നിരാശയിൽ നിന്ന് നവീകരണം ജനിക്കുന്ന നിമിഷം...CEOയുടെ ധാർഷ്ട്യമായ ചൂതാട്ടം
2011-ൽ, നിങ്ങൾ 1963-ൽ കൊറിയയിൽ ആദ്യമായി റാമ്യൻ കണ്ടുപിടിച്ച കമ്പനിയെ നടത്തുകയാണെന്ന് ചിന്തിക്കുക. യഥാർത്ഥ ഭക്ഷ്യ വ്യവസായത്തിലെ പയനിയർ ആയിരുന്ന നിങ്ങളുടെ കമ്പനി ഇപ്പോൾ 'എപ്പോഴും രണ്ടാം സ്ഥാനം' എന്ന നിലയിലേക്ക് താഴ്ന്നു. മത്സരക്കാർ വിപണിയെ പിടിച്ചടക്കിയപ്പോൾ, ബ്രാൻഡ് 'മുത്തശ്ശി ഭക്ഷണം' എന്ന ഇമേജിൽ നിന്ന് മാറാൻ കഴിയാതെ പോയി. സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി വർദ്ധിച്ചു, ഓഫീസിനുള്ളിൽ പരാജയവാദം വ്യാപിച്ചു, ജീവനക്കാർ മന്ദഗതിയിൽ അവരുടെ റിസ്യൂമെകൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി.
ഇത് അന്നത്തെ സാംയാങ് ഫുഡ്സിന്റെ യഥാർത്ഥ മുഖമായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ദേശീയ റാമ്യന്റെ സ്ഥാനത്തുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ഇപ്പോൾ വലിയ മാർക്കറ്റുകളുടെ ഷെൽഫുകളുടെ കോണുകളിൽ മാത്രം സ്ഥാനം പിടിക്കാൻ കഴിയുന്ന അവസ്ഥയിലായി.
എല്ലാം മാറ്റിമറിക്കുന്ന നിമിഷം എത്തി. മീറ്റിംഗ് റൂമിൽ അല്ല, സിയോളിന്റെ മധ്യഭാഗം മ്യോംഗ്ഡോംഗ് വഴിയിലൂടെ.
മ്യോംഗ്ഡോംഗിന്റെ ബോധം... വേദന വിനോദമാകുന്ന നിമിഷം
അന്നത്തെ സാംയാങ് ഫുഡ്സിന്റെ വൈസ് ചെയർമാൻ (സ്ഥാപകന്റെ മരുമകൾ) കിം ജംഗ്-സൂ, തന്റെ ഹൈസ്കൂൾ മകളുമായി മ്യോംഗ്ഡോംഗ് ഷോപ്പിംഗ് പോയപ്പോൾ ഒരു വിചിത്രമായ കാഴ്ച കണ്ടു. ഒരു ചെറിയ റെസ്റ്റോറന്റിന് മുന്നിൽ വളരെ നീണ്ട വരി ഉണ്ടായിരുന്നു. കൗതുകം കൊണ്ട് അകത്ത് കടന്നു.
അവിടെ 10-20 വയസ്സുള്ള യുവാക്കൾ കിടക്ക ചിക്കൻ കഴിക്കുകയായിരുന്നു. അല്ല, കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ 'വേദന അനുഭവിക്കുകയായിരുന്നു'. മുഖം ടോമാറ്റോ പോലെ ചുവന്നിരുന്നു, നെറ്റിയിൽ നിന്ന് വിയർപ്പ് മഴ പോലെ ഒഴുകി. ശ്വാസം മുട്ടി വെള്ളം കുടിച്ചു. പക്ഷേ... അവർ ചിരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ സമയം ചെലവഴിച്ചു.
കിം വൈസ് ചെയർമാൻ ഉന്മാദപൂർവ്വം കുറിപ്പുകൾ എഴുതി. "മസാല ഭക്ഷണം ഒരു സാധാരണ രുചി അല്ല. ഇത് സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കൽ ആണ്. വിനോദം ആണ്. വെല്ലുവിളി ആണ്."
