जीवन नावाच्या टाइमकॅप्सूल 'ड्रामा नुनी बुशीगे'

[KAVE=इतेरिम पत्रकार] JTBC ड्रामा 'नुनी बुशीगे' ची पहिली दृश्य सामान्य नाही. डिमेन्शियाने ग्रस्त आजी किम ह्येजा (किम ह्येजा) आपल्या नातवंडीस ह्येजी (हान जिमिन) ला "मी पंचवीस वर्षांची आहे" असे सांगताच, वेळ 2019 पासून 1970 च्या दशकात त्वरित मागे जाते. जणू 'इंटरस्टेलर' च्या ब्लॅकहोलमधून जात असल्यासारखे, आपण आजीच्या आठवणींच्या जगात खेचले जातो. फक्त अंतराळ यान नाही तर डिमेन्शिया या वेळेच्या विकृती साधनावरून.

तिथे भेटणारी आहे पंचवीस वर्षांची किम ह्येजा (हान जिमिन 1 व्यक्ती 2 भूमिका). 1970 च्या दशकातील ग्रामीण गावात, ती शेजारील तरुण नऊचुल (नम जू ह्युक) सोबत लग्न करून सामान्य नवविवाहित जीवन सुरू करते. टीव्ही ड्रामामध्ये सामान्यतः दिसणारे "गरीब पण आनंदी" क्लिशे नाही. वास्तवात ती खूप गरीब आहे, जेवणाची काळजी करावी लागते, पती व्यवसायात अपयशी ठरतो, आणि सासू बहुतेकदा तिला त्रास देते. 'उंगदपाला 1988' च्या आठवणींच्या गल्लीत नाही, तर 'आंतरराष्ट्रीय बाजार' च्या कठीण अस्तित्वाच्या काळात जवळ आहे.

पण ह्येजा मोडत नाही. पतीच्या व्यवसायाच्या अपयशामुळे दारू पिऊन घरी येणाऱ्या दिवशी, सासू "तू एकही मुलगा जन्माला आणू शकत नाहीस का" असे बोलत असताना, ती धैर्याने टिकून राहते. काही दिवस ती दुकान चालवते, काही दिवस ती मशीनिंग काम करते, काही दिवस ती एकाकी खोलीत रेस्टॉरंट चालवून आपले जीवन चालवते. पती नऊचुल तिला पाहून खेदित असतो, तरीही तो दुसऱ्या व्यवसायाच्या कल्पनांसह येतो आणि "या वेळी वेगळे आहे" असे सांगतो. 'महान गॅट्सबी' चा गॅट्सबी भूतकाळातील डेजीला पकडण्याचा प्रयत्न करत असेल, तर नऊचुल भविष्याच्या यशाला पकडण्यासाठी आयुष्यभर धावतो.

कालांतराने दोघांना मुले होतात, आणि ती मुले मोठी होऊन शाळेत जातात, आणि कुटुंब हळूहळू वाढते. 1970 चा दशक 1980 च्या दशकात आणि 1980 चा दशक 1990 च्या दशकात बदलतो. ह्येजाच्या चेहऱ्यावर सुरकुत्या येतात, आणि नऊचुलच्या केसांमध्ये पांढरे येते. पण ड्रामा या वेळेच्या प्रवासाला 'फॉरेस्ट गंप' प्रमाणे ऐतिहासिक घटनांनी सजवित नाही. त्याऐवजी "मुलीने पहिल्यांदा चालायला लागले", "मुलाने महाविद्यालयात प्रवेश घेतला", "नातवाला जन्म झाला" यांसारख्या वैयक्तिक मैलाचे दगड म्हणून वेळ मोजतो.

त्यानंतर एका क्षणी, स्क्रीन पुन्हा 2019 मध्ये परत येते. आजी ह्येजा डिमेन्शियाच्या लक्षणांमुळे कुटुंबाच्या चेहऱ्यांना ओळखू शकत नाही. नातवंड ह्येजी आजीच्या आठवणींचा शोध घेत आहे, आणि तिला माहित नसलेल्या आजीच्या तरुण काळात प्रवेश करते. आणि ती समजते. आता तिच्या समोर बसलेली ही वृद्ध महिला, एकदा तिच्यासारखी पंचवीस वर्षांची होती, आणि प्रेम, द्वेष, स्वप्न आणि निराशा यांचा अनुभव घेत होती. 'मिडनाइट इन पॅरिस' च्या नायकाने भूतकाळात प्रवास करून ज्ञान मिळवले, तसाच ह्येजा आजीच्या भूतकाळातून वर्तमानाकडे पुन्हा पाहतो.

