[KAVE=Lee Taerim Reporter] Sa tuwing bumubukas ang pinto ng emergency room, sabay-sabay na pumapasok ang amoy ng dugo, lupa, at langis. Kapag nagdala ang mga paramedic ng stretcher, ang mga doktor at nars, at mga technician ay nagiging magulo na parang 'Avengers' na nag-aassemble upang mahawakan ang Golden Time. Ang Netflix drama na 'Severe Trauma Center' ay isang kwento na nakatuon sa mga magulong minutong ito, na ginagawa itong pangunahing tema sa bawat episode. Ang kwento ay tungkol sa reconstruction project na nagaganap nang ang trauma surgeon na si Baek Kang-hyuk (Joo Ji-hoon) ay umalis mula sa battlefield at nagtrabaho sa Severe Trauma Center ng Korean University Hospital, at ang mga tao na nagtitiis sa loob nito.
Kung ang 'Grey's Anatomy' ay nakatuon sa mga romansa ng mga doktor, at ang 'Good Doctor' ay tumatalakay sa pag-unlad ng isang doktor na may autism spectrum, ang 'Severe Trauma Center' ay isang action-oriented medical drama na tila inilipat ang 'Mad Max: Fury Road' sa loob ng ospital. Ang tanging pagkakaiba ay sa halip na mga gitara na nag-aapoy, mayroon tayong defibrillator, at sa halip na mga war junkie, mayroon tayong mga taong obsessed sa buhay.
Isang Buwis na Bayani sa Isang Nabigong Organisasyon
Ang Severe Trauma Center ng Korean University ay mula sa simula ay mas malapit sa isang nabigong organisasyon kaysa sa Dunder Mifflin ng 'The Office'. Nakakuha ng daan-daang bilyong pondo sa ilalim ng pangalan ng pagbubukas, ngunit ang kanilang mga resulta ay nasa ilalim at ang mga tauhan ay matagal nang umalis na parang mga lifeboat ng 'Titanic'. Sa pangalan lamang ito ay isang center, ngunit sa katotohanan, ito ay isang 'guilty pleasure' na departamento na nakatambad sa tabi ng emergency room. Para sa mga namumuno sa ospital, ito ay isang sakit ng ulo na sumisipsip ng badyet, at para sa mga medical staff sa field, ang balita na "kung magtagal ka dito, masisira ang buhay mo" ay kumakalat na parang 'Voldemort's name'.
Sa isang punto kung saan walang sinuman ang naniniwala na dapat iligtas ang departamentong ito, biglang lumitaw ang isang hindi pamilyar na pangalan. Isang surgeon na may kakaibang background mula sa Doctors Without Borders, si Baek Kang-hyuk, na nagtagumpay sa pag-aayos ng mga sugat mula sa mga digmaan sa Syria at South Sudan. Parang si 'Rambo' na bumalik mula sa gubat, siya rin ay bumalik mula sa battlefield. Ngunit si Rambo ay may hawak na kutsilyo, habang si Kang-hyuk ay may hawak na scalpel.
Mula sa unang eksena, ang kanyang karakter ay malinaw na naipapakita tulad ng eksena kung saan si Tony Stark ng 'Iron Man' ay tumakas mula sa kuweba. Isang lalaki na bumaba mula sa taxi at tumatakbo patungo sa helipad, sa oras na dapat siya ay nakasuot ng suit sa seremonya ng kanyang pag-upo, siya ay nakasuot na ng surgical gown at nagbubukas ng tiyan ng pasyente. Ang magarbong pambungad na inihanda ng hospital director ay lumipad sa hangin tulad ng damit ni Scarlett sa 'Gone with the Wind', at ang camera ay agad na tumutok sa eksena ng operasyon na puno ng dugo.
"Nang dahil sa pag-save ng buhay, nahuli ako, at dapat akong humingi ng tawad?" ang kanyang tuwirang saloobin ay nagpapakita ng tono na bumabalot sa buong drama. Para kay Kang-hyuk, ang sistema ng ospital ay hindi mga patakaran na dapat sundin, kundi mga hadlang na nagiging sanhi ng pagkamatay ng mga pasyente. Kung ang Batman ng 'The Dark Knight' ay naniniwala na "may katarungan sa itaas ng batas", si Kang-hyuk ay naniniwala na "may buhay sa itaas ng mga regulasyon".
