முட்டாள் முகமூடி அணிந்த உளவாளியின் இரட்டை வாழ்க்கை ‘காகாவோ வெப்டூன் உன்மையாக வியப்பாக’

இரவு நேரங்களில் தெருக்களில் ஒலிக்கும் காலடிச் சத்தம் ஒன்று உள்ளது. செருப்பு இழுத்து நடக்கும் அந்த மனிதன், ஊரினர் "முட்டாள் அண்ணன்" என்று அழைக்கும் பாங் டோங் கு. கடைக்கு உதவி பத்திரிகைகளை விநியோகித்து, 편의점 இரவு நேர சுத்தம் செய்து, குடிபோதையில் உள்ள அண்ணனை வீட்டிற்கு அழைத்து செல்லும் இளைஞன். பெரியவர்களின் பார்வையில் அவன் ஒரு நல்லவன், குழந்தைகளின் பார்வையில் அவன் ஒரு விளையாட்டு அண்ணன்.

காகாவோ வெப்டூன் 'உன்மையாக வியப்பாக' இந்த சாதாரண மனிதனுக்கு ஆரம்பத்திலிருந்தே நுண்ணிய பிளவை விதைக்கிறது. 'போர்ன் சீரிஸ்' ஜேசன் போர்ன் நினைவிழந்து சாதாரண வாழ்க்கையை வாழ முயன்றது போல, பாங் டோங் குவும் சாதாரண இளைஞனாக நடிக்கிறான். ஆனால் போர்ன் தன்னை கொலைகாரன் என்று அறியவில்லை, டோங் கு மிகவும் நன்றாக அறிந்திருக்கிறான் என்பதில் மட்டுமே வித்தியாசம் உள்ளது.

இரவு நேரங்களில் டோங் கு மாடிக்கு சென்று பார் பிடித்து உடற்பயிற்சி செய்கிறான், இருண்ட தெருக்களை பயமின்றி சுற்றி வருகிறான். வாசகர்கள் விரைவில் அறிந்து கொள்வார்கள். பாங் டோங் குவின் உண்மையான பெயர் வான் ரியூஹான், வட கொரிய 5446 படையணியின் சிறந்த உளவாளி என்பதைக். 'கிங்ஸ்மேன்' எக்ஸி紳士 உளவாளியாக மாறியபோது, ரியூஹான் முட்டாள் இளைஞனாக மாறியான்.

மிகச் சிறிய பணி - ஊரின் முட்டாள் ஆகுதல்

ரியூஹானுக்கு கொடுக்கப்பட்ட முதல் பணி 'சிறிய'துதான். தென் கொரியாவின் மிகக் கீழான சமூகத்தில் புகுந்து அவர்களுடன் கலந்துகொண்டு, அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் கொள்கைகளை கவனித்து அறிக்கையிட வேண்டும். 'மிஷன் இம்பாசிபிள்' டோம் க்ரூஸ் க்ரெம்லினில் புகுந்தது அல்லது 'ஜேம்ஸ் பாண்ட்' காசினோவில் வில்லனுடன் போக்கர் விளையாடியது போன்றது அல்ல. பெரிய வெடிப்பு வேலைகள், கொலைகள் எதுவும் இல்லை. வெறும் கவனிப்பு. மனிதவியல் ஆய்வாளரின் புல ஆய்வு போன்ற பணி.

அதனால் அவன் முட்டாள் நடிப்பை தேர்வு செய்கிறான். தன்னுடைய பேச்சை தடுக்க, கண் சிரிப்பை மிகைப்படுத்தி, உடல் மொழியை மந்தமாக்குகிறான். இராணுவத்தில் பயிற்சி பெற்ற கொலை இயந்திரத்தின் உடலுடன், துணிகளை மடித்து, குப்பைகளை தூக்கி, ஊரின் பாட்டியின் பானையை நகர்த்துகிறான். 'கேப்டன் அமெரிக்கா' 70 ஆண்டுகள் பனியில் சிக்கி விழித்தது போல, ரியூஹான் முட்டாள் நடிப்பை செய்வது மிகவும் கடினமாக இருக்கலாம்.

பகலில் தெருக்களில் காப்பாற்றுபவனாக இருந்தாலும், இரவில் குறைவற்ற நிலைப்பாட்டுடன் பார் பிடித்து கத்தியை துலக்குகிறான். வாசகர்கள் இந்த மனிதனின் உள்ளே அடுக்கடுக்காக இருக்கும் வன்முறை மற்றும் தனிமையை உணர்கிறார்கள். 'டேர்டெவில்' மேட் முர்டாக் பகலில் வழக்கறிஞர், இரவில் தண்டனையாளர் என்றால், ரியூஹான் பகலில் முட்டாள், இரவில் உளவாளி.

