Neumoljivo visoki udarac / Obiteljski portret koji je otvorio zlatno doba korejske sitcom komedije

schedule Unos:
이태림
By Itaerim 기자

Sitcom koji nije samo komedija, već i izvanredno umjetničko djelo

[magazine kave]=Lee Taerim, novinar

U uskom dnevnom boravku, cijela obitelj sjedi okupljena oko niskog stola. Zvuk televizora je glasan, ali ono što je još glasnije je vika Park Haemi (Park Haemi). "Ne učiš, mršaviš, padaš na ispit..." Oluja prigovora obavija kuću. U jednom kutu, Lee Soon-jae (Lee Soon-jae) pokazuje svoju nevjerojatnu karizmu, dok Jeong Jun-ha (Jeong Jun-ha) kao i obično samo se smije i gleda. Miris svježe skuhanih instant rezanaca, ruke koje uređuju školske uniforme, i leđa sinova koji izlaze kroz vrata. Sitcom 'Neumoljivo visoki udarac' počinje ovom izuzetno običnom scenom svakodnevnog života. Međutim, ta običnost postaje monumentalni prizor koji se teško može zamijeniti u povijesti korejskih sitcomova kako se epizode gomilaju. Baš kao što je 'Prijatelji' učinio Central Park kafićem ikonom, 'Neumoljivo visoki udarac' je usko povezao mali dnevni boravak s korejskom obitelji.

U središtu drame je obitelj Lee Soon-jae, poznata kao 'Soon-jaeova obitelj'. Lee Soon-jae, koji se predstavlja kao vođa obitelji i vlasnik tradicionalne kineske medicine, nema nikakvih ograničenja u dobi, autoritetu ili tvrdoglavosti. Vani je smiren, ali čim uđe u kuću, pretvara se u nestašnog djeda koji pravi razne nesreće. Kao da je Homer Simpson iz 'Simpsonovih' obučen u lik starijeg Korejca. Njegov protivnik je snaha i kolegica liječnica Park Haemi. Haemi, koja obožava samopomoć i dijetu kao religiju, pokušava sve u kući prilagoditi svojoj definiciji 'uspješnog života'. U tom procesu, Lee Jun-ha postaje poput vreće za udaranje koja se stalno prebacuje. Ovaj otac, čija je ljubav, sposobnost i prisutnost nejasna, pokušava riješiti situaciju, ali svaki put stvara još veće nesreće. Kao da je Phil Dunphy iz 'Moderne obitelji' verzija koja je emigrirala u Koreju.

U bratstvu, ključna suprotstavljenost je između nestašnog Lee Yoon-ho (Lee Il-woo) i uzornog Lee Min-ho (Kim Hye-sung). Yoon-ho nije uopće zainteresiran za učenje i mora izazvati neku ludost barem jednom dnevno da bi se osjećao ispunjeno. S druge strane, Min-ho je uzoran srednjoškolac koji se sam prisiljava da živi unutar strogo raspoređenog rasporeda. Međutim, drama ne prikazuje njih dvojicu samo kao 'neodgovornog vs. uzornog učenika'. Yoon-ho je neobičan, ali pun ljubavi, dok je Min-ho pametan, ali nespretan u izražavanju emocija. Njihovo prepucavanje prikazuje portret braće u pubertetu, a istovremeno i rivalstvo koje želi biti poput onog drugog, ali ne želi to priznati. Postoji napetost koja podsjeća na odnos između Andrew-a i Fletcher-a iz 'Whiplash'-a, ali u verziji braće.

Neizmjerno nerealno, ali izuzetno realno

Osoba koja donosi odlučujuću napetost i energiju u ovu obitelj je nova engleska učiteljica Seo Min-jeong (Seo Min-jeong). Min-jeong, koja se vratila iz Amerike kao 'Konglish učiteljica', nema ni jedan običan aspekt u svom karakteru, govoru ili načinu razmišljanja. U školi je podložna učenicima, a kod kuće postaje stanarka koja započinje zajednički život s Soon-jaeovom obitelji. Min-jeongov dolazak uzburkava emocionalnu dinamiku između braće Yoon-ho i Min-ho. Za Yoon-ho, Min-jeong postaje objekt prve ljubavi, dok za Min-ho postaje 'osoba koja izgleda odraslo, ali je zapravo djetinjasta'. Odnos troje ljudi koji se kreću između učionice, krova i uličice ostavlja čudnu napetost i emotivnu notu čak i unutar laganog ritma sitcom-a. Kao da je '500 dana ljeta' prebačen u format sitcom-a, donosi slatko-gorki okus.

