"শো বিজনেস নেটফ্লিক্স...দ্য গ্লোরির সঙ হে-কিও x স্কুইড গেমের গং ইউ: নোহ হি-কিউংয়ের সাথে ১৯৬০-এর দশকে ফিরে যাওয়া"

২০২৬ সালে প্রকাশের লক্ষ্য নিয়ে নির্মিত নেটফ্লিক্সের অরিজিনাল সিরিজ 〈ধীরে ধীরে তীব্রভাবে〉(কাজের নাম, ইংরেজি নাম: শো বিজনেস) কেবল একটি নাটক নির্মাণের খবরের চেয়ে বেশি, এটি কোরিয়ার জনপ্রিয় সংস্কৃতি ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা হিসেবে রেকর্ড করা হবে। কোরিয়ান নাটক বাজারের প্রতিনিধিত্বকারী দুটি আইকন, সঙ হে-কিও এবং গং ইউয়ের ঐতিহাসিক প্রথম সাক্ষাতের বিষয়টি জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য যথেষ্ট, তবে এই কাজের অন্তর্নিহিত শিল্পগত এবং সাংস্কৃতিক তাৎপর্য কাস্টিংয়ের উজ্জ্বলতাকে অনেক বেশি অতিক্রম করে।  

নাটকের ক্র্যাঙ্কআপ খবর এবং প্রকাশিত সিনপসিস, এবং ঐতিহাসিক তথ্যের ভিত্তিতে কাজের অভ্যন্তরীণ বিশ্ব এবং বাহ্যিক পটভূমি ত্রিমাত্রিকভাবে বিশ্লেষণ করা হবে। বিশেষ করে যুদ্ধের পর কোরিয়ান সমাজের ধ্বংসাবশেষের উপর ভিত্তি করে 'শো বিজনেস'-এর উত্থানকাল নিয়ে এই কাজটি ১৯৫০ থেকে ১৯৮০ সালের মধ্যে কোরিয়ার আধুনিক ইতিহাসের উত্তাল সময়কে কীভাবে চিত্রিত করবে, এবং নোহ হি-কিউং লেখক এবং লি ইউনজং পরিচালক কিভাবে এই সময়কে পুনঃব্যাখ্যা করবেন তা গভীরভাবে অনুসন্ধান করা হবে।

নাটকের সাফল্য পরিমাপের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানদণ্ড হল লেখক এবং পরিচালক, এবং নির্মাণ ব্যবস্থার সমন্বয়। 〈ধীরে ধীরে তীব্রভাবে〉 'মানবতাবাদী সারাংশ' এবং 'সংবেদনশীল পরিচালনার নান্দনিকতা' সংঘর্ষ এবং সংমিশ্রণের পয়েন্টে জন্মগ্রহণ করে।

নোহ হি-কিউং লেখক কোরিয়ান নাটক লেখকদের মধ্যে একটি অনন্য অবস্থান দখল করেন। তার কাজের জগতটি উজ্জ্বল ঘটনাবলির চেয়ে চরিত্রের অভ্যন্তরে গভীরভাবে প্রবেশ করে, এবং মানবের মৌলিক একাকীত্ব এবং সম্পর্কের গতিশীলতা অনুসন্ধান করে এসেছে।

• ফিল্মোগ্রাফির বিবর্তন: 〈তারা যে জগতে বাস করে〉(২০০৮), 〈সেই শীত, বাতাস বইছে〉(২০১৩), 〈সবকিছু ঠিক আছে, এটি প্রেম〉(২০১৪), 〈প্রিয় আমার বন্ধুরা〉(২০১৬), 〈লাইভ〉(২০১৮), 〈আমাদের ব্লুজ〉(২০২২) ইত্যাদি তার কাজগুলি ধারাবাহিকভাবে 'মানুষ'কে লক্ষ্য করে।  

• যুগ নাটকে সম্প্রসারণ: নোহ হি-কিউং লেখক আধুনিক ইতিহাস, বিশেষ করে বিনোদন শিল্পের উত্থান নিয়ে কাজ করছেন, যা তার লেখকীয় দৃষ্টিভঙ্গির নতুন মাত্রায় সম্প্রসারণ নির্দেশ করে। পূর্ববর্তী কাজগুলি সমসাময়িক ছোট নাগরিক বা সম্প্রচারকর্মীদের গল্প নিয়ে আলোচনা করেছে, তবে এই কাজটি যুদ্ধের ক্ষত এখনও দৃশ্যমান ১৯৫০-৮০-এর দশকের পটভূমিতে শিল্পীদের 'জীবন' এবং 'আকাঙ্ক্ষা' নিয়ে আলোচনা করে। এটি কেবল একটি সফল গল্প নয়, বরং সময়ের চাপের মধ্যে নিজেদের হারাতে না চাওয়া মানব জাতির কঠোর সংগ্রামের চিত্রায়ণ করবে।  

