Bakit Ganito ang Pamilya KBS Drama/Digmaan at Kapayapaan sa Hapag-Kainan

schedule input:
이태림
By Itaerim 기자

Kung ang isang maestro ng pag-arte sa Korea ay sumabak sa realidad

[magazine kave]=Ni Itae-rim, Mamamahayag

Sa maliit na kainan sa harap ng tindahan, ang kimchi jjigae ay kumukulo. Sa gitna ng abalang kusina mula umaga, si Cha Soon-bong (Yoo Dong-geun) ay pawis na pawis ngunit ang kanyang mga kamay ay hindi tumitigil na parang isang konduktor ng orkestra. Naglalagay siya ng sabaw at kanin, at nagbibiro pa sa mga kostumer, ngunit ang hapag-kainan ng mga bata sa bahay ay parang isang larangan ng digmaan. Ang panganay na anak na babae ay nagmamadali palabas sa oras ng pagpasok, ang bunsong anak na lalaki ay parang isang zombie na hindi pa gising, at ang pangalawang anak na lalaki ay tumatawag na parang bomba sa pinakaabalang oras. Ang KBS weekend drama na 'Bakit Ganito ang Pamilya' ay nagsisimula sa isang tanawin na maaaring mangyari sa anumang bahay. Ngunit ang pamilyar na umaga ay agad na tumalon sa isang nakakagulat na plot kung saan ang ama ay nagsasampa ng kaso laban sa kanyang mga anak. Parang si Vito Corleone ng 'The Godfather' na nagpapadala ng bill sa kanyang mga anak, isang nakakagulat na twist.

Para kay Cha Soon-bong, ang buhay ay palaging isang proyekto na tinatawag na 'pamilya'. Matapos maagang mawala ang kanyang asawa, pinalaki niya ang tatlong anak na mag-isa. Maaga siyang pumupunta sa palengke para kumuha ng mga sangkap, gumagawa ng pagkain sa kainan buong araw, at nag-iipon para sa matrikula at bayarin ng mga bata. Ngunit sa paglipas ng panahon, ang mga bata ay abala na sa kanilang sariling buhay. Ang panganay na anak na babae, si Cha Kang-shim (Kim Hyun-joo), ay nagtatrabaho sa isang malaking kumpanya bilang isang sekretarya ngunit ang kanyang tono sa ama ay kasing lamig ng taglamig. Ang pangalawang anak na lalaki, si Cha Kang-jae (Yoon Park), ay isang matagumpay na doktor na itinuturing na natural ang kanyang mga credentials at posisyon, at lihim na ikinahihiya ang kanilang kainan. Ang bunsong anak na lalaki, si Cha Dal-bong (Park Hyung-sik), ay isang job seeker na may malalaking pangarap ngunit walang sense sa realidad, at siya ang pinakapasaway na anak na nagpapasakit ng ulo ng ama.

Bagaman may sama ng loob si Soon-bong, palagi niyang pinoprotektahan ang kanyang mga anak. May pagmamahal din ang mga anak ngunit ang kanilang paraan ng pagpapahayag ay laging hindi tugma. Si Kang-shim ay naglalabas ng stress mula sa trabaho sa kanyang ama, si Kang-jae ay bihirang umuwi kahit sa mga pista opisyal dahil sa kanyang trabaho sa ospital, at si Dal-bong ay nagtatago ng kanyang pagkabigo sa paghahanap ng trabaho sa pamamagitan ng pagyayabang at palaging humihingi ng tulong sa ama. Isang araw, habang hinihintay ang kanyang mga anak sa harap ng kanyang birthday cake, kumakain siya mag-isa. Sa eksenang iyon kung saan ang kandila sa cake ay nag-iisa, parang isang one-man show, siya ay nagdesisyon sa kanyang puso. 'Hindi ako pwedeng mamatay ng ganito.'

