मेंदू हंगुलला 'प्रतिमा' म्हणून ओळखतो... मोआसुक्कीचे विज्ञान

हंगुल हा जगातील अक्षर इतिहासात अद्वितीय आणि वैज्ञानिक अक्षर प्रणाली आहे. सेजोंग द ग्रेट यांनी तयार केलेल्या या अक्षराला 'सकाळच्या वेळेत शिकता येणारे अक्षर' म्हणून प्रशंसा मिळाली आहे, परंतु अलीकडील संशोधन प्रवाह ऐतिहासिक उत्कृष्टतेच्या पलीकडे जातो. विशेषतः 2024 मध्ये ह्ये के. पॅ (Hye K. Pae) प्राध्यापकांनी लिहिलेल्या Analyzing the Korean Alphabet: The Science of Hangul या पुस्तकाने हंगुलला आधुनिक मानसशास्त्रीय भाषाशास्त्र (psycholinguistics) आणि अक्षरभाषाशास्त्र (grapholinguistics) च्या दृष्टिकोनातून पुनरावलोकन केले आहे आणि मानवाच्या मेंदूने हंगुलला प्रक्रिया करण्याच्या आश्चर्यकारक यंत्रणेला उघड केले आहे.

हंगुल, साधे अल्फाबेट नसून 'रूपाक्षरात्मक' प्रणाली

हंगुलला फक्त 'अल्फाबेट' म्हणून वर्गीकृत करणे त्याच्या संरचनात्मक वैशिष्ट्यांचे पूर्णपणे वर्णन करत नाही. पॅ प्राध्यापक हंगुलला 'रूपाक्षरात्मक अल्फाबेट (morphosyllabic alphabet)' म्हणून परिभाषित करतात. हे ध्वनिमुद्रण (alphabetic) च्या वैशिष्ट्यांसह असूनही दृश्यरूपाने अक्षर (syllabic) युनिटमध्ये मोआसुक्की (blocking) करते आणि पुढे रूपम (morpheme) च्या मूळ रूपाचे संरक्षण करणारे लेखनशास्त्र दर्शवते.

रोमन अक्षरांसारखे सामान्य अल्फाबेट अक्षराच्या आकार आणि ध्वनी यांच्यात केवळ मनमानी (arbitrary) संबंध असतो. परंतु हंगुल हा एकमेव वैशिष्ट्यपूर्ण अक्षर (featural script) आहे जो ध्वनीच्या गुणधर्मांना दृश्यरूपाने साकारतो. सर्वात मोठे वैशिष्ट्य म्हणजे व्यंजन आणि स्वरांना आडवे न मांडता, चौकोनी जागेत मांडण्याची 'मोआसुक्की' पद्धत स्वीकारली आहे. हे हंगुलला दृश्यरूपाने द्विमितीय भूमितीय संरचना देते ज्यामुळे माहितीची घनता क्रांतिकारी पद्धतीने वाढते.

दृश्यरूप जटिलता वाचन कार्यक्षमता वाढवते

हंगुलच्या मोआसुक्की संरचनेमुळे रोमन अक्षरांच्या तुलनेत दृश्यरूप जटिलता (visual complexity) जास्त आहे. परंतु संशोधनानुसार, ही जटिलता वाचन कार्यक्षमता कमी करण्याऐवजी वाढवते. हे 'केंद्रवर्ती भार (foveal load)' सिद्धांताने स्पष्ट केले जाते. हंगुल माहिती संक्षेपाने सादर करून डोळ्यांच्या उडी (saccade) ची संख्या कमी करते आणि एका दृष्टी स्थिरतेने (fixation) अधिक माहिती मिळवते. म्हणजेच, युनिट क्षेत्रफळानुसार माहितीची घनता जास्त असल्यामुळे वाचन गती वाढते.

मेंदू विज्ञानाने हंगुल वाचन: विश्लेषण आणि अंतर्ज्ञानाचे द्वंद्व

हंगुल वाचनाची संज्ञानात्मक यंत्रणा घटक प्रक्रिया आणि गेस्टाल्ट प्रक्रियेच्या सहअस्तित्वाने वैशिष्ट्यीकृत आहे.

• घटक प्रक्रिया (Constituent Processing): नवशिक्या वाचक किंवा अपरिचित शब्द वाचताना, ब्लॉकच्या आतल्या व्यंजन आणि स्वरांना स्वतंत्रपणे डिकोड (decoding) करतात. हंगुलची उच्च नियमबद्धता या प्रकारच्या तळाशी प्रक्रिया करण्यास मदत करते.

• गेस्टाल्ट प्रक्रिया (Gestalt Processing): प्रवीण वाचक वारंवार येणाऱ्या अक्षर ब्लॉकला एक प्रतिमा म्हणून संपूर्ण (holistic) ओळखतात. नातग्लजांचा विश्लेषण न करता शब्दाच्या अर्थाला त्वरित पोहोचण्याची तळाशी प्रक्रिया शक्य आहे.

पॅ प्राध्यापक हे स्पष्ट करण्यासाठी 'सिनर्जी मॉडेल (Synergistic Model)' प्रस्तावित करतात. वाचक दृश्यरूप, ध्वनी, अर्थ यांना क्रमशः किंवा समांतरपणे प्रक्रिया न करता, एकत्रितपणे प्रक्रिया करून सर्वोत्तम वाचन कार्यक्षमता साध्य करतात.

पूर्णतेच्या पलीकडे: 'जुनचोत्तम (Near-Optimal)' प्रणालीचे संतुलन

वैज्ञानिक विश्लेषण हंगुलला 'जुनचोत्तम (Near-Optimal)' प्रणाली म्हणून मूल्यांकन करते. हे शिक्षणाची सुलभता आणि वापराची कार्यक्षमता यांच्यात अद्वितीय संतुलन साधले आहे. रूपमध्वनिमुद्रण (उदा. 'किमती' ला 'कप्सी' म्हणून लिहिले नाही) लेखनाची जटिलता थोडी वाढवली आहे, परंतु वाचकाला दृश्यरूपाने त्वरित अर्थ समजून घेण्यास मदत केली आहे ज्यामुळे वाचन कार्यक्षमता अधिकतम झाली आहे.

आधुनिक डिजिटल वातावरणात हंगुलची प्रतिष्ठा अधिक मजबूत झाली आहे. मोबाइल उपकरणांच्या चेंजिन इनपुट पद्धती इत्यादी सेजोंग द ग्रेट यांच्या संयोजनात्मक तत्त्वाशी 21व्या शतकाच्या डिजिटल इंटरफेसशी पूर्णपणे जुळते हे सिद्ध करते. हंगुल हा केवळ एक सांस्कृतिक वारसा नसून, मानवाने तयार केलेली सर्वात बुद्धिमान आणि कार्यक्षम माहिती प्रसारण प्रणाली आहे आणि मेंदू विज्ञानाच्या संशोधनासाठी उच्च मूल्यवान सार्वत्रिक बौद्धिक संपत्ती आहे.