ্ছে।
যুগকে ছেদ করা কাহিনী 1970~90-এর দশক পর্যন্ত
'জায়েন্ট' এর প্রথম অংশ 1970-এর দশকের ঝুপড়ি উচ্ছেদ এবং মহাসড়ক নির্মাণের উত্তেজনার মধ্যে ঘটে। উচ্ছেদকৃতরা ভোরের গলিতে তাড়িত হচ্ছে, নিরাপত্তা সরঞ্জাম ছাড়াই ঝুলন্ত শ্রমিকরা, বৃষ্টির দিনে থামছে না এমন খনন কাজের দৃশ্য পুনরাবৃত্তি হয়, এবং ড্রামাটি উন্নয়ন মিথের পেছনে কারও রক্ত এবং অশ্রু দর্শকদের সামনে উপস্থাপন করে। যেন একটি ডকুমেন্টারির মতো বাস্তব কিন্তু একই সাথে একটি মেলোড্রামার মতো আবেগময়। কাংমো সেই কেন্দ্রে অর্থ এবং খ্যাতি অর্জনের জন্য সংগ্রাম করলেও, সে তার শুরু পয়েন্ট কোথায় ছিল তা ভুলতে চায় না। সেংমো অবৈধ রাজনৈতিক তহবিল এবং কালো তহবিলের তদন্তের মাধ্যমে 'উপর থেকে আসা চাপ' এর বিরুদ্ধে লড়াই করে, এবং জেংইয়ন চেয়ারম্যানের পদ নিয়ে ব্যবসায়ী পরিবারের অভ্যন্তরীণ ক্ষমতার দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে ক্রমশ আরও বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে।
তিনটি চরিত্রের রেখা যেখানে ছেদ করে, জোফিলিয়ন সবসময় এক পদ এগিয়ে থাকে। প্রমাণ মুছে ফেলা, মানুষ মুছে ফেলা, কখনও কখনও মিত্রদের ত্যাগ করতে দ্বিধা করে না। সে একটি শহরের স্কাইলাইন পরিবর্তনের মুহূর্তে তার নাম অদৃশ্য স্থানে স্বাক্ষরিত হচ্ছে তা অন্যদের চেয়ে ভালো জানে। তাই সে আরও আত্মবিশ্বাসী হয়, এবং 'আমি ইতিহাস তৈরি করছি' এই ভ্রান্তিতে পড়ে যায়। যেন চায়নাটাউনের নোয়া ক্রস এলএ-এর পানির উপর নিয়ন্ত্রণ রাখে, জোফিলিয়ন সিউলের মাটির উপর নিয়ন্ত্রণ রাখে। ড্রামাটি এই অহংকার কিভাবে ফাটল সৃষ্টি করে এবং সেই ফাটলের ফাঁক দিয়ে কাংমো, সেংমো, জেংইয়ন কিভাবে প্রবেশ করে তা দীর্ঘ শ্বাসে তৈরি করে।
পিছনের দিকে যাওয়ার সাথে সাথে কাংমো আর সাধারণ ভুক্তভোগীর অবস্থানে নেই। সে বড় বড় কাজ পাওয়া একটি মধ্যম আকারের নির্মাণ কোম্পানির প্রধান হয়ে ওঠে, কখনও কখনও রাজনৈতিক দলের সাথে হাত মেলায়, এবং নিজের লোকদের নিয়ে চলে। সফলতার দিকে ছুটে যাওয়া ছোটবেলার স্বপ্ন এখন প্রতিশোধ এবং দায়িত্ব, ইচ্ছা এবং নৈতিকতার সীমারেখায় দুলতে শুরু করে। দর্শক কাংমোর প্রতিটি নির্বাচনের সাথে জোফিলিয়নের কতটা সাদৃশ্য রয়েছে, অথবা কোথায় সীমা নির্ধারণ করতে চায় তা দেখতে পায়। যেন ডার্ক নাইটে ব্যাটম্যানকে "হিরো হয়ে মারা অথবা খলনায়ক হয়ে যাওয়া" একটিকে বেছে নিতে হয়। 'জায়েন্ট' ঠিক সেই চাপের মধ্যে শেষ পর্যন্ত গল্পটি এগিয়ে নিয়ে যায়। শেষের দিকে কে কী হারায় এবং কী রক্ষা করে তা সরাসরি দেখতে ভালো। এই ড্রামাটি ফলাফলের চেয়ে প্রক্রিয়া, বিজয়ের চেয়ে তার মূল্য চূড়ান্তভাবে প্রশ্ন করে।
ইতিহাসে চরিত্র স্থাপন করার উপায়