Ang desisyon na iyon ay ang 'kaso ng hindi paggalang' laban sa kanyang mga anak. Ang demanda mula sa korte ay naglalaman ng mga detalye kung paano niya nais na i-convert ang lahat ng kanyang ginastos sa pagpapalaki, matrikula, at pamumuhay ng mga anak sa isang Excel sheet. Ang mga anak ay nagagalit at naguguluhan. Hindi nila maintindihan kung bakit ginagawa ito ng kanilang ama at bawat isa ay nagrerebelde sa kanilang sariling paraan. Ngunit ang drama ay hindi ginagawang simpleng komedya ang setting na ito. Ang mga argumento at emosyonal na paglalabas ng pamilya sa paligid ng kaso ay naglalabas ng mga damdaming hindi nila masabi sa isa't isa. Parang isang cash register na biglang naglalabas ng lahat ng naipon.

Ang bunsong anak na lumalaking may dalang mainit na tawa

Dahil sa kaso, nagkaroon ng pagbabago sa bawat isa. Sa harap ni Kang-shim na laging abala sa trabaho ay lumitaw si Moon Tae-joo (Kim Sang-kyung), isang boss na may matigas na panlabas ngunit may pusong puno ng pagmamahal. Sa una, parang mga gladiator silang nag-aaway, ngunit unti-unti silang nagbubukas ng kanilang mga puso sa loob at labas ng opisina. Sa pamamagitan ni Tae-joo, natutunan ni Kang-shim na hindi lang siya isang 'robot na mahusay sa trabaho' kundi isang 'anak na babae ng isang tao' at 'isang babae'. Si Kang-jae, sa gitna ng usapan ng kasal sa isang mayamang pamilya, ay naglalaban sa pagitan ng kanyang mga ambisyon at pamilya, at naglalakad sa pagitan ng konsensya at responsibilidad. Sa harap niya ay hindi lamang ang magandang kasal kundi pati na rin ang kasintahan na nasaktan niya at ang ama na patuloy na naniniwala sa kanya.

Samantala, ang bunsong anak na si Dal-bong ay nagbabago nang makilala niya si Kang Seo-ul (Nam Ji-hyun), isang batang babae mula sa probinsya. Si Seo-ul, na dumating sa lungsod na may dalang pangako mula sa kanyang kabataan, ay nananatili sa tabi ni Dal-bong na may purong puso. Sa una, itinuturing ni Dal-bong na pabigat ang presensya ni Seo-ul, ngunit nang mapagtanto niyang siya ang taong pinaniniwalaan siya, unti-unti niyang nararamdaman ang bigat ng pagiging 'isang adulto'. Sa panahon ng kabataan kung saan sabay-sabay na dumarating ang trabaho, pangarap, at pag-ibig, nagsisimula si Dal-bong na tingnan ang landas na tinahak ng kanyang ama mula sa ibang anggulo. Parang unang beses niyang gumamit ng VR headset, ngayon lang niya nakikita ang pananaw ng kanyang ama.

Ang drama ay maingat na pinagtagpi ang mga kwento ng tatlong magkakapatid at mga tauhan sa paligid nila, unti-unting inaalis ang maraming layer ng emosyon na naipon sa ilalim ng pangalan ng pamilya. Ang kaso ni Cha Soon-bong ay mukhang tungkol sa pera, ngunit sa totoo'y isang sigaw na 'Gusto ko ring maging bida sa inyong mga buhay kahit minsan.' At sa wakas, napagtanto ng mga anak na ang mga bagay na kanilang itinuturing na normal, tulad ng hapag-kainan, bahay, sermon, at pag-aalala, ay bunga ng isang tao na naglaan ng kanyang buong buhay at kabataan. Sa mga susunod na yugto, ang pamilya ay dumaan sa maraming krisis at alitan, at ang mga anak ay nahaharap sa mga desisyon. Mas mainam na panoorin kung paano umuusad ang kwento at kung paano nila tinitingnan ang isa't isa sa huli.

