[K-STAR 7] Věčný persona korejského filmu, Ahn Seong-ki

5. ledna 2026 v 9 hodin ráno ztratil korejský filmový průmysl jeden z největších pilířů. Herec Ahn Seong-ki, jehož titul "národní herec" byl přirozenější než u kohokoli jiného, zemřel ve věku 74 let v nemocnici Soonchunhyang v oblasti Yongsan v Soulu. Zpráva o jeho úmrtí nebyla jen prostou smrtí slavné osobnosti. Byla to jako signální raketa, která oznamovala, že historie korejského filmu, která vzešla z ruin po korejské válce, uzavřela jednu kapitolu.  

Na konci roku 2025, kdy foukal studený zimní vítr, se zhroutil ve svém domově a už se neprobudil. Po dlouhém boji s krevním rakem, který začal v roce 2019, a po jedné době, kdy dostal diagnózu vyléčení a zapálil touhu vrátit se na scénu, byla ztráta pro veřejnost ještě větší. I na nemocničním lůžku se nevzdával filmu a až do okamžiku, kdy jeho vědomí sláblo, četl scénáře a snil o návratu s větou "čas léčí". Byl to herec, který se narodil pro film.

Pro zahraniční čtenáře může být jméno Ahn Seong-ki neznámé ve srovnání s mladými hvězdami, které vedou nedávný boom K-obsahem. Ale právě Ahn Seong-ki byl osobou, která položila úrodnou půdu pro to, aby film "Parazit" Bong Joon-ho získal Oscara a "Hra na oliheň" zasáhla celý svět. Měl gentlemanství jako Gregory Peck z Hollywoodu, populární přístup jako Tom Hanks a herecké spektrum jako Robert De Niro.  

Začal jako dětský herec v 50. letech a až do 2020. let, prožil téměř 70 let turbulentní historie korejské společnosti. Byl v centru všech těchto okamžiků, od cenzury během vojenské diktatury, přes vášeň demokratického hnutí, ochranu domácího filmu prostřednictvím boje za kvóty na obrazovce, až po konečně přicházející renesanci korejského filmu.  

Tento článek se snaží zkoumat moderní historii Koreje a historii filmu prostřednictvím života jednoho herce, Ahn Seong-ki, a hloubkově analyzovat, jaký význam má jeho odkaz pro současné a budoucí filmové tvůrce.

První spekulace o zdravotních problémech Ahn Seong-ki se objevily kolem roku 2020. Po diagnóze krevního rakoviny v roce 2019 se s typickou silnou duševní silou podrobil léčbě a v roce 2020 dostal diagnózu vyléčení. Ale rakovina byla neúprosná. Po šesti měsících se nemoc vrátila a trápila ho, ale nechtěl ukázat slabost před veřejností. Jeho obraz, kdy se objevoval na oficiálních akcích s parukou a oteklým obličejem, ale s úsměvem, dojal mnohé.  

Jeho poslední dny byly tragické, ale zároveň to byl boj za udržení důstojnosti jako filmového tvůrce. Dne 30. prosince 2025 byl převezen do nemocnice v kritickém stavu poté, co mu jídlo uvízlo v dýchacích cestách, a šest dní byl na jednotce intenzivní péče na rozcestí života a smrti. A 5. ledna 2026, v klidu zavřel oči za přítomnosti rodiny.

Jeho pohřeb byl uspořádán jako "pohřeb filmových tvůrců", což přesahovalo rodinný pohřeb. To je nejvyšší pocta, která je udělována pouze osobám, které významně přispěly k rozvoji korejského filmu. Pohřební výbor, který vedla Nadace umění Shin Young-kyun a Korejská asociace herců, byl složen z velkých osobností korejského filmového průmyslu.

Pohřební síň byla mořem slz. Zejména herec Park Joong-hoon, který spolupracoval s Ahn Seong-ki na mnoha klasických filmech jako "Dva policajti" a "Rádio hvězda", se ujal role hostitele a přivítal hosty, přičemž plakal: "40 let s vámi, pane, bylo požehnáním. Tuto bolest nelze vyjádřit slovy." Světové hvězdy jako Lee Jung-jae a Jung Woo-sung z "Hry na oliheň" také stály u rakve s truchlivými výrazy, aby se rozloučily se svým velkým učitelem.  