അവിടെ, ആ ചെറിയ റെസ്റ്റോറന്റിൽ, കൊറിയൻ യുവാക്കൾ വേദനയെ ആനന്ദത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്ന കാഴ്ച കണ്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഭാവി കണ്ടു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മസാല റാമ്യൻ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എങ്ങനെയിരിക്കും? പൂർണ്ണമായും സൂപ് ഇല്ലാതെ, ഡ്രൈ നൂഡിൽസ് ഉപയോഗിച്ച്, കൺസെൻട്രേറ്റഡ് ഫ്ലെയിം ബോംബ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്?
അവന്റെ ടീം അവനെ പിച്ചവെച്ചെന്ന് കരുതി.
വേദനയുടെ പരീക്ഷണശാല: 1,200 കോഴികളും 2 ടൺ സോസും
മുൻകൈ എടുത്ത കിം വൈസ് ചെയർമാൻ ഒരു കമ്പനിയുടെ നയം എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു കുക്കറി മസോക്കിസം എന്ന നിലയിൽ മാത്രമേ വിവരണം നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഉത്തരവ് നൽകി. "രാജ്യത്തെ പ്രശസ്തമായ എല്ലാ മസാല റെസ്റ്റോറന്റുകളും പരിശോധിക്കുക. സോസ് വാങ്ങി റിവേഴ്സ് എൻജിനീയർ ചെയ്യുക."
ഗവേഷണ സംഘം രാജ്യത്തെ ബുൾഡാക്ക് ഹൗസുകൾ, മസാല കോപ്ചാങ് ഹൗസുകൾ, അഗ്നിപർവ്വതം പോലുള്ള ടോക്ക്ബോക്കി കടകൾ എല്ലാം പരിശോധിച്ച് സാമ്പിളുകൾ ശേഖരിച്ചു. ലോകമെമ്പാടും നിന്ന് മുളകുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു. വിയറ്റ്നാം മുളക്, മെക്സിക്കൻ ഹബാനെറോ, ഇന്ത്യൻ ഭൂത് ജോലോകിയ (ഭൂത മുളക്), ടബാസ്കോ സോസ് എന്നിവ ലിറ്റർ അളവിൽ.
ലക്ഷ്യം? ഓർമ്മയിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര ശക്തമായ, എന്നാൽ ആളുകളെ അടിയന്തര ചികിത്സാ മുറിയിലേക്ക് അയക്കാത്ത മസാല രുചി കൃത്യമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുക.
അതിന്റെ വില ഭയാനകമായിരുന്നു. R&D പ്രക്രിയയിൽ 1,200-ലധികം കോഴികൾ ബലി കൊടുത്തു. 2 ടൺ മസാല സോസ് പരീക്ഷിച്ചു. ഗവേഷകർ ക്രോണിക് ഗ്യാസ്ട്രിക് പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. ചിലർ കരുണ തേടി. ഒരു ഗവേഷകൻ "ദയവായി, എന്നെ കൊല്ലൂ" എന്ന് പറഞ്ഞു.
കിം വൈസ് ചെയർമാൻ妥協ം നിരസിച്ചു. "രുചി മധ്യസ്ഥമായാൽ ഉപഭോക്താവിന്റെ മനസ്സിൽ പതിയില്ല."
ഒരു വർഷത്തെ കുക്കറി പീഡനത്തിന് ശേഷം, അവർ മാജിക് നമ്പറിൽ എത്തി. സ്കോവിൽ സ്കെയിൽ 4,404 SHU—കൊറിയൻ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ഷിൻ റാമ്യന്റെ ഇരട്ടിയോളം.
2012 ഏപ്രിലിൽ, ബുൾഡാക്ക് ബോക്ഗുമ്യൻ ജനിച്ചു.
