[KAVE=Lee Taerim] Kun ensiapuhuoneen ovi avautuu, veri, multa ja öljyn haju vyöryvät sisään. Kun ambulanssihenkilökunta työntää kantotuolia sisään, lääkärit ja sairaanhoitajat sekoittuvat kuin 'Avengers' kokoontuessaan, ja he saavat juuri ja juuri kiinni kultaisesta ajasta. Netflixin draama 'Trauma Center' tekee tästä sekavasta muutamasta minuutista jokaisen jakson perusrytmin. Tarina kertoo kirurgista Baek Kang-hyeok (Joo Ji-hoon), joka palaa taistelukentältä ja aloittaa työnsä Korean yliopistollisen sairaalan trauma centerissä, sekä niistä, jotka kestävät sen sisällä.
Jos 'Grey's Anatomy' keskittyy lääkärien romantiikkaan ja 'Good Doctor' käsittelee autistisen lääkärin kasvua, niin 'Trauma Center' on toiminnallinen lääketieteellinen draama, joka tuntuu kuin 'Mad Max: Fury Road' olisi siirretty sairaalaan. Ainoa ero on, että tulen puhaltavan kitaran sijaan on defibrillaattori, ja sodan sijaan on elämän kiihkeä halu.
Sotahero, joka on pudonnut epäonnistuneeseen organisaatioon
Korean yliopiston trauma center on alusta alkaen lähempänä epäonnistunutta organisaatiota kuin 'Office' -sarjan Dunder Mifflin. Se sai satoja miljoonia tukia, mutta tulokset ovat pohjalukemissa ja henkilöstö on paennut kuin 'Titanicin' pelastusveneet. Nimi on vain keskus, ja todellisuudessa se on hylätty osasto ensiapuhuoneen vieressä, kuin 'kielto'. Sairaalan johto pitää sitä budjettia nielevänä päänvaivana, ja kenttähenkilöstölle kiertää huhuja, että "jos olet täällä pitkään, elämäsi menee pilalle" kuin 'Voldemortin nimi'.
Kun kukaan ei usko, että tätä osastoa pitäisi pelastaa, yhtäkkiä yksi outo nimi kutsutaan esiin. Kansainvälisen lääkärijärjestön jäsen, epäilyttävä kirurgi Baek Kang-hyeok, joka on ommellut kaikenlaisia haavoja Syyriasta ja Etelä-Sudanista. Kuten 'Rambo' palasi viidakosta, hänkin palasi taistelukentältä. Ainoa ero on, että Rambo kantaa veistä, kun taas Kang-hyeok kantaa veistä.
Ensimmäisestä kohtauksesta lähtien hänen hahmonsa on yhtä selkeästi kuvattu kuin 'Iron Manin' Tony Starkin pakoreissu luolasta. Mies, joka hyppää taksista ja juoksee helikopterikentälle, on jo pukeutunut leikkausvaatteisiin ja avaa potilaan vatsaa, kun hänen pitäisi seistä puvussa avajaisissa. Sairaalan johtajan valmistama loistava esittely lentää ilmaan kuin 'Tuulen mukana' -elokuvan Scarlettin mekko, ja kamera siirtyy suoraan veriseen leikkauskohtaukseen.
"Olen myöhässä ihmisten pelastamisesta, ja että minun pitäisi pyytää anteeksi, onko se järkevää?" -tyylinen suora asenne näyttää etukäteen koko draaman sävyn. Kang-hyeokille sairaalajärjestelmä ei ole sääntö, jota noudattaa, vaan este, joka tappaa potilaita. Jos 'Dark Knightin' Batman uskoi, että "oikeus on lain yläpuolella", niin Kang-hyeok uskoo, että "elämä on sääntöjen yläpuolella".
