દક્ષિણ કોરિયાના વિકાસની પૌરાણિક વાર્તા 'ડ્રામા જાયન્ટ'

[magazine kave]=ઈતૈરિમ પત્રકાર

સિયોલના કિનારે એક જૂના એકક રૂમમાં, નાનાં ભાઈઓ નાની રૂમમાં લંગડાવીને દોડે છે. 1970ના દાયકામાં વિકાસના ઉછાળાના સમયમાં, બાંધકામના મજૂર પિતા સાથે ઈ કાંગમો (ઈ બમસૂ) અને ભાઈ ઈ સેઙમો (પાર્ક સાંગમિન), નાની બહેન ઈ મિજુ (હ્વાંગ જંગમ)નું પરિવાર ગરીબ હોવા છતાં એકબીજાને આધાર આપીને જીવતું રહે છે. જેમ કે નીઓરિયાલિઝમ ફિલ્મમાં ગરીબ પરિવાર, પરંતુ યુદ્ધ પછીના ઇટાલી નહીં પરંતુ વિકાસશીલ તાનાશાહીના સમયમાં કોરિયામાં. પરંતુ એક દિવસ, પુનઃવિકાસના હિતને લક્ષ્ય બનાવતા સત્તાધીશ અને બાંધકામના વેપારીઓની સાજિશથી સ્થળે બાંધકામ અને ધસકાના દુર્ઘટના બની જાય છે, અને કાંગમોના પિતાને સત્ય જાણતા છતાં મૌન રહેવાની ગુનામાં દુઃખદ મૃત્યુ મળે છે. આ બધું યોજના બનાવનાર ઠંડા હૃદયવાળા સત્તા બ્રોકર જો પિલ્યોન (જંગ બો સોક) ઘટના પર કાળજીપૂર્વક ઢાંકવા માટે પરિવારને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને નાનાં ભાઈઓ વિસ્ફોટ અને આગમાં એકબીજાને ગુમાવીને બળજબરીથી વિખરાઈ જાય છે. 'જાયન્ટ'ની વિશાળ વાર્તા આ પરિવારના નાશથી શરૂ થાય છે.

સમય પસાર થાય છે, અને કાંગમો નામ પણ સાચવવામાં નિષ્ફળ રહે છે અને તળિયાના જીવનમાં ફરતા રહે છે. બાંધકામના મજૂરી, સંદેશાવ્યવહાર, બ્રોકરના ડ્રાઈવર જેવા નાનાં કામો કરીને ટકી રહે છે, તે બાંધકામના ક્ષેત્રની પ્રકૃતિને શરીરથી શીખે છે. કોણ વાસ્તવમાં સત્તા ધરાવે છે, એક નકશા એક જીવંતને કેટલાં મૂલ્યમાં ફેરવે છે, પુનઃવિકાસના એક શબ્દથી કેટલાં જીવન તૂટી જાય છે તે બધું તે શીખે છે. જેમ કે 'ધ ગોડફાદર'માં વિટો કોલિયોને ન્યૂયોર્કના ગલીઓના નિયમો શીખે છે. અને ક્યારેક તે પોતાને અને પરિવારને દબાવીને ઊભા રહેલા લોકોના ગળા પકડી લેવાની પ્રતિશ્રુતિ કરે છે. એવા કાંગમો સામે એક દિવસ, મૂડી અને સત્તા બંનેને મેળવવાની તક આવે છે. નામમાત્ર સબકોન્ટ્રેક્ટર તરીકે શરૂ કરીને એક પછી એક બાંધકામ મેળવવા અને રાત્રિના કામ અને જોખમી ભૂગર્ભ બાંધકામમાં સીધા જ જતાં, તે ધીમે ધીમે 'પ્લેટફોર્મ બનાવનાર' તરીકે વિકસવા લાગે છે.

