검색어를 입력하고 엔터를 누르세요

[K-DRAMA 23]แคชเชอโร(Cashero)...การพัฒนาของลัทธิทุนนิยมและแนว K-ฮีโร่

การป้อนข้อมูล:
SUNAM PARK
By SUNAM PARK บรรณาธิการ

donationforSangwoong,Cashero รีวิว Netflix,ลีจุนโฮ แคชเชอโร

[K-DRAMA 23]แคชเชอโร(Cashero)...การพัฒนาของลัทธิทุนนิยมและแนว K-ฮีโร่ [MAGAZINE KAVE=Park Sunam]
[K-DRAMA 23]แคชเชอโร(Cashero)...การพัฒนาของลัทธิทุนนิยมและแนว K-ฮีโร่ [MAGAZINE KAVE=Park Sunam]

วันที่ 26 ธันวาคม 2025 ซีรีส์ต้นฉบับ 'แคชเชอโร(Cashero)' ที่เผยแพร่ทั่วโลกผ่าน Netflix ได้ครองอันดับสูงในชาร์ตโลกทันทีหลังจากเปิดตัว และกลายเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมและวัฒนธรรมที่เกินกว่าความบันเทิงทั่วไป บทความนี้จะวิเคราะห์รูปแบบใหม่ของพาราไดม์ซูเปอร์ฮีโร่ที่ 'แคชเชอโร' นำเสนอ และวิเคราะห์ความหมายทางเศรษฐกิจและปัจจัยที่ทำให้ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับซูเปอร์ฮีโร่จากตะวันตกที่มักจะมีเรื่องราวเกี่ยวกับ 'หน้าที่ของผู้มีอำนาจ' หรือพลังพิเศษที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ 'แคชเชอโร' ตั้ง 'เงินสด' ซึ่งเป็นลักษณะที่ชัดเจนที่สุดของทุนนิยมเป็นแหล่งที่มาของพลัง ทำให้วิพากษ์วิจารณ์วัตถุนิยมและความขัดแย้งทางชนชั้นในสังคมสมัยใหม่อย่างอ้อมๆ

การเปิดตัวของ 'แคชเชอโร' ในช่วงปลายปี 2025 เป็นช่วงที่ความคาดหวังของเนื้อหาจากเกาหลีสูงสุดหลังจาก 'เกมปลาหมึก' ซีซั่น 2 และในขณะเดียวกันก็เป็นช่วงที่แฟรนไชส์ขนาดใหญ่เช่น 'เรื่องแปลก(Stranger Things)' ซีซั่น 5 ครองตลาด ในสถานการณ์การแข่งขันเช่นนี้ 'แคชเชอโร' ทำผลงานได้อย่างน่าทึ่ง โดยติดอันดับ 2 ในหมวดทีวีที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษของ Netflix ในสัปดาห์แรก และเข้าสู่ TOP 10 ใน 37 ประเทศรวมถึงบราซิล ซาอุดีอาระเบีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ข้อมูลที่บันทึกได้ในสัปดาห์แรกมีผู้ชม 3.8 ล้านคนและเวลาชม 26.5 ล้านชั่วโมง แสดงให้เห็นว่างานนี้มีความดึงดูดที่ไม่จำกัดเฉพาะวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่ง นี่เป็นผลจากอิทธิพลของแฟนคลับระดับโลกของนักแสดงนำลีจุนโฮ และการตั้งประโยคที่มีอารมณ์ขันและเสียดสีว่า 'เงินคือพลัง' ที่กระตุ้นความอยากรู้ของผู้ชมทั่วโลก

การจัดทีมงานของ 'แคชเชอโร' เป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนดโทนและแนวทางของงาน SLL และ Drama House Studio ร่วมกันผลิตเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการผลิตที่มั่นคง การรวมกันของการกำกับและบทละครพยายามที่จะผสมผสานระหว่างละครและแนวประเภท งานก่อนหน้านี้ของผู้กำกับอีชางมินที่แสดงให้เห็นถึงการสร้างอารมณ์ขันที่สดใสช่วยให้หัวข้อการวิจารณ์ทางสังคมที่อาจหนักหน่วงกลายเป็นคอมเมดี้ดำ และประสบการณ์การเขียนแนวประเภทของนักเขียนอีเจอินและจอนชานโฮมุ่งเน้นการสร้างความน่าเชื่อถือในโลกแห่งความจริง