Školska linija je još jedan ključni element. U prostoru srednje škole, gdje se isprepliću učitelji i roditelji, kao i pripreme za prijemne ispite, 'Neumoljivo visoki udarac' pažljivo prikazuje svakodnevicu i brige tinejdžera. Otpornici i drhtavi prsti ispred učionice, svađe oko školskih obroka i ukočeni izrazi lica prilikom primanja ocjena. Iako su teme u svakoj epizodi lagane, emocije koje se kriju iza njih su iznenađujuće ozbiljne. Prva ljubav, prijateljstvo i natjecanje, briga o obitelji i nesigurnost u karijeri prate smijeh poput sjene. Kao što je 'Freaks and Geeks' prikazao izopćenike američkih srednjih škola, 'Neumoljivo visoki udarac' može se reći da hvata obične učenike korejskih srednjih škola.

Kao što je i očekivano za sitcom, struktura priče strogo je epizodna. Jednog dana, nevjerojatna ljubavna priča Lee Soon-jae-a postaje središnja, dok drugog dana, Yoon-ho-ove ocjene, ili Min-ho-ova pobuna, ili Min-jeongova greška postaju glavni zaplet. Ipak, kako se epizode gomilaju, između likova se formira jasna narativna os. Tko koga voli, tko je razočaran, i koje traume nose, polako se otkriva. Kako se radnja razvija, ti odnosi se stapaju u jednu cjelinu, stvarajući emocionalne valove koji nadilaze komediju. Međutim, želim ostaviti neotkriveno što se događa na kraju i kako se likovi mijenjaju nakon toga za one koji još nisu gledali ovu dramu. Utjecaj 'Neumoljivo visoki udarac' dolazi do izražaja u tome kako se smijeh i emocije nakupljaju do samog kraja, a zatim se preokreću i ostaju u sjećanju.

Ne samo komedija, već i izvanredno umjetničko djelo

Razlog zašto se 'Neumoljivo visoki udarac' smatra vrhunskim korejskim sitcomom nije samo to što je smiješan. Ovo djelo je izvanredno u dubini likova i prikazu stvarnosti, jednako kao i gustoći smijeha. Prvo, pogledajmo likove. Lee Soon-jae je posljednja generacija patrijarhalnog društva, a istovremeno i osoba koja se najprije konzumira kao smiješna figura. Pokušava upravljati obitelji autoritarnim tonom, ali zapravo je starac koji je više nego itko drugi pogođen usamljenostima i ponosom. Svaki put kada ga unuci ignoriraju ili mu oduzmu mjesto u kući, on reagira pretjerano. Ta pretjeranost postaje komedija, ali gledatelj istovremeno prepoznaje 'lice nekoga iz naše kuće'. Baš kao što se Woody iz 'Toy Story' boji da će biti zamijenjen novom igračkom, Lee Soon-jae se boji da će biti zaboravljen od strane vremena.

Park Haemi je također slična. Na površini, ona je stroga mama koja se bavi samopomoći i ponosna liječnica, ali ako malo dublje pogledate, ona je osoba puna nesigurnosti. Njena opsesija ocjenama i težinom djece, kao i njihovim karijerama, zapravo odražava strah da će se svijet u kojem živi srušiti. Drama ne prikazuje Haemi kao jednostavnu negativku ili dosadnu osobu. Ponekad preuzima ulogu glavnog hranitelja čak i više od svog muža, a ponekad pokazuje nesigurnost kao žena i majka. Zbog toga, reakcije gledatelja nisu ekstremno podijeljene, već postaju složenije kako epizode prolaze. Iako je ponekad iritantna, također je razumljiva, a ponekad i smiješna. Kao da je mama iz 'Lady Bird' živjela u Koreji.

Priča braće Yoon-ho i Min-ho je ključni razlog zašto je ovaj sitcom stekao ogromnu popularnost među tinejdžerima. Yoon-hoova sloboda savršeno se poklapa s malim buntovništvom tinejdžera tog doba. Spava na nastavi, igra igre potajno, šali se s učiteljima i biva kažnjen, a kod kuće se ponaša kao da je važan, ali na kraju bude otkriven. Međutim, ovaj lik nije postao samo 'problematičan tinejdžer' zahvaljujući epizodama koje su suptilno prikazale njegove emocije. Njegova neočekivana pažnja prema Min-jeong ili obitelji, trenuci kada se suočava s gubitkom, čine ga 'problematičnim, ali neodoljivim mladićem'. Baš kao protagonist iz 'Ferris Bueller's Day Off', on krši pravila, ali pokazuje suštinu voljenog lika.