જો પિલ્યોન...‘દક્ષિણ કોરિયાના મકિયાવેલી’નો જન્મ

બીજી બાજુ, જો પિલ્યોન પહેલેથી જ રાજકારણ, માહિતી એજન્સી અને ઉદ્યોગપતિઓને જોડતી વિશાળ ધ્રુવ બનાવે છે. બાંધકામના હિત અને સૈન્ય શાસનના વિકાસની નીતિને પગથિયું બનાવીને, તે સતત ઉપર ચઢે છે. નેશનલ એસેમ્બલીના કૉરિડોર અને હોટેલના સ્વીટરૂમ, ગુપ્ત તપાસના કચેરીઓ વચ્ચે ફરતા, તે જે કરે છે તે સરળ છે. પોતાને મદદરૂપ થનારા લોકોને જીવતા રાખે છે, અને અવરોધક લોકોને રેકોર્ડમાંથી કાઢી નાખે છે. જેમ કે હાઉસ ઓફ કાર્ડ્સના ફ્રેંક અન્ડરવૂડ દક્ષિણ કોરિયાના બાંધકામના ઉદ્યોગમાં પુનર્જીવિત થાય છે. બાળપણમાં એકવાર પસાર થયેલ નામ ઈ કાંગમો, વયસ્ક બન્યા પછી બાંધકામના ક્ષેત્રમાં ફરીથી સાંભળવા પહેલાં, જો પિલ્યોનનું જીવન સતત સફળતાનો અનુભવ કરે છે.

ડ્રામા અહીં અટકતું નથી અને ત્રીજું ધ્રુવ ઊભું કરે છે. તે છે વકીલ તરીકે વિકસિત થયેલો ભાઈ ઈ સેઙમો. મર્યા હોવાનું માનવામાં આવ્યું કે, એકબીજાને ભૂલવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ ન હોવાથી, સેઙમો કાયદા અને વ્યવસ્થાના ભાષામાં જો પિલ્યોનના દુષ્કર્મોને સીધા નિશાન બનાવે છે. બહારથી ઠંડા અને સિદ્ધાંતવાદી એલીટ વકીલ તરીકે દેખાય છે, પરંતુ અંદર પિતાના મૃત્યુ અને બાળપણના આઘાતનો ભાર છે. કાંગમો બાંધકામના ક્ષેત્રમાં, સેઙમો કાયદા ક્ષેત્રમાં, દરેક પોતાની રીતે જો પિલ્યોન નામના વિશાળ દિવાલનો સામનો કરે છે, ત્યારે 'જાયન્ટ' પરિવારની નાટક, વિકાસની નાટક અને રાજકીય થ્રિલર એકસાથે જોડાય છે અને મહાન પ્રતિશોધની વાર્તા માટે ઝડપથી આગળ વધે છે. જેમ કે કાઉન્ટ ઓફ મોન્ટે ક્રિસ્ટો ત્રણ ઓળખાણોમાં દુશ્મનોને ઘેરી લે છે.

આ ત્રણની ગતિમાં વધુ એક મહત્વનો પાત્ર છે. ઉદ્યોગપતિઓની એકમાત્ર પુત્રી અને ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોર અને બાંધકામના ક્ષેત્રમાં વારસદાર તરીકે તૈયાર થતી હ્વાંગ જંગયોન (પાર્ક જિનહી) છે. વિશેષ અધિકારીના જીવનને સ્વાભાવિક રીતે સ્વીકારતી જંગયોન કાંગમોને મળ્યા પછી પ્રથમ વખત વિકાસના પછાડ અને મજૂરોની વાસ્તવિકતા, અને પિતાની પેઢી દ્વારા બનાવવામાં આવેલી સંપત્તિના છાયાને સામનો કરે છે. કાંગમો અને જંગયોનના સંબંધો માત્ર વર્ગભેદની રોમાન્સથી આગળ વધે છે. બંનેના પ્રેમ અને સંઘર્ષ, સહકાર અને દગાબાજી દક્ષિણ કોરિયાના આર્થિક વિકાસની પૌરાણિક વાર્તાના પ્રકાશ અને છાયાને અથડાવે છે. જેમ કે ટાઇટેનિકના જૅક અને રોઝ, પરંતુ ડૂબતા જહાજમાં નહીં પરંતુ ઝડપથી વિકસતા દેશમાં મળતા હોય છે.

