[KAVE=Lee Tae-rim, Reporter] Jedes Mal, wenn sich die Tür der Notaufnahme öffnet, strömen Blut, Erde und der Geruch von Öl gleichzeitig herein. Wenn die Sanitäter die Trage hinein schieben, vermischen sich Ärzte und Krankenschwestern wie bei einem 'Avengers'-Zusammenkommen, um die Goldene Zeit gerade noch zu retten. Die Netflix-Serie 'Schwerverletztenzentrum' nimmt diese chaotischen Minuten als grundlegenden Rhythmus jeder Episode. Es ist die Geschichte eines Wiederaufbauprojekts, das beginnt, als der vom Schlachtfeld zurückgekehrte Unfallchirurg Baek Kang-hyeok (Ju Ji-hoon) im Schwerverletztenzentrum des Korean University Hospital anfängt, und die Geschichten der Menschen, die darin durchhalten.
Während 'Grey's Anatomy' sich auf die Romanzen der Ärzte konzentriert und 'The Good Doctor' das Wachstum eines Arztes im Autismus-Spektrum behandelt, ist 'Schwerverletztenzentrum' ein actionorientiertes medizinisches Drama, das wie 'Mad Max: Fury Road' ins Krankenhaus verlegt wurde. Der einzige Unterschied ist, dass es anstelle von feuerspeienden Gitarren Defibrillatoren gibt und anstelle von Kriegsverrückten gibt es Lebensbesessene.
Ein Kriegsheld in einer gescheiterten Organisation
Das Schwerverletztenzentrum der Korean University ist von Anfang an näher an einer gescheiterten Organisation als Dunder Mifflin aus 'The Office'. Obwohl es Hunderte von Milliarden an Unterstützung für die Eröffnung erhalten hat, sind die Ergebnisse am Boden und das Personal ist schon lange wie die Rettungsboote der 'Titanic' entkommen. Es ist nur ein Zentrum im Namen, tatsächlich ist es eine 'Käseflügel'-Abteilung, die neben der Notaufnahme vernachlässigt wird. Für die Krankenhausleitung ist es ein Ärgernis, das das Budget aufzehrt, und unter dem medizinischen Personal gibt es das Gerücht, dass „wer hier lange bleibt, sein Leben ruiniert“.
Zu einem Zeitpunkt, an dem niemand glaubt, dass diese Abteilung gerettet werden muss, wird plötzlich ein unbekannter Name heraufbeschworen. Der verdächtige Chirurg Baek Kang-hyeok, der aus dem Ärzte ohne Grenzen kommt und in Konfliktgebieten wie Syrien und Südsudan mit allen Arten von Schusswunden genäht hat. Wie Rambo, der aus dem Dschungel zurückkehrt, ist auch er vom Schlachtfeld zurückgekehrt. Nur dass Rambo ein Messer hält, während Kang-hyeok ein Skalpell in der Hand hat.
Bereits in der ersten Szene wird sein Charakter so klar eingefangen wie die Szene, in der Tony Stark aus 'Iron Man' aus einer Höhle entkommt. Ein Mann, der aus einem Taxi springt und auf das Helipad rennt, während er zu einem Zeitpunkt, an dem er in einem Anzug bei der Einführungszeremonie stehen sollte, bereits im OP-Kittel steht und den Bauch eines Patienten öffnet. Die prächtige Einführung, die der Krankenhausdirektor vorbereitet hat, fliegt in die Luft wie Scarletts Kleid aus 'Vom Winde verweht', und die Kamera geht direkt zu einer blutigen Operationsszene über.
Die direkte Haltung, die besagt: "Ich war zu spät, um Leben zu retten, und soll mich dafür entschuldigen?", zeigt bereits den Ton, der die gesamte Serie durchdringt. Für Kang-hyeok ist das Krankenhaus-System nicht eine Regel, die es zu befolgen gilt, sondern eher ein Hindernis, das Patienten sterben lässt. Wenn Batmans Überzeugung in 'The Dark Knight' war, dass "es Gerechtigkeit über dem Gesetz gibt", glaubt Kang-hyeok, dass "es Leben über den Vorschriften gibt".