എല്ലാവരും വെറുത്ത ഉൽപ്പന്നം (ആദ്യത്തിൽ)
ആദ്യ പ്രതികരണം... ഉത്സാഹകരമല്ലായിരുന്നു.
"ഇത് മനുഷ്യൻ കഴിക്കേണ്ട ഭക്ഷണം അല്ല."
"എനിക്ക് അടിയന്തര ചികിത്സാ മുറിയിലേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു."
"ഇത് രാസായുധം അല്ലേ?"
പ്രധാന വിതരണക്കാർ പോലും സ്റ്റോക്കിൽ എടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. "ഇത് വളരെ മസാല ആയതിനാൽ വിറ്റുപോകില്ല." കമ്പനി ജീവനക്കാർ ഇത് കുറച്ച് മാസത്തിനുള്ളിൽ നിർത്തലാക്കുമെന്ന് ചർച്ച ചെയ്തു.
പക്ഷേ കിം വൈസ് ചെയർമാൻ ഉറപ്പിച്ചു. 'മസാല പ്രേമികൾ' എന്ന നിശ്ചിത വിപണി ഈ ഉൽപ്പന്നത്തെ പ്രചരിപ്പിക്കും എന്ന്.
അദ്ദേഹം ശരിയായിരുന്നു. പക്ഷേ, പ്രചാരകർ പൂർണ്ണമായും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
യൂട്യൂബ്...വേദനയുടെ വൈറൽ സ്വർണം
പരമ്പരാഗത ടിവി പരസ്യങ്ങൾ ബുൾഡാക്കിനെ രക്ഷിച്ചില്ല. ഇന്റർനെറ്റ് രക്ഷിച്ചു.
2010-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, യൂട്യൂബ് വൈറൽ ചലഞ്ചുകളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം ആയി വളർന്നു. അഭ്യൂഹങ്ങൾ പരന്നു. "കൊറിയയിൽ ഭ്രാന്തമായ മസാല റാമ്യൻ ഉണ്ട്." വിദേശ യൂട്യൂബർമാർ ഇത് കഴിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ ചിത്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള നിമിഷം ഇംഗ്ലീഷ്മാൻ (Korean Englishman) എന്ന ബ്രിട്ടീഷ് യൂട്യൂബർ ജോഷ് ലണ്ടനിലെ സുഹൃത്തുക്കളെ ബുൾഡാക്ക് കഴിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ച നിമിഷം ആയിരുന്നു. അവരുടെ പ്രതികരണം—ചുവന്ന മുഖം, പാൽ തേടുന്ന അവസ്ഥ, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കടം—ലക്ഷക്കണക്കിന് കാഴ്ചകൾ നേടി.
അപ്രതീക്ഷിതമായി ബുൾഡാക്ക് കഴിക്കുന്നത് ഒരു സാധാരണ ഭക്ഷണം അല്ലാതായി. പരീക്ഷണമായി മാറി. ധൈര്യത്തിന്റെ പരീക്ഷണം. ബഹുമതിയുടെ ബാഡ്ജ്.
#FireNoodleChallenge ജനിച്ചു, അത് തീ പോലെ എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലേക്കും പടർന്നു. ടെക്സാസിലെ 10-കാരൻ, സ്റ്റോക്ക്ഹോം വിദ്യാർത്ഥികൾ, ജക്കാർത്തയിലെ കുടുംബങ്ങൾ—എല്ലാവരും വേദനയും ആനന്ദവും അനുഭവിച്ച് സ്വയം ചിത്രീകരിച്ചു.
സാംയാങ് ഫുഡ്സ് ആഗോള മാർക്കറ്റിംഗിൽ വളരെ കുറച്ച് പണം ചെലവഴിച്ചു. ഉപഭോക്താക്കൾ അത് ചെയ്തു. ഇത് 'വൈറൽ മാർക്കറ്റിംഗ്' ഒരു പഴയ ക്ലിഷേ ആകുന്നതിന് മുമ്പുള്ള യഥാർത്ഥ വൈറൽ മാർക്കറ്റിംഗ് ആയിരുന്നു.