'জায়েন্ট' এর সবচেয়ে বড় শক্তি হলো দক্ষিণ কোরিয়ার আধুনিক ইতিহাসকে ছেদ করে একটি বিশাল কাহিনীকে ব্যক্তিগত প্রতিশোধের নাটকের সাথে সূক্ষ্মভাবে জড়িয়ে দেওয়া। অনেক ড্রামা সময়ের চিত্রকে পটভূমি হিসেবে ব্যবহার করে, কিন্তু এই কাজটিতে সময় চরিত্রকে সংজ্ঞায়িত করে এবং নির্বাচনের জন্য চাপ সৃষ্টি করে। নির্মাণ উন্নয়ন এবং ভারী রসায়ন শিল্পের উন্নয়ন, বড় নির্মাণ কোম্পানির জন্ম, ব্যবসায়ী ব্যবস্থার দৃঢ়ীকরণ, সামরিক শাসন থেকে গণতান্ত্রিক সরকারের মধ্যে ক্ষমতার কাঠামোর পরিবর্তন পর্যন্ত, বাস্তব ইতিহাসকে মনে করিয়ে দেওয়া ঘটনাগুলি চরিত্রের জীবনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে প্রবাহিত হয়। যেন ফরেস্ট গাম্প দক্ষিণ কোরিয়ার আধুনিক ইতিহাসকে ছেদ করে, কিন্তু কমেডি নয় বরং ট্র্যাজেডি। চরিত্রগুলি এই বিশাল প্রবাহকে 'ব্যবহারকারী' এবং 'জড়িত' এবং অবশেষে 'পরিবর্তন করতে চায়' হিসাবে বিভক্ত করে, এবং প্রতিটি নির্বাচনের অর্থ সময়ের প্রতি মনোভাবের মতো পড়া হয়।
কাহিনীর কাঠামাও শক্তিশালী। শিশু বয়সের বিপর্যয় থেকে শুরু করে যুবক বয়সের বৃদ্ধি এবং ব্যর্থতা, মধ্যবয়সের সংঘর্ষ এবং পুনর্গঠনের মধ্যে 50টিরও বেশি পর্বের মহাকাব্য নাটককে শেষ পর্যন্ত টেনে নিয়ে যেতে চরিত্রগুলির মোটিভেশন দৃঢ় হতে হবে। 'জায়েন্ট' এই পয়েন্টে প্রায় পাঠ্যপুস্তকের মতো একটি নকশা প্রদর্শন করে। কাংমোর জন্য পরিবারকে হারানোর রাগ এবং তলানির মধ্য দিয়ে যাওয়ার জীবনের প্রবৃত্তি, এবং সফলতার জন্য আকাঙ্ক্ষা একসাথে রয়েছে। সেংমোর জন্য ন্যায়বোধ এবং প্রতিশোধের আকাঙ্ক্ষা, আইনকে অস্ত্র হিসেবে বিশ্বাস করতে চাওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষা জড়িত, এবং জেংইয়নের জন্য প্রেম এবং পরিবার, ব্যবসা এবং সামাজিক দায়িত্বের মধ্যে দ্বন্দ্ব রয়েছে। এই জটিল ইচ্ছাগুলি সংঘর্ষ এবং পরিবর্তন ঘটায়, তাই দর্শক প্রথম পর্বে অনুভূত অনুভূতিগুলি 30 তম, 50 তম পর্বে সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে আবার মুখোমুখি হয়। যেন একটি সিম্ফোনির থিম প্রতিটি আন্দোলনে পরিবর্তিত হয়।
অভিনয় এবং চরিত্র নির্মাণ এই ড্রামাটিকে ক্লাসিক স্তরে নিয়ে যাওয়ার আরেকটি অক্ষ। ই কাংমো নামক চরিত্রটি রাগ এবং হাস্যরস, জীবনীশক্তির মিশ্রণ। বাজারের তলায় গালিগালাজ করে হাসি ফোটাতে ফোটাতে, আবার নির্মাণ সাইটের মাঝখানে দাঁড়িয়ে কাঁদতে থাকে। জোফিলিয়ন তার বিপরীত দিকে দাঁড়িয়ে আছে। একটি শীতল হৃদয়, একটি নিখুঁত নিয়ন্ত্রণকারী, প্রকাশ্যে হাসি হারায় কিন্তু গোপন স্থানে মানুষের ভাগ্যকে সংখ্যা এবং নথির মাধ্যমে হিসাব করে। যেন নো কান্ট্রি ফর ওল্ড মেন এর অ্যান্টন সিগার, অনুভূতি ছাড়াই হত্যাকাণ্ড সম্পন্ন করে। যখন দুই চরিত্র একই ফ্রেমে দাঁড়ায়, পর্দার ঘনত্ব এবং চাপ স্পষ্টভাবে পরিবর্তিত হয়, এবং দর্শক এই দুইয়ের দ্বন্দ্ব দেখার মাধ্যমে পর্বগুলি অতিক্রম করার শক্তি পায়।