Kung ang isang maestro ng pag-arte sa Korea ay sumabak sa realidad

Kapag sinuri mo ang 'Bakit Ganito ang Pamilya', ang unang mapapansin mo ay ang muling pagbuo ng 'narrative ng ama'. Si Cha Soon-bong ng 'Bakit Ganito ang Pamilya' ay hindi nananatili sa tipikal na template ng sakripisyal na ama. Bagaman naglaan siya para sa kanyang mga anak, hindi niya maipahayag nang maayos ang kanyang kalungkutan at sama ng loob, na nagpalala ng sitwasyon. Ang kanyang matinding desisyon na magsampa ng kaso ay maaaring mukhang napaka-infantile. Ngunit sa likod ng kababawan na ito ay nakatago ang damdamin ng mga ama sa Korea. Ayaw niyang maging pabigat sa kanyang mga anak ngunit gusto rin niyang makumpirma na kailangan pa rin siya. Ang pag-angat ng pagnanasa na ito sa isang pampublikong entablado tulad ng korte ay mukhang pinalabis ngunit nakakakuha ng kakaibang kredibilidad. Parang isang taong hindi karaniwang nagpo-post sa social media na biglang naglalabas ng mahabang mensahe, ganoon ang kanyang desperasyon.

Ang direksyon ay mahusay sa pagbabalanse ng komedya at luha. Ang tema ng kaso ng hindi paggalang ay maaaring madaling maging isang soap opera. Ngunit sa halip na pasabugin ang dami ng alitan, ang drama ay kumukuha ng parehong tawa at luha mula sa mga detalye ng araw-araw na buhay. Halimbawa, ang eksena kung saan binabasa ni Cha Soon-bong ang 'listahan ng mga gastusin sa pagpapalaki' sa korte at biglang nagiging emosyonal habang nagbabalik-tanaw sa mga alaala ng kanyang mga anak ay nagpapakita na maaaring magkasabay ang komedya at katotohanan. Parang 'Kingsman' na naglalagay ng British humor sa gitna ng spy action, ang ritmo ng tensyon at pagluwag ay mahusay.

Sa pinakamahabang oras ng pag-ere sa isang linggo, ang drama ay nagbibigay ng sapat na oras sa mga tauhan upang natural na bumuo ng kanilang emosyonal na linya. Parang isang mabagal na cooking show, hindi minamadali sa microwave kundi dahan-dahang niluluto. Ang pagbuo ng karakter ay isa ring pangunahing lakas ng gawaing ito. Ang tatlong magkakapatid ay hindi simpleng mga anak na walang utang na loob o mga walang pakialam na MZ. Si Kang-shim ay isang may kakayahan at mayabang na career woman, ngunit sa katunayan, siya ay pinalaki upang punan ang puwang ng kanyang ina mula pagkabata. Kaya't siya ay naging mas malamig at mas matigas, at upang hindi magpakita ng kahinaan, siya ay agad na nagiging agresibo. Parang sa isang laro kung saan mababa ang defense stat kaya't lahat ay inilalagay sa attack stat.

Si Kang-jae ay mukhang isang tipikal na elitistang nakatuon sa tagumpay, ngunit sa ilalim nito ay may nakatagong complex tungkol sa kanyang pamilya at isang pagnanasa na makilala. Si Dal-bong ay mukhang iresponsable, ngunit sa totoo'y siya ang bunsong anak na gustong-gusto ng pagmamahal ng pamilya. Dahil sa 3D na pagbuo ng karakter na ito, ang mga manonood ay hindi madaling magalit o magpatawad sa isang tauhan. Sa halip, pinapanood nila ang bawat episode habang unti-unting nagbabago ang mga tauhan kasama nila.

Ang mga tauhan sa paligid ay hindi lamang mga extra kundi mga extension ng kwento. Sa paglitaw nina Moon Tae-joo at Kang Seo-ul, pati na rin ang iba pang tauhan na may kani-kanilang kwento ng pamilya, ang drama ay lumalampas sa kwento ng isang kainan at isang pamilya upang ipakita ang iba't ibang anyo ng 'pamilya'. May mga mayayamang pamilya na hindi alam ang damdamin ng isa't isa, mga pamilyang dumaan sa diborsyo at muling pag-aasawa na naghahanap ng bagong relasyon, at mga taong hindi magkadugo ngunit nagmamalasakit sa isa't isa. Sa loob nito, natural na lumilitaw ang tanong na 'Ano ang tunay na pamilya?' Parang tinatanong kung sino ang tunay na Avengers, ang mensahe ay hindi awtomatikong ginagarantiyahan ng dugo ang pagiging pamilya.