മസാല സ്പെക്ട്രം... വേദന പ്രതിരോധം കൊണ്ട് സാമ്രാജ്യം നിർമ്മിക്കുക
വിജയത്തിൽ തൃപ്തരായില്ല. സാംയാങ് ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും വേദന പരിധി വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു സ്കോവിൽ ലാഡർ ഉണ്ടാക്കി.
ആരംഭക തല:
കാർബോ ബുൾഡാക്ക് (ക്രീമിനാൽ ശാന്തമായ, ഭീരുക്കൾക്കായുള്ള പതിപ്പ്)
ലവ്ലി ഹോട്ട് ബുൾഡാക്ക് (മുളകും മസാലയാണെന്ന് പറയുന്നവർക്കായി)
സ്റ്റാൻഡേർഡ്:
ഒറിജിനൽ ബുൾഡാക്ക് (4,404 SHU - ആരംഭക മയക്കുമരുന്ന്)
വെറ്ററൻ:
ഹാക്ക് ബുൾഡാക്ക് (ഇരട്ട മസാല)
ചലഞ്ച്! ബുൾഡാക്ക് ബിബിംമ്യൻ (12,000 SHU)
പാഗൽ തല:
ഹാക്ക് ബുൾഡാക്ക് 3 മടങ്ങ് മസാല (13,000 SHU - ഡെൻമാർക്കിൽ നിരോധിച്ചത്)
ശരി. നിങ്ങൾ ശരിയായി വായിച്ചു. ഡെൻമാർക്ക് ഫുഡ് സേഫ്റ്റി അതോറിറ്റി ഒരു റിക്കോൾ ഓർഡർ നൽകി "ആകസ്മിക വിഷബാധ ഉണ്ടാക്കാം" എന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. ഇന്റർനെറ്റിന്റെ പ്രതികരണം? "ഡെൻമാർക്ക് നമ്മെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല." വിൽപ്പന വർദ്ധിച്ചു.
മോഡിഷ്യൂമർ... ഉപഭോക്താവ് R&D ആകുമ്പോൾ
ഇവിടെ യഥാർത്ഥത്തിൽ രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു. ബുൾഡാക്കിന്റെ അധികമായ മസാല അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആസ്തിയായി മാറി. ഉപഭോക്താക്കളെ നവീകരകരാക്കി.
മോഡിഷ്യൂമർ (മോഡിഫൈ + ഉപഭോക്താവ്)യുടെ ഉദയം—പാചക രീതികളെ അവഗണിച്ച് സ്വന്തം റെസിപ്പികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവർ.
പ്രസിദ്ധമായ 'മാർക്ക് ജംഗ്ഷിക്': GOT7 ഐഡോളായ മാർക്കിന്റെ പേരിൽ ഈ റെസിപ്പി ഒരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ഫിനോമനായി മാറി.
കപ്പ് സ്പാഗറ്റി നൂഡിൽസ് വേവിക്കുക
ജയന്റ് ടോക്ക്ബോക്കി ചേർക്കുക
ബുൾഡാക്ക് ബോക്ഗുമ്യൻ സോസ് മുഴുവൻ ചേർക്കുക
ഫ്രാങ്ക് സോസേജ്, മോസാരെല്ല ചീസ് ചേർക്കുക
ചീസ് ഉരുകുന്നത് വരെ മൈക്രോവേവ് ചെയ്യുക
ഈ സംയോജനം—മസാല, മധുരം, ഉപ്പു, ക്രീമി—അത്രയേറെ ആകർഷകമായിരുന്നു, അത് രാജ്യത്തെ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറുകളുടെ വിൽപ്പന മാതൃക മാറ്റി.
