[KAVE=Choi Jae-hyuk phóng viên] Ở ngoại ô Seoul, tiếng ồn phát ra từ một căn gác xép cũ kỹ không phải là âm nhạc được sắp xếp. Nó gần như là tiếng thét của một cuộc sống lạc lối. Bộ phim bắt đầu với gương mặt héo hon và khô khan của người đàn ông chán nản 'Ilrok (Baek Seung-hwan)'. Đang sống như một bộ phận vô danh bị mài mòn trong nhà máy của anh rể, với mỗi ngày trôi qua, từ 'ngày mai' không phải là hy vọng mà chỉ là sự nhàm chán lặp đi lặp lại. Cuộc sống là một màu xám không có bất kỳ kỳ vọng nào, chính nó. Rồi một ngày, người bạn 'Ye-geon (Lee Woong-bin)' từ Mỹ bất ngờ, thực sự bất ngờ đến tìm anh. Ye-geon, người đã trở về sau khi mở một cửa hàng sandwich đầy tham vọng ở Chicago nhưng thất bại thảm hại, đề nghị một cách đột ngột: "Hãy tham gia cuộc thi hát tứ ca nam đi." Ilrok cười nhạo vì cho rằng đó là điều vô lý, nhưng thực tế là anh cũng không có lý do nào để từ chối hay một kế hoạch nào khác khiến trái tim anh đập nhanh. Và như vậy, thử thách mạo hiểm và không có kế hoạch của hai người đàn ông vô dụng bắt đầu.
Nhưng tứ ca không thể thực hiện một mình hoặc chỉ với hai người. Cần có một thành viên để hòa âm. Thành viên đầu tiên mà họ tìm thấy sau khi dò hỏi là 'Dae-yong (Shin Min-jae)', một người bán cá. Sống trong một góc chợ, hàng ngày anh ta ngập trong mùi cá, trông có vẻ mệt mỏi như đôi mắt cá còn lại sau khi làm sạch, nhưng niềm đam mê với âm nhạc thì nóng bỏng hơn bất kỳ ai. Mặc dù anh ta mắc chứng sợ sân khấu nghiêm trọng. Và thành viên cuối cùng, 'Jun-se (Kim Chung-gil)' gia nhập. Nhìn bề ngoài có vẻ ổn, nhưng mỗi khi mở miệng, anh ta lại nói những điều kỳ quặc và hoàn toàn không có khả năng nắm bắt tình huống, là một người 'không có cảm giác'. Anh ta bước vào nhóm với cái đuôi tóc lòa xòa. Bốn người đàn ông này, tên nhóm là 'Delta Boys'. Đi qua Alpha, Beta, Gamma đến Delta. Họ không phải là hạng nhất, hạng nhì, thậm chí không phải hạng ba, mà là một thứ hạng mơ hồ thứ tư. Có thể ví họ như Avengers của những 'kẻ thua cuộc' tầm thường và tồi tàn nhất trên thế giới.
Nơi tập luyện là căn gác xép chật chội của Ilrok. Nhưng việc tập luyện của họ không thể suôn sẻ. Khi đến giờ phải hòa âm hùng tráng với câu "Jericho, Jericho", họ lại đang húp mì tôm và uống soju trong lúc trách móc sự tầm thường của nhau. Dae-yong thường đến muộn vì vấn đề sinh kế không thể bỏ cửa hàng cá, còn Ye-geon thì mắc bệnh 'lãnh đạo' với sự tự tin vô căn cứ, liên tục phê bình các thành viên. Jun-se thì thường bị chê trách khi cố gắng ăn một mình hộp cơm mà vợ đã chuẩn bị cho anh. Thời gian tập luyện của họ dài hơn những cuộc trò chuyện vô bổ so với việc hát, và những tiếng la hét và chỉ trích thường xuyên hơn là những âm thanh hòa quyện đẹp đẽ.
Bộ phim theo dõi cuộc sống hàng ngày của họ như một bộ phim tài liệu, đôi khi như một chương trình thực tế quan sát. Cảnh bốn người đàn ông lớn tuổi chen chúc trong một chiếc xe van chật chội như những bộ quần áo nhăn nheo, cảnh họ tắm và giúp nhau kỳ lưng trong khi khỏa thân, và cảnh họ ngồi quây quần dưới một tấm bạt nhựa trên mái nhà trong cơn mưa, uống makgeolli. Trong quá trình này, khán giả không mong đợi rằng kỹ năng hát của họ sẽ cải thiện và họ sẽ giành giải nhất trong cuộc thi, mà lo lắng hơn về việc liệu nhóm này có thể không bị tan rã vì những chuyện nhỏ nhặt và có thể gặp lại nhau an toàn vào ngày mai.
