[KAVE=చోయ్ జైహ్యాక్ జర్నలిస్ట్] సియోల్ యొక్క మార్జిన్, పాత అటారీలో వినిపిస్తున్న శబ్దం క్రమబద్ధమైన సంగీతం కాదు. అది కంటే, దారితప్పిన జీవితపు కేకలకి దగ్గరగా ఉంది. చిత్రం ప్రతిరోజూ నిరాశతో ఉన్న పురుషుడు 'ఇల్ లోక్(బ్యాక్ సుంగ్ హ్వాన్)' యొక్క నిరాశ మరియు పొడిగా ఉన్న ముఖంతో ప్రారంభమవుతుంది. మామగారు యొక్క ఫ్యాక్టరీలో పేరు లేని భాగాల్లాగా ముడతలు పడుతూ రోజులు గడుపుతున్న అతనికి, 'రేపు' అనే పదం ఆశగా కాకుండా కేవలం పునరావృతమైన విసుగుగా మాత్రమే ఉంది. జీవితం ఏమీ ఆశించని పొడుపు, అది స్వయంగా. అలా ఒక రోజు, అమెరికా నుండి వచ్చిన స్నేహితుడు 'యేగన్(ఇ వుంగ్ బిన్)' అనుకోకుండా, నిజంగా అనుకోకుండా అతన్ని కలుస్తాడు. షికాగోలో ఉత్సాహంగా సాండ్విచ్ దుకాణం ప్రారంభించి, దాన్ని బాగా నాశనం చేసి తిరిగి వచ్చిన యేగన్, విఫలమయిన కష్టాన్ని అనుభవించిన తర్వాత, "మగవారికి 4-గాయకుల పోటీలో పాల్గొనాలని" సూచిస్తాడు. ఇల్ లోక్ ఇది అర్థం కాని మాటగా భావించి, నోరు చాటుతాడు కానీ, వాస్తవానికి అతనికి తిరస్కరించడానికి ప్రత్యేక కారణం లేదా హృదయాన్ని ఉల్లాసపరచే ఇతర ప్రణాళికలు లేవు. అలా, రెండు నిరాశతో ఉన్న పురుషుల నిర్లక్ష్యమైన మరియు ప్రణాళికలేని సవాలు ప్రారంభమవుతుంది.
కానీ 4-గాయకులు ఒక్కడు లేదా ఇద్దరు కలిసి చేయలేరు. హార్మోనీలు సరిపడే సభ్యులు అవసరం. వారు అన్వేషణలో కనుగొన్న మొదటి సభ్యుడు చేపల వ్యాపారి 'డాయాంగ్(షిన్ మిన్ జే)' అవుతాడు. మార్కెట్ యొక్క ఒక మూలలో ప్రతిరోజూ చేపల వాసనలో మునిగిపోయి జీవిస్తున్న అతను, చేపలను కట్ చేస్తూ మిగిలిన చేపల కళ్లతో జీవితం మీద అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నాడు కానీ, పాటకు సంబంధించిన ఉత్సాహం మాత్రం ఎవరికీ తగ్గదు. అతను తీవ్రమైన మైదాన భయంతో బాధపడుతున్నప్పటికీ. మరియు చివరి సభ్యుడు, 'జున్ సె(కిమ్ చుంగ్ కిల్)' చేరుకుంటాడు. బయటకు చూస్తే, అతను కొంత బాగున్నట్లు కనిపిస్తున్నాడు కానీ, మాట్లాడిన ప్రతిసారీ విచిత్రంగా తప్పుకుంటాడు మరియు పరిస్థితిని అర్థం చేసుకోలేని 'నోట్ జీరో'గా, అతను తన జుట్టును కదిలిస్తూ జట్టులో చేరుకుంటాడు. ఇలా చేరిన నాలుగు పురుషులు, జట్టు పేరు 'డెల్టాబాయ్స్'. ఆల్ఫా, బీటా, గామా దాటించి డెల్టా. 1వ, 2వ, ఇంతకంటే 3వ కూడా కాకుండా, ఎక్కడో అస్పష్టమైన నాలుగవ స్థానంలో ఉన్న వారు కలుస్తారు. ఉదాహరణకు, ప్రపంచంలో అత్యంత చిన్న మరియు అశ్రద్ధగా ఉన్న 'లూజర్ల' అవెంజర్స్.
