[KAVE=Lee Taerim Mwandishi] Dramu ya JTBC 'Inayoangaza' inaanza kwa njia isiyo ya kawaida. Bibi anayesumbuliwa na ugonjwa wa akili Kim Hye-ja (Kim Hye-ja) anapomwambia mjukuu wake Hye-ji (Han Ji-min) "Mimi ni miaka ishirini na tano" wakati huo, wakati unarudi nyuma kutoka mwaka 2019 hadi miaka ya 1970 kwa haraka. Kama kupita kwenye black hole ya 'Interstellar', tunaingizwa kwenye ulimwengu wa kumbukumbu za bibi. Lakini si kwa chombo cha anga bali kwa kifaa cha upotoshaji wa wakati kinachoitwa ugonjwa wa akili.
Katika mahali pale, tunakutana na Hye-ja mwenye umri wa miaka ishirini na tano (Han Ji-min akicheza nafasi mbili). Katika kijiji cha miaka ya 1970, anaanza maisha ya ndoa ya kawaida na kijana wa mtaa Nam Woo-cheol (Nam Joo-hyuk). Hii si cliché ya "maskini lakini mwenye furaha" ambayo tunakutana nayo mara nyingi kwenye dramu za TV. Kwa kweli, ni maskini sana, anahitaji kuwa na wasiwasi kuhusu chakula, mume wake anashindwa katika biashara, na mama mkwe anampiga mkewe. Hii si mtaa wa 'Reply 1988' wenye nostalgia, bali ni karibu na kipindi kigumu cha kuishi cha 'International Market'.
Lakini Hye-ja haanguki. Hata siku mume wake anaporudi nyumbani akiwa amelewa kutokana na kushindwa kwa biashara, au siku mama mkwe anapomwambia "Huwezi kuzaa mtoto mmoja?" anavumilia kwa uthabiti. Siku moja anafanya biashara ya duka, siku nyingine anafanya kazi ya kushona, na siku nyingine anafungua mgahawa katika chumba kidogo ili kuendelea na maisha. Mume wake Woo-cheol anamuangalia mkewe kwa hisia za dhambi, lakini anakuja na wazo jingine la biashara akisema "hii itakuwa tofauti". Kama Gatsby wa 'The Great Gatsby' alijaribu kumshika Daisy wa zamani, Woo-cheol anatafuta mafanikio ya baadaye kwa maisha yake yote.
Wakati miaka inavyopita, wanapata watoto, na watoto hao wanakua na kuenda shule, na familia inazidi kuongezeka. Miaka ya 1970 inakuwa miaka ya 1980, na miaka ya 1980 inakuwa miaka ya 1990. Uso wa Hye-ja unapata mikunjo, na nywele za Woo-cheol zinakuwa za kijivu. Lakini dramu hii haifichi mtiririko huu wa wakati kwa matukio ya kihistoria kama 'Forrest Gump'. Badala yake, inapima wakati kwa alama za kibinafsi kama "siku binti alipoanza kutembea", "siku mwana alipopita chuo", "siku mjukuu alizaliwa".
Kisha, kwa wakati fulani, skrini inarudi tena mwaka 2019. Bibi Hye-ja anapata dalili za ugonjwa wa akili zinazoendelea kuwa mbaya na hawezi kutambua uso wa familia. Mjukuu Hye-ji anachunguza kumbukumbu za bibi yake, akigundua kipindi cha ujana wa bibi yake ambacho hakijawahi kujua. Na anagundua. Mzee huyu aliye mbele yake, wakati mmoja alikuwa na umri wa miaka ishirini na tano kama yeye, na alikuwa mwanamke mmoja aliyependa, alichukia, alikumbuka na alikata tamaa. Kama mhusika mkuu wa 'Midnight in Paris' alivyopata maarifa wakati wa kusafiri nyuma katika wakati, Hye-ji pia anapata mtazamo mpya wa sasa kupitia historia ya bibi yake.
Muundo wa dramu unachanganya sasa ya bibi anayesumbuliwa na ugonjwa wa akili na zamani yake katika kumbukumbu. Baada ya bibi kuuliza "Woo-cheol yuko wapi?", kuna scene ya Hye-ja na Woo-cheol wakifanya tarehe yao ya kwanza. Baada ya bibi kumuona mjukuu wake na kuuliza "Wewe ni nani?", kuna scene ya Hye-ja akicheka huku akimshika binti yake aliyezaliwa. Uhariri huu si wa kawaida wa flashback, bali ni picha ya kuchanganyikiwa kwa wakati ambayo mgonjwa wa ugonjwa wa akili anapitia. Kama 'Memento' ilivyoweka upotevu wa kumbukumbu ya muda kwa njia ya kinyume, 'Inayoangaza' inaonyesha ugonjwa wa akili kama upya wa muda wa nasibu.
Safari ya kuingia kwenye kumbukumbu za bibi
Ubora wa 'Inayoangaza' unajitokeza zaidi katika mtazamo wake wa kushughulikia 'maisha ya kawaida'. Katika dramu hii, hakuna warithi wa mabilioni, madaktari wenye vipaji, au mawakala wa siri. Hye-ja na Woo-cheol ni wanandoa wa kawaida tu. Hawafanikiwi sana, wala hawashindwi kabisa. Wakati mwingine wanafuraha, mara nyingi wanakabiliwa na changamoto, na kwa kawaida wanaishi tu. Ikiwa 'Parasite' ilionyesha ukali wa tabaka, 'Inayoangaza' ni hadithi ya watu waliotumia maisha yao katikati ya hizo.