Seltsame Ansammlung: 'Avengers Trauma Team'
Das von ihm geleitete Schwerverletzten-Team ist wirklich eine seltsame Ansammlung. Während die 'Avengers' eine Gruppe von Helden mit ihren eigenen Superkräften sind, ist das Trauma-Team eine Gruppe von Ärzten mit ihren eigenen Traumata. Yang Jae-won (Choo Young-woo), der idealistisch von der Unfallchirurgie träumt, aber von der Realität zermalmt wird und zynisch wird, und Cheon Jang-mi (Ha Young), die als fünftjährige Krankenschwester schneller als jeder andere vor Ort ist, aber immer wieder an der Wand des Systems scheitert.
Wie in einem Café im Central Park aus 'Friends' versammeln sie sich im OP des Schwerverletztenzentrums. Die Ärzte der Allgemeinchirurgie, Anästhesie und Notfallmedizin, die sich zunächst zurückhalten, weil sie sagen, dass Trauma ein hohes Risiko birgt, werden nach und nach wie die Strohhutpiraten aus 'One Piece' hineingezogen. Zunächst hält jeder Abstand und sagt: "Ich will nicht lange mit diesem Verrückten zu tun haben", aber angesichts der anhaltenden Welle von multiplen Trauma-Patienten und Katastrophensituationen wie Busumstürzen, Fabrikzusammenbrüchen und Militärunfällen werden sie gezwungen, eine Wahl zu treffen: fliehen oder gemeinsam springen.
Jede Episode beginnt fast wie eine Dokumentation, die die '911-Terroranschläge' oder das 'Sinken der Titanic' nachstellt. Bergsteiger, die von einem Berg fallen, Kettenkollisionen auf der Autobahn, umgestürzte Kräne auf Baustellen, Explosionen in Militärbasen – Situationen, die die körperlichen Grenzen bis zum Äußersten treiben, erscheinen ständig wie in der 'Final Destination'-Reihe. Jedes Mal entscheidet die Goldene Zeit, also ob die Patienten innerhalb einer Stunde nach dem Unfall auf den Operationstisch gebracht werden können, über den Ausgang.
Die Minuten im Krankenwagen, im Hubschrauber und am Eingang der Notaufnahme werden schnell zur Grenze zwischen Leben und Tod. Während Jack Bauer aus '24' innerhalb von 24 Stunden einen Terroranschlag verhindern musste, muss Kang-hyeok innerhalb einer Stunde Leben retten. Die Kamera verfolgt die gebrochenen Rippen des Patienten, die verbrannte Haut und die herausstehenden Organe so hartnäckig wie die Zombies aus 'The Walking Dead', ohne sie grausam zu konsumieren, und zieht die Realität des 'Kampfes gegen die Zeit' in den Vordergrund.
Wenn man ins Innere des Schwerverletztenzentrums geht, wartet ein weiterer Krieg. Kang-hyeok hat einen Stil, der 'Regeln bei Bedarf zu brechen' gelernt hat, wie er es an der Front gelernt hat. Um den Mangel an Personal auszugleichen, rekrutiert er andere Facharzt-Residenten, als würde Doctor Strange den Zeitstein benutzen, ändert eigenmächtig die Zuteilung der Operationssäle und konfrontiert die Krankenhausleitung direkt über die Hubschrauberanordnung.
Sein größter Feind sind nicht die Kugeln, sondern der Planungs- und Koordinationsleiter Hong Jae-hoon (Kim Won-hae), der das Budget über die Ärzte stellt, und der Krankenhausdirektor, der das Zentrum aus politischen Gründen erschüttert, sowie Minister und Beamte. Während Frank Underwood aus 'House of Cards' mit Macht kämpfte, kämpft Kang-hyeok mit dem Wert des Lebens. In den Szenen, in denen er sich diesen Leuten widersetzt, wird er fast wie ein Held aus einem Superheldenfilm dargestellt, der sich mit der Shield-Zentrale anlegt. Er wirft einen Helm in den Konferenzraum und erklärt: "In diesem Moment stirbt jemand."