Một ngày nọ, ngày thi thử đã đến gần và xung đột trong nhóm đạt đến đỉnh điểm. Trọng lực nặng nề của thực tế không thể giải quyết chỉ bằng lãng mạn đè nén họ. Tình huống cấp bách của Dae-yong, người không thể bỏ cửa hàng cá mà sinh kế của anh bị đe dọa ngay lập tức, sự độc đoán của Ye-geon, người không có cảm giác thực tế và cứ thúc ép, và Ilrok, người không thể giữ vững trung tâm giữa hai người. Câu hỏi sắc bén "Các cậu thực sự muốn hát không? Đây có phải là trò đùa không?" lơ lửng trong không khí. Họ mỗi người từ đáy cuộc sống, có thể là lần cuối cùng trong đời, để đốt cháy niềm đam mê không ai biết đến, lại tụ tập trên mái nhà. Âm thanh phát ra từ máy phát cassette cũ kỹ. Liệu Delta Boys có thể lên sân khấu mà họ mơ ước và phá vỡ bức tường thành 'Jericho' vững chắc không? Liệu giọng nói của họ có thể hòa thành một âm thanh vang vọng ra thế giới, không, ít nhất là với nhau?
Phim có ngân sách cực thấp... Đẳng cấp của nghệ thuật không thể mua bằng tiền
Đạo diễn Go Bong-soo đã để lại dấu ấn rõ ràng trong lịch sử điện ảnh độc lập Hàn Quốc với sự thật gây sốc rằng 'Delta Boys' chỉ được quay với ngân sách vài triệu won. Tác phẩm này đã phá vỡ định kiến rằng điều kiện sản xuất kém sẽ làm giảm chất lượng của tác phẩm, chứng minh rằng có thể vượt qua giới hạn của vốn bằng ý tưởng và năng lượng thô. Điều này đã có ảnh hưởng quyết định đến việc mở rộng sự đa dạng trong cách sản xuất và phân phối của điện ảnh độc lập Hàn Quốc, mang lại cảm hứng mạnh mẽ cho các đạo diễn trẻ bắt đầu với ngân sách thấp rằng 'Tôi cũng có thể làm được'. Bộ phim dũng cảm vứt bỏ ngữ pháp của điện ảnh thương mại với ánh sáng mượt mà và biên tập tinh tế. Thay vào đó, nó được lấp đầy bằng hơi thở thô ráp của máy quay cầm tay và những cảnh dài đến mức thô kệch. Điều này không chỉ do giới hạn ngân sách, mà còn là lựa chọn thẩm mỹ hiệu quả nhất để truyền tải cuộc sống tầm thường và tồi tàn của bốn nhân vật Delta Boys, không khí của không gian chật chội và ngột ngạt. Khán giả cảm thấy như thể họ đang ngồi co ro trong góc của căn gác xép chật chội và theo dõi họ.
Điểm mạnh và vũ khí lớn nhất của tác phẩm này là sự tự nhiên áp đảo của các diễn viên, phá vỡ ranh giới giữa 'diễn xuất' và 'thực tế'. Những cuộc cãi vã kéo dài bằng cảnh dài không có dấu phẩy hay dấu chấm, rối rắm và chảy tràn, trong đó những khoảnh khắc im lặng ngượng ngùng, những giây phút ngập ngừng, và những câu thoại chồng chéo tạo ra tiếng cười mạnh mẽ và bản năng hơn cả những tình huống hài được tính toán kỹ lưỡng. Những cuộc trò chuyện của họ gần như là một cuộc chiến lầy lội giữa bản năng sinh tồn và sự chán chường. Cuộc đối thoại trong 'Delta Boys' là ngôn ngữ thô sơ của những người bình dân xung quanh chúng ta, nhảy múa giữa sự sống còn, sự chán chường và hy vọng mơ hồ.
Bộ phim không ám ảnh về kết quả 'thành công'. Nếu như những bộ phim âm nhạc thông thường mang lại sự catharsis cho khán giả qua những màn trình diễn tuyệt vời sau khi giải quyết xung đột giữa các thành viên, thì 'Delta Boys' yêu thích và chấp nhận sự lộn xộn của quá trình đó. Bài hát mà họ hát với tất cả sức lực 'Joshua Fit the Battle of Jericho' là một bài hát tượng trưng cho sức mạnh, chiến thắng và phép màu, nhưng chính Delta Boys lại yếu đuối và tầm thường. Sự mỉa mai lớn này tương đồng với cuộc đấu tranh vô lý của con người mà nhà văn Pháp Albert Camus đã nói đến trong 'Huyền thoại Sisyphus'. Giống như Sisyphus, người không ngừng lăn đá lên đỉnh núi, họ đổ hết đam mê vô nghĩa vào một mục tiêu chắc chắn sẽ sụp đổ. Nhưng bộ phim tìm thấy vẻ đẹp của sự thiếu thốn và sự cao cả nghịch lý trong sự vô nghĩa đó.