યુગને પાર કરતી વાર્તા 1970-90ના દાયકામાં

'જાયન્ટ'નો પ્રથમ ભાગ 1970ના દાયકાના પાંજરા ગામના નાશ અને હાઇવે બાંધકામના સ્થળે, નવા શહેરના વિકાસની ગરમીમાં ફેલાય છે. નાશકર્તાઓને ધકેલાતા વહેલી સવારેના ગલીઓ, કોઈ સુરક્ષા સાધન વિના લટકતા મજૂરો, વરસાદના દિવસે પણ રોકાતી ખોદકામના દ્રશ્યો પુનરાવર્તિત થાય છે, અને ડ્રામા વિકાસની પૌરાણિક વાર્તાના પાછળના ભાગમાં કોઈના રક્ત અને આંસુઓને દર્શાવે છે. જેમ કે ડોક્યુમેન્ટરીની જેમ વાસ્તવિક, પરંતુ સાથે જ મેલોડ્રામાની જેમ ભાવનાત્મક. કાંગમો તે મધ્યમાં પૈસા અને માનને મેળવવા માટે ઝઝૂમતો રહે છે, પરંતુ તે પોતાનો આરંભ બિંદુ ક્યાં હતું તે ભૂલવા માંગતો નથી. સેઙમો બિનકાયદેસર રાજકીય નાણાં અને કાળા નાણાંની તપાસ દ્વારા 'ઉપરથી આવતી દબાણ' સામે લડતો રહે છે, અને જંગયોન ચેરમેનની જગ્યા માટે ઉદ્યોગપતિઓની આંતરિક સત્તા સંઘર્ષમાં ફસાઈ જાય છે અને વધુ એકલતામાં જાય છે.

ત્રણ પાત્રોના રેખાઓ એકબીજાને કટે છે, ત્યારે જો પિલ્યોન હંમેશા એક પગ આગળ હોય છે. પુરાવા નાશ કરે છે, લોકોને નાશ કરે છે, ક્યારેક મૈત્રીને છોડવામાં સંકોચતા નથી. તે એક શહેરના સ્કાયલાઇન બદલાતા સમયે, પોતાનું નામ દેખાતું નથી તે જગ્યાએ સહી કરવામાં આવે છે તે જાણે છે. તેથી વધુ આત્મવિશ્વાસ મેળવે છે, અને 'હું ઇતિહાસ બનાવનાર છું'ની ભ્રમમાં પડી જાય છે. જેમ કે ચાઇના ટાઉનના નોઆ ક્રોસ એલએના પાણી પર શાસન કરે છે, જો પિલ્યોન સિયોલની જમીન પર શાસન કરે છે. ડ્રામા આ ઘમંડ કેવી રીતે ફાટને લાવે છે, અને તે ફાટના ખૂણામાં કાંગમો, સેઙમો અને જંગયોન કેવી રીતે ઘૂસે છે તે લાંબા શ્વાસમાં બનાવે છે.

પાછલા ભાગમાં કાંગમો હવે માત્ર એક પીડિતની સ્થિતિમાં નથી. તે મોટા બાંધકામના મજૂર કંપનીના પ્રતિનિધિ બની જાય છે, ક્યારેક રાજકીય ક્ષેત્ર સાથે હાથ મિલાવે છે, અને પોતાનાં લોકો સાથે રહે છે. સફળતાની તરફ દોડતા બાળપણના સ્વપ્ન હવે પ્રતિશોધ અને જવાબદારી, ઇચ્છા અને નૈતિકતાના સીમા પર કાંપવા લાગે છે. દર્શકો કાંગમોના દરેક પસંદગીઓ જો પિલ્યોન સાથે કેટલા સમાન થાય છે, અથવા ક્યાં રેખા ખેંચવા માંગે છે તે જોવાનું રહેશે. જેમ કે ડાર્ક નાઇટમાં બેટમેનને "હીરો તરીકે મરવું કે દુષ્ટ બનવું"માંથી એક પસંદ કરવી પડે છે. 'જાયન્ટ' એ જ તણાવમાં અંત સુધી વાર્તા આગળ વધે છે. અંતમાં કોણ શું ગુમાવે છે અને શું જાળવે છે તે સીધા તપાસવું વધુ સારું છે. આ ડ્રામા પરિણામ કરતાં પ્રક્રિયા, વિજય કરતાં તેની કિંમતને અંત સુધી પૂછે છે.