Erikoinen kokoelma 'Avengersin trauma-tiimi'
Hänen johtamansa trauma-tiimi on todellinen erikoinen kokoelma. Jos 'Avengers' on kokoelma sankareita, joilla on omat supervoimansa, niin trauma-tiimi on kokoelma lääkäreitä, joilla on omat traumat. Ihanteellisesti trauma-alaa unelmoiva, mutta todellisuudessa kyyniseksi muuttunut fellow Yang Jae-won (Choo Young-woo), ja viiden vuoden sairaanhoitaja, joka hyppää kentälle nopeammin kuin kukaan muu, mutta törmää aina järjestelmän esteisiin, Cheon Jang-mi (Ha Young).
Kuten 'Friends' -sarjan Central Parkin kahvilassa, he kokoontuvat trauma centerin leikkaussaliin. Trauma on liian riskialtista, ja siksi elinsiirto-, anestesia- ja ensiapulääkärien on pakko astua sisään yksi kerrallaan kuin 'One Piecen' olkihattupiraatit. Aluksi kaikki sanovat: "En halua olla tekemisissä tuon hulluuden kanssa", mutta peräkkäin tulevat trauma-potilaat, kuten bussin kaatuminen, teollisuusonnettomuus ja sotilasonnettomuus, pakottavat heidät valitsemaan. Pakenevatko he vai juoksevatko he yhdessä.
Jokainen jakso alkaa lähes kuin dokumentti, joka toistaa '911-iskua' tai 'Titanicin uppoamista'. Vuoristosta pudonnut vaeltaja, moottoritiellä tapahtuva ketjukolari, rakennustyömaan nosturin kaatuminen, sotilastukikohdan räjähdys, kaikki tilanteet, jotka vievät kehon äärirajoille, ilmestyvät jatkuvasti kuin 'Final Destination' -sarjassa. Joka kerta kultainen aika, eli voiko potilas saada leikkauspöydälle onnettomuuden jälkeen tunnin sisällä, ratkaisee pelin.
Ambulanssissa, helikopterissa ja ensiapuhuoneen ovella vietetyt muutamat minuutit kuvataan pian elämän ja kuoleman rajana. Jos '24':n Jack Bauerin piti estää terrori-isku 24 tunnissa, niin Kang-hyeokin on pelastettava elämä tunnissa. Kamera seuraa potilaan murtuneita kylkiluita, palanutta ihoa ja ulos työntyviä elimiä yhtä sitkeästi kuin 'Walking Deadin' zombit, mutta ei kuluta niitä julmasti, vaan vie katsojat 'ajan kanssa taistelevan paikan' todellisuuteen.
Kun astut trauma centerin sisälle, toinen sota odottaa. Kang-hyeok toimii taistelukentältä oppimallaan tavalla, "jos tarpeen, muuttaa sääntöjä". Hän pakottaa toisten alojen asukkaita, kuten 'Doctor Strangen' aikakiven käyttäen, ja muuttaa leikkaussalin jakamista yksipuolisesti, ja hän kohtaa sairaalan johdon suoraan helikopterin sijoittamisesta.
Hänen suurin vihollisensa ei ole luoti, vaan budjetin asettaminen lääkärin edelle, suunnittelu- ja koordinaatiopäällikkö Hong Jae-hoon (Kim Won-hae) ja sairaalan johtaja, joka heiluttaa keskusta poliittisten laskelmien mukaan, sekä ministerit ja virkamiehet. Jos 'House of Cardsin' Frank Underwood taisteli vallalla, niin Kang-hyeok taistelee elämän arvosta. Kang-hyeok kuvataan kohtauksissa, joissa hän vastustaa heitä, lähes kuin 'Captain American' sankari, joka vastustaa Shieldin päämajaa. Hän heittää kokoushuoneeseen kypärän ja julistaa: "Jollain on kuollut juuri nyt".