Như vậy, 'Delta Boys' hoàn toàn từ chối mã 'melodrama' mà điện ảnh thương mại Hàn Quốc yêu cầu, thay vì nước mắt, nó tạo ra những tiếng cười khúc khích và những nụ cười gượng gạo, giữ khoảng cách cảm xúc với khán giả, mở ra một chân trời mới của hài kịch không chỉ đơn thuần là lòng thương hại mà là sự đồng cảm chân thực. Khán giả không mong đợi rằng bài hát của họ sẽ tạo thành một âm thanh hoàn hảo, mà cảm nhận được sự xúc động kỳ lạ từ những biểu cảm nghiêm túc và giọt mồ hôi của họ khi họ hát với tất cả sức lực. Đó là vẻ đẹp của sự không hoàn hảo, một sự không hòa hợp được tạo ra từ sự thiếu thốn.
Ngoài ra, bộ phim chứng minh năng lượng vui tươi mà điện ảnh độc lập Hàn Quốc có thể có. Trong khi các bộ phim độc lập chủ yếu tập trung vào những chủ đề nặng nề và cái nhìn phê phán xã hội, 'Delta Boys' đặt ra câu hỏi thẳng thắn và vui vẻ rằng "Có gì sai khi làm những gì mình muốn? Nếu làm không tốt thì sao?". Trong bộ đồ thể thao cũ rách, tóc rối bù, và húp mì tôm trông không ngon, họ vẫn nói: "Phải có một cái cúp chứ", "Chúng ta là số một". Sự lạc quan vô căn cứ này không chỉ là sự trốn chạy khỏi thực tế đơn giản, mà bộ phim thuyết phục rằng đó là động lực duy nhất giúp họ chịu đựng thực tế như một bãi rác. 'Delta Boys' là một món quà thô nhưng ấm áp dành cho những người trẻ chưa hoàn thiện, hoặc những người trưởng thành vẫn đang trôi dạt trong sự chưa hoàn thiện mặc dù đã qua tuổi trẻ.
Nếu bạn muốn xem một bộ phim K thực tế
Tôi không bao giờ khuyên bộ phim này cho những ai mong đợi một sự hoành tráng của một bộ phim bom tấn với hàng trăm tỷ won được đầu tư hoặc những cú xoắn kịch bản chặt chẽ. Đối với những ai muốn có những cảnh đẹp mắt, cốt truyện tinh tế, và kết thúc gọn gàng, 'Delta Boys' có thể có nguy cơ trở thành một sự ô nhiễm tiếng ồn cần kiên nhẫn, hoặc như một cuộc say xỉn không có ngữ cảnh.
Tuy nhiên, tôi mạnh mẽ khuyên bộ phim này cho thế hệ 30-40 cảm thấy cuộc sống của họ giống như một chiếc xe dừng lại trên con đường tắc nghẽn, hoặc những người đã quên cảm giác hồi hộp khi khao khát điều gì đó. Ngoài ra, đối với những cinephile đã mệt mỏi với những cảm xúc giả tạo của những bộ phim thương mại được mài giũa, và đang khao khát những câu chuyện thô mộc có mùi người thật, bộ phim này sẽ là một liều thuốc giải độc tuyệt vời.
Nếu bạn đang rơi vào trạng thái uể oải đến mức không chỉ những giấc mơ lớn mà ngay cả thực đơn bữa trưa ngày mai cũng không còn khiến bạn phấn khích, hãy gõ cửa căn gác xép của Ilrok mà không do dự. Ly soju ấm áp mà họ đưa cho bạn và bài hát lệch nhịp có thể giúp bạn tìm lại 'can đảm để thử nghiệm', 'đam mê không lý do' mà bạn đã quên bấy lâu. Sau khi xem bộ phim này, bạn sẽ muốn lấy bộ đồ thể thao cũ kỹ trong tủ ra và đứng trước gương để tạo dáng một chút. Như Delta Boys đã làm, một chút tầm thường cũng không sao. Nếu có chút thiếu sót thì sao? Tất cả chúng ta đều đang sống để phá vỡ bức tường thành 'Jericho' của thực tế vững chắc của riêng mình.
