মস্তিষ্ক হানগুলকে 'ইমেজ' হিসেবে স্বীকৃতি দেয়... মোয়াসুগির বিজ্ঞান

হানগুল বিশ্বব্যাপী লিপির ইতিহাসে অনন্য এবং বৈজ্ঞানিক লিপি সিস্টেম। সেজং দ্য গ্রেটের সৃষ্টির পর থেকে এটি 'সকালে শিখতে পারা যায় এমন লিপি' হিসেবে প্রশংসিত হয়েছে, কিন্তু সাম্প্রতিক গবেষণার প্রবাহ ঐতিহাসিক শ্রেষ্ঠতাকে ছাড়িয়ে গেছে। বিশেষ করে ২০২৪ সালে হাই কে. পে (Hye K. Pae) প্রফেসর কর্তৃক রচিত Analyzing the Korean Alphabet: The Science of Hangul হানগুলকে আধুনিক মনোবিজ্ঞান (psycholinguistics) এবং গ্রাফোলিঙ্গুইস্টিক্স (grapholinguistics) এর দৃষ্টিকোণ থেকে পুনরায় আলোচনায় এনেছে এবং মানব মস্তিষ্ক কিভাবে হানগুল প্রক্রিয়া করে তার আশ্চর্যজনক মেকানিজম প্রকাশ করেছে।

হানগুল, সাধারণ বর্ণমালা নয় 'মর্ফোসিলেবিক' সিস্টেম

হানগুলকে শুধুমাত্র 'বর্ণমালা' হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা এর গঠনগত বৈশিষ্ট্যকে সম্পূর্ণরূপে ব্যাখ্যা করতে পারে না। পে প্রফেসর হানগুলকে 'মর্ফোসিলেবিক বর্ণমালা (morphosyllabic alphabet)' হিসেবে সংজ্ঞায়িত করেন। এটি ধ্বনিমূলক লিপি (alphabetic) এর বৈশিষ্ট্য ধারণ করে, কিন্তু ভিজ্যুয়ালি এটি সিলেবিক ইউনিট হিসেবে ব্লকিং করে এবং মর্ফিমের (morpheme) মূল রূপ সংরক্ষণ করে।

রোমান লিপির মতো সাধারণ বর্ণমালায় অক্ষরের আকার এবং শব্দের মধ্যে কেবলমাত্র ইচ্ছাকৃত (arbitrary) সম্পর্ক থাকে। কিন্তু হানগুল হল বিশ্বের একমাত্র বৈশিষ্ট্য লিপি (featural script) যা ধ্বনির বৈশিষ্ট্যকে ভিজ্যুয়ালি বাস্তবায়ন করে। সবচেয়ে বড় বৈশিষ্ট্য হল এটি বর্ণমালা এবং স্বরবর্ণকে অনুভূমিকভাবে সাজানোর পরিবর্তে, একটি বর্গাকার স্থানে স্থাপন করে 'মোয়াসুগি' পদ্ধতি গ্রহণ করেছে। এটি হানগুলকে ভিজ্যুয়ালি দ্বিমাত্রিক জ্যামিতিক গঠন প্রদান করে এবং তথ্যের ঘনত্বকে বিপ্লবীভাবে বাড়ায়।

ভিজ্যুয়াল জটিলতা বরং পড়ার দক্ষতা বাড়ায়

হানগুলের মোয়াসুগি গঠন রোমান লিপির তুলনায় ভিজ্যুয়াল জটিলতা (visual complexity) বেশি। কিন্তু গবেষণার ফলাফল দেখায় যে এই জটিলতা পড়ার দক্ষতাকে বাধা দেয় না বরং এটি উন্নীত করার একটি কারণ হিসেবে কাজ করে। এটি 'ফোভিয়াল লোড (foveal load)' তত্ত্ব দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। হানগুল তথ্যকে সংকুচিতভাবে উপস্থাপন করে চোখের স্যাকেড (saccade) সংখ্যা কমায় এবং একবারের দৃষ্টি স্থিরকরণ (fixation) দিয়ে আরও বেশি তথ্য অর্জন করতে দেয়। অর্থাৎ, প্রতি ইউনিট এলাকায় তথ্যের ঘনত্ব বেশি হওয়ায় পড়ার গতি বাড়ে।