• সঙ হে-কিওর সাথে তৃতীয় সাক্ষাৎ: সঙ হে-কিওর সাথে 〈তারা যে জগতে বাস করে〉, 〈সেই শীত, বাতাস বইছে〉 এর পর তৃতীয় সাক্ষাৎ। দুইজনের সহযোগিতা সবসময় সঙ হে-কিওর অভিনয়ের গভীরতা এক স্তরে উন্নীত করেছে। নেটিজেনদের মধ্যে "নোহ হি-কিউং সঙ হে-কিওর জীবন চরিত্রকে আবার একবার নতুন করে তৈরি করবে" এই প্রত্যাশা প্রাধান্য পায়।  

লি ইউনজং পরিচালক কোরিয়ান নাটক পরিচালনার ইতিহাসে 'সংবেদনশীল পরিচালনার' যুগের সূচনা করেছেন।

• ভিজ্যুয়াল স্টোরিটেলিং: 〈কফি প্রিন্স ১ নম্বর〉(২০০৭) কেবল একটি রোমান্টিক কমেডির চেয়ে বেশি, গ্রীষ্মের দিনের আর্দ্রতা এবং বাতাসকে পর্দায় ধারণ করার মতো সংবেদনশীল পরিচালনার জন্য প্রশংসিত হয়েছে। পরে 〈চিজ ইন দ্য ট্র্যাপ〉, 〈আর্গন〉, 〈সবাইয়ের মিথ্যা〉 ইত্যাদির মাধ্যমে বিভিন্ন ধারায় পরিচালনার ক্ষমতা প্রদর্শন করেছেন।  

• গং ইউয়ের সাথে ১৯ বছরের পুনর্মিলন: গং ইউয়ের জন্য 〈কফি প্রিন্স ১ নম্বর〉 হল "যৌবনের রেকর্ড" এবং অভিনেতা হিসেবে তার অবস্থানকে দৃঢ় করার একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। গং ইউয়ের লি ইউনজং পরিচালকের সাথে পুনর্মিলন হল, যে তিনি সবচেয়ে স্বাচ্ছন্দ্য এবং প্রাকৃতিক অবস্থায় অভিনয় করতে পারেন এমন পরিবেশ তৈরি হয়েছে। লি ইউনজং পরিচালকের বিশেষ ধরনের সূক্ষ্ম হ্যান্ডহেল্ড কৌশল এবং প্রাকৃতিক আলো ১৯৬০-এর দশকের ভিনটেজ পরিবেশের সাথে মিলিত হয়ে কী ধরনের মিজানসিন তৈরি করবে তা লক্ষ্যণীয়।

উত্তাল সময়ের মধ্য দিয়ে চলা চরিত্রগুলি

এই নাটকের চরিত্রগুলি কেবল একটি কাল্পনিক চরিত্র নয়, বরং কোরিয়ান জনপ্রিয় সংস্কৃতি ইতিহাসে উজ্জ্বল বাস্তব চরিত্রগুলির টুকরো প্রতিফলিত একটি জটিল অস্তিত্ব।

মিনজা (সঙ হে-কিও চরিত্র): মঞ্চে বেঁচে থাকার জন্য চিৎকার করা ডিভা

• চরিত্রের সারসংক্ষেপ: সঙ হে-কিও অভিনয় করা 'মিনজা' একটি দারিদ্র্য এবং পরীক্ষার মধ্যে বেড়ে উঠেছে, তবে গায়িকা হওয়ার একমাত্র লক্ষ্য নিয়ে কঠোর বিনোদন শিল্পে প্রবেশ করে।  

• অভ্যন্তরীণ বিশ্লেষণ: মিনজার শক্তি হল 'অভাব'। 〈দ্য গ্লোরি〉 এর মুন দং-উন প্রতিশোধের জন্য নিজেকে পুড়িয়ে ফেললে, মিনজা সফলতা এবং শিল্পগত অর্জনের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করে। "ধীরে ধীরে তীব্রভাবে" শিরোনামটি সম্ভবত মিনজার তারকা হিসেবে বেড়ে ওঠার গতি এবং তার প্রভাবকে প্রতীকী করে। সঙ হে-কিও এই চরিত্রের জন্য সাহসী শর্টকাট হেয়ারস্টাইল গ্রহণ করেছেন এবং ১৯৬০-৭০-এর দশকের 'মডার্ন গার্ল' এর চিত্র তৈরি করেছেন।  

