검색어를 입력하고 엔터를 누르세요

ทำไมถึงเป็นครอบครัว KBS ดราม่า/สงครามและสันติภาพที่โต๊ะอาหาร

การป้อนข้อมูล:
이태림
By อีแทริม นักข่าว

ถ้าหากยักษ์ใหญ่แห่งการแสดงเกาหลีได้กระโดดเข้าสู่ความเป็นจริง

[magazine kave]=นักข่าวอีแทริม

ที่ร้านอาหารเล็กๆ หน้าร้านอาหาร ซุปกิมจิเดือดปุดๆ ตั้งแต่เช้า ในกลางครัวที่ยุ่งเหยิง ชาซุนบง (ยูดงกึน) แม้จะมีเหงื่อไหลอาบใบหน้า แต่มือของเขาก็ไม่หยุดนิ่งเหมือนกับผู้กำกับวงออเคสตรา เขาตักซุปและตักข้าวให้ลูกค้า พร้อมกับพูดตลกกับลูกค้า แต่โต๊ะอาหารของเด็กๆ ในบ้านกลับเป็นสนามรบ ลูกสาวคนโตที่วิ่งออกไปอย่างรีบเร่งเพราะเวลาทำงาน ลูกชายคนเล็กที่ยังง่วงเหมือนซอมบี้ และลูกชายคนกลางที่โทรมาหาในช่วงเวลาที่ยุ่งที่สุดเหมือนระเบิด KBS ดราม่าประจำวันหยุด 'ทำไมถึงเป็นครอบครัว' เปิดฉากด้วยภาพที่เกิดขึ้นได้ในทุกบ้าน แต่รูทีนเช้าที่ยุ่งเหยิงนี้ก็จะกระโดดเข้าสู่พล็อตที่น่าตกใจเมื่อพ่อฟ้องลูกๆ ของเขา เหมือนกับว่า วีโต้ คอร์เลโอเน่ จาก 'เดอะ ก็อดฟาเธอร์' ส่งบิลให้ลูกๆ ของเขา นี่คือการพลิกผันที่น่าทึ่ง

สำหรับชาซุนบง ชีวิตของเขาเป็นโครงการที่เรียกว่า 'ครอบครัว' เสมอ หลังจากที่ภรรยาของเขาเสียชีวิตไปในวัยหนุ่ม เขาเป็นพ่อที่เลี้ยงลูกสามคนด้วยตัวเอง เขาไปตลาดตั้งแต่เช้ามืดเพื่อซื้อวัตถุดิบ ทำอาหารตลอดทั้งวัน และจัดการค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายของเด็กๆ แต่ในไม่ช้าเด็กๆ ก็จมอยู่ในชีวิตของตัวเอง ลูกสาวคนโต ชาคังซิม (คิมฮยอนจู) ที่มักจะมีอารมณ์ร้ายและมองงานเป็นภารกิจ กำลังปีนบันไดอาชีพในสำนักงานของบริษัทใหญ่ แต่ท่าทีของเธอต่อพ่อกลับเย็นชาราวกับลมหนาว ลูกชายคนกลาง ชาคังแจ (ยุนบัค) ที่ประสบความสำเร็จในฐานะแพทย์ มองว่าความสำเร็จและตำแหน่งของเขาเป็นเรื่องธรรมดาเหมือนอากาศ และรู้สึกอับอายที่มาจากครอบครัวที่ทำงานในร้านอาหาร ลูกชายคนเล็ก ชาดัลบง (พัคฮยองชิก) มีความฝันใหญ่แต่ขาดความรู้สึกต่อความเป็นจริง เป็นนักศึกษาที่เตรียมตัวหางานที่ทำให้พ่อของเขาเป็นทุกข์มากที่สุด

