[magazine kave]=इतेरिम पत्रकार
दुकानको अगाडि सानो रेस्टुरेन्टमा किम्ची चिज्जा बगिरहेको छ। बिहानदेखि व्यस्त भान्सामा चासुनबोंग (यु डोंगगुन) आफ्नो अनुहारमा पसिना बगिरहँदा पनि हातले ओकेस्ट्रा निर्देशकको जस्तो विश्राम गर्दैन। उसले सूप परोस्छ र भात दिन्छ, ग्राहकलाई हाँसो पनि गर्छ तर घरका बच्चाहरूको मेच युद्धको मैदान हो। काममा जानको लागि हतारमा दौडिरहेको ठूलो छोरी, निद्रामा कम जागेको जम्बी जस्तो कान्छो छोरा, सबैभन्दा व्यस्त समयमा बम जस्तो फोन गर्ने दोस्रो छोरा। KBS साप्ताहिक नाटक 'परिवारसँग यस्तो किन हुन्छ' यसरी कुनै पनि घरमा हुने सम्भावित दृश्यबाट सुरु हुन्छ। तर यो परिचित बिहानको रुटिन चाँडै बुबाले आफ्ना बच्चाहरूको विरुद्ध मुद्दा दायर गर्ने अनपेक्षित कथामा कूद्छ। जस्तो कि 'द गॉडफादर'को भिटो कोलेओनले आफ्ना बच्चाहरूलाई बिल पठाएको जस्तो, त्यस्तो अद्भुत मोड।
चासुनबोंगका लागि जीवन सधैं 'परिवार'को परियोजना थियो। जवान उमेरमा पत्नीलाई पहिले नै गुमाएपछि उसले तीन सन्तानलाई एक्लै पाल्नुपर्यो। बिहानको चाँडो बजारमा जान्छ र सामग्री ल्याउँछ, दिनभरि रेस्टुरेन्टमा खाना बनाउँछ, र बच्चाहरूको अध्ययन र दर्ता शुल्कको व्यवस्था गर्छ। तर चाँडै बच्चाहरू आफ्नै जीवनमा व्यस्त छन्। सधैं चिडचिडे र कामलाई मिशनको रूपमा मात्र लिने ठूलो छोरी चा काङसिम (किम ह्योनजु) ठूलो कम्पनीको सचिवालयमा करियरको सीढी चढ्दैछ तर बुबासँगको बोल्ने तरिका जाडोको चिसो जस्तो छ। डाक्टरको रूपमा सफल भएको दोस्रो चा काङजाई (युन पार्क) आफ्नो चम्किलो स्पेक र स्थिति लाई हावाको रूपमा स्वाभाविक मान्छ र रेस्टुरेन्टको काम गर्ने परिवारलाई भित्रै लाज मान्छ। कान्छो चा डल्बोंग (पार्क ह्योनसिक) ठूलो सपना मात्र छ र वास्तविकता बुझ्नमा 404 त्रुटि भएको रोजगार खोज्ने विद्यार्थी हो, जसले बुबाको मनमा सबैभन्दा बढी जलन पुर्याउँछ।
चासुनबोंग भित्रै दुखी भए पनि बाहिर सधैं बच्चाहरूलाई समेट्छ। बच्चाहरूले पनि आफ्नो तरिकामा माया गर्छन् तर त्यो व्यक्त गर्ने तरिका सधैं असंगत हुन्छ। काङसिमले कम्पनीमा पाएको तनाव बुबासँग बमको रूपमा फ्याँक्छ, काङजाई चाडपर्वको समयमा पनि अस्पतालको ड्युटी र अनुसन्धानलाई ढालको रूपमा प्रयोग गरेर घरमा राम्रोसँग आउँदैन। डल्बोंगले रोजगारमा असफलताको निराशा लुकाउनको लागि ठूलो कुरा गर्छ र समस्या गरेर फर्केर बुबासँग हात फैलाउँछ। एक दिन, चासुनबोंग जन्मदिनको मेचको अगाडि बच्चाहरूको पर्खाइमा रहँदा अन्ततः एक्लै खाना खान्छ। केकको मैनबत्ती एक्लै हल्लिरहेको त्यो दृश्य, जस्तो कि एकल शोको मञ्चमा, उसले मनमा निर्णय गर्छ। 'यसरी बुढो भएर मर्नु हुँदैन'।
