[magazine kave]=Lee Tae-rim muhabir
Seul'un kenar mahallelerinde eski bir tek odalı evde, küçük kardeşler dar bir odada topallayarak koşuşturuyor. 1970'lerin kalkınma patlamasının zirvede olduğu dönemde, inşaat işçisi bir babaya sahip olan Lee Kang-mo (Lee Beom-soo) ve ağabeyi Lee Sung-mo (Park Sang-min), en küçükleri Lee Mi-joo (Hwang Jung-eum) ile birlikte, fakir olmalarına rağmen birbirlerine dayanarak yaşıyorlar. Neo-realizm filmlerindeki fakir aileler gibi, ancak savaş sonrası İtalya'da değil, kalkınma diktatörlüğü döneminin Kore'sinde. Ancak bir gün, yeniden geliştirme haklarını hedefleyen güç sahipleri ve inşaatçılarının komplosuyla, şantiye aceleye getirilmiş inşaat ve çökme kazasının sahnesi olur ve Kang-mo'nun babası gerçeği bilmesine rağmen sessiz kalamamanın cezasını trajik bir ölümle öder. Tüm bu olayları planlayan soğukkanlı güç simsarı Jo Pil-yeon (Jeong Bo-seok), olayı örtbas etmek için aileyi bile ortadan kaldırmaya çalışır ve küçük kardeşler patlama ve yangın içinde birbirlerini kaybederek zorla ayrılırlar. 'Giant' dizisinin devasa anlatısı tam da bu ailenin yıkımından başlar.
Zaman geçer ve Kang-mo, adını bile doğru düzgün koruyamadan hayatın dibinde sürüklenir. İnşaat alanında ağır işçilik, ayak işleri, simsarın şoförlüğü gibi angarya işlerle ayakta kalmaya çalışırken, inşaat dünyasının işleyişini bedeniyle öğrenir. Gerçek gücü kimin elinde tuttuğunu, bir planın ne kadar değerli bir hayatı belirlediğini, yeniden geliştirme kelimesinin ne kadar çok hayatı yıktığını bedeniyle öğrenir. Tıpkı Baba filminde Vito Corleone'nin New York'un arka sokaklarının kurallarını öğrenmesi gibi. Ve bir gün, kendisini ve ailesini ezip geçenlerin boynunu sıkıca tutacağına dair intikam yemini eder. Bir gün, Kang-mo'nun önünde sermaye ve gücü aynı anda elde edebileceği bir fırsat belirir. Sadece adı olan bir taşeron firmadan başlayarak birer birer işleri alır, gece çalışmaları ve tehlikeli yer altı inşaatlarına bizzat katılarak yavaş yavaş 'oyunu kuran kişi' olarak büyümeye başlar.
Jo Pil-yeon... 'Kore'nin Machiavelli'sinin Doğuşu
Karşı tarafta Jo Pil-yeon, zaten siyaset, istihbarat teşkilatı ve büyük şirketleri birleştiren devasa bir eksen kurar. İnşaat hakları ve askeri rejimin kalkınma politikalarını basamak yaparak, sürekli yukarı tırmanır. Parlamento koridorları ve otel süitleri, gizli soruşturma odaları arasında gidip gelirken yaptığı iş basittir. Kendisine faydalı olanları hayatta bırakır, engel olanları kayıtlardan siler. Tıpkı House of Cards dizisindeki Frank Underwood'un Kore inşaat sektöründe yeniden doğmuş gibi. Çocukken bir kez karşılaştığını sandığı Lee Kang-mo ismi, yetişkin olduktan sonra inşaat sektöründe yeniden duyulana kadar, Jo Pil-yeon'un hayatı sürekli başarılarla doludur.
Dizi burada durmaz ve üçüncü bir eksen kurar. Bu, savcı olarak büyüyen ağabey Lee Sung-mo'dur. Öldüğünü sandıkları ya da birbirlerini unutmak zorunda kaldıkları yılları geçtikten sonra, Sung-mo Jo Pil-yeon'un kötülüklerini hukuk ve sistemin diliyle doğrudan hedef alır. Dışarıdan bakıldığında soğukkanlı ve prensipli bir elit savcı gibi görünse de, içinde babasının ölümü ve çocukluk travması düğümlenmiştir. Kang-mo inşaat sektöründe, Sung-mo hukuk dünyasında, her biri kendi yöntemleriyle Jo Pil-yeon adlı devasa duvarın karşısına dikildiğinde, 'Giant' aile draması, büyüme draması ve siyasi gerilimle dolu devasa bir intikam anlatısı olarak hızlanır. Tıpkı Monte Cristo Kontu'nun üç farklı kimlikle düşmanlarını kuşatması gibi.