กฎหลักที่เจาะลึกโลกของ 'แคชเชอโร' คือ "พลังพิเศษไม่ใช่ของฟรี" นี่คือการตั้งค่าที่พลิกกลับกฎเกณฑ์ของซูเปอร์ฮีโร่ โดยตัวละครทุกตัวในเรื่องต้องจ่าย 'ค่าใช้จ่าย' ที่เฉพาะเจาะจงเพื่อใช้พลังของตน

พลังจิตและพลังการเสริมร่างกายของตัวเอกคังซังอุง(ลีจุนโฮ) มีสัดส่วนตรงกับจำนวนเงินสดที่เขาถืออยู่ในมือ สิ่งที่สำคัญคือสินทรัพย์ดิจิทัลหรือบัตรเครดิตไม่สามารถใช้ได้ และเฉพาะเงินสดเท่านั้นที่ทำหน้าที่เป็นแหล่งพลังงาน นี่ทำให้เห็นถึงลักษณะของ 'เงินสด' ที่ถูกละเลยในยุคเศรษฐกิจดิจิทัล และการตั้งค่าที่เงินที่ถืออยู่จะหายไปทุกครั้งที่ใช้พลัง (Burn Rate) ทำให้การกระทำของฮีโร่กลายเป็นการสูญเสียทางเศรษฐกิจ

 
  • การมองเห็นปัญหาทางเศรษฐกิจ: ทุกครั้งที่ซังอุงต่อสู้กับวายร้าย ธนบัตรในกระเป๋าของเขาจะกลายเป็นเถ้าถ่านและหายไป นี่แสดงให้เห็นถึงปัญหาของสังคมสมัยใหม่ที่ต้องเสียสละทรัพย์สินส่วนตัวเพื่อทำให้เกิดความยุติธรรม ผู้ชมไม่เพียงแต่รู้สึกถึงความรู้สึกของการกระทำ แต่ยังต้องคำนวณว่า "หมัดหนึ่งหมัดนั้นมีค่าเท่าไหร่" ซึ่งทำให้เกิดความตึงเครียดในเรื่อง

     
  • ความขัดแย้งระหว่างเงินเช่าและฮีโร่: ฉากที่ซังอุงเห็นอุบัติเหตุรถบัสในขณะที่ถือเงินประกันเงินเช่าจากแม่ 30 ล้านวอน เป็นจุดสูงสุดของการตั้งค่านี้ จะใช้เงิน 30 ล้านวอนเพื่อช่วยผู้โดยสารหรือจะรักษาความฝันในการมีบ้านของตนไว้? ตัวเลือกสุดโต่งนี้ทำให้คังซังอุงกลายเป็นฮีโร่ที่มีความเป็นจริงและมีความทุกข์ใจ ไม่ใช่ฮีโร่ที่เหนือธรรมชาติ

นอกจากคังซังอุงแล้ว เพื่อนฮีโร่ที่ปรากฏในเรื่องยังใช้พลังของตนโดยอิงจากข้อบกพร่องของตนเอง

  • ทนายความ (คิมบยองชอล): พลังของเขาจะเปิดใช้งานเมื่อดื่มแอลกอฮอล์ แต่เขาเป็นผู้ป่วยมะเร็งตับระยะสุดท้าย (HCC) การใช้ชีวิตเพื่อทำให้เกิดความยุติธรรมของเขาทำให้เกิดความรู้สึกที่ทั้งเศร้าและมีอารมณ์ขัน

     
  • บังอึนมี (คิมฮยางกี): แปลงแคลอรีที่บริโภคเป็นพลังจิต ทุกครั้งที่ใช้พลังเธอจะประสบกับภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำและความหิวโหย ซึ่งเป็นการเปรียบเปรยถึงความกดดันในการบริโภคอย่างต่อเนื่องของคนสมัยใหม่เพื่อความอยู่รอด