Lakini hii kawaida inatoa sauti ya kawaida zaidi. Wazazi wa watazamaji wengi, na babu na bibi zao, walikuwa na maisha kama haya. Hawakufanikiwa katika ndoto kubwa, lakini walileta watoto na waliona wajukuu. Ilikuwa inachukua maisha yote kupata nyumba moja, lakini bado familia nzima ilikusanyika wakati wa sikukuu. Si kuchagua kati ya ndoto na upendo kama Sebastian na Mia wa 'La La Land', bali ni kukumbatia na kuishi kwa kila kitu kwa sababu hawawezi kuacha ndoto, upendo, maisha, na familia.
Uigizaji wa Kim Hye-ja unatoa heshima kwa hii kawaida. Bibi Hye-ja anayochezwa na yeye si mwenye nguvu kama wazee wa 'Dear My Friends', wala si mwenye furaha kama Oh Mal-soon wa 'The Suspect'. Anazeeka tu, anaugua, na anakosa kumbukumbu. Anajisikia vibaya kuwa mzigo kwa familia, lakini kwa wakati mmoja anahisi huzuni. Anahitaji msaada hata wakati wa kwenda chooni, anapojikuta akimwaga chakula, na anasahau jina la mwanawe. Uhalisia huu wa kukata tamaa unafanya dramu kuwa na maumivu zaidi.
Han Ji-min akicheza nafasi mbili ni kipengele kingine cha dramu hii. Hye-ja mwenye umri wa miaka ishirini na tano si mwenye nguvu kama vijana wa 'Youth Age'. Tayari ameolewa, anawaza kuhusu maisha, na anajitahidi kuangalia familia ya mumewe. Lakini bado ana ndoto, tamaa, na heshima. Han Ji-min anacheza kwa uangalifu tabaka hii ngumu. Mwigizaji yule yule anapocheza bibi Kim Hye-ja, watazamaji wanajisikia kwa urahisi mtiririko wa wakati wa "yule msichana mdogo anakuwa bibi huyu".
Nam Joo-hyuk kama Woo-cheol anavunja cliché ya 'mume asiye na uwezo'. Anashindwa katika biashara mara kwa mara, lakini kwa wakati mmoja anampenda mkewe kwa dhati. Ingawa anajisikia vibaya kwa kutoweza kuleta pesa, hawezi kuacha ndoto zake. Alizaliwa katika enzi ya kike, lakini haichukui dhabihu za mkewe kama jambo la kawaida. Huyu mhusika mgumu si 'mbaya' wala 'shujaa', bali ni 'mtu tu'. Kama baba zetu, na babu zetu walivyokuwa.
Wakati ulipokupoteza wewe, uchawi ulipokuja
Dramu pia ni ya kweli katika jinsi inavyoshughulikia ugonjwa wa akili. Haifichi kwa njia ya kimapenzi kama 'Eraser in My Head'. Ugonjwa wa akili si mzuri. Mgonjwa anateseka, na familia inateseka. Si kwa upendo pekee kuna suluhisho. Mzigo wa kiuchumi, uchovu wa mwili, na uchovu wa kihisia yote yanachorwa kwa uhalisia. Ikiwa 'Still Alice' ilichunguza kwa akili ndani ya mgonjwa wa ugonjwa wa akili wa awali, 'Inayoangaza' inatoa hisia za ukweli wa familia inayotunza mgonjwa wa ugonjwa wa akili wa mwisho.
Unapokuwa unatazama 'Inayoangaza', unagundua kuwa yule mzee anayekukumbusha sasa alikuwa na umri sawa na wako, na alikuwa mtu aliyekuwa na wasiwasi na ndoto kama wewe. Na unakubali pia kuwa siku moja utazeeka kama hivyo, kupoteza kumbukumbu, na kuwa mzigo kwa mtu mwingine. Hii si faraja bali ni mwamko. Kama Cooper wa 'Interstellar' alivyogundua asili ya wakati katika chumba cha binti yake, sisi pia tunagundua ukatili na thamani ya wakati katika kumbukumbu za bibi.
Pia, kwa wale wanaoishi miaka ya ishirini na thelathini na kujiuliza "Je, maisha yangu ni sawa hivi?" dramu hii inatoa ujumbe mzito. Maisha ya Hye-ja si maisha ya mafanikio. Lakini pia si maisha ya kushindwa. Ni maisha yaliyokabiliwa tu. Haisemi "kama hujafanikiwa katika ndoto, haina maana" kama 'Whiplash' au 'La La Land'. Badala yake, inasema "hata kama hujafanikiwa katika ndoto, maisha yanaendelea". Na katika 'maisha yanayoendelea' hayo, kuna nyakati zinazong'ara, kuna scene zinazong'ara kwa uzuri, inasema kwa sauti. Mtazamo huu wa upendo kwa kawaida unatujaza faraja sisi sote tunaishi maisha ya kawaida leo.