ซุนบงรู้สึกเศร้าในใจ แต่ภายนอกเขาก็ยังคงโอบอุ้มเด็กๆ ไว้ เด็กๆ ก็มีความรักในแบบของพวกเขา แต่การแสดงออกของพวกเขามักจะไม่ตรงกัน ชาคังซิมโยนความเครียดจากที่ทำงานไปที่พ่อ ขณะที่ชาคังแจแม้แต่ในวันหยุดก็ยังใช้การทำงานในโรงพยาบาลและการวิจัยเป็นข้ออ้างไม่กลับบ้าน ดัลบงพยายามปกปิดความล้มเหลวในการหางานด้วยการโอ้อวด และมักจะกลับมาพร้อมกับปัญหาและขอเงินจากพ่อ วันหนึ่ง ชาซุนบงรอคอยลูกๆ ที่โต๊ะอาหารวันเกิด แต่สุดท้ายเขาก็ต้องทานข้าวคนเดียว ฉากที่เทียนบนเค้กสั่นอยู่คนเดียว ในช่วงเวลาที่เหมือนการแสดงคนเดียวนี้ เขาตัดสินใจในใจว่า 'ฉันไม่สามารถแก่และตายไปแบบนี้ได้'

การตัดสินใจนั้นคือ 'ฟ้องลูกที่ไม่กตัญญู' จากศาลมีเอกสารฟ้องร้องที่ระบุว่า ชาซุนบงขอให้ลูกสามคนคำนวณค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงดู ค่าเล่าเรียน ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต และความรักที่เขาลงทุนไปในรูปแบบของตาราง Excel เด็กๆ โกรธและตกใจ พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมพ่อถึงทำเรื่องแบบนี้ และต่อต้านในแบบของตัวเอง แต่ดราม่านี้ไม่ได้ใช้การตั้งค่านี้เป็นเพียงอุปกรณ์ตลกเท่านั้น การโต้เถียงและความโกรธ ความเศร้าและความเสียใจที่เกิดขึ้นจากการฟ้องร้องทำให้ความรู้สึกที่พวกเขาไม่สามารถพูดออกมาได้ในระยะเวลานานเริ่มหลุดออกมา เหมือนกับการล้างแคชที่สะสมมานานในครั้งเดียว

รอยยิ้มอบอุ่นที่เกิดจากลูกชายคนเล็กที่ยังไม่โต

การฟ้องร้องนี้ทำให้เกิดลมแห่งการเปลี่ยนแปลงในแต่ละคน ชาคังซิมที่ทำงานหนักอย่างเดียวมีหัวหน้าที่มีอารมณ์ร้ายแต่มีน้ำใจ มุนแทจู (คิมซังกยอง) ปรากฏตัวขึ้น ในตอนแรกทั้งสองคนเหมือนนักสู้ที่ข่มขู่กัน แต่เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากันทั้งในและนอกบริษัท พวกเขาก็ค่อยๆ เปิดใจ ชาคังซิมเริ่มค้นพบตัวเองว่าไม่ใช่ 'หุ่นยนต์ที่ทำงานเก่ง' แต่เป็น 'ลูกสาวของใครบางคน' และ 'ผู้หญิงคนหนึ่ง' ชาคังแจในระหว่างการพูดคุยเกี่ยวกับการแต่งงานกับครอบครัวที่ร่ำรวย ต้องชั่งน้ำหนักระหว่างความปรารถนาของเขากับครอบครัว และต้องเดินบนเส้นทางระหว่างจิตสำนึกและความรับผิดชอบ สิ่งที่อยู่ข้างหน้าเขาไม่ใช่แค่คู่ที่มีเงื่อนไขดี แต่ยังรวมถึงคนรักที่เขาไม่ตั้งใจทำร้าย และภาพของพ่อที่พยายามเชื่อมั่นในตัวเขา

ในขณะเดียวกัน ดัลบงที่มักจะยังไม่โตได้พบกับสาวชนบท คังซออึล (นัมจีฮยอน) และเริ่มเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ ซออึลที่เชื่อมั่นในสัญญาที่เขาทำกับตัวเองในวัยเด็กเหมือนเป็นสมบัติอันมีค่าได้เดินทางเข้ามาในกรุงโซล และด้วยใจที่บริสุทธิ์แต่ยังไม่ชำนาญ เธออยู่ใกล้ๆ ดัลบง ดัลบงในตอนแรกมองว่าเธอเป็นภาระ แต่เมื่อเขาตระหนักว่าคนที่เชื่อมั่นในเขามากที่สุดคือซออึล เขาจึงเริ่มรู้สึกถึงน้ำหนักของการเป็นผู้ใหญ่ ในช่วงเวลาที่ความฝัน การหางาน และความรักมารวมกัน ดัลบงเริ่มมองเส้นทางที่พ่อของเขาเดินมาในมุมมองที่แตกต่าง เหมือนกับการสวมแว่น VR เป็นครั้งแรก ตอนนี้เขาเห็นมุมมองของพ่อแล้ว