คังซังอุง (ลีจุนโฮ): ตัวอย่างของฮีโร่ที่ใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน

ลีจุนโฮได้เปลี่ยนจากภาพลักษณ์โรแมนติกที่สร้างขึ้นในผลงานก่อนหน้านี้ 'แขนเสื้อสีแดง' และ 'คิงแลนด์' มาเป็นคังซังอุง ข้าราชการที่ใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก

  • การวิเคราะห์การแสดง: ลีจุนโฮได้แสดงอารมณ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่การแสดงสีหน้าตลกขบขันเมื่อเขารู้สึกเสียดายเงิน ไปจนถึงการแสดงอารมณ์ที่จริงจังเมื่อเขาเผาทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อช่วยชีวิตคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้รับคำชมว่าได้แสดงอารมณ์ที่ซับซ้อน—ความเสียดาย ความรับผิดชอบ ความโกรธ—เมื่อเห็นเงินสดที่สูญเสียไปเมื่อใช้พลัง

     
  • เบื้องหลัง: ขนาดมือจริงของลีจุนโฮที่ถ่ายทำมีขนาด 20 ซม. ซึ่งกลายเป็นประเด็นที่น่าสนใจ เพราะมันเพิ่มความสมจริงทางกายภาพของฮีโร่ที่ต่อสู้กับความชั่วร้ายด้วยมือเปล่า

     

คิมมินซุก (คิมฮเยจุน): แองเคอร์ที่มีความเป็นจริง

คิมมินซุกเป็นแฟนของคังซังอุง และทำหน้าที่เป็นผู้จัดการการเงินที่ควบคุมการใช้พลังที่ไม่ระมัดระวังของเขา

 
  • ฟังก์ชันของตัวละคร: แม้จะถูกวิจารณ์จากผู้ชมบางคนว่า "เห็นแก่ตัวและคำนวณ" แต่การมีอยู่ของเธอเป็นอุปกรณ์ความปลอดภัยที่สำคัญในการป้องกันไม่ให้ละครกลายเป็นแฟนตาซีที่ไม่รับผิดชอบ คำพูดของมินซุกว่า "ต้องประหยัดเงิน" ไม่ใช่เพียงแค่ความโลภ แต่เกิดจากสัญชาตญาณการอยู่รอดที่รุนแรงในการรักษาอนาคต (การมีบ้าน) กับคนที่เธอรักในความเป็นจริงที่ยากลำบาก นี่ช่วยเสริมสร้างอัตลักษณ์ 'ใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน' ของละคร

    กลุ่มวายร้าย: โจนาธานและโจแอนนา (อีแชมิน, คังฮันนา)

    • โจนาธาน (อีแชมิน): บอสสุดท้ายโจนาธานเป็นทายาทของเจ้าสัวที่มีทั้งเงินและอำนาจ เขาเป็นคนที่เสริมพลังด้วยยาเสพติด เขาเป็นตัวแทนของความโลภที่ต้องการครอบครองพลังด้วยเงินและเทคโนโลยี แตกต่างจากซังอุงที่ได้รับพลังตามธรรมชาติหรือโดยบังเอิญ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของตัวละครนี้ค่อนข้างแบนและแรงจูงใจของความชั่วร้ายค่อนข้างเรียบง่าย

       
    • โจแอนนา (คังฮันนา): นำองค์กรอาชญากรรมของพ่อโจวอนโด 'กลุ่มอาชญากร' และกดดันซังอุง แต่สุดท้ายต้องพบกับจุดจบที่น่าเศร้าจากน้องชายโจนาธาน การตายของเธอแสดงให้เห็นว่าภายในกลุ่มความชั่วร้ายยังมีการคัดเลือกที่โหดร้ายตามหลักการของเงิน

ละครมีโครงสร้างที่กระชับ 8 ตอน โดยมีการพัฒนาจากการตื่นตัวของพลังไปจนถึงการต่อสู้กับวายร้ายอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ในกระบวนการนี้มีการตั้งค่าที่เกิดจากการดัดแปลงเว็บตูนที่กลายเป็นจุดบกพร่อง (Plot Holes) ที่ถูกวิจารณ์

