رات کو گلیوں میں چلنے کی آوازیں ہیں۔ چپل کھینچتے ہوئے آنے والا وہ نوجوان ہے جسے محلے والے "احمق بھائی" کہتے ہیں، یعنی بونگ ڈونگ گو۔ وہ مارکیٹ میں مدد کرتا ہے، پمفلٹ تقسیم کرتا ہے، اور نشے میں دھت بزرگ کو گھر تک پہنچاتا ہے۔ بڑوں کی نظر میں وہ بے وقوف ہے لیکن بچوں کی نظر میں وہ ایک اچھا دوست ہے جو ان کے ساتھ کھیلتا ہے۔
کاکاو ویب ٹون 'خفیہ طور پر عظیم' اس بہت ہی عام نظر آنے والے کردار میں شروع سے ہی ایک نازک دراڑ ڈال دیتا ہے۔ جیسے 'بون سیریز' کا جیسن بون اپنی یادداشت کھو کر ایک عام زندگی گزارنے کی کوشش کرتا ہے، بونگ ڈونگ گو بھی ایک عام نوجوان کا کردار ادا کرتا ہے۔ بس فرق یہ ہے کہ بون کو یہ نہیں معلوم تھا کہ وہ ایک قاتل ہے، جبکہ ڈونگ گو کو یہ بہت اچھی طرح معلوم ہے۔
رات ہونے پر ڈونگ گو چھت پر چڑھتا ہے اور بارز کرتا ہے، اور تاریک گلیوں میں بغیر کسی خوف کے چالاکی سے گشت کرتا ہے۔ قارئین جلد ہی جان لیں گے کہ بونگ ڈونگ گو کا اصل نام وون لیو ہوان ہے، جو شمالی کوریا کے 5446 یونٹ کا ایک ماہر خفیہ ایجنٹ ہے۔ اگر 'کنگز مین' کا ایگسی ایک شائستہ جاسوس بننے کے عمل سے گزرتا ہے تو، لیو ہوان ایک احمق نوجوان بننے کے عمل سے گزرتا ہے۔
سب سے چھوٹا مشن - محلے کا احمق بننا
لیو ہوان کو دیا گیا پہلا مشن حیرت انگیز طور پر 'چھوٹا' ہے۔ جنوبی کوریا کے نچلے طبقے کے محلے میں گھس کر مکمل طور پر گھل مل جانا، ان کی زندگی اور نظریات کا مشاہدہ کرنا اور پھر رپورٹ کرنا۔ 'مشن امپاسیبل' کے ٹام کروز کی طرح کریملن میں گھسنے یا 'جیمز بانڈ' کی طرح کیسینو میں ولن کے ساتھ پوکر کھیلنے کی بات نہیں ہے۔ یہاں کوئی بڑی دھماکہ خیز کارروائی یا قتل نہیں ہے۔ صرف مشاہدہ۔ جیسے ایک انسانیات کے محقق کی فیلڈ ریسرچ۔
اس لیے وہ احمق کا کردار ادا کرنے کا انتخاب کرتا ہے۔ جان بوجھ کر لکنت کرتا ہے، آنکھوں کی مسکراہٹ کو بڑھا چڑھا کر پیش کرتا ہے، اور اپنے اشاروں کو سست کر دیتا ہے۔ فوج میں تربیت یافتہ قاتل کی جسمانی طاقت کے ساتھ، وہ کپڑے تہہ کرتا ہے، کچرا پھینکتا ہے، اور محلے کی بزرگ خاتون کے مٹی کے برتن کو منتقل کرتا ہے۔ 'کیپٹن امریکہ' کے 70 سال تک برف میں پھنسے رہنے کے مقابلے میں، لیو ہوان کے لیے احمق کا کردار ادا کرنا زیادہ مشکل ہو سکتا ہے۔