Kuitenkin draama ei kuvaa Kang-hyeokia vain 'Supermanina' yksipuolisena sankarina. Menneisyydessä koetut traumat konfliktialueilla, syyllisyys 'potilaasta, jonka olisi voinut pelastaa', ja kokemukset sairaalan sisäisistä poliittisista taisteluista paljastuvat kuin 'Bruce Waynin' lapsuudessa. Hänen trauma centerinsä ei ole vain toinen työpaikka, vaan se on lähempänä viimeistä uskoa, jota hän pitää kiinni.
Tämä usko tarttuu kuin 'zombivirus', ja Yang Jae-won, Cheon Jang-mi ja aluksi trauma-tiimiä 'epäedullisena paikkana' pitävä Han Yu-rim (Yoon Kyung-ho) alkavat vähitellen muuttaa asennettaan. Jokainen löytää "syyn olla luopumatta" ja tämä prosessi muodostaa tunteiden akselin jälkimmäisessä osassa. Kuten 'Tolkienin' Frodo sai kumppaneita matkallaan tuhoamaan sormusta, niin Kang-hyeok saa kumppaneita matkallaan pelastamaan trauma centerin.
Samaan aikaan sairaalan ulkopuolella todellisuuden seinät ovat valmiina kaatamaan keskuksen milloin tahansa. Lääkärin lakot ja lääketieteellisten opiskelijoiden kiistat ovat taustalla, ja siksi katsojat ottavat tämän draaman vastaan enemmän kuin pelkkänä genrenä. Todellisten alueellisten trauma centerien huonot olosuhteet ja henkilöstöpula ovat saaneet median käsittelemään, ja on syntynyt analyysi, että 'Trauma Center' on jälleen valottanut todellisuutta.
Tietenkin draaman maailma on paljon äärimmäisempi ja paljon 'sankariystävällisempi' kuin todellisuus. Siitä alkaa kritiikin kohta. Vaikka 'Mad Men' käsitteli 1960-luvun mainosalaa, todelliset mainosalan ammattilaiset sanovat, että "se ei ole noin hienoa", niin todelliset trauma-kirurgit sanovat, että "se ei ole noin sankarillista".
Korealaisen lääketieteen täydellinen muoto
Teoksen laadun osalta 'Trauma Center' on järjestänyt korealaisen lääketieteellisen draaman kaavan yhtä hyvin kuin 'Star Warsin' valosapelin. Se seuraa tyypillistä rakennetta, mutta vähentää turhuuksia mahdollisimman paljon. Koska sen on pakko sisältää potilastarinat, tiimin kasvu, sairaalapolitiikka ja päähenkilön henkilökohtainen tarina lyhyessä kahdeksassa jaksossa, sivuhahmojen syvyys uhraantuu, mutta pääjuonen rytmi on nopea ja suora kuin 'Bullet Train'.
Suurimman osan juoksuajasta käytetään kentällä ja leikkaussalissa, ja se valitsee toiminnan 'puheen' sijaan. Kuten 'Mad Max: Fury Road' minimoi dialogin ja panostaa toimintaan, niin 'Trauma Center' minimoi kokoukset ja panostaa leikkauksiin.
Ohjaus ymmärtää nopeuden, joka sopii OTT-aikakauteen, yhtä hyvin kuin 'Netflixin' automaattinen toisto-nappi. Kiitos siitä, että oikeita sairaaloita, kuten Ewha Seoul Hospital ja Bestian Hospital, käytettiin kuvauspaikkoina, lavasteiden keinotekoinen tunne on vähäisempi. Laajat aulat ja käytävät, helikopterikenttä tulevat suoraan ruudulle, ja helikopterin laskeutuessa taaksepäin työntyvä tuuli ja melu on kuvattu 'Top Gun: Maverick' -elokuvan taistelukohtauksen kaltaisesti.