ஊரின் மக்களால் கொடுக்கப்பட்ட பரிசு...எதிர்பாராத வெப்பம்

தெரு மக்கள் அவனை முழுமையாக 'தங்கள் மனிதன்' என்று ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். தனியாக தம்பியை வளர்க்கும் அடுத்த வீட்டு சிறுவன், ஊரை காப்பாற்ற முயற்சிக்கும் பழமையான பெரியவர்கள், இந்த ஊரை விட்டு வெளியேற விரும்பும் இளமைகள் வரை. இவர்கள் டோங் குவை நம்பமுடியாதவராக நினைத்தாலும், அவசியமான தருணங்களில் "அவனும் நல்லவன்தான்" என்று காப்பாற்றுகிறார்கள்.

'응답하라 1988' சாங்மூண்டோங் மக்கள் டக்சுனை காப்பாற்றியது போல, தல்தோங் மக்கள் டோங் குவை காப்பாற்றுகிறார்கள். ஆரம்பத்தில் எல்லோரும் பணியின் இலக்காக இருந்தவர்கள், ஒரு கட்டத்தில் ரியூஹானுக்கு 'காப்பாற்ற வேண்டியவர்கள்' ஆக மாறுகிறார்கள். அறிக்கையில் எழுதப்படாத, ஆனால் உடலில் பதியப்படும் வெப்பத்தின் பதிவு. 'லியோன்' மத்தில்டாவை சந்தித்து மனிதத்தன்மையை மீட்டது போல, ரியூஹான் ஊரின் மக்களால் 'வான் ரியூஹான்' என்ற மனிதனை கண்டுபிடிக்கிறான்.

அமைதியான புகுந்து வாழும் வாழ்க்கை அதே 5446 படையணியின் தோழர்களின் வருகையால் பிளவுபடுகிறது. தென் கொரியாவில் வந்து டாப் ஸ்டார் ஆக வேண்டும் என்ற உத்தரவை பெற்ற 이해랑, ஐடோல் பயிற்சியாளராக மறைந்த 저격수 이해진. மூவரும் 'தாயகத்திற்காக மரணிக்க பயிற்சி பெற்ற ஆயுதங்கள்' ஆனால், தென் கொரியாவில் அவர்கள் பெற்ற பங்கு காமெடியன் ஆசாமி, ஊரின் பள்ளி மாணவன், முட்டாள் அண்ணன்.

'அவெஞ்சர்ஸ்' ஒன்று சேர்ந்து உலகத்தை காப்பாற்றினால், இவர்கள் ஒன்று சேர்ந்து... நூடுல்ஸ் சமைக்கிறார்கள். திறமை மற்றும் அடையாளம் இடையே உள்ள மிகுந்த சமநிலையின்மை வெப்டூன் தொடக்கத்தில் காமெடியை உருவாக்குகிறது. மூவர் சேர்ந்து விளையாடும் காட்சிகளைப் பார்த்தால் 'ப்ரெண்ட்ஸ்' சென்ட்ரல் பார்க் மூவரைப் போல ஒரு சிட்காம் போலவே இருக்கும். ஆனால் வாசகர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள். இவர்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் 'ஜான் விக்' முறைக்கு திரும்ப முடியும் என்பதை.

கதையின் முன்னேற்றத்துடன் வடக்கு அரசியல் நிலைமை மற்றும் தென்-வட உறவுகள் அசாதாரணமாக அசைகின்றன என்பதற்கான அறிகுறிகள் தென்படுகின்றன. திரையில் நேரடியாக பெரிய செய்தி தோன்றாவிட்டாலும், வடக்கிலிருந்து வரும் உத்தரவின் தொனி மற்றும் மறைமுக உரையாடலில் காற்று மாறுகிறது. 'கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ்' "குளிர்காலம் வருகிறது" என்ற வார்த்தை மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படுவது போல, வெப்டூனிலும் "நிலைமை மாறிவிட்டது" என்ற சிக்னல் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படுகிறது.