Vláda uznala jeho přínos a udělila mu "Zlatou medaili za kulturní umění", nejvyšší vyznamenání udělované umělcům. To znamená, že stát uznal, že byl osobností, která symbolizovala korejskou kulturu, nikoli jen obyčejným umělcem.

Ahn Seong-ki se narodil 1. ledna 1952 v Daegu, když probíhala korejská válka. Jeho otec Ahn Hwa-young byl filmovým producentem, a tato rodinná situace mu umožnila přirozeně vstoupit do filmového průmyslu.

Jeho debutovým filmem byl "Západní vlak" režiséra Kim Ki-young z roku 1957. V té době mu bylo pouhých 5 let. Po válce byla korejská společnost plná chudoby a chaosu, ale malý Ahn Seong-ki na obrazovce byl pro veřejnost útěchou. Zejména v roce 1960, v mistrovském díle režiséra Kim Ki-young "Služka", ztvárnil dítě, které je obětí touhy a šílenství dospělých, a předvedl tak jemný výkon, který by bylo těžké uvěřit, že je to dětský herec. V tomto období se objevil v přibližně 70 filmech a byl nazýván "geniálním dětským hercem".

Ahn Seong-ki překonal tragédii, kterou zažívají většina dětských hvězd - neúspěch v přechodu na dospělého herce nebo zapomnění veřejnosti - moudrým rozhodnutím. Když se dostal na střední školu, odvážně přerušil herectví. To bylo částečně kvůli špatným výrobním podmínkám v korejském filmovém průmyslu, ale především proto, že si uvědomil, že "bez zkušenosti s životem obyčejného člověka nemohu být dobrým hercem".

Nastoupil na Korejskou univerzitu pro cizí jazyky, obor vietnamština. Výběr vietnamštiny byl ovlivněn historickou situací, kdy se Korejci účastnili vietnamské války. I když se po komunistické revoluci ve Vietnamu v roce 1975 uzavřela cesta k zaměstnání v oboru, studium a účast v divadelním kroužku během univerzitního období mu poskytly humanitní vzdělání.  

Po absolvování univerzity byl jmenován do armády jako důstojník ROTC a sloužil jako dělostřelecký důstojník. V této době žil zcela jako obyčejný člověk a voják. Později se "upřímnost malého člověka" a "pevný pocit reality", které se projevily v jeho herectví, staly majetkem, které nashromáždil během téměř deseti let prázdnin. Odloučil se od privilegovaných výhod hvězdy a vstoupil mezi lidi, takže když se znovu postavil před veřejnost, mohl nejlépe reprezentovat jejich tváře.

V 80. letech byla Korejská republika politicky v temném období vojenské diktatury Chun Doo-hwana, ale kulturně to bylo období, kdy se objevovaly nové síly. Ahn Seong-kiho návrat přesně korespondoval se začátkem "Korejské nové vlny".

Film "Dobrý den, vítr" režiséra Lee Jang-ho byl památným dílem, které znovu zpečetilo Ahn Seong-kiho jako dospělého herce. V tomto filmu ztvárnil mladého muže "Deok-baeho", který se přestěhoval z venkova do města a pracoval jako doručovatel čínského jídla a pomocník v holičství.  

• Analýza: V té době byl korejský film kvůli cenzuře převážně zaměřen na únikové melodramata nebo státní filmy. Ale Ahn Seong-kiho "Deok-bae" bez obalu ukázal portrét potlačené mládeže 80. let. Jeho nesouvislá mluva a naivní výraz reprezentovaly frustraci veřejnosti, která chtěla mluvit, ale nemohla pod diktaturou.

V režii Im Kwon-taek byl Ahn Seong-ki obsazen do role "Beop-woon", meditujícího mnicha, v kontrastu s hříšným mnichem Ji-san.  

• Herecká transformace: Podstoupil oholení hlavy a žil jako skutečný mnich, aby se plně ponořil do role. Jeho umírněný vnitřní výkon byl oceněn i na mezinárodních filmových festivalech, jako je Berlínský mezinárodní filmový festival. To byl příklad, který dokázal, že korejský film může obsahovat filozofickou hloubku, nikoli jen sentimentální příběhy.

Film "Chil-su a Man-su" režiséra Park Kwang-soo je jedním z nejostřejších děl, které zachytilo rozpor v korejské společnosti 80. let.  