Ensiapuhuoneen ja leikkaussalin kohtauksissa kameratyöskentely on myös vaikuttavaa. Sekoitus tärisevää käsikameraa ja lähikuvia asettaa katsojan suoraan lääkärin viereen. Jos '1917' asetti katsojan ensimmäiseen maailmansotaan, niin 'Trauma Center' asettaa katsojan leikkaussaliin. Tämä tekee siitä hyvin yhteensopivan Netflixin erityisen 'binge-watching' -muodon kanssa. Jokaisen jakson päättyessä on vaikeaa olla painamatta "seuraava jakso" -nappia. Se on koukuttava rytmi, kuten 'Stranger Things' tai 'Squid Game'.
Joo Ji-hoonin Baek Kang-hyeok: 'Lääkäri, joka on kuin Iron Man'
Kaikkein tärkeintä on, että tämän draaman ydin on Joo Ji-hoonin luoma Baek Kang-hyeok -hahmo. Hän on jo esittänyt vahvoja hahmoja, kuten kruununprinssi 'Kingdom' -sarjassa ja psykopaatin 'The Devil's Deal' -elokuvassa, mutta tässä hän seisoo siinä kohdassa, jossa trauma-kirurgin ammatti ja sankaritarina kohtaavat parhaiten.
On totta, että nykyiset trauma-kirurgit ovat kritisoineet lääketieteellisiä yksityiskohtia ja arvioineet sen "Iron Manin kaltaiseksi sankarielokuvaksi". Silti yleisön innostus tätä hahmoa kohtaan johtuu siitä, että korealainen draama on pitkään kerännyt 'velvollisuudentuntoisen hulluuden' hahmon arkkityypin, ja se on toteutettu kaikkein tyydyttävimmällä tavalla. Kuten 'Romantic Doctor Kim Sa-bu', 'Stove League' -sarjan Baek Seung-soo ja 'Misaeng' -sarjan Oh Sang-sik.
Syynä siihen, että Kang-hyeokin jokainen repliikki ja teko kulutetaan pitkään meemiksi, on myös tämä. Repliikit kuten "Kultaisen ajan säilyttäminen", "Potilas ensin", "Säännöt myöhemmin" ovat yhtä paljon keskustelunaiheita kuin 'Avengersin' "Avengers Assemble".
Tietenkin tämän sankaritarinan rajoitukset ovat selvät. Fantasia, joka voittaa rakenteelliset ongelmat yhdellä ylivoimaisella kyvyllä, ja asetelma, jossa "yksi hyvä lääkäri muuttaa koko järjestelmän", voi joskus tuntua epämukavalta katsojille, jotka tuntevat todellisuuden lääketieteelliset haasteet. Se on yhtä epärealistista kuin 'Batmanin' yksin suojelemassa Gotham Cityä.
Kun oikeat trauma-kirurgit antavat palautetta, vaikka he ovat saaneet paljon neuvoja todisteiden vuoksi, he toteavat, että monia kohtauksia on kaukana todellisuudesta. Koska teos määrittelee itsensä "fantasia-lääketieteelliseksi toimintaelokuvaksi", on tiettyä hyväksyttävä etäisyys todellisuuteen. Kuitenkin tämä etäisyys kasvaa yhä enemmän jälkimmäisessä osassa, ja lääketieteellisten järjestelmien kritiikki tuntuu olevan vain sankaritarinan koriste.
Kuten 'Silicon Valley' käsitteli IT-alaa, mutta todelliset kehittäjät sanovat, että "se ei toimi noin", niin 'Trauma Center' -sarjassa lääkärit sanovat, että "se ei toimi noin". Mutta onko sillä väliä? Ei ole fysiikan asiantuntijaa, joka katsoisi 'Star Warsia' ja sanoisi, että "tuollainen hypernopeus ei ole mahdollista". Tämä on fantasia.