• অভিনয়ের চ্যালেঞ্জ: সঙ হে-কিওর পূর্ববর্তী চিত্র 'মেলো কুইন' ছিল, তবে এই কাজটিতে তাকে কঠোর বেঁচে থাকার প্রবৃত্তি এবং মঞ্চে ক্যারিশমা উভয়ই প্রদর্শন করতে হবে। নেটফ্লিক্স সিরিজের বৈশিষ্ট্যের কারণে পূর্ববর্তী টেলিভিশন নাটকের তুলনায় অনেক বেশি সাহসী এবং তীব্র আবেগ প্রকাশের প্রত্যাশা করা হচ্ছে।

দংগু (গং ইউ চরিত্র): রোমান্স বিক্রির প্রতিযোগী

• চরিত্রের সারসংক্ষেপ: গং ইউয়ের চরিত্র 'দংগু' মিনজার শৈশবের বন্ধু এবং যখন সে গায়ক হিসেবে প্রবেশ করে তখন তার সাথে সেই পথে হাঁটতে থাকে, ম্যানেজার বা প্রযোজক হিসেবে কাজ করে।  

• ভূমিকা: দংগু মিনজার প্রতিভা প্রথমে চিনতে পারে এবং তাকে তারকা বানানোর জন্য শো বিজনেসের অন্ধকার দিকগুলি মোকাবেলা করে। তিনি রোমান্টিক শিল্পী এবং ঠাণ্ডা ব্যবসায়ীর বৈশিষ্ট্য উভয়ই ধারণ করেন।

• সম্পর্ক: মিনজা এবং দংগুর সম্পর্ক কেবল প্রেমিকের চেয়ে বেশি 'সঙ্গী'র মতো। যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষের মধ্যে একে অপরকে নির্ভর করে বেড়ে ওঠা দুইজনের কাহিনী মেলো থেকে বেশি গভীর আবেগ দেবে। গং ইউ 〈স্কুইড গেম〉 এবং 〈ট্রাঙ্ক〉 এর মতো সাম্প্রতিক কাজগুলিতে প্রদর্শিত স্থির চিত্র থেকে বেরিয়ে এসে, 〈কফি প্রিন্স ১ নম্বর〉 সময়ের শক্তি যুগ নাটকে উপস্থাপন করবে।  

গিল-ইয়ো (চা সেউংওন চরিত্র) & ইয়াংজা (লি হানি চরিত্র): সময়ের আইকন

• গিল-ইয়ো (চা সেউংওন): সময়ের সেরা সুরকার এবং প্রযোজক হিসেবে উপস্থিত হয়। তিনি মিনজা এবং দংগুকে সুযোগ দেন এবং একই সাথে তাদের জন্য পরীক্ষার সৃষ্টি করেন, 'মেন্টর' এবং 'শক্তিশালী' হিসেবে। চা সেউংওনের বিশেষ ক্যারিশমা এবং ব্ল্যাক হিউমার একত্রিত হয়ে একটি ত্রিমাত্রিক চরিত্র তৈরি করবে। ঐতিহাসিকভাবে 'শিনজুংহিউন' এর মতো কিংবদন্তি সঙ্গীতশিল্পী থেকে অনুপ্রেরণা পাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।  

• ইয়াংজা (লি হানি): মিনহি (সোলহিউন) এর মা এবং সময়ের সঙ্গীতশিল্পী, যিনি উজ্জ্বলতার পিছনে লুকিয়ে থাকা বিনোদন শিল্পীর একাকীত্বের প্রতিনিধিত্ব করেন। লি হানি একটি লোকশিল্পের পটভূমি নিয়ে, নাটকের মঞ্চের পারফরম্যান্সে কোনও ডাবিং ছাড়াই চিত্তাকর্ষক দৃশ্য উপস্থাপন করবেন। তার চরিত্রটি স্বপ্ন ত্যাগ না করার দৃঢ়তা এবং আবেগের প্রতীক।

মিনহি (কিম সোলহিউন চরিত্র): আকাঙ্ক্ষা এবং নিষ্পাপতার মধ্যে

• চরিত্রের সারসংক্ষেপ: মিনজা এবং সূক্ষ্ম বিরোধে থাকা বা বোনের মতো সম্পর্ক ভাগ করা, কঠোর পরিবেশে বেড়ে ওঠা অন্য একটি যুবকের প্রতীক। সোলহিউন একজন আইডল থেকে অভিনেতা হিসেবে, নাটকে গায়িকার ভূমিকায় সবচেয়ে প্রাকৃতিক পারফরম্যান্স প্রদর্শন করবেন বলে আশা করা হচ্ছে।