دن کے وقت وہ گلیوں میں باغبان کی طرح گھومتا ہے، لیکن رات کو وہ بغیر کسی اضافی حرکت کے بارز کرتا ہے اور چاقو تیز کرتا ہے، اس منظر میں قارئین اس کردار کے اندر چھپی ہوئی تشدد اور تنہائی کو محسوس کرتے ہیں۔ اگر 'ڈیئر ڈیول' کا میٹ مرفوک دن میں وکیل اور رات میں خود ساختہ محافظ تھا تو، لیو ہوان دن میں احمق اور رات میں خفیہ ایجنٹ ہے۔
محلے والوں کی طرف سے دی گئی تحفہ...غیر متوقع گرمجوشی
محلے کے لوگ اسے مکمل طور پر 'اپنا' مان لیتے ہیں۔ اکیلا بھائی کی پرورش کرنے والا پڑوسی لڑکا، محلے کی حفاظت کرنے والے قدیم بزرگ، اور اس محلے سے نکلنے کے لیے بے چین نوجوان۔ یہ لوگ ڈونگ گو پر شک کرتے ہیں، لیکن جب ضرورت پیش آتی ہے تو کہتے ہیں "لیکن وہ اچھا لڑکا ہے" اور اس کی حمایت کرتے ہیں۔
جیسے 'جواب دو 1988' کے سونگ منگ کے لوگ ڈک سون کو گلے لگاتے ہیں، ویسے ہی ڈلڈونگ کے لوگ بھی ڈونگ گو کو گلے لگاتے ہیں۔ شروع میں یہ سب صرف مشن کا ہدف تھے، لیکن کسی لمحے سے یہ لیو ہوان کے لیے 'محافظ لوگ' بن جاتے ہیں۔ یہ ایک رپورٹ میں نہیں لکھا جائے گا، لیکن یہ جسم پر نقش ہونے والی گرمجوشی کا ریکارڈ ہے۔ جیسے 'لیون' نے متھیڈا سے مل کر اپنی انسانیت بحال کی، ویسے ہی لیو ہوان بھی محلے کے لوگوں کے ذریعے 'وون لیو ہوان' کو دریافت کرتا ہے۔
پرامن خفیہ زندگی میں 5446 یونٹ کے ساتھیوں کی آمد سے دراڑ آتی ہے۔ جنوبی کوریا میں آ کر سپر اسٹار بننے کا حکم دیا گیا ہے، لی ہی رانگ، اور آئیڈل ٹریننگ کے طور پر ملبوس نشانہ باز لی ہی جن۔ یہ تینوں اصل میں 'وطن کے لیے مرنے کے لیے تربیت یافتہ ہتھیار' ہیں، لیکن جنوبی کوریا میں ان کا کردار ایک کامیڈین، محلے کے ہائی اسکول کے طالب علم، اور احمق بھائی ہے۔
اگر 'ایونجرز' دنیا کو بچانے کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں تو، یہ لوگ اکٹھے ہو کر... نوڈلز پکاتے ہیں۔ مہارت اور حیثیت کے درمیان انتہائی عدم توازن ویب ٹون کے ابتدائی مزاح کو پیدا کرتا ہے۔ اگر تینوں اکٹھے ہو کر مذاق کرتے ہیں تو یہ 'فرینڈز' کے سینٹرل پارک کے تین دوستوں کی طرح ایک سٹ کام کے قریب لگتا ہے۔ لیکن قارئین جانتے ہیں کہ یہ لوگ کبھی بھی 'جان وک' موڈ میں واپس آ سکتے ہیں۔
کہانی کے آگے بڑھنے کے ساتھ ساتھ شمال کی سیاسی صورتحال اور شمال و جنوب کے تعلقات میں غیر معمولی ہلچل کی علامات نظر آتی ہیں۔ اسکرین پر براہ راست بڑی خبریں نہیں آتیں، لیکن شمال سے آنے والے احکامات کی لہجہ اور بالواسطہ مکالمات میں ہوا بدل جاتی ہے۔ جیسے 'گیم آف تھرونز' میں "سردی آ رہی ہے" کا جملہ بار بار دہرایا جاتا ہے، ویسے ہی ویب ٹون میں بھی "صورتحال بدل گئی ہے" کا اشارہ بار بار دہرایا جاتا ہے۔