అభ్యాస స్థలం ఇల్ లోక్ యొక్క అటారీలో చాలా కఠినమైనది. కానీ వారి అభ్యాసం సులభంగా ఉండదు. "జెరికో, జెరికో" అని అరవడం ద్వారా గొప్ప హార్మోనీలు కలిగి ఉండాలి, వారు పిండి పుల్లగా ఉన్న కప్ నూడుల్స్ను తినడం మరియు మధ్యాహ్న మద్యం తాగడం ద్వారా ఒకరిపై ఒకరు తమ నిర్లక్ష్యాన్ని నిందించడం చాలా బిజీగా ఉంటారు. డాయాంగ్, చేపల దుకాణాన్ని వదిలి ఉండలేని జీవన సమస్య కారణంగా అభ్యాస సమయానికి ఆలస్యంగా వస్తాడు, యేగన్, ఆధారంలేని ఆత్మవిశ్వాసంతో కూడిన 'నాయకత్వ వ్యాధి'తో బాధపడుతూ సభ్యులపై నిందలు వేస్తాడు. జున్ సె, భార్య అందించిన బాగా ప్యాకింగ్ చేసిన భోజనాన్ని అర్థం చేసుకోకుండా ఒక్కడే తినడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు దానికి విమర్శలు వస్తాయి. వారి అభ్యాస సమయం పాట కంటే పోషకమైన చర్చలతో ఎక్కువగా ఉంటుంది మరియు అందమైన హార్మోనీల కంటే గొంతు మరియు విమర్శలు ఎక్కువగా మారుతాయి.
చిత్రం వారి రోజువారీ జీవితాన్ని డాక్యుమెంటరీలా, కొన్నిసార్లు పరిశీలన ఎంటర్టైన్మెంట్గా కఠినంగా అనుసరిస్తుంది. నాలుగు పెద్ద పురుషులు కుంగిన కప్పు వంటి కఠినమైన మినీ వాహనంలో కూర్చొని గొడవపడుతున్న దృశ్యం, బాత్ హౌస్లో ఒకరిపై ఒకరు వెన్ను రుద్దుకుంటూ విచిత్రమైన స్నేహం(?)ను పెంచుతున్న దృశ్యం, మరియు వర్షం పడుతున్న అటారీలో కప్పు కప్పుగా కూర్చొని మక్కోలిని తాగుతున్న దృశ్యాలు. ఈ ప్రక్రియలో ప్రేక్షకులు వారి పాటల నైపుణ్యం మెరుగుపడాలని ఆశించడానికి కంటే, ఈ అఘటితులు చిన్న విషయాల కోసం కోపంగా ఉండి జట్టు విరిగిపోకుండా రేపు కూడా సురక్షితంగా కలుసుకోవచ్చా అని ఎక్కువగా ఆందోళన చెందుతారు.
ఒక రోజు, పోటీలో ప్రీ-జడ్జ్ తేదీ దగ్గరగా వస్తుంది మరియు జట్టులో విభేదాలు అత్యంత ఉత్కంఠకు చేరుకుంటాయి. రొమాంటిక్గా పరిష్కరించలేని వాస్తవం యొక్క భారమైన గురుత్వాకర్షణ వారిని నొక్కుతుంది. దుకాణాన్ని వదిలితే వెంటనే జీవనం ప్రమాదంలో పడే డాయాంగ్ యొక్క అత్యవసర పరిస్థితి, వాస్తవాన్ని అర్థం చేసుకోకుండా అజాగ్రత్తగా నడిపించే యేగన్ యొక్క స్వతంత్రత, మరియు ఆ మధ్యలో కేంద్రాన్ని నిలబెట్టుకోలేని ఇల్ లోక్. "మీరు నిజంగా పాట పాడాలనుకుంటున్నారా? ఇది ఆటనా?" అనే కఠినమైన ప్రశ్న గాలిలో తేలుతుంది. వారు ప్రతి ఒక్కరూ జీవితంలో దిగువన, కచ్చితంగా వారి జీవితంలో చివరి అవకాశం కావచ్చు, ఎవరూ గుర్తించని ఆ ఉత్సాహాన్ని వెలిగించడానికి మళ్లీ అటారీలో చేరుకుంటారు. పాత కాసెట్ ప్లేయర్ నుండి చిట్టె చిట్టెగా వస్తున్న బ్యాక్గ్రౌండ్. డెల్టాబాయ్స్ వారు కలలు కంటున్న మైదానంలో నిలబడగలరా, కఠినమైన 'జెరికో' గోడలను కూల్చగలరా? వారి స్వరాలు నిజంగా ఒక హార్మోనుగా ప్రపంచానికి, లేదా ఒకరికి అయినా వినిపించగలవా?
