[magazine kave]=Mwandishi Lee Taerim
Chumba kidogo cha kuishi, meza ya chakula ya chini, familia nzima imekaa kwa karibu. Sauti ya TV inasikika kwa nguvu, lakini sauti kubwa zaidi ni ya Park Haemi (Park Haemi) akipiga kelele. Anasema hawasomi, wanapunguza uzito, alama zao zinashuka... dhoruba ya maneno inazunguka nyumbani. Katika kona, Lee Soon-jae (Lee Soon-jae) anajionyesha kama mtu wa kuangazia, akionyesha charisma isiyo na maana, na Jung Jun-ha (Jung Jun-ha) kama kawaida anacheka kwa upole. Harufu ya noodles mpya inatoka, mikono inarekebisha mavazi ya shule, na watoto wanapiga mlango wa kuingia kwa nguvu. Sitcom "Kichocheo Bila Kizuizi" inaanza na scene hii ya kawaida ya maisha. Lakini kawaida hii, kadri vipindi vinavyoendelea, inakuwa mandhari ya kihistoria isiyoweza kubadilishwa katika historia ya sitcom za Korea. Kama "Friends" ilivyofanya Central Perk kuwa alama, "Kichocheo Bila Kizuizi" imejenga chumba kidogo cha kuishi kama mfano wa familia za Korea.
Katikati ya hadithi kuna familia ya Lee Soon-jae, maarufu kama 'Sunjai'. Lee Soon-jae, ambaye ni daktari wa jadi na anajitambulisha kama kiongozi wa familia, hana haya, heshima, wala kiburi. Nje, yeye ni daktari mwenye heshima, lakini anapofika nyumbani, anageuka kuwa babu asiye na akili na kufanya makosa yote. Ni kama Homer Simpson wa "The Simpsons" aliyevaa ngozi ya mzee wa Korea mwenye umri wa miaka 70. Mpinzani wake ni mkewe na daktari mwenzake Park Haemi. Haemi, ambaye anachukulia kujijenga na kupunguza uzito kama dini, anajaribu kuunda kila kitu nyumbani kwa viwango vyake vya 'maisha yenye mafanikio'. Kati yao, Jung Jun-ha daima ni kama kipande cha mchele kinachopigwa. Baba huyu ambaye hana upendo, uwezo, wala uwepo, anajaribu kutatua hali lakini kila wakati anajikuta akifanya makosa makubwa zaidi. Ni kama Phil Dunphy wa "Modern Family" aliyekuja Korea.
Katika mstari wa ndugu, tofauti kati ya mvunjaji wa sheria Lee Yoon-ho (Jung Il-woo) na mwanafunzi mzuri Lee Min-ho (Kim Hye-sung) ni kiini cha hadithi. Yoon-ho hana hamu ya kusoma, na lazima afanye makosa yasiyo na maana angalau mara moja kwa siku ili kujisikia vizuri. Kwa upande mwingine, Min-ho ni mwanafunzi mzuri anayejitahidi kujiendesha katika ratiba yake ngumu. Hata hivyo, hadithi haijawafanya hawa wawili kuwa 'mwanafunzi asiye na nidhamu vs mwanafunzi mzuri'. Yoon-ho ni mpumbavu lakini mwenye upendo, na Min-ho ni mwenye akili lakini hana uwezo wa kuonyesha hisia. Mzozo wao ni picha ya ndugu wa ujana, na pia ni uhusiano wa wapinzani wanaotaka kufanana lakini hawataki kukubali. Kuna mvutano kama uhusiano kati ya Andrew na Fletcher katika "Whiplash" lakini kwa toleo la ndugu.
Hali isiyo ya kawaida lakini halisi sana
Mtu anayetoa mvutano na uhai katika familia hii ni mwalimu mpya wa Kiingereza Seo Min-jung (Seo Min-jung). Mwalimu wa 'Konglish' aliyejifungua kutoka Marekani, Min-jung hana tabia, lafudhi, wala mtazamo wa kawaida. Shuleni, anashughulika na wanafunzi, na nyumbani anahamia kwa familia ya Sunja na kuanza kuishi nao. Kuja kwa Min-jung kunasababisha hisia za ndugu Yoon-ho na Min-ho kutetereka. Kwa Yoon-ho, Min-jung anakuwa kipenzi cha kwanza, na kwa Min-ho, anakuwa 'mtu mzuri lakini kama mtoto'. Uhusiano wa watu hawa watatu, unaovuka darasa, paa, na mitaa, unatoa hisia za kusisimua na za huzuni hata katika ucheshi wa sitcom. Ni kama "(500) Days of Summer" ilivyofanywa katika muundo wa sitcom, ina ladha tamu na chungu.