Min-ho pruža drugačiji oblik realnosti. Dobar i marljiv učenik, ali podjednako pod pritiskom. Uvijek nosi teret da mora biti 'dobro dijete'. Strah od pada ocjena, neispunjavanja očekivanja ili manje ljubavi od brata prožima svaki njegov postupak. Stoga, Min-hoova povremena bijesna reakcija postaje vrlo upečatljiva u drami. Njegov lik sažima pritisak tinejdžera koji se od njega očekuje da bude 'dobar' s obje strane, kod kuće i u školi. Kao da 'Boyhood' prikazuje vrijeme odrastanja, Min-ho prikazuje pritisak odrastanja.

Živopisni likovi u transu

Dijalozi i situacije u 'Neumoljivo visoki udarac' imaju dobar ritam koji ne izgleda zastarjelo ni nakon ponovnog gledanja. Čak i scene koje izgledaju kao improvizirani ad-libs imaju čvrstu strukturu. Isti humor se ne ponavlja, a većina 'likovnog humora' prirodno izlazi iz karaktera. Pretjerana gluma Lee Soon-jae-a, izravni stil Park Haemi, nespretni jezik Jeong Jun-ha, pretjerane reakcije Seo Min-jeong, naivni izravni komentari Yoon-ho-a, i ozbiljna pretjerivanja Min-ho-a, svi imaju svoje vlastite humoristične sfere. Zahvaljujući tome, bez obzira na to koji lik se pojavljuje u svakoj epizodi, gledatelji se smiju u poznatom ritmu. Kao da svaki instrument u jazz bendu isijava drugačiji šarm kada svira solo.

Režija i montaža održavaju brzi tempo tipičan za sitcom, ali se drastično usporavaju u emocionalnim scenama. Obično sitcomi skraćuju emocionalne trenutke kako bi se fokusirali na smiješne točke. Međutim, 'Neumoljivo visoki udarac' zadržava kameru na trenucima kada se osjećaji javljaju. Na primjer, kada se Min-ho ne može suzdržati od suza zbog razočaranja prema ocu, ili kada Yoon-ho iskazuje iskrene emocije, BGM i kut kamere potpuno se udaljavaju od ritma komedije. Zahvaljujući ovom malom preokretu, gledatelji razmišljaju o 'života ovih ljudi', a ne samo o 'priči koja se završava smijehom'. Kao što 'Scrubs' obrađuje smrt i gubitak usred bolničke komedije, prelazi granice žanra.

Korištenje prostora je također majstorsko. Dnevni boravak i kuhinja Soon-jaeove obitelji, hodnici i krov, školski hodnici i učionice, krov i prodavaonica... Iako se ponavljaju samo nekoliko setova, pozicija kamere i raspored kretanja su raznoliki. Osobito, krov je važna emocionalna pozornica. Sve igre, bijeg, ispovijedi i obećanja odvijaju se u ovom prostoru. Krov, smješten u svakodnevnom pejzažu Seula, funkcionira kao izlaz za tinejdžere, mlade i odrasle. Kada je unutrašnjost kuće zagušljiva, ili kada je učionica dosadna, likovi često odlaze na krov. Kamera ih snima iz daljine, na trenutak odlažući smijeh sitcom-a i promatrajući njihova leđa. Baš kao Central Park kafić iz 'Prijatelja' ili restoran iz 'Molim vas, brinite o gospođici', krov postaje svetište ovog dramskog djela.

Kako izliječiti bol na kraju

Razlog zašto je ovo djelo posebno relevantno među generacijama je taj što je 'omjer stvarnosti i fantazije' bio prikladan. To nije priča o tajnama bogatih ili brutalnim zločinima, već o ljudima koji bi mogli biti svuda oko nas. Umjesto toga, na tu svakodnevicu dodaje malo nerealne pretjeranosti i fantazije. Nevjerojatne stvari koje radi Lee Soon-jae, komične situacije u učionici, i slučajevi koji se preklapaju su stvari koje se rijetko događaju u stvarnosti. Međutim, emocije koje leže u osnovi su potpuno realne. Razočaranje, ljubomora, zavist, inferiornost, uzbuđenje i gubitak prve ljubavi, želja za priznanjem od roditelja, i želja za poštovanjem od djece. Budući da su te emocije stvarne, čak i pomalo pretjerane postavke lako se prihvaćaju od strane gledatelja. Kao što Pixar filmovi stavljaju igračke ili čudovišta u središte, ali njihova osjećanja su duboko ljudska.

