Kronik Pembalasan yang Menembusi Mitos Pertumbuhan Korea 'Drama Giant'

schedule masukan:
이태림
By Lee Taerim 기자

Kisah raksasa yang menembusi sejarah moden Korea Selatan

[majalah kave]=Lee Taerim

Di sebuah bilik kecil yang usang di pinggir Seoul, dua adik beradik berlari-lari dengan terhincut-hincut di dalam bilik sempit. Pada tahun 1970-an, ketika ledakan pembangunan sedang berlangsung, keluarga Lee Gang-mo (Lee Beom-soo) yang mempunyai bapa sebagai pekerja pembinaan, bersama abang Lee Seong-mo (Park Sang-min) dan adik perempuan Lee Mi-joo (Hwang Jung-eum), walaupun hidup dalam kemiskinan, saling bergantung antara satu sama lain. Seperti keluarga miskin dalam filem neorealisme, tetapi bukan di Itali selepas perang, sebaliknya di Korea pada zaman pemerintahan pembangunan. Namun, suatu hari, akibat konspirasi antara pemegang kuasa dan kontraktor yang mengincar hak pembangunan, lokasi itu menjadi pentas untuk pembinaan yang tidak teratur dan kemalangan runtuh, dan bapa Gang-mo mati secara tragis kerana tidak dapat menutup mulut tentang kebenaran. Broker kuasa yang dingin, Jo Pil-yeon (Jung Bo-seok), yang merancang semua ini, berusaha untuk menghapuskan keluarga demi menutup kes tersebut, dan adik beradik yang masih kecil terpaksa berpisah dalam ledakan dan kebakaran, kehilangan satu sama lain. Naratif besar 'Giant' bermula dari kehancuran keluarga ini.

Masa berlalu, dan Gang-mo tidak dapat menjaga namanya dengan baik, menjalani kehidupan di bawah. Dia bertahan dengan melakukan kerja kasar di tapak pembinaan, menghantar barang, dan menjadi pemandu broker, sambil mempelajari selok-belok industri pembinaan. Dia belajar dengan tubuhnya siapa yang benar-benar memegang kuasa, betapa nyawa seseorang boleh ditentukan oleh satu pelan, dan berapa banyak kehidupan yang hancur hanya dengan satu perkataan pembangunan. Seolah-olah seperti Vito Corleone dalam The Godfather yang belajar tentang peraturan di lorong belakang New York. Dan suatu hari, dia bertekad untuk membalas dendam kepada mereka yang menginjak-injak dirinya dan keluarganya. Di hadapan Gang-mo, suatu hari, peluang untuk mendapatkan kuasa dan modal muncul. Bermula dari syarikat subkontrak yang hanya nama, dia mula mendapatkan projek satu demi satu, dan dengan bekerja malam dan melakukan kerja bawah tanah yang berbahaya, dia perlahan-lahan mula berkembang menjadi 'orang yang mengatur permainan'.

Jo Pil-yeon...Kelahiran 'Machiavelli Versi Korea'

Di sisi yang bertentangan, Jo Pil-yeon telah membina satu rangkaian besar yang menghubungkan politik, agensi perisikan, dan chaebol. Dengan menggunakan dasar pembangunan yang didorong oleh kuasa tentera dan keuntungan pembinaan sebagai batu loncatan, dia terus merangkak ke atas. Di koridor parlimen, bilik suite hotel, dan bilik penyiasatan rahsia, apa yang dia lakukan adalah mudah. Dia membiarkan orang yang berguna kepadanya hidup, dan menghapuskan orang yang menghalang. Seolah-olah Frank Underwood dari House of Cards dilahirkan semula dalam industri pembinaan Korea. Nama Lee Gang-mo yang hanya pernah dia dengar semasa kecil, sebelum dia mendengarnya lagi dalam industri pembinaan sebagai orang dewasa, kehidupan Jo Pil-yeon adalah satu kejayaan yang berterusan.

