Щоночі чути звуки кроків, які проходять через провулки. Той, хто з'являється, тягнучи сланці, - це Пак Донг-гу, якого місцеві жителі називають "дурнем". Він допомагає в супермаркеті, роздає листівки, допомагає прибрати в магазині вночі та підводить п'яного дядька до його дому. Для дорослих він виглядає безнадійно, але для дітей - це добрий сусід, з яким можна погратися.
Какао вебтун "таємно велично" з самого початку закладає тонку тріщину в цьому, здавалося б, звичайному персонажі. Як Джейсон Борн з "Борн" забув про своє минуле і намагався жити звичайним життям, так і Донг-гу грає роль звичайного молодого чоловіка. Однак Борн не знав, що він вбивця, а Донг-гу це знає дуже добре.
Вночі Донг-гу піднімається на дах, робить підтягування і, не боячись темряви, ходить по провулках, як патруль. Читачі незабаром дізнаються, що справжнє ім'я Пак Донг-гу - Вон Рю-хван, він - найкращий агент з Північної Кореї, який належить до 5446-ї дивізії. Якщо Егзі з "Kingsman" проходив шлях до того, щоб стати джентльменом-шпигуном, то Рю-хван проходить шлях до того, щоб стати дурним молодим чоловіком.
Найменше завдання - стати дурнем у районі
Перше завдання, яке отримує Рю-хван, виявляється досить "незначним". Він повинен проникнути в найнижчий клас Південної Кореї, повністю злитись з ними, спостерігати за їхнім життям і ідеологією, а потім звітувати. Це зовсім не те ж саме, що Том Круз проникає в Кремль у "Місії нездійсненно" або Джеймс Бонд грає в покер з лиходієм у казино. Немає грандіозних вибухів або вбивств. Лише спостереження. Це завдання, схоже на польове дослідження антрополога.
Тому він вибирає грати дурня. Він спеціально заїкається, перебільшує усмішки, робить рухи незграбними. З тілом вбивці, натренованим у війську, він складає білизну, викидає сміття і переносить глиняний горщик бабусі з району. Можливо, грати дурня для Рю-хвана важче, ніж прокинутися після 70 років, як Капітан Америка.
Вдень він катається, як садівник у провулках, а вночі, з бездоганною поставою, робить підтягування і точить ніж, читач відчуває в ньому одночасно накопичену жорстокість і самотність. Якщо Метт Мердок з "Дерев'яного диявола" вдень був адвокатом, а вночі - членом самооборони, то Рю-хван вдень дурень, а вночі - агент.
Подарунок від місцевих жителів... несподіване тепло
Люди з провулка повністю приймають його як "свого". Хлопець з сусіднього будинку, який сам виховує молодшого брата, старші люди, які намагаються захистити район, молодь, яка прагне втекти з цього району. Вони, хоч і сумніваються в Донг-гу, в потрібний момент кажуть: "Але він добрий хлопець".
Як люди з Ссандмун-донга з "Відповідай 1988" обіймали Дук-сона, так і жителі цього району приймають Донг-гу. Спочатку всі вони були лише об'єктами завдання, але в якийсь момент вони стають "людьми, яких потрібно захищати" для Рю-хвана. Це запис, який не буде в звіті, але залишиться в його тілі як тепло. Як Леон відновив свою людяність, зустрівши Матильду, так і Рю-хван знаходить себе через людей з району.
Спокійне життя під прикриттям порушується появою колег з 5446-ї дивізії. Лі Хе-ран, якому наказали стати зіркою в Південній Кореї, та снайпер Лі Хе-джин, замаскований під стажера-ідола. Вони троє - "зброя, навчена помирати за батьківщину", але їхні ролі в Південній Кореї - це коміки, старшокласники та дурні.
Якщо "Месники" збираються, щоб врятувати світ, то вони збираються... варити локшину. Екстремальна диспропорція між здібностями та статусом створює комедію на початку вебтуну. Коли троє з них збираються разом, їхні витівки нагадують трійцю з "Друзів" в Центральному парку. Але читач знає, що вони можуть в будь-який момент повернутися в режим "Джон Уік".