Naravno, postoje i kritične točke. Kako se radnja razvija, ljubavne linije i emocionalne veze postaju pomalo dramatične, a to stvara udaljenost od prvotnog laganog tona sitcom-a. Osobito, priče nekih likova idu u pretjerano tragičnom smjeru, što i dalje izaziva rasprave. Za neke, taj završetak je bio svjež pokušaj, dok je za druge izgledao kao pretjerivanje. Kao završetak 'Kako sam upoznao vašu majku', postao je predmet rasprave koji dijeli obožavatelje. Također, način na koji se koriste neki ženski likovi, kao i šale o izgledu i učenju, mogu se činiti neugodnima prema današnjim standardima. Čak i uzimajući u obzir tadašnje osjećaje i povijesni kontekst, to su dijelovi koji zaslužuju kritički osvrt kada se ponovno gledaju.

Ipak, razlog zašto se 'Neumoljivo visoki udarac' i dalje spominje je taj što je ljubav prema likovima prisutna na ekranu. Producenti ne koriste likove samo kao alate za smijeh. Čak i kada likovi rade nevjerojatne stvari, u nekom trenutku otkrivaju svoje slabosti. Lee Soon-jaeova usamljena leđa, Park Haemi-ina iscrpljena uzdah, Jeong Jun-ha-ova mala i sramežljiva hrabrost, Yoon-ho-ova nespretna iskrenost, Min-ho-ova nespretna pobuna, i Seo Min-jeong-ovo ranjivo srce, svi se prikazuju jedan po jedan. Gledatelji kroz taj proces prihvaćaju likove na ekranu ne kao 'uzroke smijeha', već kao 'ljude s kojima se povezuju'. Baš kao što likovi iz 'Ureda' isprva izgledaju čudno, a zatim postaju sve draži.

Djelo koje se spominje i nakon 20 godina

Ovo djelo je prikladno za one koji žele isprazniti um i nasmijati se u užurbanom svakodnevnom životu, ali ne žele da taj smijeh bude previše lak. Čak i nakon samo nekoliko epizoda, lako se upuštate u svaku epizodu koja je čvrsta, a u nekom trenutku dolazi neočekivana emocionalna reakcija. Kada završi dan, a vi želite nešto gledati na Netflixu ili ponovnom gledanju, 'Neumoljivo visoki udarac' postaje prilično dobar izbor. Kao utješna hrana, ovo je djelo koje je uvijek zasitno i ugodno.

Za one koji su kao djeca gledali ovo djelo, a sada žele ponovno gledati kao odrasli, ova drama će se činiti potpuno drugačijom. U scenama koje su se nekada smijali, sada se vide srca roditeljske generacije, a tinejdžerske nespretne odluke koje tada nisu razumjeli sada dolaze mnogo jasnije. Ova drama pokazuje kako se točke empatije pomiču s godinama, čak i kada gledate iste scene. Baš kao što se osjećaji razlikuju kada gledate 'Toy Story' kao dijete i kao odrasla osoba, 'Neumoljivo visoki udarac' također daje različite odjeke s godinama.

Također bih preporučio ovo djelo onima koji traže nešto za gledanje s obitelji. Nije previše intenzivno za roditelje i djecu da gledaju zajedno, ali nije ni dosadno. Neki će se sjetiti svoje obitelji gledajući Lee Soon-jae i Park Haemi, dok će se drugi sjetiti svojih mladih godina gledajući Yoon-ho i Min-ho. Nakon gledanja drame, možda će se razgovor za stolom malo promijeniti. U tom smislu, 'Neumoljivo visoki udarac' postavlja još uvijek relevantna pitanja. Zašto se tako grubo sudaramo, a opet ne možemo napustiti obitelj? Baš kao što je 'Little Miss Sunshine' ponovno otkrio značenje obitelji kroz putovanje disfunkcionalne obitelji, 'Neumoljivo visoki udarac' odgovara na isto pitanje kroz nesreće koje se događaju u malom dnevnom boravku.

×
링크가 복사되었습니다