ઇતિહાસમાં પાત્રોને ઊભું કરવાનું કળા

'જાયન્ટ'ની સૌથી મોટી શક્તિ એ છે કે તે દક્ષિણ કોરિયાના આધુનિક ઇતિહાસને વ્યાપક વાર્તા સાથે વ્યક્તિગત પ્રતિશોધની નાટકમાં કળા સાથે જોડે છે. ઘણા ડ્રામા સમયના દૃશ્યને પૃષ્ઠભૂમિ તરીકે જ ઉપયોગ કરે છે, પરંતુ આ કૃતિમાં સમય પાત્રોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે અને પસંદગીઓ પર દબાણ કરે છે. બાંધકામના વિકાસ અને મધ્યરાતના ઉદ્યોગને પ્રોત્સાહન આપવું, મોટા બાંધકામ કંપનીઓનો જન્મ, ઉદ્યોગપતિઓની વ્યવસ્થા મજબૂત કરવી, સૈન્ય શાસનથી નાગરિક સરકાર તરફ સત્તા માળખામાં ફેરફાર, વાસ્તવિક ઇતિહાસને યાદ કરાવતી ઘટનાઓ પાત્રોના જીવન સાથે નજીકથી વહે છે. જેમ કે ફોરેસ્ટ ગંપ દક્ષિણ કોરિયાના આધુનિક ઇતિહાસને પાર કરે છે, પરંતુ કોમેડી નહીં, દુઃખદ છે. પાત્રો આ વિશાળ પ્રવાહને 'ઉપયોગ કરનાર' અને 'ફસાયેલા' અને અંતે 'બદલવા માંગતા' તરીકે વહેંચાય છે, અને દરેકની પસંદગીઓ સમયના પ્રતિસાદ તરીકે વાંચી શકાય છે.

વાર્તા રચના પણ મજબૂત છે. બાળપણના વિનાશથી શરૂ કરીને યુવાનના વિકાસ અને નિષ્ફળતા, મધ્યવયના ટકરાવ અને પુનઃવ્યવસ્થામાં 50થી વધુ એપિસોડના મહાન ડ્રામાને અંત સુધી ખેંચવા માટે પાત્રોના પ્રેરણાઓ મજબૂત હોવા જોઈએ. 'જાયન્ટ' આ બિંદુએ લગભગ પાઠ્યપુસ્તકના સમાન રચનાને દર્શાવે છે. કાંગમોને પરિવારને છીનવવામાં ગુસ્સો અને તળિયાને પાર કરનારની જીવંત ઇચ્છા, અને સફળતાની ઇચ્છા છે. સેઙમોને ન્યાયની ભાવના અને પ્રતિશોધની ઇચ્છા, કાયદા તરીકેના હથિયાને માનવા માંગવાની ઇચ્છા છે, અને જંગયોનને પ્રેમ અને પરિવાર, કંપની અને સામાજિક જવાબદારી વચ્ચે સંઘર્ષ છે. આ જટિલ ઇચ્છાઓ ટકરાય છે અને ફેરફાર થાય છે, તેથી દર્શકો 1માં અનુભવી લાગણીઓને 30, 50માં એકદમ અલગ રીતે ફરીથી સામનો કરે છે. જેમ કે સિમ્ફોનીના વિષયને દરેક આલાપમાં ફેરફાર થાય છે.

અભિનય અને પાત્રોનું નિર્માણ આ ડ્રામાને ક્લાસિક સ્તરે લાવનાર બીજું ધ્રુવ છે. ઈ કાંગમો નામનું પાત્ર ગુસ્સો અને હાસ્ય, જીવનશક્તિ સાથે ભેળવાયેલું છે. બજારમાં ગાળીને હસતા હસતા પણ બાંધકામના મધ્યમાં કંપન કરીને રડવા લાગે છે. જો પિલ્યોન તેના વિરુદ્ધ છે. એક શીતલ હૃદયવાળો, એક શ્વાસ, એક નજરને નિયંત્રિત કરતો, જાહેરમાં હસતા રહે છે પરંતુ ગુપ્ત જગ્યાએ માણસના નસીબને સંખ્યાઓ અને દસ્તાવેજો સાથે ગણતરી કરે છે. જેમ કે 'નૉ_COUNTRY_FOR_OLD_MEN'માં એન્ટોન ચિગર, ભાવના વિના હત્યા કરે છે. જ્યારે બંને પાત્રો એક જ ફ્રેમમાં ઊભા રહે છે ત્યારે સ્ક્રીનની ઘનતા અને તણાવ સ્પષ્ટપણે બદલાય છે, અને દર્શકો આ બંનેની ટકરાવને જોવાનું માત્ર એક જ એપિસોડને આગળ વધારવા માટે પ્રેરણા મેળવે છે.