З розвитком сюжету з'являються ознаки того, що політична ситуація на півночі та відносини між Північчю та Півднем стають неспокійними. Навіть якщо на екрані не з'являються великі новини, тон наказів, що надходять з півночі, і непрямі репліки змінюють атмосферу. Як у "Грі престолів" повторюється фраза "Зима близько", так і в вебтуні повторюється сигнал "Ситуація змінилася".
З переходом від першого етапу завдання, яке зосереджувалося на спостереженні, до більш відвертих завдань і наказів на усунення, тінь змінюється. З цього моменту вирази Рю-хвана, Хе-рана та Хе-джина змінюються. "День, якого я чекав, нарешті настав". Як у "Інсепшн" починають руйнуватися сни, так і мирне життя починає повільно руйнуватися.
Рю-хван опиняється між своєю ідентичністю та завданням, поступово розриваючись. З одного боку, це люди з провулка, які прийняли його, з іншого - накази батьківщини та начальства, а з третього - відповідальність за колег, які прийшли з ним. Як Пітер Паркер з "Людини-павука" думав: "З великою силою приходить велика відповідальність", так і Рю-хван думає: "З великою брехнею приходить велике почуття провини".
Вебтун підштовхує цей конфлікт до яскравих дій і детальної психології. Переслідування на дахах, сутички на сходах провулків, близькі бої в тісних кімнатах поєднують напруженість "Борна" та відчуття фізичного удару, як у "Старому хлопцеві". Це настільки продумано, що не можна відвести погляд.
Але в середині цих сцен з'являються кадри, де Рю-хван раптом згадує сміх дітей з району або дуже прості моменти повсякденного життя. Відчуття, що насильство і любов одночасно ведуть його в різні напрямки. Як у "Темному лицарі" Бетмену нав'язують вибір: "помирати героєм або жити злочинцем", так і Рю-хвану нав'язують вибір: "жити агентом або померти людиною".
Трагедія молоді, що перевершує жанри
У другій половині "таємно велично" поступово відходить від простого шпигунського екшену. Як виховували 5446-ю дивізію, хто зробив їх "монстрами", як життя людей, які дихають на найнижчому рівні, стикається з політикою та ідеологією, стає більш очевидним.
Якщо "Повний металевий жакет" показав божевілля війни у В'єтнамі, то "таємно велично" показує божевілля розділу. Я не буду розкривати, які вибори вони врешті-решт зроблять і які наслідки це залишить. Остання сцена цього твору, як у "Шостому почутті", працює лише в момент, коли ви перевертаєте сторінку.
Цікаво, що "таємно велично" врешті-решт зводиться до людських історій, незважаючи на те, що воно використовує оболонку жанру. Якщо подивитися на структуру, це твір, в якому переплітаються шпигунські, детективні, екшн, молодіжні та наративи про розділ. Тут є шпигунські дії з "Kingsman", конфлікти ідентичності з "Борн", емоції з "Відповідай" та класові проблеми з "Паразитами".
Але вебтун не схиляється до жодного з цих жанрів. На початку він суворо дотримується комедійного ритму. Спостерігаючи, як Донг-гу спеціально б'є головою об стовп, щоб отримати визнання від бабусі з району, читач сміється, як дивлячись "Містера Біна".
Але поступово починає з'являтися усвідомлення, скільки він знищує свою гордість і ідентичність, щоб підтримувати цей сміх. Та сама сцена в першій половині сприймається як комедія, а в другій половині - як трагедія, що є найбільшою особливістю цього твору. Як "Джокер" змішує сміх і божевілля, так і "таємно велично" змішує сміх і смуток.
Концепція подвійності персонажа також міцна. Рю-хван - це "солдат, готовий померти за батьківщину" і "добрий молодий чоловік, який виконує доручення для старших у провулку". Жоден з них не є фальшивим. Як не можна визначити, хто з них справжній: "Брюс Уейн" чи "Бетмен", так і не можна визначити, хто з них справжній: "Вон Рю-хван" чи "Пак Донг-гу". Тому він не може визначити себе до самого кінця.
