Ang Kronika ng Paghihiganti sa Likod ng Paglago ng Korea: 'Drama Giant'

input:
이태림
By Itaerim mamamahayag

Ang Kuwento ng Higante na Sumasalamin sa Modernong Kasaysayan ng Korea

[magazine kave]=Ni Itae-rim, Mamamahayag

Sa isang maliit at maruming silid sa gilid ng Seoul, dalawang batang magkapatid ang nagtatakbuhan sa loob ng makitid na kwarto. Noong dekada '70, sa kasagsagan ng boom sa konstruksyon, ang pamilya ni Lee Kang-mo (Lee Beom-soo), ang kanyang kapatid na si Lee Seong-mo (Park Sang-min), at ang bunsong si Lee Mi-joo (Hwang Jung-eum) ay nabubuhay sa hirap ngunit nagtutulungan. Parang isang pamilyang mahirap sa pelikulang neorealismo, ngunit hindi sa post-war Italy kundi sa Korea sa panahon ng diktadurang pag-unlad. Ngunit isang araw, dahil sa sabwatan ng mga makapangyarihan at mga kontratista na naglalayong makuha ang kita mula sa redevelopment, ang lugar ay naging entablado ng substandard na konstruksyon at aksidente ng pagbagsak, at ang ama ni Kang-mo ay namatay sa trahedya dahil hindi niya kayang manahimik sa nalalaman niyang katotohanan. Si Jo Pil-yeon (Jeong Bo-seok), isang malamig na broker ng kapangyarihan na nagplano ng lahat ng ito, ay nagtatangkang burahin ang pamilya upang maitago ang insidente, at ang mga batang magkapatid ay nagkahiwalay sa gitna ng pagsabog at sunog. Ang malawak na kwento ng 'Giant' ay nagsisimula sa pagkawasak ng pamilyang ito.

Habang lumilipas ang panahon, si Kang-mo ay patuloy na nabubuhay sa ilalim ng lipunan, hindi man lang maipagtanggol ang kanyang pangalan. Habang nagtatrabaho sa mga mababang uri ng trabaho tulad ng laborer sa construction site, tagapaghatid, at driver ng broker, natutunan niya ang kalakaran sa industriya ng konstruksyon. Natutunan niya kung sino ang tunay na may hawak ng kapangyarihan, kung gaano kahalaga ang isang blueprint sa buhay ng tao, at kung gaano karaming buhay ang nawawasak sa isang salita ng redevelopment. Parang si Vito Corleone sa 'The Godfather' na natututo ng mga patakaran sa likod ng mga eskinita ng New York. At isang araw, nagkaroon siya ng pagkakataon na makuha ang parehong kapital at kapangyarihan. Mula sa isang maliit na subcontractor, unti-unti niyang nakuha ang mga proyekto, at sa pamamagitan ng pagtrabaho sa gabi at mapanganib na underground construction, nagsimula siyang umunlad bilang isang 'planner'.

Jo Pil-yeon... Ang Pagsilang ng 'Korean Machiavelli'

Sa kabilang panig, si Jo Pil-yeon ay nagtatayo na ng isang malaking network na nag-uugnay sa politika, intelligence agency, at conglomerates. Gamit ang construction rights at development policies ng military regime bilang kanyang hakbang, patuloy siyang umaakyat. Sa mga pasilyo ng National Assembly, mga suite room ng hotel, at mga secret investigation rooms, ang kanyang gawain ay simple. Ang mga taong kapaki-pakinabang sa kanya ay pinapanatili, at ang mga hadlang ay binubura sa mga talaan. Parang si Frank Underwood sa 'House of Cards' na muling isinilang sa Korean construction industry. Hanggang sa muling marinig ang pangalan ni Lee Kang-mo, na minsang dumaan sa kanyang buhay noong bata pa siya, sa industriya ng konstruksyon, ang buhay ni Jo Pil-yeon ay isang tuloy-tuloy na tagumpay.