• Děj a implikace: Ahn Seong-ki ztvárnil "Man-su", který nemohl rozvinout své sny kvůli sociálnímu stigmatizaci, protože měl otce, který byl dlouholetým vězněm (komunistou). Poslední scéna, kdy spolu s partnerem "Chil-su" (Park Joong-hoon) křičí na vrcholu reklamního sloupu na střeše výškové budovy, je považována za jednu z nejikoničtějších konců v historii korejského filmu.

• Kontext pro zahraniční čtenáře: Rok 1988 byl rokem, kdy se konaly olympijské hry v Soulu a Korejci se chlubili světu jako "moderní národ". Ale film kritizoval odcizení dělnické třídy a tragédii rozdělené země, skryté za leskem olympiády. Jejich výkřiky, které byly hozeny jako vtip na střeše, byly mocí považovány za "proti vládní protest" a potlačeny. To byla ostrá černá komedie o autoritářské společnosti, kde chyběla komunikace.

Po demokratizaci v 90. letech došlo k uvolnění cenzury a velké korporátní kapitály začaly proudit do filmového průmyslu, což vedlo k renesanci korejského filmu. Ahn Seong-ki si v této době vybudoval výjimečné postavení, když se volně pohyboval mezi uměleckými a komerčními filmy.

Film "Dva policajti" režiséra Kang Woo-seok je počátkem a velkým hitem korejského buddy movie.  

• Postava: Ahn Seong-ki ztvárnil korumpovaného a mazaného staršího detektiva Jo, který spolupracoval s principem, novým detektivem (Park Joong-hoon).

• Význam: Jeho komediální výkon, který se zbavil předchozí vážné a těžké image, přinesl veřejnosti čerstvý šok. Úspěch tohoto filmu mu umožnil stát se "garantem úspěchu" a překročit hranice "hereckého umělce".

Film "Bílá válka" režiséra Jeong Ji-young je jedním z prvních korejských filmů, které se zabývaly PTSD (posttraumatickou stresovou poruchou) vojáků, kteří se účastnili vietnamské války.  

• Hluboká analýza: Pro něj, který byl z oboru vietnamštiny a patřil k generaci, která se účastnila války, byl tento film zvláštní. Ztvárnil spisovatele Han Gi-joo, který trpí vzpomínkami na válku, a krutě popsal, jak válka ničí duši jednotlivce. V té době byla v korejské společnosti tendence glorifikovat nasazení do Vietnamu jako "základ ekonomického rozvoje", ale Ahn Seong-ki tímto filmem odhalil hrozné aspekty války. Za tento film získal cenu za nejlepšího herce na Mezinárodním filmovém festivalu v Asii a Tichomoří a získal mezinárodní uznání.

Film "Silmi-do", který byl uveden v roce 2003, se stal prvním korejským filmem, který překonal 10 milionů diváků a otevřel "éru deseti milionů".  

• Historické pozadí: Film se zabývá tragickým příběhem jednotky 684 (Silmi-do), která byla založena v roce 1968 za účelem infiltrace do Severní Koreje, ale byla opuštěna v atmosféře smíření mezi Severem a Jihem.

• Role Ahn Seong-ki: Ztvárnil velitele výcvikového střediska, který musí nakonec nařídit zabití svých vojáků podle rozkazu státu. Jeho věta "Střel mě a jdi" se stala populární. Tímto filmem dokázal, že i ve středním věku může být stále v centru úspěchu.

Ve filmu "Rádio hvězda" režiséra Lee Joon-ik ztvárnil manažera Park Min-soo, který tiše stál po boku vyhaslého rockového hvězdy Choi Gon (Park Joong-hoon). Jeho výkon, který nebyl okázalý, ale měl hluboký dopad, byl hodnocen jako "role, která nejlépe odráží skutečnou povahu herce Ahn Seong-ki".  

Ahn Seong-ki je respektován jako "národní herec" nejen pro své herecké schopnosti. Celý svůj život věnoval ochraně práv a společenské odpovědnosti v filmovém průmyslu. Od konce 90. let do poloviny 2000. let se korejská vláda pokusila omezit kvóty na obrazovce (povinné promítání domácích filmů) během jednání o investičních dohodách (BIT) a dohodách o volném obchodu (FTA) s USA. V reakci na to se filmoví tvůrci energicky postavili proti a Ahn Seong-ki byl vždy v čele.  