پہلے مرحلے کے مشن میں جو کہ خفیہ مشاہدہ اور مشاہدے پر مرکوز تھا، اب زیادہ واضح کارروائی اور ہٹانے کے احکامات کی چھایا نظر آتی ہے۔ اس لمحے سے لیو ہوان، ہی رانگ، اور ہی جن کے چہرے بدل جاتے ہیں۔ "وہ دن جو کبھی آنے والا تھا" آخر کار قریب آ گیا ہے۔ جیسے 'انسیپشن' میں خواب ٹوٹنا شروع ہوتا ہے، ویسے ہی پرامن روزمرہ زندگی آہستہ آہستہ ٹوٹنا شروع ہوتی ہے۔
لیو ہوان اپنی شناخت اور مشن کے درمیان پھنس کر آہستہ آہستہ پھٹتا ہے۔ ایک طرف وہ لوگ ہیں جنہوں نے اسے پہلے قبول کیا، دوسری طرف وطن اور افسر کے احکامات، اور ایک اور طرف وہ ساتھی ہیں جو اس کے ساتھ آئے ہیں۔ اگر 'اسپائیڈر مین' کا پیٹر پارکر "بڑی طاقت کے ساتھ بڑی ذمہ داری آتی ہے" کہہ کر سوچتا ہے تو، لیو ہوان "بڑی جھوٹی بات کے ساتھ بڑی گناہ کا احساس آتا ہے" کہہ کر سوچتا ہے۔
ویب ٹون اس تنازعہ کو شاندار ایکشن کے ساتھ ساتھ باریک نفسیاتی لائن کے ساتھ آگے بڑھاتا ہے۔ ڈلڈونگ کی چھت پر تعاقب، گلیوں کی سیڑھیوں پر جھڑپ، اور تنگ کمرے میں قریبی لڑائی 'بون سیریز' کی شدت اور 'اولڈ بوائے' کے کوریڈور کے منظر کی طرح کچے اثرات کو ایک ساتھ پیش کرتی ہے۔ یہ اتنا باریک ہے کہ آنکھیں نہیں ہٹا سکتے۔
لیکن ان مناظر کے درمیان، لیو ہوان کبھی کبھی محلے کے بچوں کی ہنسی یا بہت معمولی روزمرہ کی چیزوں کو اچانک یاد کرتا ہے۔ تشدد اور محبت ایک ساتھ اس کے ہاتھ کو پکڑ کر دوسری طرف کھینچتے ہیں۔ اگر 'ڈارک نائٹ' میں بیٹ مین کو "ہیرو کی طرح مرنے یا ولن کی طرح جینے" کا انتخاب کرنے پر مجبور کیا گیا تو، لیو ہوان کو "خفیہ ایجنٹ کی طرح جینے یا انسان کی طرح مرنے" کا انتخاب کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔
صنف سے آگے بڑھتا ہوا 'جوانی کا المیہ'
آخری حصے میں 'خفیہ طور پر عظیم' آہستہ آہست ایک سادہ جاسوس ایکشن سے دور ہوتا جا رہا ہے۔ 5446 یونٹ کیسے تیار ہوا، انہیں 'وحشی' بنانے والا کون ہے، اور گلیوں میں زندگی گزارنے والے لوگوں کی زندگی کس طرح سیاست اور نظریات کے طوفان سے ٹکراتی ہے، یہ سب زیادہ نمایاں ہو جاتا ہے۔
اگر 'فل میٹل جیکٹ' نے ویتنام کی جنگ کی جنون کو دکھایا تو، 'خفیہ طور پر عظیم' تقسیم کی جنون کو دکھاتا ہے۔ آخر میں یہ لوگ آخر کار کیا انتخاب کرتے ہیں، اور وہ انتخاب کیا اثر چھوڑتا ہے، یہ میں اس مضمون میں واضح نہیں کروں گا۔ اس کام کا آخری منظر، 'سکس سینس' کے موڑ کی طرح ہے، جو صرف صفحہ پلٹنے پر مکمل طور پر کام کرتا ہے۔