১৯৬০-৭০-এর দশকের কোরিয়ান শো বিজনেসের উজ্জ্বলতা এবং অন্ধকার

নাটকের প্রধান মঞ্চ হিসেবে দেখা হবে 'মি ৮ম শো' কোরিয়ান জনপ্রিয় সঙ্গীত ইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলির মধ্যে একটি।

• শিল্পগত কাঠামো: কোরিয়ান যুদ্ধের পর, দেশীয় অর্থনীতি ভেঙে পড়েছিল, তবে দক্ষিণ কোরিয়ায় মার্কিন সেনাবাহিনীর ঘাঁটিগুলি ডলারে ভরপুর ছিল। কোরিয়ার সঙ্গীতশিল্পীদের জন্য মি ৮ম মঞ্চ ছিল একমাত্র স্থিতিশীল আয়ের নিশ্চয়তা। তখনকার মি ৮ম শো সম্পূর্ণ 'অডিশন সিস্টেম' দ্বারা পরিচালিত হত, এবং পারফরম্যান্সের দক্ষতা এবং রেপার্টরির উপর ভিত্তি করে গ্রেড (এএ, এ, বি ইত্যাদি) দেওয়া হত এবং পারফরম্যান্স ফি ভিন্নভাবে প্রদান করা হত। এটি আধুনিক K-Pop আইডল প্রশিক্ষণ ব্যবস্থার মূল রূপ বলা যেতে পারে।  

• সঙ্গীতের বিবর্তন: মার্কিন সেনাবাহিনীকে সন্তুষ্ট করার জন্য কোরিয়ান গায়কদের সর্বশেষ পপ, জ্যাজ, কান্ট্রি, সোল, রক অ্যান্ড রোল সম্পূর্ণরূপে ধারণ করতে হয়েছিল। এই প্রক্রিয়ায় 'স্ট্যান্ডার্ড পপ' কোরিয়ায় স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং শিনজুংহিউন, ইউনবোকহি, প্যাটি কিম, হিউনমি ইত্যাদি কিংবদন্তি গায়করা জন্মগ্রহণ করেছিলেন। নাটকের মিনজা (সঙ হে-কিও) যে গানগুলি গাইবে সেগুলি সম্ভবত সেই সময়ের জনপ্রিয় পশ্চিমা পপের রূপান্তরিত গান বা প্রাথমিক রক/সোল নম্বর।  

নাটকে চা সেউংওন অভিনয় করা 'গিল-ইয়ো' এবং সঙ হে-কিও, সোলহিউন ইত্যাদির সম্পর্ক বাস্তব চরিত্র শিনজুংহিউন এবং তিনি আবিষ্কৃত 'শিনজুংহিউন ব্যান্ড' এর গায়কদের স্মরণ করিয়ে দেয়।

• শিনজুংহিউনের উত্থান: ১৯৫৭ সালে মি ৮ম মঞ্চে 'জ্যাকী শিন' হিসেবে কাজ শুরু করেন শিনজুংহিউন, ১৯৬২ সালে কোরিয়ার প্রথম রক ব্যান্ড 'Add4' গঠন করেন। তিনি তখনকার বিটলসের চেয়ে এক বছর আগে রক গ্রুপ গঠন করার গর্ব অনুভব করতেন।  

• সাফল্যের মিথ: শিনজুংহিউন পিয়ার সিস্টার্সের 〈নিমা〉, কিমচুজার 〈বিলম্বিত আগে〉 ইত্যাদি হিট করে সাইকেডেলিক রক এবং সোলকে কোরিয়ান গায়ক শিল্পের মূলধারায় নিয়ে আসেন। নাটকটি এই প্রযোজক এবং গায়কের সম্পর্ক, হিট গানের জন্মের পেছনের গল্পগুলি আকর্ষণীয়ভাবে চিত্রিত করবে।

নাটকের চরিত্রগুলি এই জাতীয় রাষ্ট্রের শক্তির নিয়ন্ত্রণের সাথে ক্রমাগত সংঘর্ষ করে তাদের শিল্পের জগতকে রক্ষা করার জন্য সংগ্রাম করবে। পুলিশ স্টেশনে ধরা পড়ে অনুশোচনা পত্র লিখতে এবং কাঁচি হাতে নিয়ন্ত্রণকারী দলের হাত থেকে পালানোর দৃশ্যগুলি সেই সময়ের 'হাস্যকর কিন্তু দুঃখজনক' সময়ের চিত্র তুলে ধরতে ব্ল্যাক কমেডির উপাদান হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