చాలా తక్కువ బడ్జెట్ చిత్రం...కళ యొక్క విలువను డబ్బుతో కొనలేరు
గోబాంగ్ సూ దర్శకత్వంలో 'డెల్టాబాయ్స్' కేవలం కొన్ని లక్షల వన్లతో చిత్రీకరించబడింది అనే షాకింగ్ వాస్తవం మాత్రమే కాదని, ఇది కొరియా స్వతంత్ర చిత్ర చరిత్రలో 'చాలా తక్కువ బడ్జెట్ చిత్ర విజయ మిథ్య' అనే స్పష్టమైన ముద్రను వదిలింది. ఈ కృషి, నిర్మాణ వాతావరణం యొక్క దారుణత చిత్రానికి నాణ్యతను దెబ్బతీయడం అనే స్థిరమైన ఆలోచనను పగులగొట్టి, ఆలోచన మరియు కచ్చితమైన శక్తితో మూలధన పరిమితులను అధిగమించగలదని నిరూపించింది. ఇది తరువాత తక్కువ బడ్జెట్తో ప్రారంభమయ్యే యువ దర్శకులకు 'నేను కూడా చేయగలను' అనే శక్తివంతమైన ప్రేరణతో పాటు, కొరియా స్వతంత్ర చిత్ర పరిశ్రమలో నిర్మాణ పద్ధతులు మరియు పంపిణీ మార్గాల వైవిధ్యాన్ని విస్తరించడంలో కీలకమైన ప్రభావాన్ని చూపించింది. చిత్రం సున్నితమైన కాంతి మరియు సొగసైన ఎడిటింగ్ అనే వాణిజ్య చిత్రాల నియమాలను ధైర్యంగా విసర్జిస్తుంది. ఆ ఖాళీని నింపేది కఠినమైన హ్యాండ్హెల్డ్ యొక్క శ్వాస మరియు కఠినమైన లాంగ్టేక్. ఇది బడ్జెట్ పరిమితుల కారణంగా కూడా కావచ్చు, కానీ ఫలితంగా డెల్టాబాయ్స్ అనే నాలుగు పాత్రల చిన్న మరియు పేద జీవితాన్ని, ఆ కఠినమైన మరియు కష్టమైన స్థలంలో గాలి అత్యంత సమర్థవంతంగా అందించే కళా ఎంపికగా మారింది. ప్రేక్షకులు ఆ కఠిన అటారీలో కూర్చొని వారిని గమనిస్తున్నట్లు అనుభూతి చెందుతారు.
ఈ కృషి యొక్క అత్యంత గొప్ప గుణం మరియు ఆయుధం 'నటన' మరియు 'వాస్తవం' మధ్య సరిహద్దులను కూల్చే నటుల అద్భుతమైన సహజత్వం. లాంగ్టేక్లో పొడవుగా కొనసాగుతున్న వారి వాదనలు అక్షరాలు మరియు పంక్తులు లేకుండా ముడతలు పడుతూ ప్రవహిస్తాయి, ఆ సమయంలో ఏర్పడే అసౌకర్యమైన నిశ్శబ్దం, మాటలు అడ్డుకుంటున్న క్షణాలు, ఒకరిపై ఒకరు పడుతున్న డైలాగ్లు అత్యంత కచ్చితమైన కామెడీ కంటే ఎక్కువ శక్తివంతమైన మరియు ప్రాథమికమైన నవ్వును కలిగిస్తాయి. వారి మాటలు జీవన ప్రేరణ మరియు విసుగుతో కలిసిన మట్టి పోరాటానికి సమానంగా ఉంటాయి. 'డెల్టాబాయ్స్' యొక్క సంభాషణలు జీవన మరియు విసుగుతో పాటు, మరియు అస్పష్టమైన ఆశ మధ్యలో నాట్యం చేసే మన చుట్టూ ఉన్న సాధారణ ప్రజల అసంపూర్ణ భాష మరియు ముడతలు లేని నిజాయితీ.