Hindi tumitigil ang drama dito at nagtatayo ng ikatlong haligi. Ito ay si Lee Seong-mo, na naging isang prosecutor. Matapos ang mga taon ng paniniwala na patay na ang isa't isa o nakalimutan na ang isa't isa, si Seong-mo ay direktang tinutuligsa ang mga kasamaan ni Jo Pil-yeon gamit ang wika ng batas at sistema. Sa panlabas, siya ay isang malamig at prinsipled na elite prosecutor, ngunit sa loob, ang pagkamatay ng kanyang ama at ang trauma ng kanyang kabataan ay nananatiling sugat. Habang si Kang-mo ay nasa construction industry, at si Seong-mo ay nasa legal field, sa kanilang sariling paraan, humaharap sila sa malaking pader na si Jo Pil-yeon, at ang 'Giant' ay nagiging isang epic na kwento ng paghihiganti na pinagsasama ang family drama, coming-of-age story, at political thriller. Parang si Count of Monte Cristo na pumapalibot sa kanyang mga kaaway gamit ang tatlong pagkakakilanlan.

May isa pang karakter na nagdadagdag ng timbang sa kanilang landas. Ito ay si Hwang Jeong-yeon (Park Jin-hee), ang nag-iisang anak ng isang chaebol at tagapagmana ng department store at construction division. Si Jeong-yeon, na tinatanggap ang buhay ng mga privileged, ay unang nakaharap sa likod ng development, ang realidad ng mga manggagawa, at ang anino ng kayamanang itinayo ng henerasyon ng kanyang ama nang makilala niya si Kang-mo. Ang relasyon nina Kang-mo at Jeong-yeon ay higit pa sa simpleng romance ng magkaibang uri. Ang kanilang pag-ibig at alitan, kooperasyon at pagtataksil ay sumasalamin sa liwanag at anino ng kwento ng paglago ng ekonomiya ng Korea. Parang sina Jack at Rose sa 'Titanic', ngunit sa halip na sa lumulubog na barko, sila ay nagkikita sa isang bansang mabilis na umuunlad.

Ang Kwento na Sumasalamin sa Panahon mula 1970 hanggang 1990

Ang unang bahagi ng 'Giant' ay nagaganap sa gitna ng demolisyon ng mga barong-barong noong dekada '70, mga construction site ng expressway, at init ng pag-unlad ng bagong lungsod. Ang mga eksena ng mga residente na pinalalayas sa mga eskinita sa madaling araw, mga manggagawang nakabitin nang walang safety gear, at mga excavation na hindi tumitigil kahit umuulan ay paulit-ulit na ipinapakita, inilalantad sa mga manonood ang dugo at luha sa likod ng kwento ng paglago. Parang isang dokumentaryo na makatotohanan ngunit sabay na emosyonal na parang isang melodrama. Si Kang-mo, sa gitna ng lahat ng ito, ay nagpupumilit na makamit ang pera at karangalan habang hindi nalilimutan ang kanyang pinagmulan. Si Seong-mo ay nakikipaglaban sa 'pressure from above' sa pamamagitan ng pagsisiyasat sa illegal political funds at slush funds, at si Jeong-yeon ay unti-unting nagiging isolated habang nasasangkot sa internal power struggle ng chaebol para sa posisyon ng chairman.

Sa bawat punto ng pagkikita ng tatlong karakter, si Jo Pil-yeon ay laging isang hakbang na nauuna. Hindi siya nag-aatubiling burahin ang ebidensya, alisin ang mga tao, at minsan ay isakripisyo ang mga kaalyado. Alam niya na sa bawat pagbabago ng skyline ng isang lungsod, ang kanyang pangalan ay nakasulat sa mga lugar na hindi nakikita. Kaya't lalo siyang nagiging kumpiyansa, nahuhulog sa ilusyon na siya ay isang 'tagagawa ng kasaysayan'. Parang si Noah Cross sa 'Chinatown' na nagkokontrol sa tubig ng LA, si Jo Pil-yeon ay nagkokontrol sa lupa ng Seoul. Ang drama ay nagpapakita kung paano ang ganitong kayabangan ay nagdudulot ng mga bitak, at kung paano si Kang-mo, Seong-mo, at Jeong-yeon ay pumapasok sa mga bitak na ito sa mahabang pagbuo ng kwento.