  • ความขัดแย้งของต้นกำเนิดพลัง: ในช่วงต้นของละคร พลังของซังอุงถูกอธิบายว่าเป็นกรรมพันธุ์จากพ่อ แต่ในขณะเดียวกันก็มีฉากที่พ่อทำพิธี 'ขาย' พลัง ทำให้ความสอดคล้องของการตั้งค่าถูกสั่นคลอน นอกจากนี้ยังมีการวิจารณ์ว่าขาดการอธิบายเกี่ยวกับการปรากฏตัวของผู้มีพลังที่ถูกสร้างขึ้นในห้องทดลอง (โจนาธาน ฯลฯ) แม้จะมีลักษณะทางพันธุกรรม

  • การละเลยการตั้งค่าทางการแพทย์: การตั้งค่าที่ทนายความ (คิมบยองชอล) เป็นผู้ป่วยมะเร็งตับระยะสุดท้ายถูกใช้เป็นอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความเศร้าในช่วงต้น แต่ในช่วงหลังเขากลับไม่ประสบกับผลกระทบทางร่างกายใดๆ หลังจากดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปและยังคงทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้เกิดการวิจารณ์ว่า 'ขาดความน่าเชื่อถือ'

การตีความตอนจบ: ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการเสียสละ, และวงจรเวลา

ตอนสุดท้าย (ตอนที่ 8) มีการผสมผสานระหว่างการกระทำที่น่าตื่นเต้นและการหักมุมที่น่าประทับใจ

  • การระดมทุนของประชาชนและการระดมทุนจากฝูงชน: ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย เมื่อซังอุงใช้เงินทั้งหมดที่เขามีและล้มลง ฉากที่ผู้คนในอพาร์ตเมนต์ที่เขาช่วยและพลเมืองต่างๆ ทุ่มเงินสดและเหรียญให้เขาเกิดขึ้น ซังอุงใช้เงิน (ความปรารถนา) ที่พลเมืองรวบรวมเพื่อฟื้นคืนชีพและเอาชนะโจนาธาน นี่คือจุดสูงสุดของการประกาศว่าพลังของฮีโร่ไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนบุคคล แต่เป็นทรัพย์สินสาธารณะที่ได้รับมอบหมายจากชุมชน

     
  • การย้อนเวลาและการหักมุม: ฮวังฮยอนซึงที่ปรากฏในเรื่องในฐานะนักสืบถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้มีพลังที่สามารถย้อนเวลาได้ เมื่อซังอุงอยู่ในอันตรายจากความตาย ฮวังฮยอนซึงได้ย้อนเวลาเพื่อช่วยซังอุงตามคำขอของมินซุก การหักมุมนี้ถูกวิจารณ์ว่าเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่มีลักษณะ Deus Ex Machina และยังมีการป้องกันว่าเป็นทางเลือกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อให้ได้ตอนจบที่มีความสุข

     
  • อีพิลอก: หลังจากเหตุการณ์ทั้งหมดได้รับการแก้ไข ซังอุงและมินซุกประสบความสำเร็จในการมีบ้านตามที่ต้องการและประกาศข่าวการตั้งครรภ์ ทำให้ได้ตอนจบที่มีความสุขอย่างสมบูรณ์ โจนาธานต้องเผชิญกับการพิพากษาของกฎหมาย และโจแอนนาตาย ทำให้โครงสร้างของการลงโทษความชั่วร้ายสมบูรณ์

ความคิดเชิงธีมและองค์ประกอบการวิจารณ์ทางสังคม (Social Commentary)

'แคชเชอโร' วาดเส้นทางที่แตกต่างจากฮีโร่เกาหลีที่มีพื้นฐานจากความรักในครอบครัวที่แสดงใน 'มูฟวิง' งานนี้สำรวจความเป็นฮีโร่ภายในระบบทุนนิยมอย่างเข้มข้น