Doch die Serie zeichnet Kang-hyeok nicht nur als einseitigen Helden wie Superman. Die Traumata, die er in Konfliktgebieten erlebt hat, das Schuldgefühl über Patienten, die er hätte retten können, und die Erfahrungen, die ihn in den politischen Kämpfen im Krankenhaus zurückgedrängt haben, kommen immer wieder wie die Kindheit von Bruce Wayne zum Vorschein. Für ihn ist das Schwerverletztenzentrum nicht nur ein weiterer Arbeitsplatz, sondern vielmehr der letzte Glaube, an dem er festhält, um weiter durchzuhalten.
Wie ein 'Zombie-Virus' infizieren sich auch Yang Jae-won und Cheon Jang-mi sowie der Arzt Han Yu-rim (Yoon Kyung-ho), der das Trauma-Team zunächst nur als 'Position mit Nachteilen' ansah, allmählich und ändern ihre Haltung. Der Prozess, in dem jeder seinen "Grund nicht aufzugeben" findet, bildet den emotionalen Kern der zweiten Hälfte. Wie Frodo in 'Der Herr der Ringe' auf seiner Reise, um den Ring zu zerstören, Gefährten gewinnt, gewinnt auch Kang-hyeok Gefährten auf seiner Reise, um das Schwerverletztenzentrum zu retten.
Außerhalb des Krankenhauses ist die Mauer der Realität jederzeit bereit, das Zentrum zu zerstören. Da der gesamte medizinische Sektor nach dem Streik des medizinischen Personals und den Konflikten um die Medizinstudentenplätze erschüttert wurde, nehmen die Zuschauer diese Serie nicht einfach als Genrewerk wahr. Die schlechten Bedingungen und der Personalmangel in den tatsächlichen regionalen Schwerverletztenzentren wurden in den Medien immer wieder behandelt, und es gab Analysen, dass 'Schwerverletztenzentrum' die Realität erneut ins Licht gerückt hat.
Natürlich ist die Welt innerhalb der Serie viel extremer und viel 'heldenfreundlicher' als die Realität. Das ist der Punkt der Kritik. Während 'Mad Men' die Werbebranche der 1960er Jahre behandelte, sagten die tatsächlichen Werbefachleute: "So cool ist es nicht", sagen auch die tatsächlichen Unfallchirurgen: "So heroisch ist es nicht."
Die Vollendung des koreanischen Medical Genres
In Bezug auf die Qualität ist 'Schwerverletztenzentrum' ein Werk, das die Formel des koreanischen medizinischen Dramas so gut zusammengefasst hat wie das Lichtschwert aus 'Star Wars'. Es folgt einer typischen Struktur, entfernt jedoch so viele Überflüssigkeiten wie möglich. Da es in einem kurzen Format von 8 Episoden sowohl Patientenepisoden, Teamentwicklung, Krankenhauspolitik als auch die persönliche Erzählung des Protagonisten enthalten musste, wurde die Tiefe der Nebencharaktere etwas geopfert, aber der Rhythmus der Hauptachse ist so schnell und geradlinig wie ein 'Bullet Train'.
Die meiste Laufzeit wird dem Geschehen vor Ort und im Operationssaal gewidmet, was ein Vorteil ist, da es sich für 'Handlungen' und nicht für 'Worte' entscheidet. Wie 'Mad Max: Fury Road' die Dialoge minimiert und auf Action setzt, minimiert auch 'Schwerverletztenzentrum' die Besprechungen und setzt auf Operationen.
Die Regie hat das Tempo, das zur OTT-Ära passt, so gut verstanden wie die automatische Wiedergabetaste von 'Netflix'. Dank der Verwendung tatsächlicher Krankenhausräume wie des Ewha Seoul Hospital und des Bestian Hospital ist das künstliche Gefühl von Kulissen weniger ausgeprägt. Die weiten Lobbys und Flure sowie der Helipad kommen direkt auf die Leinwand, und der Wind und der Lärm, die beim Landen des Hubschraubers entstehen, werden so texturiert eingefangen wie die Kampfszenen in 'Top Gun: Maverick'.