Mstari wa shule ni kipande kingine. Katika mazingira ya shule ya sekondari ambapo kuna uhusiano kati ya wanafunzi na walimu, wazazi na walimu, na masomo na mitihani, "Kichocheo Bila Kizuizi" inachora maisha na wasiwasi wa vijana kwa undani. Mikataba ya dhihaka na mikono inayotetemeka mbele ya ofisi ya walimu, mizozo kuhusu chakula cha shule, na uso unaoganda unapokutana na ripoti za alama. Kila episoidi ina mada nyepesi, lakini hisia zilizofichwa nyuma yake ni za kina. Mapenzi ya kwanza, urafiki na ushindani, hali ya kifamilia na wasiwasi kuhusu mwelekeo wa maisha yanakuja nyuma ya kicheko kama kivuli. Kama "Freaks and Geeks" ilivyoweka picha ya wasio na sifa katika shule za sekondari za Marekani, "Kichocheo Bila Kizuizi" inachora wanafunzi wa kawaida wa shule za sekondari za Korea.
Kama sitcom, muundo wa hadithi ni wa episoidi. Siku moja, hadithi ya ajabu ya Lee Soon-jae kuhusu mapenzi ya uzee inakuwa katikati, na siku nyingine, ripoti ya alama ya Yoon-ho, au uasi wa Min-ho, au makosa ya Seo Min-jung yanakuwa plot kuu. Hata hivyo, kadri vipindi vinavyoendelea, kuna mhimili wa hadithi unaoonekana kati ya wahusika. Nani anampenda nani, nani anahisi huzuni, na ni aina gani ya trauma wanayo, kidogo kidogo inajitokeza. Kadri hadithi inavyoendelea, uhusiano huu unakusanyika na kuunda mawimbi ya hisia yanayozidi ucheshi. Hata hivyo, nataka kuacha matukio ya mwisho na jinsi wahusika wanavyobadilika kwa wale ambao hawajatazama tamthilia hii. Athari ya "Kichocheo Bila Kizuizi" inatokana na jinsi kicheko na upendo vilivyokusanywa hadi mwisho vinavyovunjika na kubaki katika kumbukumbu.
Si ucheshi tu, bali ni sitcom yenye ubora wa hali ya juu
Sababu "Kichocheo Bila Kizuizi" inatambulika kama kilele cha sitcom za Korea si kwa sababu tu inachekesha sana. Kazi hii ni bora katika uchoraji wa wahusika na uhalisia wa maelezo. Kwanza, hebu tuangalie wahusika. Lee Soon-jae ni kizazi cha mwisho cha jamii ya kifahari, lakini pia ni mtu anayekumbukwa kama kipande cha ucheshi. Anajaribu kuongoza familia kwa sauti ya mamlaka, lakini kwa kweli ni mzee anayepitia upweke na kiburi. Kila wakati anapodharauliwa na wajukuu zake, kila wakati anapopoteza nafasi yake nyumbani, anajibu kwa kupita kiasi. Hali hiyo inakuwa ucheshi, lakini watazamaji wanagundua uso wa 'mmoja wetu' ndani yake. Kama Woody wa "Toy Story" anavyohofia kuondolewa na toy mpya, Lee Soon-jae anahofia kuondolewa na wakati.
Park Haemi pia ni hivyo. Kwa nje, yeye ni mama mwenye nguvu ya kujijenga na daktari mwenye kujipenda, lakini kidogo kidogo, ni mtu mwenye wasiwasi. Kuwa na wasiwasi kuhusu alama za watoto, uzito, na mwelekeo ni kielelezo cha hofu yake ya kuwa ulimwengu anaoshikilia unaweza kutetereka wakati wowote. Tamthilia haimchukui Haemi kama adui wa upande mmoja au mashine ya maneno. Wakati mwingine anachukua jukumu la kiongozi kwa nguvu zaidi kuliko mumewe, na wakati mwingine anaonyesha udhaifu kama mwanamke na mama. Kwa hivyo, majibu ya watazamaji hayajawa na ukali, badala yake yanakuwa magumu kadri vipindi vinavyoendelea. Wakati mwingine anachukiza lakini pia anafahamika, wakati mwingine anashangaza lakini pia anahuzunisha. Ni kama mama wa "Lady Bird" angeishi Korea.