'خفیہ طور پر عظیم' کی دلچسپی یہ ہے کہ یہ صنف کی کھال کو استعمال کرتے ہوئے آخرکار انسانی کہانی میں ختم ہو جاتا ہے۔ ساخت کے لحاظ سے یہ ایک جاسوسی، خفیہ، ایکشن، جوانی کی ترقی، اور تقسیم کی کہانیوں کا ایک مجموعہ ہے۔ 'کنگز مین' کی جاسوسی کی کارروائی، 'بون سیریز' کی شناخت کا تنازعہ، 'جواب دو' سیریز کی محلے کی جذبات، اور 'پیراسائٹ' کی طبقاتی مسائل ایک ہی ویب ٹون میں موجود ہیں۔
لیکن ویب ٹون ان میں سے کسی ایک کی طرف مکمل طور پر جھک نہیں جاتا۔ ابتدائی طور پر یہ مکمل طور پر مزاح کے دھارے پر چلتا ہے۔ احمق کا کردار ادا کرنے کی وجہ سے جان بوجھ کر کھمبے میں سر مارنا، اور بے وجہ بڑھا چڑھا کر محلے کی بزرگ خاتون سے تسلیم حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہوئے ڈونگ گو کا منظر دیکھ کر قارئین 'مسٹر بین' کو دیکھتے ہوئے خوشی سے ہنستے ہیں۔
لیکن آہستہ آہست، اس ہنسی کو برقرار رکھنے کے لیے وہ اپنی خود اعتمادی اور شناخت کو کتنی کمزور کر رہا ہے، یہ نظر آنا شروع ہوتا ہے۔ ایک ہی منظر ابتدائی حصے میں مزاح اور آخری حصے میں المیہ کے طور پر پڑھے جانے کی ساخت اس کام کی سب سے بڑی خصوصیت ہے۔ اگر 'جوکر' نے ہنسی اور جنون کو ملا دیا تو، 'خفیہ طور پر عظیم' ہنسی اور غم کو ملا دیتا ہے۔
کردار کی دوہری نوعیت کا ڈھانچہ بھی مضبوط ہے۔ لیو ہوان "وطن کے لیے مرنے کے لیے تیار ایک فوجی" ہے، اور "محلے کے بزرگ سے ڈانٹ کھانے والا ایک اچھا نوجوان" ہے۔ ان میں سے کوئی بھی جعلی نہیں ہے۔ جیسے 'برُوس وین' اور 'بیٹ مین' میں سے کون سا حقیقی ہے، ویسے ہی 'وون لیو ہوان' اور 'بونگ ڈونگ گو' میں سے کون سا حقیقی ہے، یہ جاننا مشکل ہے۔ اس لیے وہ آخر تک خود کو متعین نہیں کر پاتا۔
لی ہی رانگ اور لی ہی جن بھی جاسوس ہیں جبکہ وہ تفریحی دنیا اور عام جوانی کی خواہش رکھتے ہیں۔ ان کے لیے جنوبی کوریا کے ڈرامے، موسیقی، اور آئیڈل کی دنیا صرف ایک چھپانے کا ذریعہ نہیں بلکہ واقعی ایک دلکش دنیا ہے۔ جیسے 'محبت کی اچانک آمد' کا لی جنگ ہیو جنوبی کوریا کی ثقافت میں دلچسپی رکھتا ہے، ویسے ہی یہ لوگ بھی جنوبی کوریا کی ثقافت میں گرتے ہیں۔ یہ دوہری نوعیت جلد ہی تقسیم کے نظام کے تحت نوجوانوں کے چہرے کی عکاسی کرتی ہے۔