কিন্তু এই ড্রামার সত্যিই আকর্ষণীয় পয়েন্ট হলো, সফলতার মিথে অভ্যস্ত দক্ষিণ কোরিয়ার সমাজে বেশ অস্বস্তিকর প্রশ্ন উত্থাপন করে। কারও সফলতার পেছনে লুকিয়ে থাকা অসংখ্য ব্যর্থতা এবং ত্যাগকে, সম্পাদনার মাধ্যমে আড়াল করার পরিবর্তে সরাসরি দেখায়। কাংমোর সফলতাকে সমর্থন করার সাথে সাথে, দর্শক বুঝতে পারে যে সেই সফলতা জোফিলিয়নের পদ্ধতির থেকে সম্পূর্ণ আলাদা নয়। অর্থ এবং ক্ষমতার সমাবেশের পদ্ধতি একই, পার্থক্য হলো এটি কোথায় এবং কিভাবে ব্যবহার করা হয়, এই নির্মম সত্য। ড্রামাটি নৈতিক পাঠ্যপুস্তক হিসেবে উপদেশ দেয় না। চরিত্রগুলির নির্বাচন এবং পরবর্তী প্রভাবকে শেষ পর্যন্ত দেখানোর পর, তার অর্থ ব্যাখ্যা করা দর্শকের দায়িত্বে থাকে। যেন দ্য উইল বি ব্লাড তেল শিল্পের জন্ম দেখায়, জায়েন্ট দক্ষিণ কোরিয়ার নির্মাণ শিল্পের জন্ম দেখায়।
অবশ্যই কিছু হতাশাজনক দিকও রয়েছে। দীর্ঘ পর্বের ড্রামার বিশেষত্বের কারণে কিছুটা দীর্ঘায়িত এবং কিছু সাবপ্লটের অতিরিক্ততা এড়ানো কঠিন। মেলোড্রামাটিক দ্বন্দ্ব পুনরাবৃত্তি হওয়ার সাথে সাথে প্রকৃতপক্ষে কাঠামোগত সমালোচনার ধারও ম্লান হয়ে যায়। তবুও, সামগ্রিক কাহিনী এবং চরিত্রের আর্ক এত শক্তিশালী যে, সম্পূর্ণ করার পর এই ধরনের দুর্বলতা সাধারণত বিশাল কাহিনীর গুণমানের মধ্যে শোষিত হয়। বরং এই কিছুটা অশ্লীলতা তখনকার পাবলিক ড্রামার ভাষাকে সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শন করে এমন একটি রেকর্ডের মতো মনে হয়।
যদি আপনার স্টাইলে কঠোর প্রতিশোধের কাহিনী হয়
এখন এই ড্রামাটি কাকে সুপারিশ করতে চান তা সংক্ষেপে বলুন। যারা দক্ষিণ কোরিয়ার আধুনিক ইতিহাসের বাতাসকে গল্পের মধ্যে অনুভব করতে চান তাদের জন্য 'জায়েন্ট' প্রায় অপরিহার্য। পাঠ্যপুস্তকের তারিখ এবং নীতির নামের পরিবর্তে, নির্মাণ সাইটের ধুলো এবং উচ্ছেদকৃতদের চিৎকার, জাতীয় পরিষদের করিডোর এবং ব্যবসায়ী চেয়ারম্যানের অফিসের লেনদেন একটি কাহিনীতে সংযুক্ত হয়ে আসে।
এছাড়াও, যারা সফলতা এবং প্রতিশোধের কাহিনী পছন্দ করেন কিন্তু সহজ সমাপ্তিতে ক্লান্ত, তারা এই কাজের দ্বারা দেওয়া ভারী ক্যাথারসিস উপভোগ করতে পারেন। এখানে বিজয় সবসময় একটি মূল্য দাবি করে, এবং প্রতিশোধ যত বেশি সম্পন্ন হয় তত বেশি শূন্যতা তৈরি করে। তবুও শেষ পর্যন্ত লড়াই করতে চাওয়া চরিত্রগুলির জেদ দীর্ঘ সময় ধরে মনে থাকে।
শেষে, দ্রুত গতির সাথে অভ্যস্ত বর্তমান দর্শকদেরও সুপারিশ করতে চাই। কয়েকটি পর্ব অতিক্রম করলে, আপনি একসময় কাংমো ভাইদের সাথে ধুলো উড়ানো নির্মাণ সাইট এবং উজ্জ্বল ভবনের জঙ্গলে একসাথে দেখতে পাবেন। এবং যখন শেষ ক্রেডিট উঠবে, দক্ষিণ কোরিয়া নামক দেশের উন্নয়নের মিথের অনুভূতি কিছুটা পরিবর্তিত হবে।
যেন উঁচু ভবনের শীর্ষ থেকে নিচে তাকিয়ে, উজ্জ্বল স্কাইলাইন এর নিচে লুকিয়ে থাকা অসংখ্য গল্প দেখতে শুরু করবেন। দীর্ঘস্থায়ী প্রতিধ্বনি, খুব দীর্ঘ।