ड्रामाची रचना डिमेन्शियाने ग्रस्त आजीच्या वर्तमान आणि तिच्या आठवणींच्या भूतकाळात क्रॉस एडिट केली जाते. आजी "नऊचुल कुठे गेला?" असे विचारणाऱ्या दृश्यानंतर, तरुण ह्येजा आणि नऊचुल पहिल्या डेटवर जातात. आजी नातवंडाच्या चेहऱ्यावर पाहून "तू कोण आहेस?" असे विचारणाऱ्या दृश्यानंतर, तरुण ह्येजा नवजात मुलीला गळ्यात घेऊन हसते. हे संपादन साधे फ्लॅशबॅक नाही, तर डिमेन्शिया रुग्णाने अनुभवलेल्या वेळेच्या गोंधळाचे दृश्यात्मक रूप आहे. 'मेमेंटो' ने अल्पकालीन स्मृती विसरलेल्या व्यक्तीच्या अनुभवाचे उलट संपादन केले, तर 'नुनी बुशीगे' डिमेन्शियाला वेळेच्या यादृच्छिक पुनरुत्पादनाने व्यक्त करते.

आजीच्या आठवणींमध्ये प्रवासाला जाणे

'नुनी बुशीगे' चा कलात्मकता सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे 'सामान्य जीवन' यावर लक्ष केंद्रित करण्यात आहे. या ड्रामामध्ये कोणतेही धनाढ्य वारस, प्रतिभावान डॉक्टर, गुप्त एजंट नाहीत. ह्येजा आणि नऊचुल फक्त सामान्य दांपत्य आहेत. मोठ्या यशात नाहीत, पूर्णपणे अपयशी नाहीत. कधी कधी आनंदी, अनेकदा कठीण, आणि बहुतेक वेळा फक्त जगतात. 'गिझन' ने वर्गाच्या टोकाचे प्रदर्शन केले, तर 'नुनी बुशीगे' मधील कथा मधल्या कुठेतरी आयुष्य घालवणाऱ्यांची आहे.

पण या सामान्यतेने अधिक सामान्य आवाज निर्माण केला आहे. बहुतेक प्रेक्षकांचे आई-वडील, आजी-आजोबा हेच असे जीवन जगले आहेत. भव्य स्वप्न पूर्ण केले नाहीत, पण मुलांना वाढवले आणि नातवांना पाहिले. एक घर मिळविण्यात आयुष्यभर लागले, पण तरीही सणाच्या दिवशी संपूर्ण कुटुंब एकत्र आले. 'लालालँड' च्या सेबास्टियन आणि मिया प्रमाणे स्वप्न आणि प्रेम यांपैकी एक निवडणे नाही, तर स्वप्न, प्रेम, जीवन यांपैकी काहीही सोडू शकत नाही म्हणून सर्व काही एकत्र धरून टिकून राहणे.

किम ह्येजाची अभिनय या सामान्यतेला प्रतिष्ठा देते. ती जी आजी ह्येजा म्हणून अभिनय करते, ती 'डिअर माय फ्रेंड्स' च्या वृद्धांप्रमाणे गर्विष्ठ नाही, आणि 'संदिग्ध ती' च्या ओ मालसून प्रमाणे आनंदी नाही. ती फक्त वयस्कर होते, दुखते, आणि स्मृती गमावते. कुटुंबासाठी एक ओझे बनणे खेद आहे, तरीही, एकाच वेळी दु:ख आहे. शौचालयात जाण्यासाठी मदतीची आवश्यकता आहे, जेवताना गळते, आणि मुलाच्या नावाचीही विसरते. ही भयंकर वास्तवता ड्रामाला अधिक दुखद बनवते.