Isang Kakaibang Grupo: ‘Avengers Trauma Team’
Ang Severe Trauma Team na kanyang pinamumunuan ay talagang isang kakaibang grupo. Kung ang 'Avengers' ay isang grupo ng mga bayani na may kanya-kanyang superpowers, ang trauma team ay isang grupo ng mga doktor na may kanya-kanyang trauma. Si Yang Jae-won (Choo Young-woo), na nagdream ng trauma surgery sa isang ideal na paraan ngunit naging cynic dahil sa realidad, at si Cheon Jang-mi (Ha Young), isang nurse na limang taon na sa trabaho at palaging unang tumatalon sa field ngunit palaging nahaharang ng mga hadlang ng sistema.
Tulad ng mga tao na nagtitipon sa Central Perk coffee shop ng 'Friends', sila ay nagtitipon sa operating room ng trauma center. Ang mga surgeon ng organ, anesthesiologist, at emergency medicine doctors na nag-atras dahil sa panganib ng trauma ay unti-unting nahihikayat na parang mga Straw Hat Pirates ng 'One Piece'. Sa simula, lahat ay nag-iisip na "huwag makisangkot sa taong iyon", ngunit sa harap ng sunud-sunod na mga pasyente na may malubhang trauma, mga aksidente sa bus, pagbagsak ng pabrika, at mga insidente sa militar, sila ay pinipilit na pumili. Tumakas o tumalon kasama.
Bawat episode ay nagsisimula na parang isang dokumentaryo na muling naglalarawan ng '911 terror' o 'Titanic sinking'. Ang mga biktima na nahulog mula sa bundok, mga sunog sa highway, pagbagsak ng crane sa construction site, at mga pagsabog sa military base ay patuloy na lumilitaw, na nagdadala sa mga limitasyon ng katawan sa kanilang mga hangganan. Sa bawat pagkakataon, ang Golden Time, o ang kakayahang ilagay ang pasyente sa operating table sa loob ng isang oras pagkatapos ng aksidente, ang nagiging batayan ng laban.
Sa loob ng ambulansya, sa helikopter, at sa pasukan ng emergency room, ang ilang minuto ay agad na inilalarawan bilang hangganan sa pagitan ng buhay at kamatayan. Kung si Jack Bauer ng '24' ay kailangang pigilan ang terorismo sa loob ng 24 na oras, si Kang-hyuk ay kailangang iligtas ang buhay sa loob ng isang oras. Ang camera ay masigasig na sumusunod sa mga nabasag na rib, sunog na balat, at lumalabas na mga organo na kasing tindi ng mga zombie sa 'The Walking Dead', ngunit hindi ito ginagawang brutal na pagkonsumo kundi dinadala ang realidad ng 'labanan sa oras'.
Kapag pumasok ka sa loob ng trauma center, may isa pang digmaan na naghihintay. Si Kang-hyuk ay may istilo na 'baguhin ang mga regulasyon kung kinakailangan' na natutunan mula sa battlefield. Upang punan ang kakulangan ng tauhan, pinipilit niyang kunin ang mga residente mula sa ibang departamento na parang si Doctor Strange na gumagamit ng Time Stone, at nagbabago ng mga asignasyon sa operating room nang walang pahintulot, at nakikipagbanggaan sa mga executive ng ospital tungkol sa pag-deploy ng helikopter.
Ang kanyang pinakamalaking kaaway ay hindi ang bala kundi ang mga opisyal na mas inuuna ang badyet kaysa sa mga doktor, ang hospital director na nanginginig sa center batay sa mga pampulitikang kalkulasyon, at ang mga ministro at mga opisyal. Kung si Frank Underwood ng 'House of Cards' ay nakipaglaban gamit ang kapangyarihan, si Kang-hyuk ay nakikipaglaban gamit ang halaga ng buhay. Sa mga eksena kung saan siya ay nakikipaglaban sa mga ito, siya ay inilarawan na parang isang bayani na katulad ni Captain America na nakikipaglaban sa SHIELD. Nagbato siya ng helmet sa conference room at nagdeklara na "sa sandaling ito, may isang tao na namamatay".