त्यो निर्णय नै बच्चाहरूको विरुद्धको 'असफलता मुद्दा' हो। अदालतबाट आएको मुद्दामा चासुनबोंगले तीन सन्तानलाई हालसम्म लगानी गरेको पालनपोषण खर्च, दर्ता शुल्क, जीवन खर्च, र माया पनि एक्सेल शीट जस्तो गणना गरेर दिनुहोस् भन्ने कुरा लेखिएको छ। बच्चाहरू क्रोधित र आतंकित हुन्छन्। बुबाले किन यस्तो कुरा गरिरहेका छन् भन्ने कुरा बुझ्न सक्दैनन् र प्रत्येकले आफ्नो तरिकामा प्रतिरोध गर्छन्। तर नाटकले यस सेटिङलाई साधारण हास्य उपकरणको रूपमा उपभोग गर्दैन। मुद्दा वरिपरि परिवारले गर्ने बहस र आक्रोश, दुख र पछुतो एकआपसमा जडान हुँदै जान्छ र एकअर्कालाई कहिल्यै भन्न नसकेको मनको कुरा एकएक गर्दै बाहिर निस्कन्छ। जस्तो कि लामो समयदेखि जम्मा भएको क्यास एकैपटक खाली गर्ने जस्तो।
नाबालिग कान्छोको विकासले दिने तातो हाँसो
यो मुद्दाले प्रत्येकमा परिवर्तनको हावा ल्याउँछ। कडा मेहनत गर्ने काङसिमको अगाडि चिडचिडे तर माया गर्ने सँगै काम गर्ने मुन ताएजु (किम साङग्येङ) प्रकट हुन्छ। सुरुमा एकअर्कासँग जुध्ने दुई जनाले कम्पनी भित्र र बाहिर टकराउँदा बिस्तारै मनको ढोका खोल्छन्। काङसिमले ताएजुलाई मार्फत 'काम गर्ने रोबोट' होइन 'कसैको छोरी' र 'एक व्यक्तिको महिला'को रूपमा आफूलाई पुनः पत्ता लगाउन थाल्छ। काङजाई धनी परिवारसँगको विवाहको प्रस्तावमा आफ्नो इच्छाहरू र परिवार बीचको सन्तुलनमा उभिन्छ र विवेक र जिम्मेवारी बीचको तानाबाना खेल्छ। उसले सामना गर्ने कुरा केवल राम्रो विवाहको प्रस्ताव मात्र होइन, उसले अनजानेमा चोट पुर्याएको प्रेमिका र अन्त्यसम्म उसलाई विश्वास गर्न चाहने बुबाको पछाडि देखिन्छ।
त्यसैबीच, सधैं नाबालिग रहेको डल्बोंग गाउँकी केटी काङ सिओल (नम जिह्योन)लाई भेटेर थोरै परिवर्तन हुन्छ। बच्चाको रूपमा गरेको एक वाचा एक मूल्यवान खजाना जस्तो विश्वास गरेर काठमाडौं आएको सिओल, असाधारण तर शुद्ध मनले डल्बोंगको वरिपरि घुम्छ। डल्बोंगले सुरुमा उसको उपस्थितिलाई बोझको रूपमा लिन्छ तर आफूलाई सबैभन्दा विश्वास गर्ने व्यक्ति सिओल हो भन्ने कुरा बुझ्न थाल्छ र 'वयस्क बन्नु'को तौल महसुस गर्छ। रोजगार, सपना, प्रेम एकैपटक आउने युवावस्थामा डल्बोंगले बुबाले जीवनभरि हिँडेको बाटोलाई अर्को कोणबाट हेर्न थाल्छ। जस्तो कि VR हेडसेट पहिलो पटक लगाएको जस्तो, अब बुबाको दृष्टिकोण देखिन्छ।
