Kapag pumasok ang kamera sa makitid na kalye, may nakahandusay na bisikleta at ang sikat ng araw ng taglamig ay sumisikat habang ang mga electric blanket ay nakasampay sa bawat bahay. Ang tvN drama na 'Sagot 1988' ay dinadala tayo sa gitna ng kalye sa Sangmun-dong. Para tayong dumaan sa 9 at 3/4 na platform ng 'Harry Potter', naglalakbay tayo sa oras mula 2015 patungong 1988. Ngunit hindi ito sa pamamagitan ng mahika kundi sa pamamagitan ng mga alaala at empatiya na nagdadala sa atin.
Ang tunay na bida ng drama na ito ay hindi isang tiyak na tao kundi ang oras ng 1988 at ang mismong komunidad ng kalye. Sa gitna ng bahay ni Deok-seon, nakakonekta ang limang pamilya: ang mga bahay nina Seong-kyun, Sun-woo, Jeong-hwan, at Dong-ryong. Para itong Central Perk coffee shop sa 'Friends', ang kalye na ito ang sentro kung saan nagsisimula at nagtatapos ang lahat ng kwento. Sa pagitan nito, ang limang kaibigan ay dumadaan na parang hangin. Si Deok-seon (Hyeri), Taek (Park Bo-gum), Jeong-hwan (Ryu Jun-yeol), Sun-woo (Go Kyung-pyo), at Dong-ryong (Lee Dong-hwi) ay limang kabataan na pinagsama-sama ang mukha ng karaniwang kabataan sa panahong iyon na parang mosaic.
Kung titingnan lamang ang panlabas na kwento ng mga episode, tila ito ay isang drama ng araw-araw. Nabigo sa pagsusulit, nagpapalitan ng mga ulam sa lunchbox, naglalagay ng buhay sa mga kwento sa radyo, at sa taglamig ay nag-iinit ng sweet potato sa apoy ng coal. Tila ang araw-araw na buhay ay ang lahat ng kwento, katulad ng 'The Simpsons' o 'Modern Family'.
Ngunit ang 'Sagot 1988' ay naglalagay ng malaking pambansang kaganapan na 1988 Olympics at ang hangin ng lungsod na naghahanda para sa Seoul Olympics sa ibabaw ng araw-araw na buhay. Kapag dumaan ang Olympic torch sa lungsod, ang mga bata ay tumatakbo mula sa kalye upang manood, at sa bawat bahay ay naglalagay ng kulay na TV, nararamdaman ang bilis ng pagbabago ng mundo. Kung ang 'Forrest Gump' ay naglagay ng bida sa mga mahahalagang sandali ng kasaysayan ng Amerika, ang 'Sagot 1988' ay muling binuo ang mga panahon ng pagbabago sa kasaysayan ng Korea mula sa pananaw ng mga tao sa kalye.
Kasabay nito, sa loob ng bahay ay patuloy na nag-iipon ang mga pasakit ng mga magulang, ang hidwaan sa pagitan ng mga kapatid, at ang presyon ng kumpetisyon sa pagsusulit. Ang 1988 na nakasulat sa mga aklat ng kasaysayan at ang 1988 na naranasan sa kalye ay magkakaibang temperatura na magkakasamang umiiral.
Limang Kaibigan, Limang Mukha ng Kabataan
Si Deok-seon ay pangalawa sa bahay kaya palaging tinatrato na parang 'sandwich'. Tulad ng sinabi ni Ron Weasley sa 'Harry Potter', "Ako ang invisible man sa limang magkakapatid", si Deok-seon ay nagiging hindi kapansin-pansin sa pagitan ng kanyang nakatatandang kapatid na si Bora at nakababatang kapatid na si No-eul. Ngunit sa kanyang mga kaibigan, siya ang tagapagpasaya ng atmospera, at sa kalye, siya ang 'hari ng kalye' na sumisigaw mula sa ikalawang palapag at ginising ang buong bayan.