Die Kameraführung in den Szenen der Notaufnahme und des Operationssaals ist ebenfalls beeindruckend. Durch das Mischen von wackeligen Handheld-Aufnahmen und Nahaufnahmen wird das Publikum direkt neben dem medizinischen Personal platziert. Während '1917' das Publikum in die Schützengräben des Ersten Weltkriegs stellte, stellt 'Schwerverletztenzentrum' das Publikum in den Operationssaal. Dadurch passt es gut zum typischen 'Binge-Watching'-Format von Netflix. Es ist schwer, nicht auf die Schaltfläche "Nächste Episode" zu klicken, nachdem eine Episode zu Ende ist. Es hat einen süchtig machenden Rhythmus wie 'Stranger Things' oder 'Squid Game'.
Ju Ji-hoon als Baek Kang-hyeok: 'Iron Man im Arztkittel'
Vor allem ist der Kern dieser Serie der Charakter Baek Kang-hyeok, den Ju Ji-hoon geschaffen hat. Er hat bereits in 'Kingdom' als Kronprinz und in 'The Man from Nowhere' als Psychopath starke Charaktere gespielt, aber hier steht er an dem Punkt, an dem der Beruf des Unfallchirurgen und die Heldenerzählung am besten zusammenfallen.
Es ist auch wahr, dass aktuelle Unfallchirurgen auf medizinische Details hinweisen, die nicht stimmen, und die Serie als "Iron Man-ähnliches Heldenwerk" bewerten. Dennoch begeistert das Publikum dieser Charakter, weil er das archetypische Bild des 'missionarischen Verrückten', das koreanische Dramen über lange Zeit angesammelt haben, am angenehmsten verkörpert. So wie Kim Sa-bu aus 'Romantic Doctor Kim Sa-bu', Baek Seung-soo aus 'Stove League' und Oh Sang-sik aus 'Misaeng'.
Der Grund, warum jede seiner Zeilen und Handlungen lange als Meme konsumiert wird, liegt hier. Sätze wie "Goldene Zeit bewahren", "Der Patient zuerst" und "Vorschriften später" werden so oft zitiert wie "Avengers Assemble" aus 'Avengers'.
Natürlich gibt es auch klare Grenzen dieser Heldenerzählung. Die Fantasie, strukturelle Probleme mit einer überwältigenden Fähigkeit zu überwinden, und die Prämisse, dass "ein guter Arzt das gesamte System verändert", können für Zuschauer, die die Realität des Gesundheitswesens kennen, manchmal unangenehm sein. Es ist so unrealistisch wie Batman, der Gotham City allein beschützt.
In den Rückmeldungen tatsächlicher Unfallchirurgen wird darauf hingewiesen, dass trotz vieler Konsultationen zur Genauigkeit viele Szenen von der Realität abweichen. Da das Werk sich selbst als 'fantastisches medizinisches Actiondrama' definiert hat, muss man einen gewissen Abstand zur Realität in Kauf nehmen. Allerdings wird dieser Abstand in der zweiten Hälfte immer größer, was den Eindruck erweckt, dass die Kritik am Gesundheitssystem als Dekoration der Heldenerzählung konsumiert wird, was bedauerlich ist.
So wie 'Silicon Valley' die IT-Branche behandelt hat, aber tatsächliche Entwickler sagen, "so funktioniert das nicht", sagen auch die Ärzte in 'Schwerverletztenzentrum': "so funktioniert das nicht". Aber ist das wichtig? Es gibt keinen Physiker, der beim Ansehen von 'Star Wars' sagt: "So eine Lichtgeschwindigkeit ist unmöglich." Das ist Fantasie.
Die Universalität des medizinischen Genres
Dennoch ist es interessant, dass 'Schwerverletztenzentrum' bei Zuschauern weltweit Anklang gefunden hat. Der Rekord, innerhalb von 10 Tagen nach der Veröffentlichung den ersten Platz in der globalen Netflix-Rangliste für nicht-englischsprachige TV-Programme zu erreichen und in die Top 10 von 63 Ländern einzutreten, beweist erneut die Universalität des medizinischen Genres. So wie 'ER', 'Grey's Anatomy' und 'House' weltweit geliebt wurden, setzt 'Schwerverletztenzentrum' diese Tradition fort.