  • การวัดค่า: การกระทำที่ช่วยชีวิตคนอื่นถูกแปลงเป็นมูลค่าเงินที่ชัดเจนทำให้ผู้ชมตั้งคำถามที่ไม่สบายใจ "ชีวิตของคนอื่นมีค่ามากกว่าทรัพย์สินทั้งหมดของฉัน (เงินประกัน) หรือไม่?" ในคำถามนี้ ซังอุงลังเล แต่สุดท้ายเลือกคนแทนที่จะเลือกเงิน แสดงให้เห็นว่าการรักษาความเป็นมนุษย์ในสังคมทุนนิยมเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบากเพียงใด

     
  • ทฤษฎีชนชั้นอสังหาริมทรัพย์: ความปรารถนาที่จะมีบ้านที่ไหลผ่านละครสะท้อนปัญหาความไม่มั่นคงในการอยู่อาศัยในสังคมเกาหลีและทั่วโลก การตั้งค่าที่ฮีโร่เองก็ไม่สามารถหลีกหนีจากความกังวลเรื่องค่าเช่าและเงินประกันได้ ทำให้เพิ่มความเป็นจริงในแนวแฟนตาซี และได้รับความเห็นชอบจากผู้ชมรุ่น MZ

เว็บตูนต้นฉบับและซีรีส์ Netflix แบ่งปันการตั้งค่าในภาพรวม แต่มีความแตกต่างในโทนและการตีความตัวละคร

  • การเสียดสีทางสังคมที่เข้มข้นขึ้น: หากต้นฉบับมุ่งเน้นการเติบโตในรูปแบบการ์ตูนชายหนุ่ม ละครได้เสริมสร้างองค์ประกอบคอมเมดี้ดำเพื่อทำให้ข้อความการวิจารณ์ทางสังคมเฉียบคมยิ่งขึ้น

     
  • การจัดระเบียบของวายร้าย: ละครได้ตั้งกลุ่มศัตรูที่เฉพาะเจาะจงเช่น 'กลุ่มอาชญากร' และ 'Mundane Vanguard' และอธิบายพวกเขาเป็นกลุ่มอาชญากรรมที่มีลักษณะองค์กร ทำให้ขยายโครงสร้างความขัดแย้งไปสู่การต่อสู้กับระบบ ไม่ใช่แค่บุคคล

     


ตามข้อมูลทางการของ Netflix และการรวบรวมของ FlixPatrol ความนิยมของ 'แคชเชอโร' ชัดเจน

  • ส่วนแบ่งชาร์ต: ในสัปดาห์แรกที่เปิดตัวติดอันดับ 2 ใน Netflix Global TOP 10 (ทีวีที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) นอกจากเกาหลี ญี่ปุ่น และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยังครองอันดับ 1 ในประเทศในอเมริกาใต้เช่นบราซิลและโบลิเวีย แสดงให้เห็นถึงความนิยมอย่างกว้างขวาง

     
  • ความต่อเนื่องในการชม: ในสัปดาห์ที่ 2 หลังจากเปิดตัวยังคงรักษาอันดับสูงและประสบความสำเร็จในการสร้างแฟนคลับที่เป็นอิสระควบคู่ไปกับผลกระทบจาก 'เกมปลาหมึก' ซีซั่น 2

ความท้าทาย '#donationforSangwoong' ที่เกิดขึ้นในหมู่แฟนต่างประเทศแสดงให้เห็นว่าการตั้งค่าที่ไม่เหมือนใครของละครนี้ได้เปลี่ยนแปลงไปสู่วัฒนธรรมการเล่นอย่างไร

  • ปรากฏการณ์: แฟนทั่วโลกแชร์ภาพถ่ายที่ถือเงินจากประเทศต่างๆ (ดอลลาร์ ยูโร เปโซ รูปี ฯลฯ) บนโซเชียลมีเดีย พร้อมกับข้อความเช่น "ซังอุงเอ๋ย เอาเงินของฉันไปและสู้ต่อไป" และ "ด้วยเงินนี้สามารถเอาชนะโจนาธานได้" กลายเป็นมีม (Meme) ที่ได้รับความนิยม

     
  • ความหมาย: นี่แสดงให้เห็นว่าผู้ชมไม่เพียงแต่บริโภคเนื้อหา แต่ยังมีความต้องการที่กระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในโลกของละคร นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าภายใต้ภาวะเงินเฟ้อและวิกฤตเศรษฐกิจทั่วโลก วัสดุ 'เงิน' ได้สร้างความเห็นพ้องที่ข้ามชาติ