नाटकले यी तीन सन्तान र वरिपरिका पात्रहरूको एपिसोडलाई पजल जस्तो नजिकै जोड्दै, परिवारको नाममा जम्मा भएका धेरै भावनाको तहलाई थोरै थोरै हटाउँछ। चासुनबोंगको मुद्दा बाहिरी रूपमा पैसाको समस्या हो तर वास्तवमा 'म पनि एकपटक तपाईंहरूको जीवनमा नायक बन्न चाहन्थे' भन्ने चिच्याहटको नजिक छ। र बच्चाहरूले त्यसपछि मात्र बुझ्छन्। उनीहरूले स्वाभाविक रूपमा लिएको भोजन र घर, चर्को कुरा र चासो वास्तवमा एक व्यक्तिको जीवन र युवावस्थालाई सम्पूर्ण रूपमा दाँजेर प्राप्त गरिएको परिणाम थियो। त्यसपछि घटनाक्रममा परिवारले धेरै संकट र द्वन्द्वको सामना गर्छ र बच्चाहरूले प्रत्येकले चयनको चौराहामा उभिन्छन्। कथा कहाँ जान्छ, अन्त्यमा एकअर्कालाई कस्तो मनले हेरिन्छ भन्ने कुरा प्रत्यक्ष रूपमा जाँच गर्न राम्रो हुनेछ।
यदि कोरियाली अभिनयका महारथी वास्तविकतामा प्रवेश गरे भने
परिवारसँग यस्तो किन हुन्छलाई विश्लेषण गर्दा, सबैभन्दा पहिले देखिने कुरा 'बुबाको कथा'को पुनःसंरचना हो। 'परिवारसँग यस्तो किन हुन्छ'को चासुनबोंग सामान्य बलिदान गर्ने बुबाको टेम्पलेटमा सीमित हुँदैन। उसले बच्चाहरूको लागि समर्पित भएको छ तर, एकै समयमा आफ्नो एक्लोपन र दुखलाई सही रूपमा व्यक्त गर्न सक्दैन र परिस्थितिलाई अझ खराब बनाउँछ। मुद्दा जस्तो चरम विकल्प पनि वास्तवमा धेरै बालिश देखिन सक्छ। तर यस बालिशतामा कोरियाली मध्यवर्गीय बुबा पुस्ताको भावना संकुचित गरिएको छ। बच्चामा बोझ बन्न चाहँदैन तर मनको एक भागमा आफूलाई अझै आवश्यक भएको पुष्टि पाउन चाहने चाहना। यो चाहनालाई अदालतको सार्वजनिक मञ्चमा ल्याउने सेटिङले अतिरञ्जित जस्तो देखिन्छ तर अचम्मको रूपमा विश्वसनीयता पाउँछ। जस्तो कि सामान्यतया नगर्ने व्यक्तिले अचानक SNS मा लामो लेख पोस्ट गर्ने जस्तो, त्यस्तो गहिरो चाहना।
निर्देशनले हास्य र आँसु बीचको सन्तुलनमा उत्कृष्टता देखाउँछ। असफलता मुद्दा जस्तो विषयले सजिलैसँग नाटकको खिचाइमा खस्न सक्छ। तर यो नाटकले द्वन्द्वको भोल्युमलाई विस्फोटित गर्ने सट्टा, दैनिक विवरणमा हाँसो र आँसु दुवैलाई समेट्छ। उदाहरणका लागि, अदालतमा चासुनबोंगले 'पालनपोषण खर्चको विवरण' पढ्दा बच्चाहरूको पुरानो घटनाबारे फ्ल्यासब्याक गर्दै भावुक हुने दृश्य, हास्यपूर्ण स्थिति र वास्तविकता एकैपटक उपस्थित हुन सक्छ भन्ने कुरा देखाउँछ। जस्तो कि 'किङ्सम्यान'ले शिष्टता जासूसको क्रियाकलापमा बेलायती हास्यलाई समावेश गर्ने जस्तो, तनाव र विश्रामको ताल उत्कृष्ट छ।