Bu karakterlerin yollarına başka bir ağırlık katan bir karakter daha vardır. Büyük bir holdingin tek kızı ve alışveriş merkezi ile inşaat sektörünün varisi olarak hazırlanan Hwang Jung-yeon (Park Jin-hee). Ayrıcalıklı bir yaşamı doğal kabul eden Jung-yeon, Kang-mo ile tanıştıktan sonra ilk kez kalkınmanın arka yüzü ve işçilerin gerçekliği ile babasının kuşağının biriktirdiği servetin gölgesiyle yüzleşir. Kang-mo ve Jung-yeon'un ilişkisi basit bir sınıf farkı romantizminin ötesine geçer. İkili arasındaki aşk ve çatışma, işbirliği ve ihanet, Kore'nin ekonomik büyüme efsanesinin ışığı ve gölgesinin çarpıştığı noktalarla örtüşür. Tıpkı Titanic'teki Jack ve Rose'un, ancak batan bir gemide değil, hızla büyüyen bir ülkede karşılaşması gibi.
Dönemleri Geçen Anlatı 1970'lerden 90'lara Kadar
'Giant' dizisinin ilk yarısı, 1970'lerin gecekondu mahallelerinin yıkımı ve otoyol inşaat sahneleri, yeni şehir gelişiminin heyecanı içinde geçer. Yıkılan gecekondu mahallelerinin sabahın erken saatlerinde boşaltılması, güvenlik ekipmanı olmadan çalışan işçiler, yağmurlu günlerde bile durmayan kazı sahneleri tekrar tekrar gösterilirken, dizi büyüme efsanesinin arka planında yatan birilerinin kan ve gözyaşını izleyicinin gözleri önüne serer. Tıpkı bir belgesel gibi gerçekçi ama aynı zamanda bir melodram gibi duygusal. Kang-mo, o kaosun ortasında para ve onuru elde etmek için çabalarken, başlangıç noktasını unutmamaya çalışır. Sung-mo, yasadışı siyasi fonlar ve kara para soruşturmalarıyla 'yukarıdan gelen baskıyla' savaşır ve Jung-yeon, başkanlık koltuğunu çevreleyen holding içi güç mücadelelerine karışırken giderek daha fazla izole olur.
Üç karakterin yollarının kesiştiği her noktada, Jo Pil-yeon her zaman bir adım öndedir. Kanıtları yok eder, insanları ortadan kaldırır ve bazen müttefiklerini feda etmekten çekinmez. Bir şehrin silüeti değiştiği her an, adının görünmeyen bir yerde imzalandığını herkesten iyi bilir. Bu yüzden daha da kendine güven kazanır ve 'tarihi yapan kişi benim' yanılgısına kapılır. Tıpkı Chinatown'daki Noah Cross'un LA'nin suyunu kontrol etmesi gibi, Jo Pil-yeon Seul'un toprağını kontrol eder. Dizi, bu kibirin nasıl çatlaklar oluşturduğunu ve bu çatlaklardan Kang-mo, Sung-mo ve Jung-yeon'un nasıl sızdığını uzun bir solukla inşa eder.
Sonlara doğru Kang-mo artık basit bir kurban konumunda değildir. Büyük projeleri kazanan orta ölçekli bir inşaat şirketinin başkanı olur ve bazen siyasi çevrelerle işbirliği yapar, kendi adamlarını yönetir. Başarıya koşan çocukluk hayali, bir anda intikam ve sorumluluk, arzu ve etik sınırında sallanmaya başlar. İzleyici, Kang-mo'nun her bir seçiminin Jo Pil-yeon'a ne kadar benzediğini ya da nerede sınır çizmeye çalıştığını izler. Tıpkı Kara Şövalye'de Batman'in "kahraman olarak öl ya da kötü adam ol" arasında bir seçim yapması gerektiği gibi. 'Giant' tam da bu gerilim içinde sonuna kadar hikayeyi zorlar. Sonuçta kim neyi kaybeder, neyi korur, bunu doğrudan görmek daha iyi olur. Bu dizi, sonuçtan çok süreci, zaferden çok bedelini sorgular.
Tarihte Karakterleri Konumlandırma Yöntemi
'Giant' dizisinin en büyük gücü, Kore'nin modern tarihini geçen devasa bir anlatıyı kişisel bir intikam hikayesiyle ustaca birleştirmiş olmasıdır. Birçok dizi, dönemin atmosferini sadece bir arka plan olarak kullanırken, bu yapımda dönem, karakterleri tanımlayan ve seçim yapmaya zorlayan bir güç olarak işlev görür. İnşaat geliştirme ve ağır sanayi teşvikleri, büyük inşaat şirketlerinin doğuşu, holding sisteminin sağlamlaşması, askeri rejimden sivil hükümete geçişe kadar, gerçek tarihi hatırlatan olaylar karakterlerin hayatlarıyla iç içe akar. Tıpkı Forrest Gump'ın Amerikan modern tarihini geçmesi gibi, ancak komedi değil trajedi olarak. Karakterler bu büyük akışı 'kullanan', 'sürüklene' ve sonunda 'değiştirmeye çalışan' olarak ayrılır ve her birinin seçimi döneme karşı bir tutum gibi okunur.