Drama ini tidak berhenti di sini dan membina satu lagi paksi ketiga. Ia adalah abang Lee Seong-mo yang telah berkembang menjadi seorang pendakwa. Setelah melalui zaman di mana mereka percaya dia telah mati atau di mana mereka terpaksa melupakan satu sama lain, Seong-mo secara langsung menyasarkan kejahatan Jo Pil-yeon dengan bahasa undang-undang dan sistem. Secara luaran, dia kelihatan sebagai pendakwa elit yang dingin dan berprinsip, tetapi di dalamnya terdapat trauma dari kematian bapanya dan kenangan zaman kanak-kanak. Ketika Gang-mo berhadapan dengan dinding besar Jo Pil-yeon di industri pembinaan, Seong-mo berhadapan dengannya di dunia undang-undang, dan saat itu, 'Giant' secara rasmi mempercepatkan naratif balas dendam yang megah yang menggabungkan drama keluarga, drama pertumbuhan, dan thriller politik. Seolah-olah seperti Count of Monte Cristo yang mengepung musuh dengan tiga identiti.

Ada satu lagi watak yang menambah berat kepada laluan mereka. Hwang Jeong-yeon (Park Jin-hee), anak perempuan tunggal dari keluarga chaebol yang sedang disiapkan sebagai pewaris untuk rangkaian gedung dan pembinaan. Jeong-yeon yang menerima kehidupan golongan elit sebagai sesuatu yang semula jadi, bertemu dengan Gang-mo dan buat pertama kalinya berhadapan dengan sisi gelap pembangunan dan realiti pekerja, serta bayang-bayang kekayaan yang dibina oleh generasi bapanya. Hubungan antara Gang-mo dan Jeong-yeon melampaui sekadar romansa perbezaan kelas. Cinta dan konflik mereka, kerjasama dan pengkhianatan, bertindih dengan titik di mana cahaya dan bayang-bayang mitos pertumbuhan ekonomi Korea bertembung. Seolah-olah Jack dan Rose dari Titanic, tetapi bukan di atas kapal yang tenggelam, sebaliknya di negara yang sedang berkembang pesat.

Naratif yang Menembusi Zaman dari 1970 hingga 1990

Bahagian pertama 'Giant' berlangsung dalam suasana pemindahan kampung setinggan pada tahun 1970-an dan pembinaan lebuh raya, serta semangat pembangunan bandar baru. Lorong-lorong di mana penduduk setinggan diusir pada waktu subuh, pekerja yang tergantung tanpa peralatan keselamatan, dan adegan penggalian yang tidak berhenti walaupun pada hari hujan berulang, drama ini mempersembahkan darah dan air mata seseorang yang tersembunyi di sebalik mitos pertumbuhan di hadapan penonton. Seolah-olah seperti dokumentari yang realistik, tetapi pada masa yang sama emosional seperti melodrama. Gang-mo berjuang untuk mendapatkan wang dan kehormatan di tengah-tengah semua ini, tetapi dia berusaha untuk tidak melupakan dari mana dia bermula. Seong-mo berjuang melawan 'tekanan dari atas' melalui siasatan dana politik haram dan dana gelap, dan Jeong-yeon semakin terasing ketika terjebak dalam perebutan kuasa dalaman chaebol yang melibatkan jawatan presiden.

Di setiap titik di mana garis tiga watak ini bertemu, Jo Pil-yeon sentiasa satu langkah di hadapan. Dia tidak ragu untuk menghapuskan bukti, menghapuskan orang, dan kadang-kadang mengkhianati sekutunya. Dia tahu lebih baik daripada sesiapa pun bahawa namanya ditandatangani di tempat yang tidak kelihatan setiap kali garis langit sebuah bandar berubah. Oleh itu, dia semakin mendapat keyakinan dan terjebak dalam ilusi bahawa 'saya adalah orang yang mencipta sejarah'. Seolah-olah Noah Cross dari Chinatown menguasai air di LA, Jo Pil-yeon menguasai tanah Seoul. Drama ini membina dengan nafas panjang bagaimana keangkuhan ini membawa kepada keretakan, dan bagaimana Gang-mo, Seong-mo, dan Jeong-yeon menyusup melalui celah-celah keretakan itu.