Habang papalapit sa huli, si Kang-mo ay hindi na isang simpleng biktima. Siya ay nagiging presidente ng isang mid-sized construction company na nakakakuha ng malalaking proyekto, minsan ay nakikipagsabwatan sa politika, at nagkakaroon ng sariling mga tao. Ang pangarap ng kanyang kabataan na makamit ang tagumpay ay unti-unting nagiging isang pag-aalinlangan sa pagitan ng paghihiganti at responsibilidad, pagnanasa at etika. Ang mga manonood ay nagmamasid kung paano ang bawat desisyon ni Kang-mo ay nagiging katulad ng kay Jo Pil-yeon, o kung saan siya maghuhugis ng linya. Parang si Batman sa 'The Dark Knight' na kailangang pumili sa pagitan ng 'mamatay bilang bayani o mabuhay bilang kontrabida'. Ang 'Giant' ay itinutulak ang kwento hanggang sa huli sa tensyon na ito. Mas mainam na direktang panoorin kung sino ang mawawala at sino ang magtatagumpay sa wakas. Ang drama na ito ay nagtatanong ng mga katanungan tungkol sa proseso kaysa sa resulta, at tungkol sa halaga ng tagumpay kaysa sa tagumpay mismo.

Paano Itayo ang mga Karakter sa Kasaysayan

Ang pinakamalaking lakas ng 'Giant' ay ang kakayahang iugnay ang malawak na kwento ng modernong kasaysayan ng Korea sa isang personal na kwento ng paghihiganti. Sa halip na gamitin lamang ang panahon bilang backdrop, sa kuwentong ito, ang panahon ay gumaganap bilang puwersang nagtatakda ng mga karakter at pumipilit sa kanila na pumili. Mula sa development ng construction at heavy chemical industry, pag-usbong ng malalaking construction companies, pagbuo ng chaebol system, hanggang sa pagbabago ng power structure mula sa military regime patungo sa civilian government, ang mga tunay na pangyayari sa kasaysayan ay malapit na nakaugnay sa buhay ng mga karakter. Parang si Forrest Gump na sumasalamin sa modernong kasaysayan ng Amerika, ngunit hindi sa komedya kundi sa trahedya. Ang mga karakter ay nahahati sa 'mga gumagamit ng agos', 'mga nadadala ng agos', at sa huli, 'mga nagtatangkang baguhin ang agos', at ang bawat desisyon ay nagiging salamin ng kanilang pananaw sa panahon.

Ang istruktura ng kwento ay matibay din. Mula sa pagkawasak ng kabataan, paglago at pagkabigo ng kabataan, hanggang sa pag-aaway at muling pag-aayos ng middle age, ang mahigit 50 episodes na drama ay nangangailangan ng matibay na motibasyon ng mga karakter. Sa puntong ito, ang 'Giant' ay halos parang isang textbook sa disenyo. Si Kang-mo ay may galit sa pagkawala ng pamilya, instinct ng kaligtasan ng isang taong dumaan sa ilalim, at ambisyon para sa tagumpay. Si Seong-mo ay may halo ng katarungan at paghihiganti, at ang pagnanais na maniwala sa batas bilang sandata, habang si Jeong-yeon ay may panloob na alitan sa pagitan ng pag-ibig, pamilya, negosyo, at sosyal na responsibilidad. Dahil sa mga kumplikadong pagnanasa na ito, ang mga manonood ay muling nararamdaman ang emosyon mula sa unang episode sa ibang paraan sa ika-30 o ika-50 episode. Parang ang tema ng isang symphony na nagbabago sa bawat movement.