सप्ताहको सबैभन्दा लामो दौड समयको रूपमा प्रसारण हुने साप्ताहिक नाटकको विशेषताहरूलाई अधिकतम रूपमा प्रयोग गर्दै, पात्रहरूलाई पर्याप्त समय दिन्छ र स्वाभाविक रूपमा भावनात्मक रेखा निर्माण गर्छ। जस्तो कि ढिलो खाना पकाउने शो जस्तो, चाँडो माइक्रोवेभमा नपकाएर बिस्तारै पकाउँछ। पात्रहरूको निर्माण पनि यस कार्यको मुख्य बल हो। तीन सन्तान केवल असफलता गर्नेहरू, नाबालिग MZ होइनन्। काङसिम सक्षम र आत्मसम्मान भएको करियर महिला हो तर वास्तवमा बच्चाको रूपमा आमाको खाली स्थानलाई भर्नु परेको व्यक्ति हो। त्यसैले उसले अझ चिसो र अझ कडा भएको छ र कमजोर नहुनको लागि पहिले नै आक्रमण मोडमा जान्छ। जस्तो कि खेलमा रक्षा स्ट्याट कम भएकोले आक्रमण स्ट्याटमा सबै लगानी गर्ने जस्तो।
काङजाई सफलताको खोजी गर्ने सामान्य अभिजात जस्तो देखिन्छ तर, त्यो तल्लो तहमा परिवारको बारेमा जटिलता र मान्यता चाहनाको लुकेको चासो छ। डल्बोंग जिम्मेवारीहीन जस्तो देखिन्छ तर, थाहा पाए अनुसार सबैभन्दा बढी परिवारको माया पाउन चाहने कान्छो हो। यो 3D पात्र सेटिङको कारणले गर्दा दर्शक कुनै एक पात्रलाई सजिलैसँग घृणा गर्न सक्दैनन्, सजिलैसँग माफी पनि दिन सक्दैनन्। उनीहरू केवल प्रत्येक एपिसोडमा उनीहरूसँग सँगै थोरै थोरै परिवर्तन हुँदै जान्छन्।
वरिपरिका पात्रहरू पनि केवल साधारण अतिरिक्त होइनन् तर कथाको विस्तार प्याकको रूपमा काम गर्छन्। मुन ताएजु र काङ सिओललाई समावेश गर्दै, प्रत्येकको परिवारको कथा भएका पात्रहरू प्रकट हुँदा, नाटकले एक घरको कथा भन्दा बढी 'परिवार'का विभिन्न रूपहरूलाई बहुआयामिक रूपमा देखाउँछ। धनी परिवार भए पनि वास्तवमा एकअर्काको मनको कुरा थाहा नपाउने परिवार, विवाह र पुनर्विवाहको अनुभव गर्दै नयाँ सम्बन्ध खोज्ने परिवार, र रगत नमिल्ने तर एकअर्कालाई सबैभन्दा बढी चासो गर्ने मानिसहरू। त्यहाँ 'साँचो परिवार भनेको के हो' भन्ने प्रश्न स्वाभाविक रूपमा उठ्छ। जस्तो कि 'साँचो एभेन्जर्स को हुन्' भन्ने प्रश्न, रगतले परिवारलाई प्रमाणित गर्दैन भन्ने सन्देश।
केही हदसम्म अनावश्यक कथा पनि छैन
तर यस नाटकमा कुनै कमी छैन। साप्ताहिक नाटकको विशेषताका कारण पछिल्लो भागमा एपिसोडहरू केही दोहोर्याउने प्रभाव छ र केही पात्रहरूको कथा परिचित क्लिचलाई अनुसरण गर्छ। धनी परिवारको द्वन्द्व संरचना वा अस्पतालको राजनीतिक खेल विशेष रूपमा ताजा छैन। तर यी सामान्य कथाहरू पूर्ण रूपमा बोरिङ महसुस हुँदैनन् किनकि केन्द्रमा रहेको 'बुबा र तीन सन्तान'को कथा अन्त्यसम्म वास्तविकता नहारी रहन्छ। अन्ततः दर्शकले पर्खिरहेको कुरा धनी परिवारको अन्तिम अन्त्य होइन, रेस्टुरेन्टको एक कुनामा हाँस्दै खाना खाने चासुनबोंग परिवारको दृश्य हो। जस्तो कि नेटफ्लिक्समा बारम्बार होम स्क्रिनमा फर्कने जस्तो, हामीले वास्तवमा देख्न चाहने कुरा त्यो दैनिक पुनःस्थापना हो।