Semakin ke belakang, Gang-mo tidak lagi berdiri di posisi mangsa yang sederhana. Dia menjadi ketua syarikat pembinaan sederhana yang mendapatkan projek besar, kadang-kadang berkolaborasi dengan politik, dan menguruskan orang-orangnya sendiri. Impian zaman kanak-kanaknya yang berlari menuju kejayaan kini bergetar di antara balas dendam dan tanggungjawab, keinginan dan etika. Penonton akan melihat betapa serupa pilihan Gang-mo dengan Jo Pil-yeon, atau di mana dia berusaha untuk melukis garis. Seolah-olah Batman dalam The Dark Knight harus memilih antara "mati sebagai wira atau menjadi penjahat". 'Giant' terus mendorong cerita hingga ke akhir dalam ketegangan itu. Dalam kesimpulan, siapa yang kehilangan apa dan apa yang dipertahankan adalah lebih baik disaksikan sendiri. Drama ini menekankan proses lebih daripada hasil, dan harga lebih daripada kemenangan.

Bagaimana Menempatkan Watak dalam Sejarah

Kekuatan terbesar 'Giant' adalah naratif besar yang menembusi sejarah moden Korea yang dihubungkan dengan drama balas dendam individu dengan cermat. Berbeza dengan banyak drama yang hanya menggunakan latar belakang zaman, dalam karya ini, zaman berfungsi sebagai kuasa yang menentukan watak dan memaksa pilihan. Dari pembangunan pembinaan dan penggalakan industri berat, kelahiran syarikat pembinaan besar, pengukuhan sistem chaebol, hingga perubahan struktur kuasa dari pemerintahan tentera ke pemerintahan awam, peristiwa yang mengingatkan kepada sejarah sebenar mengalir rapat dengan kehidupan watak. Seolah-olah Forrest Gump menembusi sejarah moden Amerika, tetapi bukan dalam komedi, sebaliknya dalam tragedi. Watak-watak ini dibahagikan kepada 'yang memanfaatkan' dan 'yang terjebak', dan akhirnya 'yang berusaha untuk mengubah'. Setiap pilihan mereka dibaca sebagai sikap terhadap zaman.

Struktur naratif juga kukuh. Untuk membawa lebih dari 50 episod drama besar dari bencana zaman kanak-kanak ke pertumbuhan dan kegagalan dalam usia muda, serta konflik dan penyusunan semula dalam usia pertengahan, motivasi watak perlu kuat. 'Giant' menunjukkan reka bentuk yang hampir seperti buku teks di titik ini. Gang-mo mempunyai kemarahan kerana kehilangan keluarganya dan naluri untuk bertahan dari yang telah melalui bawah, serta ambisi untuk berjaya. Seong-mo terikat dengan rasa keadilan dan keinginan untuk membalas dendam, serta ideal untuk mempercayai undang-undang sebagai senjata, dan Jeong-yeon mengalami konflik dalaman yang terperangkap antara cinta, keluarga, syarikat, dan tanggungjawab sosial. Oleh kerana keinginan kompleks ini bertembung dan bervariasi, penonton akan menghadapi emosi yang dirasai dalam episod 1 dengan cara yang sama sekali berbeza dalam episod 30 dan 50. Seolah-olah tema simfoni bervariasi di setiap gerakan.