Si Jeong-hwan ay tahimik at may pagkasarkastiko, ngunit siya ay ang uri na tahimik na kumikilos sa mga lugar na walang nakakakita kapag nag-aalaga sa kanyang pamilya at mga kaibigan. Para siyang Sam sa 'The Lord of the Rings'. Bagamat siya ay nagrereklamo sa labas, palaging nandiyan siya sa mga mahahalagang sandali. Si Sun-woo ay ang responsableng panganay at ang pinakamalakas na suporta ng kanyang ina, at si Dong-ryong ay isang masigasig na tao sa komunidad na tunay na mahilig sa sayaw at fashion. Hindi ito labis na sabihin na siya ay isang fashion expert sa 1988 na bersyon ng Sangmun-dong na parang 'Queer Eye'.
Sa gitna ng mga ito, ang henyo na Go player na si Taek ay inilarawan bilang isang tao na hindi marunong sa mga bagay sa mundo, ngunit sa harap ng Go board, lahat ay nagiging malinaw. Kung si Sheldon Cooper ng 'The Big Bang Theory' ay isang henyo sa pisika, si Taek ay isang henyo sa Go. Kulang siya sa sosyal na kakayahan, ngunit mayroon siyang sariling kadalisayan at sinseridad. Kapag ang limang ito ay nagtipon sa isang silid upang magluto ng ramen, nagpunta sa dormitoryo ni Taek upang magpuyat, at may banayad na tensyon sa isang lihim na pag-ibig, ang drama ay sabay na humahaplos sa kasiyahan ng kabataan at ang init ng drama ng pamilya.
Ang kwento ng mga matatanda sa kalye ay isa ring mahalagang bahagi ng drama. Ang ama ni Deok-seon, ang ama ni Dong-ryong at Jeong-hwan, at ang ina ni Sun-woo, ang mga kapitbahay ay malayang pumapasok at lumalabas sa mga bahay ng isa't isa tulad ng bahay ni Monica sa 'Friends', nagbabahagi ng mga ulam, nagpapautang ng pera, at minsang nag-aaway dahil sa mga problema ng anak ngunit agad na nagkakasundo sa isang baso ng alak.
Bawat pamilya ay may kanya-kanyang sugat. Ang ama na dumaranas ng panganib ng pagtanggal sa trabaho, ang ina na nag-iisa sa pagpapalaki ng kanyang anak matapos iwanan ng asawa, at ang mga magulang na palaging nag-aalala dahil sa kalagayan ng kanilang pamilya. Ngunit ang mga sugat na ito ay hindi labis na nagiging mabigat sa drama tulad ng isang mabigat na melodrama na 'Ganoon Kalapit'. Ang mga biro sa hapag-kainan, isang supot ng prutas na binili sa palengke, at ang mga eksena ng sama-samang paglilinis ng niyebe sa isang araw ng niyebe ay natural na lumalabas.
Sa pananaw ng mga manonood, maaaring mukhang dumadaloy ito nang walang malaking kaganapan, ngunit ang maliliit na pagbabago sa damdamin ng mga tauhan at ang mga ugnayan ay unti-unting nag-iipon sa bawat episode. Para itong trilogy ng 'Before Sunrise', ang mga pag-uusap, tingin, at katahimikan ay nagsasabi ng higit pa kaysa sa mga dramatikong kaganapan.
Madalas na sinusundan ng drama ang pananaw ng isang tauhan habang nagbabalik-tanaw sa nakaraan o ipinapakita ang mga tanawin na nawala na sa kasalukuyan. Ang mga sulat na nakasulat sa kamay, ang mga tao na nakatayo sa harap ng public phone, at ang tanawin ng buong pamilya na nagtipon sa isang tawag sa telepono ay natural na lumalabas. Tulad ng mga western sitcom na 'We Are Who', na nagbabalik ng mga alaala na "Ganito ang dati".
Ngunit ang paglalarawan ng nakaraan na ito ay hindi lamang nananatili sa damdaming "Mas maganda ang mga panahong iyon", kundi ipinapakita rin ang mga hindi komportable at hindi tiyak na mga bagay sa panahong iyon. Ang mga pagsubok sa pagsusulit, patriyarkal na kultura, ang dobleng pamantayan sa mga kababaihan, at ang anino ng ekonomikong pagkakaiba-iba ay nakakalat sa mga episode. Tulad ng 'Mad Men' na tapat na ipinakita ang kasikatan ng Amerika noong 1960s kasabay ng rasismo at sexism, ang 'Sagot 1988' ay hindi rin pinapaganda ang nakaraan.
