![CJ第一製糖... 為K-食品和K-體育的勝利而展開的偉大旅程 [Magazine Kave=朴秀南]](https://cdn.magazinekave.com/w768/q75/article-images/2026-01-09/0404b3b4-47ac-4085-89bb-e7b5dd5d241f.png)
2026年2月6日,全球的目光將集中在意大利米蘭和科爾蒂納·丹佩佐。第25屆冬季奧運會(Milano Cortina 2026 Winter Olympics)不僅僅是一場體育盛會,更是韓國國家代表隊“韓國隊(Team Korea)”的奮鬥與支持這一切的韓國企業全球戰略交匯的巨大舞台。
CJ集團作為大韓體育會(KSOC)的官方合作夥伴,這幾年來一直擔任著韓國體育的堅實支持者。特別是此次2026年的項目,基於在巴黎奧運會上成功運營“韓國之家”的經驗,懷著在美食之都意大利證明K-食品真正價值的雄心壯志。
比比哥日(Bibigo Day)... 設計勝利的營養
在奧運會開幕前正好30天的時刻,CJ第一製糖為全力以赴訓練的國家代表選手們準備了一個特別的活動。這個名為“比比哥日”的活動是“營養學加油(Nutritional Cheering)”活動的一部分,旨在為因高強度訓練而疲憊的選手們注入活力,幫助他們保持最佳狀態。活動在韓國精英體育的兩大基地——太陵國家代表選手村和鎮川國家代表選手村以接力形式進行。
這樣的現場訪問不僅僅是提供餐食,更是企業走進選手們汗水浸透的訓練場,傳遞支持的情感聯繫。速度滑冰國家代表金敏善選手表示:“在重要比賽前,企業層面精心準備的特別餐食讓我忘記了艱苦訓練的疲勞,能和隊友們度過愉快的時光。”她強調了這種支持帶來的心理安定感。
“比比哥日”的菜單利用了CJ第一製糖的代表品牌“比比哥”產品,並根據精英選手的能量代謝和肌肉恢復機制精心設計。忠實遵循運動營養學的基本原則,即碳水化合物加載(Carbohydrate Loading)和蛋白質補充(Protein Replenishment)。
特別是,蒸餃(Steamed Dumpling)的烹飪方式相比油炸方式降低了脂肪含量並保持了水分含量,這是選手們在訓練後無負擔攝取能量的最佳解決方案。此外,骨髓湯中含有的氨基酸甘氨酸(Glycine)和脯氨酸(Proline)有助於強化結締組織,這對於像滑冰這樣關節負荷大的項目選手的傷害預防有積極影響。
![CJ第一製糖... 為K-食品和K-體育的勝利而展開的偉大旅程 [Magazine Kave=朴秀南]](https://cdn.magazinekave.com/w768/q75/article-images/2026-01-09/786269dc-1759-40fd-b0e1-88105dd0cac9.jpg)
‘單白哈尼(Danbaekhani)’... 2030世代與國家代表的健康解決方案
單白哈尼蛋白棒(Protein Bar):每根提供22克的高含量蛋白質,同時抑制糖類在2克以下(使用阿洛酮)。特別是使用古代作物“法羅(Farro)”來保持酥脆的口感,這為厭倦了無味蛋白補充劑的選手們提供了美食的樂趣。
單白哈尼蛋白奶昔(Protein Shake):由多種口味組成,如經典、巧克力、抹茶等,方便在運動前後食用。
CJ通過獲得國家代表選手實際食用的產品的“信任標誌”,在最近快速增長的健康(Wellness)和啞鈴經濟(Dumbbell Economy)市場中,旨在鞏固“單白哈尼”品牌的高端形象。這顯示了精英體育贊助與大眾市場營銷之間自然連接的良性循環結構。
米蘭項目... 意大利當地支持
大韓體育會與CJ在米蘭市中心的歷史名勝“內基坎皮利奧別墅(Villa Necchi Campiglio)”建立韓國之家。這裡是意大利文化遺產基金會(FAI)擁有的宅邸博物館,展示了1930年代米蘭上層社會的生活方式的建築傑作。與巴黎奧運會時強調大眾可及性不同,米蘭則選擇強調“高端”和“遺產”的策略。CJ集團館和比比哥區(Bibigo Zone)將不僅運營K-食品,還涵蓋K-電影、K-流行音樂等韓國文化的綜合文化空間。這將使訪客將韓國印象深刻為“優雅而迷人的文化強國”。
當地餐飲支持中心... “家常菜”的力量
選手們要發揮最佳水平,必須防止因適應當地食物失敗而導致的狀態不佳。為此,CJ租用米蘭當地的“Notess Eventi”餐廳和“Hotel Techa”內的廚房,建立專用餐飲支持中心。與大韓體育會餐飲支持中心合作,從韓國運送或當地採購約30種核心食材,如泡菜、炒年糕、各種調味品(辣椒醬、豆瓣醬等)及即食食品。建立從選手村外製作韓式便當並送餐,或選手們親自前來用餐的系統。這將是自2008年北京奧運會以來,大韓體育會的經驗與CJ的產品力和物流網絡相結合,預計將成為歷史上最高水平的飲食支持。
![CJ第一製糖... 為K-食品和K-體育的勝利而展開的偉大旅程 [Magazine Kave=朴秀南]](https://cdn.magazinekave.com/w768/q75/article-images/2026-01-09/a8ed200d-4107-4dcb-8f22-c77e068ab687.jpg)
CJ第一製糖...超越奧運會走向歐洲餐桌
對CJ第一製糖來說,2026米蘭奧運會不僅僅是一個贊助活動。這是針對歐洲食品市場的巨大營銷活動的巔峰。CJ第一製糖的歐洲銷售在2024年第一季度相比去年增長了45%,呈現出陡峭的上升趨勢。特別是對於餃子、炒年糕等“K-街頭食品”,歐洲人的關注度非常高。為了應對這一需求,CJ在匈牙利布達佩斯附近的杜納瓦爾沙尼(Dunavarsány)投資約1000億韓元,正在建設一座相當於16個足球場大小(115,000㎡)的大型生產工廠。這座工廠預計在2026年下半年投入運營,將以“比比哥餃子”為主力產品,未來還將擴展到雞肉生產線。這將成為超越德國、英國,向中東歐及巴爾幹半島擴展K-食品領土的關鍵前進基地。CJ在美國南達科他州也正在建設一座7000億韓元規模的亞洲食品生產設施,計劃將在美國的成功公式(餃子市場佔有率第一,42%)移植到歐洲,實現名副其實的“全球第一食品企業”的藍圖。
夢想守護者
CJ第一製糖傳遞的“比比哥日”消息不僅僅是一次活動通知。它是朝著2026年米蘭-科爾蒂納冬季奧運會奮鬥的選手們的汗水、支持他們的企業的周密策略,以及向世界延伸的K-食品願景的象徵性事件。“比比哥日”是科學的營養支持,也是堅實的情感支柱。奧運會是提升品牌在歐洲市場認知度的最佳營銷平台。結合體育和食品這一最強大的軟實力,這是提升韓國國格的機會。
雜誌KAVE將持續報導CJ第一製糖和韓國隊在米蘭書寫的感人劇情。正如“IT's Your Vibe”的比賽口號所言,期待2026年意大利被韓國的“味道(Taste)”和“風格(Vibe)”所染色。