చిత్రం 'విజయం' అనే ఫలితానికి పట్టుబడదు. సాధారణ సంగీత చిత్రాలు సభ్యుల విభేదాలను పరిష్కరించిన తర్వాత అద్భుతమైన ప్రదర్శనతో ప్రేక్షకులకు కాతార్సిస్ అందించే సాధారణ 'వృద్ధి కథ'ను కలిగి ఉంటే, 'డెల్టాబాయ్స్' ఆ ప్రక్రియ యొక్క అశ్రద్ధను ప్రేమించి, అంగీకరిస్తుంది. వారు గొంతు విరిచిన పాట 'Joshua Fit the Battle of Jericho(యెహోషువ గోడలను కూల్చాడు)' శక్తి మరియు విజయం, అద్భుతాన్ని సూచించే పాట అయినప్పటికీ, దీనిని పాడుతున్న డెల్టాబాయ్స్ అంతా బలహీనంగా మరియు అప్రామాణికంగా ఉంటారు. ఈ భారీ వ్యతిరేకత ఫ్రెంచ్ సాహిత్యకారుడు ఆల్బెర్ కామ్యూ 'సిజిఫస్ మిథ్'లో చెప్పిన అబ్సర్డమైన మానవ పోరాటానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఎప్పటికీ రాళ్లను ఎక్కించే సిజిఫస్ వంటి వారు, కూల్చబడే లక్ష్యానికి అర్థం లేని ఉత్సాహాన్ని వెచ్చిస్తారు. కానీ చిత్రం ఆ అర్థం లేని దృశ్యంలో వ్యతిరేకమైన మహిమ మరియు లోటు యొక్క అందాన్ని కనుగొంటుంది.
ఈ విధంగా 'డెల్టాబాయ్స్' కొరియా వాణిజ్య చిత్రాలు తప్పనిసరిగా అవసరమైన 'శ్రేయోభిలాష' కోడ్ను పూర్తిగా తిరస్కరిస్తుంది మరియు కన్నీళ్లు కాకుండా నవ్వులు మరియు అర్థం లేని నవ్వులను ప్రేరేపించి, ప్రేక్షకులకు భావోద్వేగ దూరాన్ని ఉంచుతుంది, కేవలం అన్యోన్యంగా కాకుండా నిజమైన అనుభూతి స్థాయికి తీసుకువెళ్లే కొత్త కామెడీ యొక్క దృశ్యాన్ని తెరుస్తుంది. ప్రేక్షకులు వారి పాటలు సంపూర్ణ హార్మోనీలను సాధించాలనుకుంటున్నప్పుడు, వారు గొంతు విరిచినప్పుడు పాడుతున్న వారి నిజమైన ముఖాలు మరియు చెమటలో విచిత్రమైన ప్రేరణను అనుభవిస్తారు. సంపూర్ణంగా కాకపోవడం వల్ల మరింత అందంగా, లోటు సృష్టించిన అసమానత యొక్క కళగా మారుతుంది.
