[magazine kave]=Lee Tae-rim, novinář
Před malou restaurací se kimchi guláš vaří a bublá. Uprostřed rušné kuchyně od rána Cha Soon-bong (Yoo Dong-geun) potí tvář, ale jeho ruce se nezastaví jako dirigent orchestru. Nalévá polévku, servíruje rýži a dokonce vtipkuje se zákazníky, ale doma je stůl pro děti válečným polem. Nejstarší dcera spěchá do práce, nejmladší syn je jako zombie, která se ještě neprobudila, a druhý syn volá jako bomba v nejrušnějších časech. KBS víkendové drama 'Proč rodina' začíná takto, s běžnou scénou, která by se mohla odehrát v jakékoliv domácnosti. Ale tato známá ranní rutina brzy skáče do šokujícího děje, kde otec podává žalobu proti svým dětem. Je to jako kdyby Vito Corleone z 'Kmotr' poslal svým dětem účet, takový neuvěřitelný zvrat.
Pro Cha Soon-bonga byl život vždy projektem zvaným 'rodina'. Po předčasné smrti své ženy vychoval tři děti jako one-man show. Brzy ráno chodil na trh pro suroviny, celý den vařil v restauraci a zajišťoval školné a poplatky za kurzy pro děti. Ale děti se mezitím ponořily do svých vlastních životů. Nejstarší dcera Cha Kang-shim (Kim Hyun-joo) je vždycky drsná a vidí práci jen jako misi, ale její kariéra v korporátní kanceláři roste, i když její tón k otci je jako zimní mráz. Druhý syn Cha Kang-jae (Yoon Park) je úspěšný lékař, který bere své skvělé kvalifikace a pozici jako samozřejmost a tajně se stydí za rodinu, která provozuje restauraci. Nejmladší Cha Dal-bong (Park Hyung-sik) má velké sny, ale jeho smysl pro realitu je jako chyba 404, což z něj dělá největšího potížistu pro otce.
Soon-bong je vnitřně zklamaný, ale navenek vždy chrání své děti. I děti mají svou lásku, ale jejich způsob vyjádření je vždy mimo. Kang-shim přenáší stres z práce na otce jako horký brambor, Kang-jae se během svátků schovává za nemocniční služby a výzkum, aby se vyhnul domovu. Dal-bong se snaží skrýt zklamání z neúspěchu při hledání práce tím, že se chvástá, a často se vrací domů s prosbou o pomoc. Jednoho dne, když čeká na své děti před narozeninovým stolem, nakonec jí sám. Svíčka na dortu se třese sama a v ten moment, jako na one-man show, se rozhodne. 'Nemohu takto zestárnout a zemřít.'
Toto rozhodnutí je žaloba proti jeho dětem za 'nevděčnost'. V žalobě zaslané soudem je uvedeno, že Cha Soon-bong žádá, aby mu tři děti vrátily náklady na výchovu, školné, životní náklady a péči, které do nich investoval, jako v excelové tabulce. Děti jsou rozhořčené a v panice. Nerozumí, proč otec něco takového dělá, a každé z nich se brání svým způsobem. Ale drama tuto situaci nevyužívá jen jako komediální prvek. Diskuse a frustrace kolem žaloby odhalují skryté pocity, které si rodina nikdy nedokázala říct. Je to jako vyprázdnění dlouho nahromaděné hotovosti najednou.
Teplý smích, když nejmladší dospívá
Tato žaloba přináší změny i jednotlivcům. Před Kang-shim, která byla tvrdá a zaměřená jen na práci, se objevuje její nadřízený Moon Tae-joo (Kim Sang-kyung), který je drsný, ale má dobré srdce. Zpočátku se chovají jako gladiátoři, ale postupně si otevírají srdce, když se střetávají uvnitř i mimo firmu. Kang-shim začíná objevovat sebe samu nejen jako 'robot, který dobře pracuje', ale jako 'něčí dcera' a 'žena'. Kang-jae balancuje mezi svými ambicemi a rodinou, když se ocitá v dohodě o sňatku s bohatou rodinou. Před ním není jen dobrá partie, ale také milenka, kterou nevědomky zranil, a otec, který v něj stále věří.