'കുജിറൈ' രീതിയിലുള്ള പാചകം (ജാപ്പനീസ് മംഗയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം):
വെള്ളത്തിന് പകരം പാൽ ഉപയോഗിച്ച് നൂഡിൽസ് വേവിക്കുക
മധ്യത്തിൽ ഹാഫ്-ബോയിൽഡ് മുട്ട ചേർക്കുക
ചീസ്, ചോപ്പ്ഡ് സ്പ്രിംഗ് ഓണിയൻ ചേർക്കുക ഫലം: മസാല രുചി മൃദുവാകുന്നു, 'മസാല ഭീരുക്കൾ'ക്ക് സമീപിക്കാൻ കഴിയുന്നു.
ക്രീം കാർബോനാര റിസോട്ടോ: യൂട്യൂബർമാർ ബാക്കി സൂപിൽ അരി, ബേക്കൺ, പാൽ, പാമസാൻ ചീസ് ചേർത്ത് ഇറ്റാലിയൻ റിസോട്ടോ ആയി മാറ്റി.
സാംയാങ് നോക്കി, പഠിച്ചു, ഉപഭോക്തൃ പരീക്ഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കാർബോ ബുൾഡാക്ക് ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറക്കി. ആദ്യ മാസത്തിൽ 1,100万 പീസുകൾ വിറ്റു.
ഇത് C2B നവീകരണം ആണ്—ഉപഭോക്താവ് വികസിപ്പിക്കുന്നു (Consumer), കമ്പനി ഉൽപ്പന്നമാക്കുന്നു (Business).
സംഖ്യകൾ കള്ളം പറയുന്നില്ല... പരാജയത്തിൽ നിന്ന് 1 ട്രില്യൺ വരെ
സാംയാങിന്റെ മാറ്റം അത്ഭുതകരമാണ്.
2023 വരുമാനം: 1.728 ട്രില്യൺ വോൺ
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ലാഭം: 344.6 ബില്യൺ വോൺ (കഴിഞ്ഞ വർഷത്തേക്കാൾ 133% വർദ്ധിച്ചു)
കയറ്റുമതി വിഹിതം: മൊത്തം വരുമാനത്തിന്റെ 77%—വിദേശത്ത് മാത്രം 1 ട്രില്യൺ വോൺ
ദേശീയ വിപണിയിൽ തകർന്ന കമ്പനി കയറ്റുമതി ശക്തിയായി മാറി. ബുൾഡാക്ക് ബോക്ഗുമ്യൻ ഇപ്പോൾ 100-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ വിൽക്കുന്നു. ഇൻഡോനേഷ്യ, മലേഷ്യ, അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ് മുഴുവൻ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ആണ്.
ഇസ്ലാമിക് വിപണിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ സാംയാങ് മുൻകൈ എടുത്ത് ഹലാൽ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ നേടി. കിം ജംഗ്-സൂ വൈസ് ചെയർമാൻ വിശദീകരിച്ചു. "ലോക ജനസംഖ്യയുടെ 25% മുസ്ലീങ്ങൾ ആണ്. അവർക്ക് സുരക്ഷിതമായി കഴിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ആഗോള കമ്പനി അല്ല."
നേതൃത്വത്തിന്റെ ചോദ്യം...വിജയം കൂടുതൽ വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുമോ?
സിയോൾ സർവകലാശാലയുടെ പഠനത്തിൽ, ദീർഘകാല CEOകൾ തുടക്കത്തിൽ സ്ഥിരതയും വിശ്വാസവും കൊണ്ടുവരുന്നു, എന്നാൽ സമയം കടന്നുപോകുമ്പോൾ 'വിജയത്തിന്റെ കുടുക്കി'ൽ വീണു നവീകരണം നിരസിക്കാനുള്ള അപകടം ഉണ്ട്.