Ngunit ang drama ay hindi lamang naglalarawan kay Kang-hyuk bilang isang unilateral na bayani na parang 'Superman'. Ang trauma na naranasan niya sa mga nakaraang digmaan, ang pagkakasala sa mga pasyenteng nawala na sana ay nailigtas, at ang karanasan ng pagkatalo sa mga laban sa politika sa ospital ay unti-unting lumilitaw na parang pagkabata ni 'Bruce Wayne'. Para sa kanya, ang trauma center ay hindi lamang isang trabaho kundi isang huling paniniwala na kanyang pinanghahawakan upang makapagpatuloy.
Sa paniniwalang ito, unti-unting nahahawakan ang mga doktor tulad nina Yang Jae-won at Cheon Jang-mi, at kahit na si Han Yu-rim (Yoon Kyung-ho) na sa simula ay tiningnan ang trauma team bilang isang 'posisyon na may hindi magandang epekto'. Ang proseso ng paghahanap ng bawat isa ng "dahilan upang hindi sumuko" ay bumubuo ng emosyonal na arko sa ikalawang bahagi. Tulad ng pagkuha ni Frodo ng mga kasama sa kanyang paglalakbay upang sirain ang singsing sa 'The Lord of the Rings', si Kang-hyuk ay nakakakuha ng mga kasama sa kanyang paglalakbay upang iligtas ang trauma center.
Samantala, sa labas ng ospital, ang mga hadlang ng realidad ay handang gumuho sa center anumang oras. Ang mga strike ng medical staff at ang mga hidwaan sa quota ng mga medical students ay nagdudulot ng malawakang kaguluhan sa sektor ng medisina, kaya't ang mga manonood ay tumatanggap sa drama na higit pa sa isang simpleng genre. Habang ang mga tunay na kondisyon ng mga regional trauma centers at kakulangan ng tauhan ay patuloy na tinatalakay sa media, may mga pagsusuri na nagsasabing "ang 'Severe Trauma Center' ay muling nagbigay-liwanag sa realidad".
Siyempre, ang mundo sa loob ng drama ay mas matinding at mas 'hero-friendly' kaysa sa realidad. Dito nagsisimula ang punto ng pagsusuri. Kahit na ang 'Mad Men' ay tumatalakay sa industriya ng advertising noong 1960s, sinasabi ng mga tunay na advertiser na "hindi ito kasing ganda", gayundin ang mga tunay na trauma surgeons ay nagsasabi na "hindi ito kasing bayani".
Ang Kumpletong Anyong Medikal ng Korea
Sa aspeto ng kalidad, ang 'Severe Trauma Center' ay isang mahusay na halimbawa ng pormula ng Korean medical drama na kasing ganda ng lightsaber ng 'Star Wars'. Sinusunod nito ang isang tipikal na estruktura ngunit pinapaliit ang mga hindi kinakailangang bahagi. Sa loob ng maikling format na walong episode, kailangan nitong isama ang mga episode ng pasyente, pag-unlad ng team, politika ng ospital, at personal na kwento ng pangunahing tauhan, kaya't ang lalim ng mga sub-character ay medyo nasakripisyo, ngunit ang ritmo ng pangunahing kwento ay kasing bilis at tuwid ng 'Bullet Train'.
Isang bentahe rin ang paglalaan ng karamihan sa runtime sa field at operating room, na pinipili ang 'action' kaysa sa 'dialogue'. Tulad ng 'Mad Max: Fury Road' na nag-minimize ng dialogue at umasa sa aksyon, ang 'Severe Trauma Center' ay nag-minimize ng mga pulong at umasa sa operasyon.
Ang direksyon ay tila mahusay na nauunawaan ang bilis na angkop para sa panahon ng OTT, kasing ganda ng auto-play button ng 'Netflix'. Salamat sa paggamit ng mga tunay na ospital tulad ng Ewha Seoul Hospital at Bestian Hospital bilang mga lokasyon ng pagkuha, ang artifice ng set ay nabawasan. Ang malalawak na lobby at mga pasilyo, pati na rin ang helipad, ay pumasok sa screen, at ang hangin at ingay na nagmumula sa paglapag ng helikopter ay naipapakita nang may texture tulad ng mga eksena ng fighter jets sa 'Top Gun: Maverick'.