May ilang hindi kinakailangang kwento

Ngunit hindi ibig sabihin na walang pagkukulang ang drama na ito. Dahil sa katangian ng weekend drama, may impresyon na ang mga episode ay medyo paulit-ulit sa huli, at ang ilang mga kwento ng tauhan ay sumusunod sa pamilyar na mga cliché. Ang mga istruktura ng alitan sa mayamang pamilya o ang mga laro sa politika sa loob ng ospital ay hindi partikular na bago. Ngunit ang dahilan kung bakit hindi ganap na nakakabagot ang mga karaniwang kwento na ito ay dahil ang kwento ng 'ama at tatlong anak' ay nananatiling totoo hanggang sa huli. Sa huli, ang hinihintay ng mga manonood ay hindi ang panghuling pagtatapos ng mayamang pamilya kundi ang tanawin ng pamilya ni Cha Soon-bong na masayang kumakain sa isang tabi ng kainan. Parang sa Netflix na palaging bumabalik sa home screen, ang talagang gusto nating makita ay ang pagbabalik ng normal na buhay.

Kapag naaalala mo ang drama na ito, natural na bumabalik ang ilang mga eksena. Si Soon-bong na kumakain mag-isa sa harap ng birthday cake, si Kang-jae na hindi makapagpatawad sa kanyang sarili at sa huli ay umiiyak sa harap ng kanyang ama, si Kang-shim na laging nagpapanggap na malakas ngunit unang beses na bumagsak nang makita ang luha ng kanyang ama, at si Dal-bong na nag-uulat ng kanyang mga tagumpay na may kislap sa mata habang tahimik na pinapanood ng kanyang ama. Ang mga eksenang ito ay nananatili sa alaala kahit walang espesyal na epekto o labis na pag-aakit. Alam natin na ang damdamin ng pamilya ay binubuo ng maliliit na piraso ng araw-araw na buhay. Parang mga larawan sa photo album, walang espesyal ngunit mahalagang mga sandali.

Kung interesado ka sa kwento ng K-pamilya na hindi isang soap opera

Kung ang mga family drama ngayon ay masyadong mabigat o parang soap opera para sa iyo, ang tono ng 'Bakit Ganito ang Pamilya' ay maaaring maging mas komportable. Hindi nito labis na pinapaganda ang hirap ng realidad, ngunit hindi rin nito pinapabayaan ang tiwala sa tao. Kung minsan mo nang naisip kung gaano ka nagmamalasakit sa iyong pamilya habang naglalakbay sa pagitan ng trabaho at bahay, makakaramdam ka ng kakaibang pagkakaugnay at kaunting kurot sa puso habang pinapanood ang laban at pagkakasundo nina Cha Soon-bong at ng tatlong anak. Parang isang self-reflection na 'Ah, ganito rin ako.'

Kapag naghahanap ka ng drama na maaaring panoorin ng parehong magulang at anak, ang gawaing ito ay isang magandang pagpipilian. Makikita ng mga magulang ang kanilang sarili sa mga salita at kilos ni Cha Soon-bong, at makikita ng mga anak ang kanilang sarili sa mga salita nina Kang-shim, Kang-jae, at Dal-bong. Bagaman iba-iba ang mga eksenang magpapatawa at magpapaiyak sa kanila, sa pagtatapos ng huling episode, maaaring magkaroon sila ng lakas ng loob na sabihin ang mga hindi nila masabi sa isa't isa habang nakaupo sa hapag-kainan. Sa ganitong kahulugan, ang 'Bakit Ganito ang Pamilya' ay nagtatanong sa atin. Bago magreklamo ng 'Bakit ganito ang pamilya', isipin kung ano ang mga salita at kilos na maaari mong gawin dahil kayo ay pamilya. Sa araw na gusto mong tahimik na sagutin ang tanong na ito, magandang balikan ang drama na ito. Parang isang comfort game na madalas mong i-reboot, isang gawaing maaari mong balikan anumang oras para mag-recharge ng init.

×
링크가 복사되었습니다