ดราม่านี้เชื่อมโยงเรื่องราวของลูกสามคนและตัวละครรอบข้างอย่างแน่นหนาเหมือนจิ๊กซอว์ และค่อยๆ เปิดเผยชั้นของอารมณ์ที่สะสมอยู่ภายใต้ชื่อ 'ครอบครัว' ฟ้องร้องของชาซุนบงดูเหมือนจะเป็นปัญหาเรื่องเงิน แต่จริงๆ แล้วมันใกล้เคียงกับการร้องไห้ว่า 'ฉันก็อยากเป็นตัวเอกในชีวิตของพวกคุณสักครั้ง' และลูกๆ ก็เพิ่งจะตระหนักว่า สิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นเรื่องธรรมดาอย่างโต๊ะอาหารและบ้าน การบ่นและความกังวลนั้นจริงๆ แล้วคือผลลัพธ์ที่ได้จากการลงทุนชีวิตและวัยหนุ่มของคนหนึ่งคน หลังจากนั้นครอบครัวต้องเผชิญกับวิกฤตและความขัดแย้งหลายครั้ง และลูกๆ ก็ต้องยืนอยู่ที่ทางแยกของการเลือก มันจะดีที่จะได้เห็นว่าเรื่องราวจะไปในทิศทางไหน และพวกเขาจะมองกันอย่างไรในตอนจบ

ถ้าหากยักษ์ใหญ่แห่งการแสดงเกาหลีได้กระโดดเข้าสู่ความเป็นจริง

เมื่อวิเคราะห์ 'ทำไมถึงเป็นครอบครัว' สิ่งแรกที่เห็นได้ชัดคือการสร้างใหม่ของ 'เรื่องราวของพ่อ' ชาซุนบงใน 'ทำไมถึงเป็นครอบครัว' ไม่ได้อยู่ในรูปแบบของพ่อที่เสียสละแบบทั่วไป เขาได้อุทิศตนเพื่อเด็กๆ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถแสดงความเหงาและความเศร้าใจของตัวเองได้อย่างถูกต้อง ทำให้สถานการณ์แย่ลง การเลือกที่รุนแรงอย่างการฟ้องร้องก็อาจดูเด็กมาก แต่ความรู้สึกของพ่อในวัยกลางคนของเกาหลีได้ถูกบีบอัดอยู่ในความเด็กนี้ เขาไม่ต้องการเป็นภาระให้ลูก แต่ในใจลึกๆ ก็ต้องการการยืนยันว่าเขายังเป็นที่ต้องการ การตั้งค่านี้ที่นำความปรารถนานี้ขึ้นสู่เวทีสาธารณะอย่างศาลจึงดูเหมือนจะเกินจริง แต่กลับมีความน่าเชื่อแปลกๆ เหมือนกับคนที่ไม่เคยทำแบบนี้มาก่อนกลับโพสต์ข้อความยาวๆ บนโซเชียลมีเดีย

การกำกับมีความยอดเยี่ยมในการสร้างสมดุลระหว่างความตลกและน้ำตา เนื้อหาของการฟ้องร้องที่ไม่กตัญญูอาจทำให้กลายเป็นดราม่าที่เลวร้ายได้ แต่ดราม่านี้ไม่ระเบิดความขัดแย้ง แต่กลับเก็บความตลกและน้ำตาในรายละเอียดของชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น ฉากที่ชาซุนบงอ่าน 'ใบแจ้งหนี้ค่าเลี้ยงดู' ในศาลและระหว่างนั้นก็ย้อนนึกถึงเรื่องราวเก่าๆ ของเด็กๆ ทำให้เขารู้สึกอัดอั้น เป็นการแสดงให้เห็นว่าความตลกและความจริงใจสามารถอยู่ร่วมกันได้ เหมือนกับ 'Kingsman' ที่แทรกอารมณ์ขันแบบอังกฤษระหว่างฉากแอ็คชั่นของสายลับ