Ang camera work sa mga eksena ng emergency room at operating room ay kapansin-pansin. Ang paghalo ng shaky handheld at close-up ay naglalagay ng mga manonood sa tabi ng medical staff. Kung ang '1917' ay naglagay ng mga manonood sa trenches ng World War I, ang 'Severe Trauma Center' ay naglalagay ng mga manonood sa operating room. Dahil dito, ang format ng binge-watching na katangian ng Netflix ay mahusay na umaangkop. Sa bawat pagtatapos ng episode, mahirap hindi pindutin ang "Next Episode" button. Isang nakaka-engganyong ritmo tulad ng 'Stranger Things' o 'Squid Game'.
Si Joo Ji-hoon bilang Baek Kang-hyuk: ‘Iron Man na Nakasuot ng Doctor’s Coat’
Higit sa lahat, ang pangunahing punto ng drama ay ang karakter na nilikha ni Joo Ji-hoon, si Baek Kang-hyuk. Siya ay isang aktor na gumanap ng malalakas na karakter sa iba't ibang mga proyekto tulad ng 'Kingdom' bilang isang Crown Prince at 'The Man from Nowhere' bilang isang psychopath, ngunit dito siya ay nasa isang punto kung saan ang propesyon ng trauma surgeon at ang kwento ng bayani ay pinaka-nagtutugma.
Totoo na ang mga aktwal na trauma surgeons ay nagbigay ng puna na may mga hindi tamang medikal na detalye at tinawag itong "isang superhero movie na katulad ng Iron Man". Gayunpaman, ang dahilan kung bakit ang publiko ay nahuhumaling sa karakter na ito ay dahil sa mahusay na pagsasakatuparan ng archetype ng 'mission-driven weirdo' na matagal nang naipon ng mga Korean dramas. Tulad ng mga karakter na Kim Sa-bu ng 'Romantic Doctor Kim Sa-bu', Baek Seung-soo ng 'Stove League', at Oh Sang-sik ng 'Misaeng'.
Ang bawat linya at kilos ni Kang-hyuk ay nagiging meme, at ang mga linya tulad ng "I-save ang Golden Time", "Ang pasyente ang una", at "Ang mga regulasyon ay sa ibang pagkakataon" ay kasing sikat ng "Avengers Assemble".
Siyempre, may mga limitasyon din ang kwentong ito ng bayani. Ang pantasya ng pagtagumpay sa mga estruktural na problema sa pamamagitan ng isang napakalakas na kakayahan, at ang ideya na "isang mabuting doktor ang makakapagbago ng buong sistema" ay minsang nagiging hindi komportable para sa mga manonood na may kaalaman sa tunay na kalagayan ng medisina. Ito ay kasing hindi makatotohanan tulad ng Batman na nag-iisa sa pagprotekta sa Gotham City.
Ayon sa mga pagsusuri ng mga aktwal na trauma surgeons, kahit na maraming konsultasyon ang ginawa para sa katotohanan, may mga eksena na malayo sa aktwal na sitwasyon. Dahil ang obra ay tinukoy ang sarili bilang "fantasy medical action drama", dapat tayong tanggapin ang ilang distansya mula sa realidad. Gayunpaman, ang distansyang ito ay tila lumalaki sa ikalawang bahagi, na nagiging sanhi ng pagkritiko sa sistema ng medisina na nagiging dekorasyon ng kwento ng bayani.
Tulad ng 'Silicon Valley' na tumatalakay sa industriya ng IT, ngunit sinasabi ng mga developer na "hindi ito ganun", gayundin ang 'Severe Trauma Center' ay sinasabi ng mga doktor na "hindi ito ganun". Ngunit mahalaga ba iyon? Walang physicist na nagsasabi na "hindi posible ang ganitong hyperspace travel" habang nanonood ng 'Star Wars'. Ito ay isang pantasya.