Ang pagganap at pagbuo ng karakter ay isa pang haligi na naglagay sa drama na ito sa antas ng klasiko. Ang karakter ni Lee Kang-mo ay isang halo ng galit, humor, at survival instinct. Minsan siya ay tumatawa sa palengke habang nagmumura, ngunit sa gitna ng construction site, siya ay umiiyak sa galit. Si Jo Pil-yeon ay nasa kabaligtaran. Isang malamig na tao na kontrolado ang bawat hininga at tingin, na hindi nawawalan ng ngiti sa publiko ngunit sa pribadong espasyo ay kinakalkula ang kapalaran ng tao sa mga numero at dokumento. Parang si Anton Chigurh sa 'No Country for Old Men', na pumapatay nang walang emosyon. Kapag ang dalawang karakter na ito ay nasa parehong frame, ang densidad at tensyon ng screen ay nag-iiba, at ang mga manonood ay nagkakaroon ng motibasyon na panoorin ang kanilang tunggalian sa bawat episode.

Ngunit ang tunay na kawili-wiling bahagi ng drama na ito ay ang pagtatanong nito ng mga hindi komportableng tanong sa lipunang Korean na sanay sa kwento ng tagumpay. Sa halip na itago ang maraming pagkabigo at sakripisyo sa likod ng tagumpay ng iba, ipinapakita ito nang harapan. Habang sinusuportahan ang tagumpay ni Kang-mo, natutuklasan ng mga manonood na ang kanyang tagumpay ay hindi ganap na naiiba sa paraan ni Jo Pil-yeon. Ang paraan ng pag-iipon ng pera at kapangyarihan ay magkatulad, at ang pagkakaiba ay kung paano at saan ito ginagamit, isang malamig na katotohanan. Ang drama ay hindi nagbibigay ng moral na lektura. Ipinapakita nito ang mga desisyon ng mga karakter at ang kanilang mga epekto, at iniiwan ang interpretasyon sa mga manonood. Parang 'There Will Be Blood' na nagpapakita ng pagsilang ng oil industry, ipinapakita ng 'Giant' ang pagsilang ng construction industry sa Korea.

Siyempre, may mga kahinaan din. Ang karaniwang pagbagal ng long-form drama at ang labis na subplots ay hindi maiiwasan. Habang paulit-ulit ang melodramatic conflicts, minsan ay nawawala ang talas ng kritisismo sa istruktura. Gayunpaman, ang malakas na kwento at character arcs na sumasaklaw sa kabuuan ay napakalakas na, pagkatapos makumpleto, ang mga kahinaang ito ay karaniwang nasisipsip sa texture ng malaking kwento. Sa halip, ang bahagyang pagkasira na ito ay parang isang talaan ng mga patakaran ng public broadcast epic drama noong panahong iyon.

Kung Mahilig Ka sa Matinding Kwento ng Paghihiganti

Ngayon, sino ang dapat irekomenda sa drama na ito? Para sa mga nais maramdaman ang hangin ng modernong kasaysayan ng Korea sa isang kwento, ang 'Giant' ay halos isang kinakailangan. Sa halip na mga taon at pangalan ng mga patakaran sa textbook, ang alikabok ng construction site, mga sigaw sa demolition site, at mga transaksyon sa mga pasilyo ng National Assembly at mga opisina ng chaebol chairman ay nagiging isang kwento.

Para rin sa mga mahilig sa kwento ng tagumpay at paghihiganti ngunit pagod na sa simpleng happy endings, ang mabigat na catharsis na ibinibigay ng kuwentong ito ay maaaring magustuhan. Dito, ang tagumpay ay palaging may kapalit, at habang natutupad ang paghihiganti, mas malaki ang naiiwang kawalan. Gayunpaman, ang determinasyon ng mga karakter na patuloy na lumaban ay matagal na nananatili sa isipan.

Sa wakas, kahit para sa mga manonood na sanay sa mabilis na pacing, inirerekomenda ko ito. Pagkatapos ng ilang episodes, makikita mo ang iyong sarili na kasama ng magkapatid na Kang-mo sa alikabok ng construction site at sa gitna ng mga naglalakihang gusali. At sa oras na umakyat ang ending credits, ang emosyonal na linya ng pag-alala sa kwento ng paglago ng Korea ay maaaring magbago ng kaunti.

Parang nakatingin mula sa tuktok ng isang mataas na gusali, makikita mo ang maraming kwento sa ilalim ng makulay na skyline. Ang alaala ay mananatili nang matagal, napakatagal.

×
링크가 복사되었습니다