ใช้เวลาที่ยาวที่สุดในสัปดาห์ในการออกอากาศดราม่าประจำวันหยุด ทำให้ตัวละครมีเวลาเพียงพอในการสร้างอารมณ์อย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนกับการทำอาหารช้าๆ ไม่รีบร้อนที่จะใช้ไมโครเวฟ แต่ค่อยๆ ตุ๋นไป ตัวละครที่สร้างขึ้นก็เป็นจุดแข็งหลักของผลงานนี้ ลูกสามคนไม่ได้เป็นเพียงลูกที่ไม่กตัญญูหรือ MZ ที่ยังไม่โต ชาคังซิมเป็นผู้หญิงที่มีความสามารถและมีความภาคภูมิใจ แต่จริงๆ แล้วเธอได้เติมเต็มช่องว่างของแม่ตั้งแต่เด็ก ดังนั้นเธอจึงเย็นชาและแข็งแกร่งมากขึ้น และเปลี่ยนไปเป็นโหมดโจมตีเพื่อไม่ให้ตัวเองอ่อนแอ เหมือนกับการที่ในเกมที่สเตตัสการป้องกันต่ำจึงต้องทุ่มไปที่สเตตัสการโจมตี

ชาคังแจดูเหมือนจะเป็นคนที่มุ่งมั่นในการประสบความสำเร็จ แต่ความซับซ้อนและความต้องการการยอมรับที่ซ่อนอยู่ในใจของเขาเป็นตัวแปรที่สำคัญ ดัลบงดูเหมือนจะไร้ความรับผิดชอบ แต่จริงๆ แล้วเขาคือคนที่ต้องการความรักจากครอบครัวมากที่สุด ด้วยการตั้งค่าตัวละคร 3D นี้ ผู้ชมจึงไม่สามารถเกลียดหรือให้อภัยตัวละครใดตัวละครหนึ่งได้ง่ายๆ พวกเขาจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของตัวละครในแต่ละตอนอย่างช้าๆ

ตัวละครรอบข้างก็ไม่ใช่เพียงแค่ตัวประกอบ แต่ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของเรื่องราว เมื่อมุนแทจูและคังซออึลปรากฏตัว ตัวละครที่มีประวัติครอบครัวของตัวเองก็เข้ามาในเรื่อง ทำให้ดราม่านี้แสดงให้เห็นถึง 'ครอบครัว' ในหลายรูปแบบมากขึ้น ครอบครัวที่ร่ำรวยแต่ไม่รู้จักความรู้สึกของกันและกัน ครอบครัวที่ต้องเผชิญกับการหย่าร้างและการแต่งงานใหม่และค้นหาความสัมพันธ์ใหม่ และคนที่ไม่ได้มีสายเลือดเดียวกันแต่ดูแลกันมากที่สุด ในที่นี้คำถามว่า 'ครอบครัวที่แท้จริงคืออะไร' ก็เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนกับการถามว่า 'ใครคืออเวนเจอร์ที่แท้จริง' ข้อความที่ว่าเลือดไม่ได้รับประกันว่าคือครอบครัว

มีเรื่องราวที่ไม่จำเป็นอยู่บ้าง

แต่ดราม่านี้ก็ไม่ได้ไม่มีข้อบกพร่อง ในฐานะที่เป็นดราม่าประจำวันหยุด ในช่วงหลังๆ จะมีความรู้สึกว่าเรื่องราวซ้ำซาก และเรื่องราวของตัวละครบางตัวก็ตามคลาสสิกที่คุ้นเคย โครงสร้างความขัดแย้งของครอบครัวร่ำรวยหรือเกมการเมืองในโรงพยาบาลก็ไม่ได้สดใหม่เป็นพิเศษ แต่เหตุผลที่เรื่องราวเหล่านี้ไม่รู้สึกน่าเบื่อคือเรื่องราวของ 'พ่อและลูกสามคน' ที่อยู่ตรงกลางยังคงมีความจริงใจจนถึงที่สุด ในที่สุดสิ่งที่ผู้ชมรอคอยไม่ใช่ตอนจบของครอบครัวร่ำรวย แต่คือภาพของครอบครัวชาซุนบงที่นั่งทานข้าวด้วยรอยยิ้มที่มุมโต๊ะอาหาร เหมือนกับการกลับไปที่หน้าหลักของ Netflix เราต้องการเห็นการฟื้นฟูในชีวิตประจำวัน