પરંતુ આ ડ્રામાનો ખરેખર રસપ્રદ બિંદુ એ છે કે તે સફળતાની પૌરાણિક વાર્તા સાથે પરિચિત દક્ષિણ કોરિયન સમાજમાં ખૂબ જ અસુવિધાજનક પ્રશ્ન ઉઠાવે છે. કોઈની સફળતાના પાછળના ઘણા નિષ્ફળતાઓ અને બલિદાનને સંપાદન દ્વારા છુપાવવાની જગ્યાએ સીધા દર્શાવે છે. કાંગમોની સફળતાને સમર્થન આપતા, દર્શકો આ સફળતા જો પિલ્યોનના રીતથી સંપૂર્ણપણે અલગ ન હોઈ શકે તે સમજવા લાગે છે. પૈસા અને સત્તા એક જ રીતે એકત્રિત થાય છે, અને તફાવત એ છે કે તે ક્યાં અને કેવી રીતે વાપરવામાં આવે છે તે જ કઠોર સત્ય છે. ડ્રામા નૈતિક પાઠ્યપુસ્તકની જેમ ઉપદેશ આપતું નથી. પાત્રોના પસંદગીઓ અને પછીના પ્રભાવને અંત સુધી દર્શાવે છે, અને તેનો અર્થ સમજવાનો કાર્ય દર્શકના પર રહે છે. જેમ કે 'There Will Be Blood' તેલ ઉદ્યોગના જન્મને દર્શાવે છે, 'જાયન્ટ' દક્ષિણ કોરિયાના બાંધકામના ઉદ્યોગના જન્મને દર્શાવે છે.

ખરેખર, કેટલાક ખોટા પાસાઓ પણ છે. લાંબા ડ્રામાના વિશિષ્ટ ધીમા અને કેટલાક સબપ્લોટના વધારાને ટાળવું મુશ્કેલ છે. મેલોડ્રામાના સંઘર્ષો પુનરાવર્તિત થાય છે, જ્યારે વાસ્તવિકતા વિરુદ્ધની તીવ્રતા ક્યારેક ધીમે પડી જાય છે. તેમ છતાં, સમગ્રને પાર કરતી વાર્તા અને પાત્રોનું આર્ક એટલું મજબૂત છે કે, પૂર્ણ થયા પછી આ ખામીઓ મોટા ભાગે વિશાળ વાર્તાની રચનામાં શોષણ થાય છે. આ થોડી કઠોરતા તે સમયે જાહેર ટેલિવિઝનના મોટા ડ્રામાના નિયમોને સંપૂર્ણપણે દર્શાવે છે.

જો તમે કઠોર પ્રતિશોધની વાર્તા પસંદ કરો છો

હવે આ ડ્રામાને કોણને ભલામણ કરવી તે સંકલિત કરીએ. દક્ષિણ કોરિયાના આધુનિક ઇતિહાસની વાતને વાર્તામાં અનુભવું કરવા માંગતા લોકોને 'જાયન્ટ' લગભગ ફરજિયાત છે. પાઠ્યપુસ્તકના વર્ષ અને નીતિના નામની જગ્યાએ, બાંધકામના ધૂળ અને નાશકર્તા સ્થળના ચીસો, નેશનલ એસેમ્બલીના કૉરિડોર અને ઉદ્યોગપતિઓના ચેરમેનના કચેરીઓ વચ્ચેના વ્યવહારો એક વાર્તામાં જોડાય છે.

અને, સફળતા અને પ્રતિશોધની વાર્તાઓને પસંદ કરતા પરંતુ સરળ સોડા અંતે થાકેલા લોકો માટે, આ કૃતિ દ્વારા આપવામાં આવતી ભારે કાતારસિસનો આનંદ માણી શકે છે. અહીં વિજય હંમેશા કિંમત માંગે છે, અને પ્રતિશોધ પૂર્ણ થવા સાથે વધુ મોટું ખાલીપો છોડી દે છે. તેમ છતાં, અંત સુધી લડવા માટે પાત્રોની જિદ્દ લાંબા સમય સુધી મનમાં રહે છે.

અંતમાં, ઝડપી વિકાસમાં આકર્ષિત થયેલા આજના દર્શકોને પણ ભલામણ કરવી છે. થોડા એપિસોડ પછી, તમે કાંગમો ભાઈઓ સાથે ધૂળ ઉડતી બાંધકામના સ્થળ અને ચમકદાર બિલ્ડિંગના જંગલને એકસાથે જોઈ રહ્યા છો. અને જ્યારે અંતિમ ક્રેડિટ ઉંચા થાય છે, ત્યારે દક્ષિણ કોરિયા દેશના વિકાસની પૌરાણિક વાર્તાની લાગણીઓ થોડા બદલાઈ ગઈ હશે.

જેમ કે ઊંચા બિલ્ડિંગની ટોચ પરથી નીચે જોતા, ભવ્ય સ્કાયલાઇનની પાછળ છુપાયેલા અનેક વાર્તાઓ દેખાવા લાગશે. લાંબા સમય સુધી, ખૂબ લાંબા સમય સુધી રહે છે.