Lakonan dan pembinaan watak adalah satu lagi faktor yang mengangkat drama ini ke tahap klasik. Watak Lee Gang-mo adalah karakter yang bercampur antara kemarahan, humor, dan daya hidup. Dia ketawa sambil mencampurkan makian di pasar, tetapi juga meraung di tengah-tengah tapak pembinaan. Jo Pil-yeon berdiri di sisi yang bertentangan. Seorang yang dingin yang mengawal setiap nafas dan pandangan, tidak pernah kehilangan senyuman di tempat awam tetapi mengira nasib manusia dengan angka dan dokumen di ruang tertutup. Seolah-olah Anton Chigurh dari No Country for Old Men, melaksanakan pembunuhan tanpa emosi. Saat kedua watak ini berdiri dalam bingkai yang sama, ketumpatan dan ketegangan layar berubah dengan ketara, dan penonton mendapat tenaga untuk terus menonton hanya dengan melihat pertembungan mereka.

Namun, titik yang benar-benar menarik tentang drama ini adalah ia mengajukan soalan yang agak tidak selesa kepada masyarakat Korea yang biasa dengan mitos kejayaan. Ia menunjukkan secara langsung banyak kegagalan dan pengorbanan yang tersembunyi di sebalik kejayaan seseorang, bukannya menyembunyikannya dengan penyuntingan. Sambil menyokong kejayaan Gang-mo, penonton menyedari bahawa kejayaan itu mungkin tidak jauh berbeza dengan cara Jo Pil-yeon. Cara wang dan kuasa berkumpul adalah serupa, dan perbezaannya hanyalah di mana dan bagaimana ia digunakan, satu kebenaran yang kejam. Drama ini tidak memberikan pengajaran seperti buku teks moral. Setelah menunjukkan pilihan watak dan kesan susulan hingga akhir, tafsiran maknanya dibiarkan kepada penonton. Seolah-olah There Will Be Blood menunjukkan kelahiran industri minyak, Giant menunjukkan kelahiran industri pembinaan Korea.

Sudah tentu, ada juga bahagian yang mengecewakan. Ketidakpastian yang khas bagi drama panjang dan beberapa subplot yang berlebihan sukar untuk dielakkan. Ada kalanya konflik melodrama berulang menyebabkan ketajaman kritikan struktur menjadi tumpul. Namun, kerana naratif yang meliputi keseluruhan dan lengkung watak yang sangat kuat, setelah menyelesaikannya, kelemahan ini biasanya diserap ke dalam tekstur cerita yang besar. Sebaliknya, sedikit kekasaran ini terasa seperti catatan yang menunjukkan tatacara drama besar di televisyen pada masa itu.

Jika Kisah Pembalasan yang Menyakitkan adalah Gaya Anda

Sekarang mari kita ringkaskan kepada siapa kita ingin mencadangkan drama ini. Bagi mereka yang ingin merasakan udara sejarah moden Korea dalam cerita ini, 'Giant' hampir menjadi keperluan. Sebaliknya daripada tahun dan nama dasar dalam buku teks, debu tapak pembinaan dan jeritan di lokasi pemindahan, transaksi di koridor parlimen dan bilik presiden chaebol disambungkan sebagai satu naratif.

Selain itu, bagi mereka yang menyukai naratif kejayaan dan balas dendam tetapi sudah bosan dengan akhir yang mudah, mereka boleh menikmati katarsis berat yang diberikan oleh karya ini. Di sini, kemenangan sentiasa memerlukan harga, dan semakin lengkap balas dendam, semakin besar kekosongan yang ditinggalkan. Namun, keteguhan watak yang berjuang hingga akhir tetap tersemat dalam ingatan.

Akhirnya, saya juga ingin mencadangkan kepada penonton yang sudah terbiasa dengan perkembangan yang cepat. Setelah beberapa episod, anda akan mendapati diri anda melihat tapak pembinaan yang berdebu dan hutan bangunan yang megah bersama dengan adik-beradik Gang-mo. Dan ketika kredit akhir muncul, emosi yang mengingatkan kepada mitos pertumbuhan negara Korea mungkin sedikit berbeza.

Seolah-olah melihat ke bawah dari puncak bangunan tinggi, banyak cerita yang tersembunyi di bawah garis langit yang megah akan mula kelihatan. Kesan yang berpanjangan, sangat berpanjangan.

×
링크가 복사되었습니다