यो नाटकलाई सम्झँदा स्वाभाविक रूपमा केही दृश्यहरू पनि फ्ल्यासब्याक हुन्छन्। कसैले नआएको जन्मदिनको मेचको अगाडि एक्लै खाना खाने चासुनबोंग, आफ्नो गल्ती स्वीकार्न नसकेर बुबाको अगाडि रोइ रहेको काङजाई, सधैं बलियो देखिन चाहने काङसिमले बुबाको आँसु देखेर पहिलो पटक भाँचिने क्षण, साना सफलतामा आँखा चम्काउँदै दौडेर आउने डल्बोंग र उनलाई चुपचाप हेरिरहेको बुबाको अनुहार। यी दृश्यहरू विशेष प्रभाव वा उत्तेजना बिना पनि लामो समयसम्म सम्झनामा रहन्छन्। परिवारको भावना अन्ततः दैनिक साना टुक्राहरूमा बनेको कुरा राम्रोसँग थाहा छ। जस्तो कि फोटो एल्बममा सुरक्षित गरिएका तस्बिरहरू, विशेष कुरा छैन तर मूल्यवान क्षणहरू।
यदि यो नाटक नाटक होइन भने, K-परिवारको कथा जान्न चाहनुहुन्छ भने
यदि हालका परिवारका नाटकहरू धेरै भारी वा नाटकको रूपमा महसुस भएको छ भने, 'परिवारसँग यस्तो किन हुन्छ'को टोनले बरु आरामदायी रूपमा आउँछ। वास्तविकताको कठिनाइलाई अत्यधिक सुन्दर बनाउँदैन तर, मानिसप्रति विश्वासलाई अन्त्यसम्म नछोड्ने दृष्टिकोण छ। दिनभरि कम्पनी र घरमा सर्नु भएको छ भने 'मैले परिवारलाई कति चासो दिएको छु' भनेर आफैंलाई फर्केर हेर्नुभएको छ भने, चासुनबोंग र तीन सन्तानको झगडा र सुलहलाई हेर्दा अचम्मको सहानुभूति र सूक्ष्म चिढ़ महसुस गर्नुहुनेछ। जस्तो कि 'आह, म पनि त्यस्तै गर्दैछु' जस्तो आत्म-प्रतिबिम्ब।
अभिभावक पुस्ता र सन्तान पुस्ता सँगै हेर्न सक्ने नाटक खोज्दा यो कार्य राम्रो विकल्प बनिन्छ। अभिभावकले चासुनबोंगको कुरा र क्रियाकलापमा आफ्नो रूप देख्छन्, र सन्तानले काङसिम, काङजाई, डल्बोंगको बोल्ने तरिकामा आफूलाई पाउँछन्। प्रत्येकले भिन्न दृश्यमा हाँस्ने र रोइ रहनेछन् तर, अन्तिम एपिसोड समाप्त हुँदा मेचमा बसेर एकअर्कालाई भन्न नसकेको कुरा थोरै निकाल्ने साहस पाउनेछन्। यस अर्थमा 'परिवारसँग यस्तो किन हुन्छ' शीर्षकको रूपमा हामीलाई सोध्छ। परिवारसँग यस्तो किन हुन्छ भनेर गुनासो गर्नुअघि, परिवारका कारण गर्न सकिने कुरा र क्रियाकलाप के हो भनेर एकपटक सोच्न भन्नुहोस्। यो प्रश्नको चुपचाप उत्तर दिन चाहने दिनमा, फेरि हेर्नको लागि राम्रो नाटक हो। जस्तो कि बारम्बार बुट गर्ने सान्त्वना खेल जस्तो, कहिल्यै फर्केर आउन र तातो चार्ज गर्न सकिने कार्य।