ఇది కూడా, ఈ చిత్రం కొరియా స్వతంత్ర చిత్రానికి ఉండే ఉల్లాసమైన శక్తిని నిరూపిస్తుంది. బరువైన మరియు తీవ్రమైన అంశాలు, సామాజిక విమర్శాత్మక దృష్టి ప్రధానంగా ఉండే స్వతంత్ర చిత్ర పరిశ్రమలో 'డెల్టాబాయ్స్' "మనం చేయాలనుకుంటున్నది ఏమిటి? కొంచెం చెత్తగా ఉంటే ఏమిటి?" అనే విధంగా దుర్భాషా మరియు ఉల్లాసమైన ప్రశ్నను వేస్తుంది. మోకాళ్ళు బయటకు వచ్చిన పాత ట్రైనింగ్ ప్యాంట్లు, ముడతలు ఉన్న జుట్టు, రుచి లేని నూడుల్స్ను తినేటప్పుడు వారు "ఒక ట్రోఫీ ఉండాలి", "మేము అద్భుతం" అని నవ్వుతారు. ఈ ఆధారంలేని ఆశావాదం కేవలం వాస్తవానికి తప్పించుకోవడం కాదు, మురికి వంటి వాస్తవాన్ని మట్టిలో ఉంచే ఏకైక శక్తి అని చిత్రం నమ్మదగిన విధంగా చూపిస్తుంది. 'డెల్టాబాయ్స్' అనేది పూర్తిగా పూర్తి కాని యువత, లేదా యువత ముగిసిన తర్వాత కూడా ఇంకా అసంపూర్ణంగా ఉండే అన్ని పెద్దల కోసం, కఠినమైన కానీ వేడి హృదయంతో కూడిన అంకితం.
వాస్తవిక K-చిత్రం చూడాలనుకుంటే
ఈ చిత్రాన్ని సొంతంగా సొంతంగా ఉన్న బ్లాక్బస్టర్ యొక్క అద్భుతమైన స్పెక్టాకిల్ లేదా కట్టుబాట్లతో కూడిన తిరుగుల కోసం ఆశిస్తున్న వారికి నేను ఎప్పుడూ సిఫారసు చేయను. అద్భుతమైన దృశ్యాలు లేదా శ్రేయోభిలాష కథనం, శుభ్రమైన ముగింపు కోరుకునే వారికి 'డెల్టాబాయ్స్' సహనాన్ని అవసరం చేసే శబ్ద కాలుష్యం లేదా సందర్భం లేని మద్యం వంటి అనిపించవచ్చు.
కానీ, ఇప్పుడు జీవితం పూర్తిగా అడ్డంకి ఉన్న రహదారిపై నిలిచిన కారు వంటి అనుభూతి చెందుతున్న 3040 తరగతి, లేదా హృదయాన్ని ఉల్లాసపరచే ఏదైనా కోరుకున్నప్పుడు గుర్తు కూడా రాకుండా జీవితం పొడిగా మారిన వారికి ఈ చిత్రాన్ని బలంగా సిఫారసు చేస్తాను. అలాగే, సున్నితంగా సవరించిన వాణిజ్య చిత్రాల కృత్రిమ భావోద్వేగం లేదా శ్రేయోభిలాషానికి అలసిపోయిన, నిజమైన మానవ వాసన ఉన్న కఠినమైన కథను కోరుకునే సినిఫిల్స్కు ఈ చిత్రం అద్భుతమైన ఔషధంగా మారుతుంది.
మీరు అద్భుతమైన కలలు కనడం కాకుండా, రేపు తినాల్సిన మధ్యాహ్న భోజనపు మెనూ కూడా ఉల్లాసంగా ఉండకపోతే, ఇల్ లోక్ యొక్క అటారీ తలుపును తట్టండి. వారు అందించే మామూలు కాగితపు కప్పు సోజు ఒక కప్పు మరియు సరైన రీతిలో పాడుతున్న పాట, మీరు చాలా కాలం పాటు మర్చిపోయిన 'కేవలం చేయడానికి ధైర్యం', 'కారణం లేని ఉత్సాహం'ను తిరిగి పొందించగలవు. ఈ చిత్రాన్ని చూసిన తర్వాత, మీ అల్మారాలో దాచిన పాత ట్రైనింగ్ ప్యాంట్లను తీసుకుని అద్దం ముందు నిలబడి, ఎందుకు ఫామ్ చేయాలని అనుకుంటారు. డెల్టాబాయ్స్ చేసినట్లుగా, కొంచెం చిన్నగా ఉండడం మంచిది. కొంచెం లోటు ఉంటే ఏమిటి. మనందరం తమ తమ కఠినమైన వాస్తవం, ఆ 'జెరికో' గోడలను కూల్చడానికి ఈ రోజు మొత్తం శరీరాన్ని ఢీకొట్టి జీవిస్తున్నాము.