Kaya't ang araw-araw na buhay ng mga bata sa kalye at mga magulang ay minsang masakit na lumalapit. Walang sinuman ang may perpektong buhay, ngunit ang pakiramdam na nagtagumpay silang magtulungan sa mga kakulangan ng isa't isa ay umaabot sa kabuuan. Ang mensahe na "Hindi kami perpekto, ngunit kami ay magkasama" ay tahimik na naiparating.
Habang umuusad ang kwento, ang 'Sagot 1988' ay lumalampas sa simpleng kwento ng paglaki at lumalawak sa isang drama tungkol sa oras at alaala. Mula sa unang episode, paminsan-minsan ay lumilitaw ang kasalukuyang pananaw ng isang tao na naging adulto, at ang mga manonood ay nagiging curious kung sino ang pinakasalan ni Park Deok-seon, at kung paano nagkawatak-watak ang mga tao sa Sangmun-dong. Tulad ng misteryo ng "Sino ang nanay?" sa 'How I Met Your Mother', ang kwento ng "Sino ang asawa?" ay nahuhuli ang atensyon ng mga manonood.
Ngunit ang tunay na lakas ng drama na ito ay hindi ang misteryo ng "Sino ang asawa?" kundi kung gaano ito kahusay na ipinapakita ang oras na nilakbay. Ang maraming hapag-kainan, maraming pagtatalo at pagkakasundo, at ang maraming hangin ng gabi sa kalye ay masiglang ipinapakita ang proseso ng unti-unting pagdadalaga ng mga tauhan.
Hindi ko ibubulgar ang wakas sa sulat na ito. Ngunit ang kapal ng oras na itinayo ng mga manonood kasama ang mga tao sa kalye hanggang sa huling eksena ay nagiging dahilan upang natural na maunawaan ang desisyong iyon sa kanilang mga puso. Tulad ng dahilan kung bakit ang twist ng 'The Sixth Sense' ay nakakagulat dahil sa mga naunang pahiwatig, ang wakas ng 'Sagot 1988' ay nakakakuha ng kredibilidad dahil sa densidad ng mga ugnayan na naipon sa loob ng 20 episodes.
Modernong Reinterpretasyon ng Nostalgia... Ritmo ng Tawa at Luha
Sa aspeto ng sining, ang 'Sagot 1988' ay isang halimbawa kung paano maaring i-modernize ang 'nostalgia' sa mga Korean drama. Ang pangunahing dahilan kung bakit minahal ang drama na ito ay dahil hindi lamang ito pinapaganda ang nakaraan kundi niyayakap din ang temperatura at amoy ng panahong iyon, ang mga hindi komportable at mainit na damdamin.
Ang taong 1988 ay isang punto ng pagbabago sa lipunang Koreano na nakakaranas ng mabilis na pagbabago, at ang drama ay pinagsasama ang kaguluhan at kasiyahan ng panahong iyon sa isang maliit na mundo ng kalye. Madalas na ang kamera ay humihinto sa mga tanawin ng kalye, mga lumang kasangkapan sa bahay, mga smoke detector ng coal, at mga bagay tulad ng uniporme at training suit kaysa sa mga mukha ng tauhan. Ang pagkakabuklod ng mga bagay na ito ay bumubuo sa texture ng panahon. Tulad ng sa 'Amelie' na ang kamera ay nagbibigay ng mapagmahal na tingin sa maliliit na bagay, ang 'Sagot 1988' ay nagdadala ng bigat ng oras sa bawat piraso ng props.
Ang direksyon at pag-edit ay masusing nakakuha ng ritmo ng damdamin. Ang tawa at luha ay hindi labis na umaabot tulad ng sa 'My Love from the Star', kundi sumasama sa mga ordinaryong pag-uusap at ingay ng buhay. Parang nagtatapos ang araw sa mga kaibigan na nagkakasiyahan, ngunit sa isang huling linya ng narasyon, bigla na lang tayong napapaiyak. Tulad ng opening montage ng 'Up' na naglalaman ng isang buong buhay sa loob ng 4 na minuto, ang huling monologo ng 'Sagot 1988' ay nagbubuod ng isang episode sa isang linya.