Lääketieteellisen genren universaalisuus
Siitä huolimatta on mielenkiintoista, että 'Trauma Center' on resonoinut maailmanlaajuisen yleisön kanssa. Vain kymmenen päivää julkaisun jälkeen se saavutti Netflixin ei-englanninkielisten TV-ohjelmien globaalin ykköspaikan ja pääsi 63 maan kymmenen parhaan joukkoon, mikä todistaa lääketieteellisen genren universaalisuuden. Kuten 'ER', 'Grey's Anatomy' ja 'House' ovat olleet rakastettuja ympäri maailmaa, niin 'Trauma Center' jatkaa tätä perintöä.
Ihmisen kehon repiminen ja veren vuotaminen herättää primitiivistä jännitystä ja empatiaa minkä tahansa maan katsojissa. Kun tähän lisätään selkeä aikaraja 'kultaiselle ajalle' ja voimakas eettinen väite "tuota ihmistä ei saa tappaa", draaman rajat murtuvat yllättävän helposti. Tässä mielessä tämä teos on taitavasti löytänyt risteyksen korealaiselle tunteelle ja globaalille genre-kielelle, kuten 'Parasite' tai 'Squid Game'.
Jos olet nauttinut lääketieteellisistä genreistä, kuten 'Romantic Doctor Kim Sa-bu' tai 'ER', ja haluat nähdä rohkeamman toiminnan ja OTT-mittakaavan version, niin 'Trauma Center' on lähes pakollinen kokemus. Jos etsit teosta, jossa sairaala ei ole vain yksinkertainen romantiikan näyttämö, vaan tuntuu todelliselta 'Normandian maihinnousun' taistelukentältä, niin 'Trauma Center' nostaa sydämesi sykettä riittävästi.
Toisaalta, jos katsojat, jotka asettavat ensisijaiseksi perusteelliset todellisuustarkastukset ja rakenteelliset pohdinnat, kuten 'House' tai 'Good Doctor', saattavat useaan otteeseen nyökkäillä päätään tämän teoksen aikana. Potilastapausten vaikeusaste, leikkauskohtauksien yksityiskohdat ja lääkärien organisaatiossa käyttämien valtuuksien laajuus tuntuvat olevan epärealistisia. Tällöin on helpompaa ajatella tätä draamaa ei dokumenttina, vaan "sankaritarinana, joka perustuu korealaiseen lääketieteelliseen todellisuuteen". Kuten ei sanota 'Iron Mania' katsoessa, että "tuollaista pukua ei voi tehdä".
Ja ennen kaikkea, jos tunnet viimeaikaisista uutisista lääkärilakkoja, lääketieteellisten opiskelijoiden kiistoja ja alueellisten trauma centerien huonoa todellisuutta, niin 'Trauma Center' voi tarjota sinulle tunteiden purkautumisen. Kun harvinaisen ylivoimainen trauma-kirurgi huutaa järjestelmää vastaan ja puolustaa kultaisista ajoista, se tuo tyytyväisyyttä.
Kuten 'Dark Knight' katsoessaan ajattelee, että olisi hyvä, jos Gothamissa olisi Batman, niin 'Trauma Center' saa sinut ajattelemaan, että olisi hyvä, jos meidän sairaalassamme olisi Baek Kang-hyeok. Kuitenkin, kun lopputekstit alkavat pyöriä, jos etsit artikkelia tai haastattelua, joka käsittelee todellista trauma centerin todellisuutta, tämä draama saa merkityksen, joka ylittää pelkän nautinnon.
Sankari-elokuvien jännityksen ohella kysymys 'kuinka suojella tätä kultaisista ajoista todellisuudessa' seuraa luonnollisesti. Jos haluat ottaa vastaan tällaisia kysymyksiä, 'Trauma Center' on tällä hetkellä varsin merkittävä valinta. Kun näet Kang-hyeokin juoksevan helikopterikentältä alas, kysymme: "Onko yhteiskunnassamme järjestelmä, joka suojelee kultaisista ajoista?" Ja jos sinulla on rohkeutta vastata tähän kysymykseen, tämä draama toimii peilinä aikakaudelle, joka ylittää pelkän Netflixin korealaisen draaman.