Ang Unibersalidad ng Genre ng Medikal
Sa kabila nito, kawili-wili na ang 'Severe Trauma Center' ay umabot sa mga manonood sa buong mundo. Ang rekord ng pagpasok sa global top 1 sa non-English TV category ng Netflix sa loob ng 10 araw at pagpasok sa top 10 sa 63 bansa ay muling nagpapatunay sa unibersalidad ng genre ng medisina. Tulad ng 'ER', 'Grey's Anatomy', at 'House' na minahal sa buong mundo, ang 'Severe Trauma Center' ay nagpatuloy sa lahi na iyon.
Ang mga eksena ng katawan na napunit at dumudugo ay nagdudulot ng primal na tensyon at empatiya sa mga manonood sa anumang bansa. Kapag idinadagdag ang malinaw na timer ng 'Golden Time' at ang matinding etikal na pahayag na "huwag patayin ang taong iyon", ang mga hangganan ng drama ay madaling bumagsak. Sa aspeto na ito, ang obra na ito ay isang mahusay na halimbawa ng paghahanap ng intersection ng Korean sentiment at global genre grammar, tulad ng 'Parasite' o 'Squid Game'.
Kung ikaw ay mahilig sa mga medical drama tulad ng 'Romantic Doctor Kim Sa-bu' o 'ER', at nais mo ng mas matinding aksyon at OTT scale, ang 'Severe Trauma Center' ay halos isang kinakailangang kurso. Kung naghahanap ka ng isang obra na ang espasyo ng ospital ay hindi lamang isang simpleng melodrama kundi talagang parang isang battlefield ng 'Normandy Landing', ang 'Severe Trauma Center' ay tiyak na makakapagpataas ng iyong pulso.
Sa kabaligtaran, kung ikaw ay isang manonood na nagbibigay ng pinakamataas na priyoridad sa masusing katotohanan at estruktural na pag-iisip tulad ng 'House' o 'Good Doctor', maaaring ilang beses kang magtaka habang pinapanood ang obra na ito. Ang antas ng kahirapan ng mga kaso ng pasyente, ang detalye ng mga eksena ng operasyon, at ang saklaw ng kapangyarihan ng mga doktor sa loob ng organisasyon ay maaaring magmukhang hindi akma sa realidad. Sa mga pagkakataong iyon, mas makabubuting isipin ang drama na ito bilang "isang superhero movie na nakabatay sa Korean medical reality" kaysa sa isang dokumentaryo. Tulad ng hindi mo sinasabi na "hindi mo maitatayo ang ganitong suit" habang nanonood ng 'Iron Man'.
At higit sa lahat, kung ikaw ay nakakaranas ng pangkalahatang takot at galit sa mga balita tungkol sa mga strike ng medisina, quota ng medical students, at ang mahirap na katotohanan ng mga regional trauma centers, malaki ang posibilidad na makakakuha ka ng isang outlet para sa iyong emosyon sa pamamagitan ng 'Severe Trauma Center'. Ang isang superhero na trauma surgeon na mahirap makatagpo sa realidad ay naglalabas ng galit sa sistema at buong katawan na pinapanatili ang Golden Time ay nagbibigay ng isang uri ng vicarious satisfaction.
Tulad ng pag-iisip na sana ay may Batman sa Gotham City habang nanonood ng 'The Dark Knight', ang 'Severe Trauma Center' ay nag-uudyok sa atin na sana ay may Baek Kang-hyuk sa ating ospital. Ngunit pagkatapos ng mga ending credits, kung minsan ay maghanap ng mga artikulo o panayam na tumatalakay sa tunay na katotohanan ng trauma centers, ang drama na ito ay magkakaroon ng higit pang kahulugan kaysa sa simpleng kasiyahan.
Isang obra na natural na nagdadala ng tanong na "paano natin mapapanatili ang Golden Time sa realidad?" na kasabay ng kilig ng superhero. Kung handa kang harapin ang mga tanong na iyon, ang 'Severe Trauma Center' ay isang makabuluhang pagpipilian sa kasalukuyan. Habang pinapanood ang eksena kung saan tumatakbo si Baek Kang-hyuk mula sa helipad, tinatanong natin, "May sistema ba tayo sa ating lipunan upang mapanatili ang Golden Time?" At kung mayroon kang lakas ng loob na sagutin ang tanong na iyon, ang drama na ito ay magiging salamin ng panahon, higit pa sa isang simpleng Netflix Korean drama.