• Význam aktivity: Ahn Seong-ki, který je obvykle klidný a tichý, šokoval veřejnost, když se objevil na demonstraci s čelenkou. Řekl: "Kvóty na obrazovce nejsou bojem o talíře, ale otázkou kulturní suverenity." Zahraniční čtenáři by měli pamatovat, že díky takovému zoufalému boji Ahn Seong-ki a další filmoví tvůrci dokázali, že korejský film může přežít pod útokem hollywoodských blockbusterů.

Na konci 2000. let, když se trh s vedlejšími právy filmů dostal do krize kvůli nelegálnímu stahování, vedl spolu s Park Joong-hoonem "Kampaň dobrého stahování". Najal hvězdy, aby natočily propagační videa bez honoráře a apeloval na veřejnost, že "platit spravedlivou cenu za užívání obsahu je způsob, jak zachránit kulturu." Tato kampaň hrála rozhodující roli při zviditelňování digitálního obsahu v Koreji.

Ahn Seong-ki působil jako velvyslanec UNICEF od roku 1993 a více než 30 let se aktivně podílel na pomoci chudým dětem po celém světě.  

• Autenticita: Nebyl to jen obyčejný propagátor. Osobně navštívil místa konfliktů a hladomorů v Africe a Asii a vykonával dobrovolnickou činnost. Korejská komise UNICEF vyjádřila hlubokou soustrast, když se dozvěděla o jeho úmrtí, a uvedla, že "byl silným pilířem naděje pro děti po celém světě".

Po jeho odchodu byly online komunity a sociální média zaplněny příběhy o jeho dobrotě. To dokazuje, jak skvělý člověk byl. Nejvíce diskutovaný příběh se týká jeho bydliště v luxusním bytovém komplexu "Hannam The Hill" v Soulu. Podle svědectví jednoho uživatele internetu Ahn Seong-ki každoročně na konci roku pozval všechny zaměstnance správy, strážce a uklízeče do hotelu na večeři.  

• Podrobnosti: Nebylo to jen o zaplacení peněz. Ahn Seong-ki se oblékl do obleku a jeho manželka do hanboku, vítali každého zaměstnance u vchodu, vyjadřovali vděk a pořizovali společné fotografie. To ukazuje jeho filozofii, že si váží každého člověka bez ohledu na společenské postavení.

Zpěvák Bada vzpomínal, že Ahn Seong-ki se o něj vždy staral, ať už v kostele nebo na rybářském místě, a řekl: "Mohl jsem cítit hluboké teplo skutečného dospělého." Ok Taek-yeon z 2PM si vzpomněl, že během natáčení filmu "Hansan: Vzestup draka" se vždy přiblížil s úsměvem, aby uvolnil napětí, i když byl jeho starším kolegou. Byl hercem, který zůstal na místě, i když neměl žádné scény, a byl s personálem a mladšími kolegy.

Během téměř 70 let v zábavním průmyslu se Ahn Seong-ki nikdy nedostal do žádného skandálu nebo kontroverze. Jeho důsledná sebekontrola a morálnost byly největší silou, která ho učinila "národním hercem". Vyhýbal se účinkování v reklamách, aby se jeho image nepřetěžovala, a rozhodně odmítal politické nabídky, přičemž se držel pouze cesty filmového tvůrce.

Úmrtí Ahn Seong-kiho zanechalo v korejském filmovém průmyslu obrovskou prázdnotu, kterou nelze zaplnit. Nebyl to jen herec. Byl partnerem, který kráčel po cestě korejského filmu, plné utrpení a slávy, a byl kompasem pro mladší generaci a důvěryhodným přítelem pro veřejnost.

Pro zahraniční čtenáře je Ahn Seong-ki klíčem k pochopení hloubky a šířky korejského filmu. DNA současných korejských herců, kteří fascinují svět, jako je Song Kang-ho z "Parazita", Choi Min-sik z "Oldboy" a Lee Jung-jae z "Hry na oliheň", obsahuje gen Ahn Seong-ki.

Řekl: "Chci být hercem, který stárne spolu s diváky." A tuto slib dodržel. Byl hercem, který se místo toho, aby se vyvyšoval na pozici hvězdy, vždy snažil o herectví zaměřené na lidi. V zimě 2026 jsme se s ním rozloučili, ale jeho více než 180 filmů a jeho prokázaná lidskost budou navždy zářit na obrazovce i mimo ni.

"Sbohem, národní herci. Díky vám nebyl korejský film osamělý."