Ang OST ang sumusuporta sa ritmo na ito. Ang mga kantang muling inorganisa mula sa mga sikat na awit ng panahong iyon ay natural na nakakasama sa mga eksena, na nagpapasigla sa alaala ng mga manonood. Para sa henerasyong direktang nakaranas ng 80s at 90s, ang mga personal na alaala ay muling bumabalik, at para sa mga susunod na henerasyon, ang 'kabataan ng mga magulang' ay nagiging pamilyar ngunit kaakit-akit. Tulad ng OST ng 'Guardians of the Galaxy' na sumasaklaw sa mga henerasyon ng 70s at 80s na pop, ang musika ng 'Sagot 1988' ay nag-uugnay ng damdamin sa kabila ng panahon.
Ang kwento ng bawat tauhan ay multidimensional. Ang kwento ng limang kaibigan na sina Deok-seon, Taek, Jeong-hwan, Sun-woo, at Dong-ryong ay umuusad sa pagitan ng romansa at pagkakaibigan, habang ang kwento ng bawat isa sa mga magulang ay binibigyang-diin din. Lalo na ang kwento ng ina ni Sun-woo at mga tiyuhin sa kalye ay may malaking kahulugan dahil nagbibigay ito ng wastong kwento sa mga magulang na karaniwang ginagampanan bilang mga supporting character sa mga Korean drama.
Sa drama na ito, ang mga matatanda ay hindi lamang mga hadlang o mga mentor na katulad ng mga karakter sa 'Kingsman', kundi inilalarawan bilang mga bida ng kanilang sariling buhay. Dahil dito, ang hidwaan sa pagitan ng mga henerasyon ay nagiging mas makatotohanan, at kahit na magkaiba ang henerasyon, ang mga punto ng emosyon na ibinabahagi ay natural na lumalabas. Tulad ng 'Gilmore Girls' na pantay na inilalarawan ang relasyon ng ina at anak, ang 'Sagot 1988' ay iginagalang ang mga magulang at mga anak bilang mga indibidwal na namumuhay ng kanilang sariling buhay.
Siyempre, hindi perpekto ang 'Sagot 1988'. Ang pagkakabuklod ng komunidad sa kalye ay isang tanawin na mahirap nang makita sa realidad, kaya para sa ilang manonood, maaari itong maramdaman na labis na idealisado. Para itong London sa 'Notting Hill' o Paris sa 'Midnight in Paris', maaaring ito ay isang bersyon na mas maganda kaysa sa tunay na buhay.
Gayundin, dahil mahaba ang runtime at detalyado ang paglalarawan ng mga simpleng araw-araw, may mga tao na nakakaramdam na mabagal ang takbo. Para sa mga manonood na umaasa ng mga shock at twist sa bawat episode tulad ng sa '24' o 'Breaking Bad', maaaring ito ay nakakainip. Ang kwento ng paghahanap ng asawa ay tila labis na na-highlight sa ikalawang bahagi, na nagresulta sa ilang kwento ng tauhan na napabayaan.
Gayunpaman, ang dahilan kung bakit ang gawaing ito ay nananatiling tanyag sa mga replays at muling panonood ay dahil sa mahusay na pagbuo ng 'detalye ng relasyon' na higit pa sa mga kahinaan. Ang mga manonood ay hindi nakakakita ng ganap na bagong kwento kundi isang pakiramdam na muling nakatagpo ng mga damdaming dati na nilang alam. Tulad ng pagsasabi ng "Nakilala ko ang aking pagkabata" matapos mapanood ang 'Spirited Away', ang panonood ng 'Sagot 1988' ay nagiging "Nakilala ko ang aking kalye".
Nagtatanong “Ano ang mas mahalaga kaysa sa tagumpay?”