மறைவிலும் கவனிப்பிலும் மையமாக இருந்த 1-ஆம் கட்ட பணியில், மேலும் வெளிப்படையான உளவியல் மற்றும் அகற்ற உத்தரவின் நிழல் படர்கிறது. இந்த தருணத்திலிருந்து ரியூஹான், 해랑, 해진 முகபாவனைகள் மாறுகின்றன. "ஒருநாள் வரும் என்று எதிர்பார்த்த நாள்" இறுதியாக வந்துவிட்டது. 'இன்செப்ஷன்' கனவு இடிந்து விழ ஆரம்பிக்கும் போல, அமைதியான வாழ்க்கை மெதுவாக சிதற ஆரம்பிக்கிறது.

ரியூஹான் தனது அடையாளம் மற்றும் பணிக்கிடையே சிக்கி நின்று மெதுவாக கிழிக்கப்படுகிறான். ஒரு பக்கம் முதலில் தன்னை ஏற்றுக்கொண்ட தெரு மக்கள், மற்றொரு பக்கம் தாயகம் மற்றும் மேலதிகாரியின் உத்தரவு, மற்றொரு பக்கம் இணைந்து வந்த தோழர்களின் பொறுப்பு. 'ஸ்பைடர்மேன்' பீட்டர் பார்கர் "பெரிய சக்திக்கு பெரிய பொறுப்பு உண்டு" என்று கவலைப்பட்டால், ரியூஹான் "பெரிய பொய் பெரிய குற்ற உணர்வை உண்டாக்கும்" என்று கவலைப்படுகிறான்.

வெப்டூன் இந்த மோதலை பிரமாண்டமான ஆக்ஷன் மற்றும் நுணுக்கமான உளவியல் கோட்டுடன் தள்ளுகிறது. தல்தோங் கூரை மேலே துரத்தல், தெரு படிகளில் நடக்கும் மோதல், குறுகிய அறையில் நடக்கும் நெருக்கமான போராட்டம் 'போர்ன் சீரிஸ்'紧迫感 மற்றும் 'ஓல்ட்பாய்' நெடுஞ்சாலை காட்சி போன்ற நேரடி தாக்கத்தை ஒரே நேரத்தில் கொண்டுள்ளது. கண்களைப் பிரிக்க முடியாத அளவுக்கு நுணுக்கமானது.

ஆனால் அந்த காட்சிகளின் நடுவில், ரியூஹான் தெரு குழந்தைகளின் சிரிப்பு அல்லது மிகச் சிறிய வாழ்க்கையை திடீரென நினைவுகூரும் காட்சி இடைநிறுத்தப்படுகிறது. வன்முறை மற்றும் பாசம் ஒரே நேரத்தில் அவனது கைகளை பிடித்து வேறு திசையில் இழுக்கின்றன. 'டார்க் நைட்' பேட்மேன் "வீரனாக இறக்கவோ வில்லனாக வாழவோ" தேர்வு செய்யும்போது, ரியூஹான் "உளவாளியாக வாழவோ மனிதனாக இறக்கவோ" தேர்வு செய்யப்படுகிறது.

காணொளியை மீறிய ‘இளமையின் சோகம்’

முடிவின் பக்கம் செல்லும்போது 'உன்மையாக வியப்பாக' சாதாரண உளவியல் ஆக்ஷன் கதையிலிருந்து மெதுவாக விலகுகிறது. 5446 படையணி எப்படி வளர்க்கப்பட்டது, இவர்கள் 'பேய்'களாக மாறியது யார் காரணம், தெரு என்ற மிகக் கீழான இடத்தில் சுவாசிக்கும் மக்களின் வாழ்க்கை அரசியல் மற்றும் கொள்கைகளின் சுழலில் எப்படி மோதுகிறது என்பதுதான் மேலும் வெளிப்படுகிறது.

'புல் மெட்டல் ஜாக்கெட்' வியட்நாம் போரின் பைத்தியத்தை காட்டினால், 'உன்மையாக வியப்பாக' பிளவின் பைத்தியத்தை காட்டுகிறது. முடிவில் இவர்கள் எவ்வாறு தேர்வு செய்கிறார்கள், அந்த தேர்வு எவ்வாறு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதை இந்த கட்டுரையில் வெளிப்படுத்த விரும்பவில்லை. இந்த படைப்பின் இறுதி காட்சி, 'சிக்ஸ் சென்ஸ்' திருப்பம் போல நேரடியாக பக்கத்தை மாற்றி அடையும்போது மட்டுமே முழுமையாக செயல்படும் வகையில் உள்ளது.