মস্তিষ্কবিজ্ঞান থেকে হানগুল পড়া: বিশ্লেষণ এবং অন্তর্দৃষ্টির দ্বৈত সুর

হানগুল পড়ার জ্ঞানীয় মেকানিজম গঠনমূলক প্রক্রিয়া এবং গেস্টাল্ট প্রক্রিয়ার সহাবস্থানের দ্বারা চিহ্নিত হয়।

• গঠনমূলক প্রক্রিয়া (Constituent Processing): নবীন পাঠক বা অপরিচিত শব্দ পড়ার সময়, ব্লকের ভিতরের বর্ণমালা এবং স্বরবর্ণকে পৃথকভাবে ডিকোড (decoding) করে। হানগুলের উচ্চ নিয়মাবলী এই ধরনের নিম্নমুখী প্রক্রিয়াকে সহায়তা করে।

• গেস্টাল্ট প্রক্রিয়া (Gestalt Processing): দক্ষ পাঠক প্রায়ই দেখা সিলেবিক ব্লককে একটি ইমেজের মতো সামগ্রিকভাবে (holistic) স্বীকৃতি দেয়। নাতগলজাকে বিশ্লেষণ না করেও শব্দের অর্থে তাৎক্ষণিকভাবে প্রবেশ করা সম্ভব হয়।

পে প্রফেসর এটি ব্যাখ্যা করতে 'সিনারজিস্টিক মডেল (Synergistic Model)' প্রস্তাব করেন। পাঠক ভিজ্যুয়াল ফর্ম, শব্দ, অর্থকে ক্রমান্বয়ে বা সমান্তরালভাবে প্রক্রিয়া না করে, সমন্বিতভাবে প্রক্রিয়া করে সর্বোত্তম পড়ার দক্ষতা অর্জন করে।

সম্পূর্ণতার বাইরে: 'প্রায়-অপটিমাল (Near-Optimal)' সিস্টেমের ভারসাম্য

বৈজ্ঞানিক বিশ্লেষণ হানগুলকে 'প্রায়-অপটিমাল (Near-Optimal)' সিস্টেম হিসেবে মূল্যায়ন করে। এটি শিক্ষার সহজতা এবং ব্যবহারের দক্ষতার মধ্যে একটি সূক্ষ্ম ভারসাম্য খুঁজে পেয়েছে। মর্ফোসিলেবিক লিপি (যেমন: '값이' কে '갑시' হিসেবে না লেখা) লেখার জটিলতা কিছুটা বাড়িয়েছে, কিন্তু পাঠককে ভিজ্যুয়ালি তাৎক্ষণিকভাবে অর্থ বুঝতে দেয় এবং পড়ার দক্ষতাকে সর্বাধিক করেছে।

আধুনিক ডিজিটাল পরিবেশে হানগুলের অবস্থান আরও শক্তিশালী হয়েছে। মোবাইল ডিভাইসের চেনজিন ইনপুট পদ্ধতি ইত্যাদি সেজং দ্য গ্রেটের সমন্বয়মূলক নীতির সাথে ২১শ শতাব্দীর ডিজিটাল ইন্টারফেসের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়। হানগুল শুধুমাত্র একটি জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য নয়, এটি মানবজাতির দ্বারা উদ্ভাবিত সবচেয়ে বুদ্ধিমান এবং দক্ষ তথ্য প্রেরণ সিস্টেম এবং মস্তিষ্কবিজ্ঞান গবেষণার উচ্চ মূল্যবান সার্বজনীন বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পদ।