Isang kapansin-pansing aspeto ay ang paraan ng drama na tinatalakay ang pamilya at kabataan. Sa maraming drama, ang 'tagumpay' at 'pag-ibig' ang huling layunin ng kwento, ngunit ang 'Sagot 1988' ay nagsasabi na mas mahalaga ang sabay-sabay na pagkain, natutulog sa ilalim ng parehong kumot sa malamig na taglamig, at ang pagkakaroon ng kasama sa mga araw na nabigo sa pagsusulit.
Ibig sabihin, ang buhay ng mga tauhan ay hindi kailangang maging kapansin-pansin. Ito ay isang malaking aliw para sa mga manonood na nabubuhay sa matinding kumpetisyon at pagbuo ng mga kwalipikasyon mula noong 2010s. Ang pananaw na pahalagahan ng simpleng buhay ay ang pangunahing birtud ng drama na ito. Kung ang 'Little Miss Sunshine' ay nagsabi na "Ayos lang na hindi maging number one", ang 'Sagot 1988' ay nagsasabi na "Ayos lang na hindi maging espesyal".
Habang pinapanood ang mga tao sa kalye ng Sangmun-dong, natural na naiisip ko kung ako rin ay bahagi ng isang katulad na komunidad noon, o kung makakabuo ako ng mga ganitong relasyon sa hinaharap. Ang drama na ito ay hindi nagtatapos sa pahayag na "Mas maganda ang mga panahong iyon", ngunit maingat na ibinabalik ang init ng mga panahong iyon kung saan ang bawat isa ay naglaan ng oras upang maglakad sa harap ng pinto ng isa't isa at mag-ring ng bell. Para itong 'My Neighbor Totoro' na ibinabalik ang komunidad ng kanayunan sa Japan noong 1950s.
Gayundin, ito ay isang magandang gawa para sa mga madalas na nag-iisip tungkol sa relasyon ng mga magulang at mga anak. Mula sa pananaw ng mga magulang, ang mga pagkakamali at kakulangan ng mga matatanda sa kalye ay maaaring maging kasing nakakahiya ng karakter na si Michael Scott sa 'The Office', at mula sa pananaw ng mga anak, ang mga eksena ay tila pamilyar na tanawin na nagiging sanhi ng pag-iisip na "Hindi ba ito kwento ng aming pamilya?".
Sa proseso, ang panghihinayang na "Paano kung naging mas mahinahon tayo sa isa't isa" at ang pag-unawa na "Ngunit sinikap din naman namin" ay sabay na dumarating. Kaya't ang drama na ito ay magandang panoorin nang mag-isa, ngunit kapag pinanood kasama ang pamilya, nagiging ibang karanasan. Tulad ng pagdami ng damdamin kapag pinanood ang 'Coco' kasama ang pamilya, ang 'Sagot 1988' ay nagbibigay ng mas malalim na epekto kapag pinanood nang sama-sama sa iba't ibang henerasyon.
Sa wakas, nais kong imungkahi ang 'Sagot 1988' sa mga taong pakiramdam na masyadong mabilis ang takbo ng buhay at nais ng kaunting pahinga. Sa halip na mga magagarang kaganapan, dahan-dahan ngunit matatag na ipinapakita na ang maliliit na pag-uusap at mga simpleng gawi ay nagiging tanawin ng buhay.
Habang pinapanood ang drama na ito, sa isang punto, ang kalye ng Sangmun-dong sa screen ay nagiging katulad ng isang sulok ng aking alaala. At sa isang araw, ang ating sariling 1988, ang ating sariling kalye ay muling 'sasagot' sa puso ng ibang tao.
Para sa mga taong nais maramdaman ang ganitong damdamin, ang drama na ito ay isang mahabang liham na may sapat na halaga ng oras. Tulad ng huling eksena ng 'Before Sunset', kahit na sinasabi na "Mawawalan ka ng eroplano", handa tayong mawalan ng eroplano at manatili sa kalye na ito. Ang kalye ng Sangmun-dong ay isang ganitong lugar. Isang lugar na kapag pumasok ka, ayaw mo nang lumabas, mainit, maingay, at hindi komportable ngunit labis na namimiss.