انہوں نے نظریے کے لیے تربیت حاصل کی، لیکن حقیقت میں وہ جس چیز کو دل سے تھامے ہوئے ہیں وہ کچھ اور ہے، اس لحاظ سے یہ کام ایک خاص طور پر اداس گونج چھوڑتا ہے۔ جیسے '1984' کا ونسٹن بڑے بھائی کی نگرانی میں رہتا ہے، ویسے ہی یہ لوگ بھی وطن کی نگرانی میں رہتے ہیں۔ فرق یہ ہے کہ ونسٹن نے مزاحمت کی، جبکہ یہ لوگ... انتخاب پر مجبور ہیں۔
تصویر اور ہدایت ویب ٹون کے فارمیٹ کے فوائد کو اچھی طرح سے استعمال کرتی ہے۔ ڈھیلے مزاح کے مناظر میں مبالغہ آمیز تاثرات، سادہ پس منظر، اور گول مٹول کردار ڈیزائن استعمال کرتے ہیں، جبکہ ایکشن کے مناظر اور جذبات کی شدت میں تناسب کو برقرار رکھتے ہیں اور بھاری لائنیں استعمال کرتے ہیں۔ جیسے 'ون پیس' مزاح اور سنجیدگی کے درمیان جھولتا ہے، یہ ویب ٹون بھی مزاح اور المیہ کے درمیان آزادانہ طور پر جھولتا ہے۔
عمودی اسکرول کی ساخت کو برقرار رکھتے ہوئے، تنگ سیڑھیوں سے گرنے والے جسم، چھت سے زمین پر چھلانگ لگانے کے مناظر کو لمبے عرصے تک دکھاتے ہوئے، قارئین اسکرول کرتے ہوئے ہاتھ کی انگلیوں کے ساتھ کردار کی گرتی ہوئی حالت کو محسوس کرتے ہیں۔ اگر 'اسپائیڈر مین: نیو یونیورس' نے اینیمیشن کے ذریعے نئے سرے سے تخلیق کیا تو، 'خفیہ طور پر عظیم' ویب ٹون ایکشن کو نئے سرے سے تخلیق کرتا ہے۔
سیاہ اور ایک یا دو رنگوں پر مبنی اعتدال پسند رنگت کی بدولت، گلی کی تاریکی اور کرداروں کی تنہائی زیادہ شدت سے منتقل ہوتی ہے۔ یہ 'سین سٹی' یا '300' کی سیاہ و سفید جمالیات کی یاد دلاتا ہے۔
عام جاسوسی نہیں بلکہ 'روزمرہ کی جاسوسی'
یہ کام 'بون سیریز' یا 'کنگز مین' جیسے جاسوس اور خفیہ موضوعات کو پسند کرنے والوں کے لیے کافی تازہ ہوگا، جو ہمیشہ ایک جیسے جاسوسی ڈراموں سے تھک چکے ہیں۔ 'خفیہ طور پر عظیم' یہ ویب ٹون معلوماتی ایجنسی کے اجلاسوں یا خفیہ اڈوں کے بجائے، محلے کے باتھروم اور سپر مارکیٹ، چھتوں کو زیادہ دکھاتا ہے۔
بندوقوں کی آواز اور دھماکوں کے بجائے کپڑے لٹکانے اور نوڈلز پکانے کی آواز پہلے سنائی دیتی ہے۔ پھر، اس عام روزمرہ کی زندگی کے درمیان جب ظالمانہ احکامات آتے ہیں، تو اس لمحے کی ٹوٹنے کی آواز پسند کرنے والے قارئین کے لیے یہ کام بہترین ہوگا۔ اگر 'بوڑھوں کے لیے ملک نہیں ہے' میں عام روزمرہ کی زندگی تشدد میں گھس جاتی ہے تو، یہ ویب ٹون بھی پسند آئے گا۔
اس کے علاوہ، تقسیم اور نظریاتی مسائل کو بہت بھاری اور نصابی طور پر پیش کرنے کے بجائے، لوگوں کے تاثرات اور زندگی کے ذریعے محسوس کرنا چاہنے والے قارئین کے لیے بھی یہ کام قابل تجویز ہے۔ 'خفیہ طور پر عظیم' شمالی اور جنوبی کوریا کو