Mezitím se nejmladší Dal-bong začíná měnit, když potká venkovskou dívku Kang Seo-ul (Nam Ji-hyun). Seo-ul, která věří v slib z dětství jako v poklad, přichází do města s čistým srdcem a zůstává po boku Dal-bonga. Zpočátku ji považuje za břemeno, ale když si uvědomí, že je to ona, kdo v něj nejvíce věří, začíná chápat váhu 'dospělosti'. V období mládí, kdy se najednou objevují zaměstnání, sny a láska, začíná Dal-bong vidět cestu, kterou jeho otec celý život kráčel, z jiného úhlu. Jako by poprvé nasadil VR headset, teprve teď vidí očima svého otce.
Drama pečlivě skládá epizody tří sourozenců a okolních postav jako puzzle, postupně odhaluje vrstvy emocí, které se nahromadily pod jménem rodina. Žaloba Cha Soon-bonga je na povrchu o penězích, ale ve skutečnosti je to výkřik 'chtěl jsem být jednou hlavní postavou ve vašich životech'. A děti si teprve teď uvědomují, že stůl, domov, kárání a starosti, které považovaly za samozřejmé, byly výsledkem života a mládí jednoho člověka. V dalším vývoji rodina prochází několika krizemi a konflikty a děti stojí na křižovatce rozhodnutí. Je lepší sledovat, kam příběh směřuje a s jakými pocity se na sebe na konci dívají.
Co kdyby se korejský herecký mistr ponořil do reality
Když se podíváme na 'Proč rodina', první, co upoutá pozornost, je rekonstrukce 'otcovského příběhu'. Cha Soon-bong z 'Proč rodina' nezůstává u typického obětavého otce. I když se obětoval pro své děti, zároveň nedokázal správně vyjádřit svou osamělost a zklamání, což situaci ještě zhoršilo. I když se žaloba může zdát dětinská, v této dětinskosti je zhuštěna emoce korejské střední generace otců. Nechtějí být břemenem pro své děti, ale zároveň chtějí potvrzení, že jsou stále potřební. Tato touha, přenesená na veřejné jeviště soudu, je přehnaná, ale zároveň podivně přesvědčivá. Je to jako když někdo, kdo obvykle nepíše, najednou zveřejní dlouhý příspěvek na sociálních sítích, taková je to naléhavost.
Režie skvěle balancuje mezi komedií a slzami. Téma žaloby za nevděčnost by mohlo snadno sklouznout do melodramatu. Ale toto drama místo toho, aby vybuchlo konflikty, nachází smích a slzy v detailech každodenního života. Například scéna, kde Cha Soon-bong čte 'seznam výdajů na výchovu' u soudu a vzpomíná na staré příběhy svých dětí, ukazuje, že komická situace a upřímnost mohou existovat současně. Je to jako když 'Kingsman' vkládá britský humor do akčních scén, rytmus napětí a uvolnění je vynikající.
Využívá nejdelší vysílací čas víkendového dramatu, aby postavám poskytlo dostatek času a přirozeně budovalo emocionální linie. Je to jako pomalé vaření v kuchařské show, kde se nepoužívá mikrovlnná trouba, ale vše se pomalu dusí. Budování postav je také klíčovou silou tohoto díla. Tři sourozenci nejsou jen nevděčníci nebo nezodpovědní MZ. Kang-shim je schopná a hrdá kariéristka, ale ve skutečnosti žila od dětství jako náhrada za matku. Proto je chladná, tvrdá a aby se neoslabila, přechází do útočného módu. Je to jako když ve hře má nízkou obrannou statistiku, takže vše vsadí na útok.