ভিজ্যুয়াল & স্টাইল: রেট্রোর পুনঃব্যাখ্যা

লি ইউনজং পরিচালক এবং পোশাক দল ১৯৫০-৭০-এর দশকের ফ্যাশনকে আধুনিক অনুভূতির সাথে পুনরায় তৈরি করতে প্রচেষ্টা করবেন।

• গ্ল্যাম লুক এবং মড লুক: পিয়ার সিস্টার্স বা ইউনবোকহি যে প্যান্টালুন পরতেন, উজ্জ্বল প্যাটার্নের ওয়ানপিস, গা dark ় চোখের মেকআপ, সিংহের চুল ইত্যাদি ভিজ্যুয়াল আনন্দ প্রদান করবে।  

• সঙ হে-কিওর স্টাইল পরিবর্তন: সঙ হে-কিও তার আগে প্রদর্শিত পরিশীলিত এবং মার্জিত স্টাইল ত্যাগ করে, উজ্জ্বল রঙের পোশাক এবং সাহসী অ্যাক্সেসরিজ পরিধান করে 'ফ্যাশন আইকন' হিসেবে তার পরিচয় তুলে ধরবেন। এটি ১৯৬০-এর দশকের মিয়ংডংয়ের পোশাকের দোকান (বর্তমানের ফ্যাশন হাব) পটভূমিতে 'ফ্যাশন বিপ্লব' চিত্রিত করার একটি উপায় হবে।

K-নাটকের নতুন মাইলফলক

〈ধীরে ধীরে তীব্রভাবে〉 মধ্যবয়সীদের জন্য স্মৃতির, এমজেড প্রজন্মের জন্য 'হিপ' রেট্রো অনুভূতি উদ্দীপিত করার সম্ভাবনা রয়েছে। বিশেষ করে ইউটিউবের মাধ্যমে অতীতের গায়ক (ইয়াং জুন-ইল, কিমচুজা ইত্যাদি) পুনরায় আলোচিত হচ্ছে এমন ঘটনা (টপগোলপার্ক গায়ক ইত্যাদি) দেখে, নাটক সম্প্রচারিত হওয়ার পর ১৯৬০-৭০-এর দশকের কোরিয়ান রক এবং সোল সঙ্গীত আবারও চার্টে ফিরে আসতে পারে।

নেটফ্লিক্স 〈স্কুইড গেম〉 এর পর বিভিন্ন ধরনের K-সামগ্রী পরীক্ষা করছে। এই কাজটি 'যুগ নাটক' এর ধারাবাহিক বৈশিষ্ট্যের সাথে 'সঙ্গীত' এবং 'মানব নাটক'কে সংযুক্ত করে, বৈশ্বিক দর্শকদের কোরিয়ার আধুনিক ইতিহাসের গতিশীলতা প্রদর্শনের একটি শোকেস হবে। ২০২৬ সালে প্রকাশিত এই কাজটি নেটফ্লিক্সের কোরিয়ান লাইনআপের 'টেন্টপোল' কাজ হিসেবে, স্টুডিও ড্রাগনের বাজারমূল্য এবং কোরিয়ান নাটক শিল্পের মর্যাদা পুনরুদ্ধার করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

"জ্ঞান না থাকলে সাধারণ জ্ঞান দিয়ে বাঁচতে হয়, সাধারণ জ্ঞান না থাকলে অনুভূতি দিয়ে বাঁচতে হয়" একটি পুরনো কথা। তবে 〈ধীরে ধীরে তীব্রভাবে〉 এর চরিত্রগুলি জ্ঞান এবং সাধারণ জ্ঞান উভয়ই অকার্যকর একটি বর্বর সময়ে কেবল 'উৎসাহ' এবং 'প্রতিভা' নামক অস্ত্র নিয়ে সম্মুখীন হয়েছে। নোহ হি-কিউং লেখক যে কঠোর এবং সুন্দর বৃদ্ধির ব্যথা চিত্রিত করবেন তা সঙ হে-কিও এবং গং ইউয়ের মতো নিখুঁত পাত্রে ২০২৬ সালে, বিশ্বব্যাপী দর্শকদের হৃদয়ে 'ধীরে, তবে সবচেয়ে তীব্রভাবে' প্রবাহিত হবে।