Лі Хе-ран і Лі Хе-джин також є шпигунами, які мріють про світ розваг і звичайної молоді. Для них світ південнокорейських драм, музики та ідолів - це не просто маскування, а справжній світ, який їх приваблює. Як Лі Чжон-хьок з "Аварійної посадки" зацікавився південнокорейською культурою, так і вони занурюються в південнокорейську культуру. Ця подвійність також є обличчям молоді, яка споживається розділеною системою.
Хоча їх навчали для ідеології, насправді те, що вони тримають у серці, - це щось інше, що залишає в цьому творі досить сумний відгомін. Як Вінстон з "1984" жив під наглядом Великого Брата, так і вони живуть під наглядом батьківщини. Різниця в тому, що Вінстон чинив опір, а вони... змушені робити вибір.
Графіка та режисура добре використовують переваги формату вебтуну. У вільних комедійних кадрах використовуються перебільшені вирази, прості фони, круглі дизайни персонажів, а в сценах дії та емоційного піку - пропорції та важкі лінії. Як "One Piece" переходить між комедією та серйозністю, так і цей вебтун вільно переходить між комедією та трагедією.
Завдяки вертикальному скролінгу, коли показують, як тіло котиться по вузьких сходах або стрибає з даху на землю, читач відчуває падіння персонажа разом з пальцями, які прокручують екран. Якщо "Людина-павук: Новий всесвіт" перевинайшов анімаційний медіум, то "таємно велично" перевинайшов вебтун-екшн.
Чорно-білий колір з однією-двома кольоровими відтінками посилює темряву провулка та ізоляцію персонажів. Це нагадує чорно-білу естетику "Синього міста" або "300".
Не просто шпигунський роман, а "повсякденний шпигунський роман"
Якщо вам подобаються шпигунські теми, як у "Борн" або "Kingsman", але ви втомилися від подібних шпигунських драм, то "таємно велично" буде досить свіжим. Цей вебтун частіше показує не кімнати для засідань розвідки чи секретні бази, а місцеві лазні, супермаркети та дахи.
Замість звуків пострілів і вибухів спочатку чутно звуки прання та варіння локшини. Якщо вам подобається момент, коли жорстокий наказ падає в середині повсякденного життя, то цей твір вам підійде. Якщо вам сподобалася сцена, де звичайне життя проникає в насильство в "Старому дядькові", то вам сподобається і цей вебтун.
Також варто рекомендувати читачам, які хочуть відчути проблеми розділу та ідеології через вирази та життя людей, а не через важкі та підручникові оповіді. "таємно велично" зображує Північну та Південну Корею не як "країни, що з'являються в новинах", а як "світ окремих людей, які їдять і працюють". Як "Відповідай 1988" зобразив 1988 рік через історії людей, так і цей вебтун зображує розділ через історії людей.
Просто спостерігаючи за тим, які вибори змушені робити молоді люди і що вони втрачають, слово "розділ" стає набагато ближчим.
Наостанок, я хотів би порекомендувати цей вебтун тим, хто відчуває, що завжди коливається між "справжнім я" та "я, що грає" у своєму житті. Якщо ви коли-небудь відчували, що носите різні маски на роботі, серед родини чи перед друзями, то образ Вона Рю-хвана в масці дурня не буде вам чужим.
Як сказав "Король Ральф": "Я поганий хлопець, але не злий", так і Рю-хван може сказати: "Я агент, але не злочинець". Коли ви дійдете до кінця історії, ви, можливо, запитаєте себе: "Чиїм наказом я живу зараз, і що я насправді хочу захистити?"
Навіть якщо це питання трохи гірке і незнайоме, якщо ви хочете зіткнутися з ним, "таємно велично" стане вебтуном, який залишиться у вашій пам'яті надовго. І коли ви наступного разу побачите когось, хто тягне сланці по вулиці, ви, можливо, подумаєте, що і він не носить маску.
Завдяки величезній популярності "таємно велично" було також екранізовано у 2013 році, з Кім Су-хьоном, Пак Кі-уном та Лі Хе-уном у головних ролях. Як вебтун, так і фільм запам'ятовуються як твір, що перекладає трагедію розділу мовою молоді. І, можливо, хтось досі читає цей вебтун, отримуючи сміливість зняти свою маску.