Kang-jae vypadá jako typický elitní kariérista, ale pod povrchem je komplex z rodiny a touha po uznání. Dal-bong se zdá nezodpovědný, ale ve skutečnosti chce být milován svou rodinou více než kdokoliv jiný. Díky této 3D charakterizaci diváci nemohou snadno nenávidět ani odpustit žádnou postavu. Jen sledují, jak se s každou epizodou trochu mění.
Okolní postavy nejsou jen komparz, ale fungují jako rozšíření příběhu. Moon Tae-joo a Kang Seo-ul, spolu s postavami s vlastními rodinnými příběhy, rozšiřují drama za hranice jednoho obchodu a jedné rodiny, aby ukázaly různé formy 'rodiny'. Bohaté rodiny, které si navzájem nerozumí, rodiny, které hledají nové vztahy po rozvodu a znovu se ožení, a lidé, kteří se o sebe starají, i když nejsou pokrevně příbuzní. V tom všem se přirozeně objevuje otázka 'co je skutečná rodina'. Je to jako ptát se 'kdo jsou skuteční Avengers', krevní pouto není zárukou rodiny.
Některé zbytečné příběhy
To neznamená, že toto drama nemá žádné nedostatky. Vzhledem k povaze víkendového dramatu se v pozdějších částech epizody mohou zdát opakující a některé příběhy postav sledují známé klišé. Konflikty v bohatých rodinách nebo politické hry v nemocnici nejsou nijak zvlášť nové. Ale důvod, proč tyto běžné příběhy nejsou úplně nudné, je ten, že příběh 'otce a tří sourozenců' v centru zůstává upřímný až do konce. Nakonec diváci nečekají na finální konec bohaté rodiny, ale na scénu, kde se rodina Cha Soon-bonga směje a jí v restauraci. Je to jako když se na Netflixu stále vracíme na domovskou obrazovku, to, co opravdu chceme vidět, je obnova každodenního života.
Když si vzpomenu na toto drama, přirozeně se mi vybaví několik scén. Soon-bong, který jí sám před narozeninovým stolem, Kang-jae, který nedokáže přiznat svou chybu a nakonec pláče před otcem, Kang-shim, která se vždy tvářila silně, ale poprvé se zhroutí, když vidí otcovu slzu, Dal-bong, který se rozjasní i při malém úspěchu a běží to oznámit, a otec, který ho tiše sleduje. Tyto scény zůstávají v paměti bez zvláštních efektů nebo podnětů, protože dobře víme, že emoce rodiny jsou nakonec tvořeny malými kousky každodenního života. Jsou to jako fotografie uložené v albu, nejsou nijak zvláštní, ale jsou cenné.
Pokud vás zajímá příběh K-rodiny, který není melodramatický
Pokud se vám zdály rodinné dramata příliš těžké nebo melodramatické, tón 'Proč rodina' vám může připadat pohodlný. I když nepřehání útrapy reality, nikdy neztrácí víru v lidi. Pokud jste se někdy zamysleli nad tím, jak moc se staráte o svou rodinu, když celý den přecházíte mezi prací a domovem, můžete při sledování boje a usmíření Cha Soon-bonga a tří sourozenců cítit zvláštní empatii a jemné bodnutí. Je to jako 'ach, já to taky dělám', taková sebereflexe.
Když hledáte drama, které mohou sledovat rodiče i děti, je to dobrá volba. Rodiče vidí sami sebe v slovech a činech Cha Soon-bonga, zatímco děti se poznávají v tónu Kang-shim, Kang-jae a Dal-bonga. I když se budou smát a plakat v různých scénách, na konci poslední epizody možná najdou odvahu říct si u stolu něco, co si dosud neřekli. V tomto smyslu se 'Proč rodina' ptá, proč si stěžujeme na rodinu, než se zamyslíme nad tím, co můžeme říct a udělat, protože jsme rodina. Je to drama, které je dobré znovu sledovat, když chcete tiše odpovědět na tuto otázku. Je to jako hra, ke které se často vracíte, abyste načerpali teplo.