'உன்மையாக வியப்பாக' சுவாரஸ்யமானது, காணொளியின் தோல்களை அதிகமாக பயன்படுத்தினாலும் இறுதியில் மனித கதையாக முடிகிறது என்பதுதான். அமைப்பை மட்டும் பார்த்தால் இது உளவியல், உளவியல், ஆக்ஷன், இளமை வளர்ச்சி, பிளவு கதை ஆகியவை ஒன்றாக கலந்த படைப்பு. 'கிங்ஸ்மேன்' உளவியல் ஆக்ஷன், 'போர்ன் சீரிஸ்' அடையாளம் மோதல், '응답하라' சீரிஸ் தெரு உணர்வு, 'பராசைட்' வர்க்க பிரச்சனை ஒரு வெப்டூனில் உள்ளது.

ஆனால் வெப்டூன் அவற்றில் எதுவும் முழுமையாக சாயவில்லை. ஆரம்பத்தில் முழுமையாக காமெடியின் ரிதமில் செல்கிறது. முட்டாள் நடிப்பால் தன்னுடைய தலையை மின்கம்பத்தில் அடித்து, தேவையற்ற உடல் மொழியால் தெரு பாட்டியிடம் அங்கீகாரம் பெற முயற்சிக்கும் டோங் குவின் காட்சியைப் பார்த்து வாசகர்கள் 'மிஸ்டர் பீன்' பார்த்தது போல சிரிக்கிறார்கள்.

ஆனால் மெதுவாக, அந்த சிரிப்பை பராமரிக்க அவன் தனது சுயமரியாதை மற்றும் அடையாளத்தை எவ்வளவு குறைத்துக் கொண்டிருக்கிறான் என்பதை காண ஆரம்பிக்கிறது. அதே காட்சி ஆரம்பத்தில் காமெடி, முடிவில் சோகமாக படிக்கப்படும் அமைப்பு இந்த படைப்பின் மிகப்பெரிய சிறப்பு. 'ஜோக்கர்' சிரிப்பு மற்றும் பைத்தியத்தை கலந்திருந்தால், 'உன்மையாக வியப்பாக' சிரிப்பு மற்றும் சோகத்தை கலக்கிறது.

மனிதனின் இரட்டை தன்மை வடிவமைப்பும் உறுதியானது. ரியூஹான் "தாயகத்திற்காக மரணிக்க தயாரான இராணுவ வீரன்" மற்றும் "தெரு பெரியவரிடம் திட்டம் வாங்கி வேலை செய்யும் நல்ல இளைஞன்" ஆக இருக்கிறான். இரண்டிலும் எதுவும் போலி அல்ல. 'ப்ரூஸ் வேய்ன்' மற்றும் 'பேட்மேன்' எது உண்மையானது என்று அறிய முடியாதது போல, 'வான் ரியூஹான்' மற்றும் 'பாங் டோங் கு' எது உண்மையானது என்று அறிய முடியாது. அதனால் அவன் இறுதி வரை தன்னை வரையறுக்க முடியவில்லை.

이해랑 மற்றும் 이해진 ஆகியோரும் உளவாளிகள், ஆனால் 연예계 மற்றும் 평범한 இளமை를 விரும்பும் மனிதர்கள். இவர்கள் தென் கொரியாவின் 드라마, 음악, 아이டோல் உலகம் ஒரு மறைமுக வழிமுறையாக அல்ல, உண்மையில் ஈர்க்கும் உலகமாக உள்ளது. '사랑의 불시착' 리정혁 남한 문화에 호기심을 가졌듯, 이들도 남한 문화에 빠져든다. 이 이중성은 곧 분단 체제에 의해 소모되는 청춘의 얼굴이기도 하다.

கொள்கைக்காக பயிற்சி பெற்றாலும், உண்மையில் அவர்கள் மனதில் பிடித்துக் கொண்டது வேறு ஏதோ என்பதில் இந்த படைப்பு மிகவும் சோகமான ஒலியை விடுகிறது. '1984' 윈스턴 빅 브라더의 감시에 살았듯, 이들도 조국의 감시에 살고 있다. 차이가 있다면 윈스턴 저항했고, 이들은... 선택을 강요받는다.

படம் மற்றும் இயக்கம் வெப்டூன் வடிவத்தின் நன்மைகளை நன்கு பயன்படுத்துகிறது. சிரிப்பு காட்சிகளில் 과장된 표정, 간단한 배경, 동글동글한 캐릭터 디자인을 쓰다가도, 액션 장면과 감정의 절정에서는 비율을 잡고 묵직한 선을 사용한다. '원피스'가 개그와 진지함을 오가듯, 이 웹툰도 코미디와 비극을 자유롭게 넘나든다.