കിം ജംഗ്-സൂ വൈസ് ചെയർമാൻ ഈ മാതൃക തകർത്തു. ബുൾഡാക്കിന്റെ മഹിമയിൽ തൃപ്തരാകാതെ:
മൊത്തം ഗ്രൂപ്പ് റീബ്രാൻഡിംഗ് (സാംയാങ് റൗണ്ട്സ്ക്വയർ ആയി മാറ്റം)
ഹെൽത്ത്കെയർ, ബയോടെക് മേഖലകളിലേക്ക് വിപുലീകരണം
3-ാം തലമുറ വാരിസായ ജിയോൺ ബ്യോങ്-വൂ ഡയറക്ടർ ജനറൽ വളർത്തൽ (വ്യക്തിഗത പോഷണം, പ്ലാന്റ്-ബേസ്ഡ് പ്രോട്ടീൻ പ്രോജക്ടുകൾ)
ചോദ്യം സാംയാങ് ബുൾഡാക്കിനെ നിലനിർത്താൻ കഴിയുമോ എന്നല്ല. "അടുത്ത ബുൾഡാക്ക്" ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതാണ്.
പാരമ്പര്യം... മൃഗീയതയെ കോർപ്പറേറ്റ് തത്ത്വചിന്തയായി മാറ്റുക
ബുൾഡാക്കിന്റെ വിജയം ഒരു സാധാരണ ബിസിനസ് കേസ് അല്ല. ഇത് ഒരു സാംസ്കാരിക പ്രതിഭാസമാണ്. വംശനാശം നേരിടുന്ന ഒരു കമ്പനി സുരക്ഷിതമായ പാതയല്ല, ഭ്രാന്തം സ്വീകരിച്ച് രക്ഷ കണ്ടെത്തിയ കഥയാണ്.
മൂന്ന് പാഠങ്ങൾ ബാക്കി നിൽക്കുന്നു.
1. കുറവ് ധൈര്യം ജനിപ്പിക്കുന്നു. നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ലാത്തപ്പോൾ, എല്ലാ നിയമങ്ങളും ലംഘിക്കാം.
2. ഉപഭോക്താക്കളുമായി സഹസൃഷ്ടിക്കുക. ഉൽപ്പന്നം മാത്രം വിൽക്കരുത്, ഉപഭോക്താക്കൾ സഹകരിക്കുന്ന കളിസ്ഥലം സൃഷ്ടിക്കുക.
3. ഉറപ്പ് ധാരണയെ ജയിക്കുന്നു. കിം ജംഗ്-സൂVICE ചെയർമാൻ സംശയവാദികളെ, വിതരണക്കാരെ, തന്റെ ജീവനക്കാരെ പോലും അവഗണിച്ചു. ആരും വിശ്വസിക്കാത്തപ്പോൾ ദർശനം വിശ്വസിച്ചു.
ഇന്ന്, ലോകത്തിന്റെ എവിടെയോ ഒരു 10-കാരൻ ബുൾഡാക്ക് ചലഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ വിയർപ്പും, ടിക്ടോക്കിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും, സ്വയം വേദനയിലൂടെ ബന്ധിപ്പിച്ച ആഗോള സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമാകുകയും ചെയ്യുന്നു.
1,200 കോഴികളും അനേകം വയറുവേദനകളും ഉണ്ടാക്കിയത് ഒരു സാധാരണ ഉൽപ്പന്നമല്ല, സാംസ്കാരിക ഐക്കൺ—കൊറിയൻ ധൈര്യം, മടുപ്പിനെ നിരസിക്കൽ, ലോകത്തെ വിയർക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന മനോഭാവത്തിന്റെ പ്രതീകം.
"രണ്ടാമത്തെ ബുൾഡാക്ക്" ഉണ്ടാകുമോ? ആരും അറിയില്ല.
പക്ഷേ, സാംയാങ് നിരാശയിൽ നിന്ന് ജനിച്ച നവീകരണത്തിന്റെ DNA കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം, തീ തുടരും.
ലോകം? ലോകം തുടർച്ചയായി പാൽ തേടും.