Hadithi ya ndugu Yoon-ho na Min-ho ni sababu kuu ya umaarufu wa sitcom hii miongoni mwa vijana. Uhuru wa Yoon-ho unakutana na uasi wa vijana wa wakati huo. Kulala darasani, kucheza michezo kwa siri, kutupa vichekesho kwa walimu na kukamatwa, na nyumbani kujaribu kuonekana mzuri lakini kuishia kufichuliwa ni halisi sana. Hata hivyo, wahusika hawawezi kuwa 'vijana waasi' kwa urahisi, kwa sababu episoidi zilizoonyesha hisia zake kwa undani. Wakati anatoa msaada usiotarajiwa kwa Min-jung au familia, au anapokubali hasara, anakuwa 'kijana anayefanya makosa lakini hawezi kuchukiwa'. Ni kama mhusika wa "Ferris Bueller's Day Off", anakiuka sheria lakini anatoa mfano wa wahusika wanaopendwa.
Min-ho anatoa maana nyingine ya uhalisia. Mwanafunzi mzuri na mtiifu, lakini pia anateseka kutokana na shinikizo. Daima anabeba mzigo wa kuwa 'mtoto mzuri'. Hofu ya kushuka alama, kutokidhi matarajio, au kupendwa kidogo kuliko ndugu yake inajitokeza katika kila hatua yake. Hivyo, hasira ya Min-ho inayoibuka wakati mwingine inakuwa ya kushangaza katika tamthilia. Mvulana huyu anayeombwa kuwa 'mzuri' katika shule na nyumbani anajumuisha hali ya vijana. Kama "Boyhood" inavyoshughulikia wakati wa ukuaji, Min-ho anashughulikia shinikizo la ukuaji.
Ucheshi wa wahusika unaoishi
Mizani ya mazungumzo na matukio ya "Kichocheo Bila Kizuizi" bado ina rhythm nzuri hata ikitazamwa tena. Hata matukio yanayoonekana kama mazungumzo ya kujiandaa yana muundo thabiti. Hawarudii ucheshi sawa mara mbili, na ucheshi wa wahusika unajitokeza kwa asili. Vitendo vya Lee Soon-jae vya kupita kiasi, mtindo wa moja kwa moja wa Park Haemi, tabia ya kuzungumza kwa uoga ya Jung Jun-ha, majibu ya kupita kiasi ya Seo Min-jung, maneno ya moja kwa moja ya Yoon-ho, na ucheshi wa kina wa Min-ho, kila mmoja ana eneo lake la ucheshi. Kwa hivyo, katika kila episoidi, bila kujali ni nani anayekuja mbele, watazamaji wanacheka kwa rhythm inayojulikana. Kama bendi ya jazz inavyotoa mvuto tofauti kila wakati vyombo vinapofanya solo.
Uelewa wa nafasi ni mzuri sana. Chumba cha kuishi na jikoni cha Sunja, korido na paa, korido na darasa, paa na duka... seti chache zinazojirudia, lakini muundo wa kamera na mwelekeo ni tofauti. Hasa, paa ni jukwaa muhimu la hisia. Mchezo, kukimbia, kutangaza na ahadi zote hufanyika katika nafasi hii. Paa, iliyo na mandhari ya kawaida ya Seoul, inafanya kazi kama njia ya kupumua kwa vijana na watu wazima. Wakati chumba cha nyumbani kinakuwa cha kukandamiza, na darasa linakuwa gumu, wahusika mara nyingi huenda kwenye paa. Kamera inawakamata kwa mbali, ikiacha kicheko cha sitcom na kuangalia nyuma yao. Kama Central Perk ya "Friends" au mgahawa wa "My Sassy Girl", paa inakuwa mahali pa ibada ya tamthilia hii.
Jinsi ya kuponya maumivu ya mwisho
Sababu kazi hii inashughulikia vizazi vingi ni kwa sababu ya uwiano mzuri wa 'halisi na fantasia'. Si hadithi za siri za familia za matajiri au uhalifu mbaya, bali ni hadithi za watu wanaoweza kukutana karibu nasi. Badala yake, juu ya maisha hayo, kuna ucheshi wa kupita kiasi na fantasia. Vitendo vya ajabu vya Lee Soon-jae, matukio kama katuni yanayotokea darasani, na hali zinazotokea kwa bahati ni mambo yasiyoweza kutokea katika maisha halisi. Hata hivyo, hisia zinazounda msingi wa hadithi ni halisi. Huzuni, wivu, wivu, hisia za chini, msisimko wa mapenzi ya kwanza na huzuni, tamaa ya kutambuliwa na wazazi, na tamaa ya kuheshimiwa na watoto. Kwa sababu hisia hizi ni halisi, hata mipangilio iliyozidishwa inakubaliwa kwa urahisi na watazamaji. Kama filamu za Pixar zinavyoweka toys au monsters kama wahusika wakuu lakini hisia zao ni za kibinadamu.