'แคชเชอโร' ไม่ใช่ผลงานที่ถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบ แต่เป็นผลงานที่จับภาพความปรารถนาและความวิตกกังวลของยุคสมัยด้วยจินตนาการที่สดใส แม้ว่าจะมีข้อบกพร่องในความละเอียดของบทหรือความเข้มงวดของการตั้งค่า แต่การใช้วัสดุที่เป็นทางการ 'เงิน' เพื่อสะท้อนถึงคุณค่าที่สูงส่งที่สุด 'ความยุติธรรม' เป็นการเสียดสีที่มีพลังอย่างมาก ที่สำคัญที่สุดคือความมีชื่อเสียงและความสามารถในการแสดงของลีจุนโฮเป็นทรัพย์สินที่ใหญ่ที่สุดที่รับประกันความน่าเชื่อถือของละครนี้

ในตอนจบ ซังอุงดูเหมือนจะสูญเสียพลัง แต่มีฉากที่เขาสวมใส่นาฬิกาใหม่ซึ่งบ่งบอกถึงการฟื้นคืนชีพ และประโยคของมินซุกที่บอกว่าเขาจะต้องเผชิญกับแรงกดดันทางเศรษฐกิจอีกครั้งจากการเป็นฮีโร่เปิดโอกาสให้มีซีซั่น 2

 
  • ความสามารถในการขยาย: ยังมีตอนที่มากมายในเว็บตูนต้นฉบับ และยังมีโอกาสที่กลุ่มผู้มีพลังอื่นๆ จะปรากฏนอกเหนือจาก 'กลุ่มอาชญากร' ทำให้การขยายโลกมีความเป็นไปได้สูง

  • ความท้าทาย: หากมีการผลิตซีซั่น 2 จะต้องแก้ไขข้อผิดพลาดในการตั้งค่าที่ถูกวิจารณ์ในซีซั่น 1 และเสริมสร้างความลึกซึ้งของตัวละครวายร้าย นอกจากนี้ยังต้องมีการนำเสนอกลไกใหม่เพื่อทำลายรูปแบบที่ซ้ำซาก (ใช้เงิน -〉 สูญเสียพลัง -〉 เผชิญวิกฤต)

โดยสรุป 'แคชเชอโร' จะถูกบันทึกว่าเป็นผลงานที่ขยายขอบเขตของฮีโร่เกาหลีในปี 2026 และคาดว่าจะมีตำแหน่งสำคัญในรายการ K-Content ของ Netflix

×
링크가 복사되었습니다

อ่านมากที่สุด

1

Taxi Driver ซีซั่น 4 ยืนยันแล้วหรือไม่? ความจริงเบื้องหลังข่าวลือและการกลับมาของ Lee Je-hoon

2

K 없는 K-POP... 하이브의 '캣츠아이(KATSEYE)'와 글로벌 현지화 그룹의 그래미 도전

3

เจาะลึกซีซัน 2 ของ Bloodhounds: แอ็กชันสุดโหด อาชญากรรมบิตคอยน์ และโศกนาฏกรรมที่แอบเงาทับความสำเร็จของ Netflix

4

เหตุผลที่ทำให้ 'Solo Leveling' ดึงดูดผู้คนทั่วโลก

5

[K-STAR 6] นักแสดง ฮอ นัมจุน (Heo Nam-jun)

6

BTS RM, ศิลปินที่สร้างโลกด้วยภาษา

7

รีวิว Netflix Pavane: การดิ้นรนทางอัตถิภาวนิยมและทุนทางสุนทรียะในยุค Hyper-Visibility (พัคซูนัม)

8

[K-DRAMA 24] รักนี้แปลได้ไหม? (Can This Love Be Translated? VS ตั้งแต่วันนี้เป็นมนุษย์ (No Tail to Tell)

9

BTS 슈가, 언어와 비트로 상처를 다듬는 사람

10

ไก่ตุ๋นเผ็ด, ประวัติศาสตร์และรสชาติในชามเดียว