Die Szenen, in denen der menschliche Körper zerfetzt und blutet, erzeugen bei Zuschauern aus jedem Land ein primitives Gefühl von Spannung und Empathie. Wenn man dann den klaren Timer der 'Goldenen Zeit' und die starke ethische Prämisse, dass "diese Person nicht sterben darf", hinzufügt, brechen die Grenzen des Dramas überraschend leicht zusammen. In dieser Hinsicht ist dieses Werk ein gelungenes Beispiel dafür, wie koreanische Emotionen und globale Genregrammatik wie in 'Parasite' oder 'Squid Game' geschickt zusammengeführt werden.
Für Zuschauer, die medizinische Genres wie 'Romantic Doctor Kim Sa-bu' oder 'ER' mochten und eine Version sehen möchten, die mutigere Action und OTT-Skalierung hinzufügt, ist 'Schwerverletztenzentrum' fast ein Muss. Wenn Sie nach einem Werk suchen, in dem der Raum Krankenhaus nicht nur eine einfache Melodramabühne ist, sondern sich wie das echte Schlachtfeld der 'Normandie-Landung' anfühlt, wird 'Schwerverletztenzentrum' Ihren Puls ausreichend in die Höhe treiben.
Im Gegensatz dazu könnten Zuschauer, die in medizinischen Dramen wie 'House' oder 'The Good Doctor' akribische Realität und strukturelle Überlegungen an erste Stelle setzen, beim Ansehen dieser Serie mehrmals den Kopf schütteln. Die Schwierigkeit der Patientenfälle, die Details der Operationsszenen und der Umfang der Befugnisse, die Ärzte innerhalb der Organisation nutzen, fühlen sich unrealistisch an. In diesem Fall ist es besser, sich selbst zu sagen, dass diese Serie kein Dokumentarfilm, sondern ein "Heldenwerk, das im Kontext der koreanischen Gesundheitsrealität spielt" ist, so wie man beim Ansehen von 'Iron Man' nicht sagt: "So einen Anzug kann man nicht machen."
Und vor allem, wenn Sie in den Nachrichten über medizinische Streiks, Medizinstudentenplätze und die schlechten Bedingungen in regionalen Schwerverletztenzentren hören und ein vages Gefühl von Angst und Wut empfinden, besteht eine große Wahrscheinlichkeit, dass Sie durch 'Schwerverletztenzentrum' einen Ausweg für Ihre Emotionen finden. Die Szenen, in denen ein übermenschlicher Unfallchirurg, der in der Realität schwer zu finden ist, gegen das System ankämpft und mit seinem ganzen Körper die Goldene Zeit bewahrt, bieten eine Art von Stellvertreterzufriedenheit.
So wie man sich wünscht, dass Batman in Gotham City existiert, denkt man beim Ansehen von 'Schwerverletztenzentrum', dass es schön wäre, Baek Kang-hyeok in unserem Krankenhaus zu haben. Wenn jedoch die Abspannrollen laufen, sollten Sie einmal nach einem Artikel oder Interview suchen, das die Realität des tatsächlichen Schwerverletztenzentrums behandelt, dann wird diese Serie mehr Bedeutung haben als nur ein angenehmes Erlebnis.
Ein Werk, das mit dem Nervenkitzel von Superheldenfilmen einhergeht und die Frage aufwirft: "Wie können wir diese Goldene Zeit in der Realität bewahren?" Wenn Sie bereit sind, solche Fragen zu stellen, ist 'Schwerverletztenzentrum' zu diesem Zeitpunkt eine sehr bedeutende Wahl. Wenn wir die Szene sehen, in der Baek Kang-hyeok vom Helipad herabläuft, fragen wir uns: "Gibt es ein System in unserer Gesellschaft, das die Goldene Zeit bewahren kann?" Und wenn wir den Mut haben, diese Frage zu beantworten, wird diese Serie mehr sein als nur ein einfaches Netflix-Koreanisches Drama, sondern ein Spiegel der Zeit.