เมื่อคิดถึงดราม่านี้ ฉากบางฉากก็ย้อนกลับมาในความทรงจำ ชาซุนบงนั่งทานข้าวคนเดียวที่โต๊ะอาหารวันเกิดที่ไม่มีใครมา ลูกชายคนกลางที่ไม่สามารถยอมรับความผิดของตัวเองได้และร้องไห้ต่อหน้าพ่อ ชาคังซิมที่มักจะแข็งแกร่งกลับพังทลายเมื่อเห็นน้ำตาของพ่อ ดัลบงที่วิ่งมารายงานความสำเร็จเล็กๆ ด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย และสีหน้าของพ่อที่มองเขาอย่างเงียบๆ ฉากเหล่านี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำแม้จะไม่มีเอฟเฟกต์พิเศษหรือสิ่งกระตุ้นใดๆ เพราะความรู้สึกของครอบครัวนั้นประกอบด้วยชิ้นส่วนเล็กๆ ในชีวิตประจำวัน เหมือนกับภาพในอัลบั้มภาพที่เก็บไว้ เป็นช่วงเวลาที่ไม่มีอะไรพิเศษแต่มีค่า

ถ้าคุณอยากรู้เรื่องราวของครอบครัว K ที่ไม่ใช่ดราม่า

ถ้าคุณรู้สึกว่าดราม่าครอบครัวในปัจจุบันหนักเกินไปหรือเป็นดราม่าที่เลวร้าย 'ทำไมถึงเป็นครอบครัว' จะเข้ามาในชีวิตคุณอย่างสบายๆ มันไม่ทำให้ความยากลำบากในชีวิตดูสวยงามเกินไป แต่ยังคงมีความเชื่อมั่นในผู้คนอย่างไม่ลดละ ถ้าคุณเคยคิดว่า 'ฉันใส่ใจครอบครัวมากแค่ไหน' ในขณะที่วิ่งไปมาระหว่างที่ทำงานและบ้าน คุณจะรู้สึกถึงความเห็นอกเห็นใจและความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนเมื่อเห็นการต่อสู้และการคืนดีของชาซุนบงและลูกๆ เหมือนกับการสะท้อนตัวเองว่า 'อ้า ฉันก็ทำแบบนั้นเหมือนกัน'

เมื่อคุณกำลังมองหาดราม่าที่ผู้ปกครองและลูกๆ สามารถดูด้วยกันได้ ผลงานนี้ก็เป็นตัวเลือกที่ดี ผู้ปกครองจะเห็นตัวเองในคำพูดและการกระทำของชาซุนบง ขณะที่ลูกๆ จะค้นพบตัวเองในน้ำเสียงของชาคังซิม ชาคังแจ และดัลบง แม้ว่าทุกคนจะหัวเราะและร้องไห้ในฉากที่แตกต่างกัน แต่เมื่อถึงตอนจบของตอนสุดท้าย พวกเขาอาจจะมีความกล้าที่จะพูดคำที่ไม่สามารถพูดกับกันและกันได้บ้าง ในแง่นี้ 'ทำไมถึงเป็นครอบครัว' ถามเราอย่างตรงไปตรงมา ก่อนที่จะบ่นว่า 'ทำไมถึงเป็นครอบครัว' ให้คิดดูว่าคำพูดและการกระทำที่สามารถทำได้ในฐานะครอบครัวคืออะไรสักครั้ง ในวันที่คุณอยากตอบคำถามนี้อย่างเงียบๆ นี่คือดราม่าที่ดีที่จะหยิบขึ้นมาอีกครั้ง เหมือนกับเกมที่ให้ความอบอุ่นที่สามารถกลับมาเติมเต็มได้ทุกเมื่อ

×
링크가 복사되었습니다