세로 스크롤이라는 구조를 살려, 좁은 계단에서 굴러 떨어지는 몸, 옥상에서 지면으로 점프하는 장면을 길게 이어 보여줄 때, 독자는 스크롤을 내리는 손끝과 함께 인물의 추락을 체감하게 된다. '스파이더맨: 뉴 유니버스'가 애니메이션 매체를 재발명했다면, '은밀하게 위대하게'는 웹툰 액션을 재발명한다.

흑백과 한두 가지 채색을 중심으로 한 절제된 색감 덕분에, 골목의 어두움과 인물들의 고립감이 더 강하게 전달된다. '신 시티'나 '300'의 흑백 미학을 연상시킨다.

평범한 첩보물이 아닌 ‘일상 첩보물’

이 작품은 '본 시리즈'나 '킹스맨' 같은 간첩·스파이 소재를 좋아하지만 늘 비슷한 첩보극에 지쳤다면, '은밀하게 위대하게'는 꽤 신선할 것이다. 이 웹툰은 정보기관 회의실이나 비밀 기지보다, 동네 목욕탕과 슈퍼, 옥상을 더 자주 보여준다.

총성과 폭발음 대신 빨래 널고 라면 끓이는 소리가 먼저 들린다. 그러다가, 그 평범한 일상 한가운데 잔혹한 명령이 떨어지는 순간의 파열음을 좋아하는 독자라면 이 작품과 궁합이 잘 맞을 거다. '노인을 위한 나라는 없다'에서 평범한 일상이 폭력으로 침투당하는 장면을 좋아했다면, 이 웹툰도 좋아할 것이다.

또, 분단과 이념 문제를 너무 무겁고 교과서적으로 다루는 이야기보다, 사람들의 표정과 생활을 통해 느끼고 싶은 독자에게도 권할 만하다. '은밀하게 위대하게'는 북한과 남한을 둘 다 "뉴스에 나오는 국가"가 아니라 "밥 먹고 일하는 개개인의 세계"로 끌어내린다. '응답하라 1988'이 1988년을 사람들의 이야기로 그렸듯, 이 웹툰도 분단을 사람들의 이야기로 그린다.

그 안에서 청춘들이 어떤 선택을 강요받고, 무엇을 잃어버리는지 보는 것만으로도, 분단이라는 단어가 훨씬 가까이 다가온다.

마지막으로, 자신의 삶에서도 '본 모습'과 '연기하는 모습' 사이에서 늘 어정거리고 있다고 느끼는 사람에게 이 웹툰을 건네고 싶다. 회사에서, 가족 사이에서, 친구들 앞에서 서로 다른 가면을 쓰고 산다고 느낀 적이 있는 이라면, 동네 바보형 가면을 쓴 원류환의 모습이 남 얘기처럼 보이지 않을 것이다.

'주먹왕 랄프'가 "나는 악당이지만 나쁜 놈은 아니다"라고 말했듯, 류환도 "나는 공작원이지만 악인은 아니다"라고 말할지 모른다. 이야기를 끝까지 따라가고 나면, 아마 이런 질문을 한 번쯤 하게 될지도 모른다. "나는 지금 누구의 명령 때문에 이렇게 살고 있을까, 그리고 정말 지키고 싶은 건 무엇일까."

그 질문이 조금 쓰리고 낯설더라도, 정면으로 마주해보고 싶다면, '은밀하게 위대하게'는 꽤 오래 마음에 남는 한 편의 웹툰이 될 거다. 그리고 다음에 길에서 슬리퍼를 끌며 걷는 누군가를 보면, 혹시 그도 가면을 쓴 게 아닐까 생각하게 될지도 모른다. 우리 모두가 조금씩, 은밀하게, 위대하게 살아가고 있는 것처럼.

대단한 인기에 힘입어 은밀하게 위대하게는, 2013년 영화로도 제작되어 김수현, 박기웅, 이현우 배우가 주연을 맡았다. 웹툰과 영화 모두 분단의 비극을 청춘의 언어로 번역해낸 작품으로 기억된다. 그리고 지금도 누군가는 이 웹툰을 읽으며, 자신이 쓴 가면을 벗을 용기를 얻고 있을 것이다.