Anlatı yapısı da sağlamdır. Çocukluk döneminin felaketinden başlayarak gençlik döneminin büyümesi ve başarısızlığı, orta yaş döneminin çatışması ve yeniden düzenlenmesiyle devam eden 50'den fazla bölümlük bir destan diziyi sonuna kadar sürüklemek için karakterlerin motivasyonları sağlam olmalıdır. 'Giant' bu noktada neredeyse ders kitabına yakın bir tasarım sergiler. Kang-mo'nun ailesini kaybetmenin öfkesi ve dipten geçen birinin hayatta kalma içgüdüsü, başarıya olan hırsı aynı anda yer alır. Sung-mo'nun adalet duygusu ve intikam arzusu, hukuka olan inancı ve idealleri iç içe geçmiştir ve Jung-yeon'un aşk, aile, şirket ve toplumsal sorumluluk arasında bocalayan içsel çatışması vardır. Bu karmaşık arzular çarpışıp değiştiği için, izleyici 1. bölümde hissettiği duyguları 30. ve 50. bölümlerde tamamen farklı bir şekilde yeniden karşılar. Tıpkı bir senfoninin teması her bölümde değiştiği gibi.
Oyunculuk ve karakter inşası, bu diziyi klasikler arasına yerleştiren bir diğer eksendir. Lee Kang-mo karakteri, öfke ve mizah, yaşam gücüyle dolu bir karakterdir. Pazar yerinde küfürlerle gülüp eğlenirken, inşaat alanının ortasında titreyerek ağlar. Jo Pil-yeon ise tam zıttı bir konumda durur. Nefes alışverişi, bir bakışı bile kontrol eden soğukkanlı bir karakterdir, halka açık yerlerde gülümsemesini kaybetmez ama özel alanlarda insanların kaderini rakamlar ve belgelerle hesaplar. Tıpkı İhtiyarlara Yer Yok filmindeki Anton Chigurh gibi, duygusuzca cinayet işler. İki karakter aynı karede durduğunda ekranın yoğunluğu ve gerilimi belirgin şekilde değişir ve izleyici sadece bu ikilinin mücadelesini izlemek için bölümleri geçer.
Ancak bu dizinin gerçekten ilginç olan noktası, başarı efsanesine alışkın Kore toplumuna oldukça rahatsız edici sorular sormasıdır. Birinin başarısının arkasında yatan sayısız başarısızlık ve fedakarlığı, montajla gizlemek yerine doğrudan gösterir. Kang-mo'nun başarısını desteklerken, izleyici bu başarının Jo Pil-yeon'un yöntemlerinden tamamen farklı olmayabileceğini fark eder. Para ve gücün toplanma şekli benzerdir ve fark sadece bunları nerede ve nasıl kullandığınızda yatar, bu acımasız gerçek. Dizi, ahlak ders kitabı gibi vaaz vermez. Karakterlerin seçimlerini ve sonuçlarını sonuna kadar gösterir ve anlamını yorumlamak izleyiciye bırakılır. Tıpkı Kan Dökülecek filminde petrol endüstrisinin doğuşunu gösterdiği gibi, Giant Kore inşaat endüstrisinin doğuşunu gösterir.
Elbette hayal kırıklığı yaratan kısımlar da vardır. Uzun metrajlı dizilerin kendine özgü yavaşlığı ve bazı yan hikayelerin fazlalığı kaçınılmazdır. Melodramatik çatışmalar tekrarlandıkça, yapısal eleştirinin keskinliği körelir. Ancak genel anlatı ve karakter yayları o kadar güçlüdür ki, tamamlandığında bu eksiklikler genellikle büyük hikayenin dokusu içinde emilir. Hatta bu biraz kaba hali, o dönemin ulusal televizyon destan dizilerinin dilini tam anlamıyla gösteren bir kayıt gibi hissedilebilir.
Acımasız Bir İntikam Hikayesi Sizin Tarzınızsa
Şimdi bu diziyi kime önermek istediğimi özetleyelim. Kore modern tarihinin havasını hikaye içinde hissetmek isteyenler için 'Giant' neredeyse zorunlu gibidir. Ders kitabındaki yıllar ve politika isimleri yerine, inşaat alanı tozu ve yıkım sahnelerinin çığlıkları, parlamento koridorları ve holding başkanlık ofislerinin anlaşmaları tek bir anlatı olarak birleşip gelir.
Ayrıca, başarı ve intikam hikayelerini seven ama basit bir tatmin edici sonla yetinmeyenler için bu yapımın verdiği ağır katarsisi sevebilirler. Burada zafer her zaman bir bedel talep eder ve intikam tamamlandıkça daha büyük bir boşluk bırakır. Buna rağmen, sonuna kadar savaşmaya kararlı karakterlerin inadı uzun süre akılda kalır.
Son olarak, hızlı tempolu yapımlara alışmış günümüz izleyicilerine de tavsiye etmek isterim. Birkaç bölümü geçtikten sonra, siz de Kang-mo kardeşlerle birlikte tozlu inşaat alanlarını ve parlak bina ormanlarını aynı anda izliyor olacaksınız. Ve kapanış jeneriği yükseldiğinde, Kore adlı ülkenin büyüme efsanesini hatırlatan duygusal çizginiz biraz değişmiş olacak.
Tıpkı yüksek bir binanın tepesinden aşağıya bakmak gibi, parlak silüetin ötesinde altında yatan sayısız hikaye görünmeye başlayacak. Etkisi uzun süre, çok uzun süre kalır.