हान जिमिनची 1 व्यक्ती 2 भूमिका या ड्रामाचा आणखी एक आधार आहे. पंचवीस वर्षांची तरुण ह्येजा 'चेंगचुनशिदे' च्या पंचवीस वर्षांच्या तरुणांप्रमाणे उत्साही नाही. ती आधीच लग्न केले आहे, जीवनाची काळजी घेत आहे, आणि सासरीच्या नजरेत आहे. पण त्यात अजूनही स्वप्न, लालसा, आणि आत्मसन्मान आहे. हान जिमिन या जटिल स्तरांना नाजूकपणे अभिनय करते. एकाच अभिनेत्याने आजीची भूमिका घेतलेली किम ह्येजा सोबत क्रॉस एडिट केल्याने, प्रेक्षक सहजपणे "त्या तरुण महिलेला ती आजी बनते" या वेळेच्या प्रवासाचा अनुभव घेतात.

नम जू ह्युकचा नऊचुल सामान्य 'अक्षम पती' क्लिशेपासून दूर जातो. तो व्यवसायात सतत अपयशी ठरतो, पण त्याचवेळी पत्नीवर खरे प्रेम करतो. पैसे कमवू शकत नाही म्हणून खेदित असताना, तो स्वप्न सोडू शकत नाही. पितृसत्तात्मक काळात जन्मलेला, पण पत्नीच्या बलिदानाला सामान्य मानत नाही. हा जटिल पात्र 'खलनायक' किंवा 'नायक' नाही, फक्त 'आदमी' आहे. जसे आमचे वडील, आमचे आजोबा होते.

तुम्ही तुमचा आत्मा गमावल्याचा क्षण, जादू येते

ड्रामा डिमेन्शियाला हाताळण्याच्या पद्धतीतही प्रामाणिक आहे. 'माझ्या डोक्यातील इरेझर' प्रमाणे रोमँटिकपणे सजवित नाही. डिमेन्शिया सुंदर नाही. रुग्णही त्रासात आहे, कुटुंबही त्रासात आहे. प्रेमानेच हे सोडवले जात नाही. आर्थिक ओझा, शारीरिक थकवा, भावनिक थकवा सर्व वास्तविकतेत चित्रित केले जाते. 'स्टिल अॅलिस' ने प्रारंभिक डिमेन्शिया रुग्णाच्या अंतर्मुखतेचा बौद्धिक अभ्यास केला, तर 'नुनी बुशीगे' अंतिम डिमेन्शिया रुग्णाची काळजी घेणाऱ्या कुटुंबाची वास्तविकता भावनिकपणे व्यक्त करते.

'नुनी बुशीगे' पाहताना, आता माझ्या समोर बसलेली ती वृद्ध महिला एकदा माझ्या वयाची होती आणि माझ्यासारखीच अस्वस्थ होती आणि स्वप्न पाहत होती, हे लक्षात येते. आणि एक दिवस मीही तसाच वृद्ध होईन, स्मृती गमावीन, आणि कोणासाठी ओझे बनणार, हे स्वीकारतो. हे आराम नाही तर जागरूकता आहे. 'इंटरस्टेलर' मध्ये कूपरने मुलीच्या खोलीत वेळेच्या स्वरूपाची जाणीव केली, तसाच आपण आजीच्या आठवणींमध्ये वेळेच्या क्रूरतेची आणि महत्त्वाची जाणीव करतो.

तसेच आता पंचवीस, तीसच्या दशकात जगताना "माझे जीवन असेच ठीक आहे का" याबद्दल विचार करणाऱ्यांसाठीही हा ड्रामा एक गंभीर संदेश देतो. ह्येजाचे जीवन यशस्वी जीवन नाही. पण अपयशी जीवनही नाही. फक्त जगलेले जीवन आहे. 'व्हिप्लेश' किंवा 'लालालँड' प्रमाणे "स्वप्न पूर्ण केले नाही तर काही अर्थ नाही" असे सांगत नाही. त्याऐवजी "स्वप्न पूर्ण केले नाही तरी, जीवन चालू राहते" असे सांगते. आणि त्या 'चालू राहणाऱ्या जीवनात' चमकदार क्षण आहेत, असे सांगते, नुनी बुशीगे सुंदर दृश्ये आहेत, असे कुजबुजते. सामान्यतेबद्दल हा प्रेमळ दृष्टिकोन, आजही सामान्यपणे जगणाऱ्या आपल्यातील सर्वांना आराम देतो.