Bila shaka, kuna maeneo ya kukosolewa. Kadri hadithi inavyoendelea, mistari ya mapenzi na hisia inakuwa ya kisasa zaidi, na hivyo kuondoa mbali na sauti ya awali ya ucheshi. Hasa, hadithi za wahusika wengine zinaelekea kuwa za huzuni kupita kiasi, na hii imekuwa mada ya mjadala hadi sasa. Kwa wengine, hitimisho hilo linaweza kuonekana kama jaribio jipya, wakati kwa wengine linaweza kuonekana kama kupita kiasi. Kama hitimisho la "How I Met Your Mother" linavyogawanya mashabiki, pia kuna mjadala kuhusu jinsi wahusika wa kike wanavyotumiwa, na vichekesho vinavyohusiana na muonekano na masomo vinaweza kuonekana kuwa na wasiwasi kwa viwango vya sasa. Ingawa inazingatia hisia za wakati huo na muktadha wa kihistoria, bado kuna sehemu ambazo zinapaswa kukosolewa ikiwa zitaangaliwa tena sasa.
Hata hivyo, sababu "Kichocheo Bila Kizuizi" inazungumziwa hadi leo ni kwa sababu ya upendo wa wahusika unaoonekana kwenye skrini. Wazalishaji hawatumii wahusika kama zana za ucheshi pekee. Hata wahusika wanaofanya mambo yasiyo ya maana, wakati fulani wanaonyesha udhaifu wao. Nyuma ya Lee Soon-jae, hewa ya huzuni ya Park Haemi, ujasiri mdogo wa Jung Jun-ha, hisia za Yoon-ho, uasi wa Min-ho, na moyo wa Seo Min-jung unaoweza kujeruhi, kila mmoja huonyeshwa. Watazamaji wanakubali wahusika hawa si kama 'vifaa vya kuchekesha' bali kama 'watu wanaovutia'. Kama wahusika wa "The Office" wanavyoonekana kuwa wa ajabu mwanzoni lakini wanakuwa wapendwa kadri hadithi inavyoendelea.
Kazi inayozungumziwa hata baada ya miaka 20
Inafaa kwa wale wanaotaka kucheka bila kufikiri katika maisha yao ya haraka, lakini wasingependa kicheko hicho kiwe rahisi sana. Baada ya kutazama sehemu chache, kila episoidi inakuwa na nguvu, na wakati mwingine hisia zisizotarajiwa zinakuja. Usiku wa mwisho wa siku, unapofungua Netflix au kutazama tena chochote, "Kichocheo Bila Kizuizi" inakuwa chaguo nzuri. Kama chakula cha faraja, ni kazi inayofaa wakati wowote.
Kwa mtu ambaye alitazama wakati wa utoto na sasa anataka kutazama tena, tamthilia hii itajitokeza kama kazi tofauti kabisa. Katika scene ambazo ulitabasamu zamani, sasa utaona hisia za kizazi cha wazazi, na chaguo za ujana ambazo hukueleweka wakati huo sasa zinajitokeza kwa uwazi zaidi. Kazi hii inaonyesha vizuri jinsi eneo la kuelewa linavyohama kadri umri unavyobadilika. Kama hisia zinazotofautiana unapotazama "Toy Story" kama mtoto na kama mtu mzima, "Kichocheo Bila Kizuizi" pia inatoa hisia tofauti kulingana na umri.
Ningependa kupendekeza kwa mtu anayetafuta kazi ya kutazama pamoja na familia. Si kali sana kwa wazazi na watoto kukaa pamoja, lakini pia si ya kuchosha. Wengine wanaweza kukumbuka familia zao wakitazama Lee Soon-jae na Park Haemi, na wengine wanaweza kukumbuka sura zao za zamani wakitazama Yoon-ho na Min-ho. Hivyo, baada ya kumaliza tamthilia, maneno yanayoshirikiwa mezani yanaweza kuwa tofauti kidogo. "Kichocheo Bila Kizuizi" ni kazi inayotoa maswali yanayofaa hata sasa. Kwa nini tunakutana kwa ukali lakini hatuwezi kuacha familia zetu? Kama "Little Miss Sunshine" inavyogundua maana ya familia kupitia safari ya familia iliyovunjika, "Kichocheo Bila Kizuizi" inajibu swali hilo kupitia machafuko yanayotokea katika chumba kidogo cha kuishi.
