[นิตยสาร Kave=ชเวแจฮยอก 기자] กลิ่นเลือดและเหล้าคละคลุ้งในร้านเหล้าราคาถูก, จอมโจรอีจาฮาตระหนักว่าเขาคือ ‘กวางมา(狂魔)’ ที่จะทำให้โลกเต็มไปด้วยเลือดในอนาคต เมื่อความทรงจำในอดีตและลางสังหรณ์ในอนาคตปะทะกัน, เวลาของเขาก็บิดเบี้ยวขึ้น เว็บนวนิยายของนักเขียนยูจินซอง ‘กวางมา회귀’ เริ่มต้นจากจุดนี้ เมื่อคนบ้าผู้พลิกโลกกลับไปยังอดีต, เขาจะทำอะไรได้บ้าง จะพยายามไม่ให้บ้าซ้ำอีก หรือจะทำให้โลกบ้าตามไปด้วย
อีจาฮาในชาติก่อนเป็นที่หวาดกลัวของโลก ไม่มีใครสามารถเทียบเคียงได้ในศิลปะการต่อสู้และความบ้าคลั่งที่คาดเดาไม่ได้, และชีวิตมากมายที่สิ้นสุดลงที่ปลายดาบของเขา แต่สิ่งที่เหลืออยู่ในตอนท้ายไม่ใช่ชัยชนะ แต่เป็นความว่างเปล่าที่ลึกซึ้ง หลังจากกลับชาติมาเกิดใหม่ เขาตื่นขึ้นมาพร้อมกับขวดเหล้าแทนดาบที่เปื้อนเลือด เมื่อสัตว์ประหลาดที่เคลื่อนไหวด้วยความปรารถนาดิบได้ร่างกายของจอมโจรธรรมดา, ผลงานเริ่มต้นชีวิตที่สองพร้อมกับอารมณ์ขันที่ขมขื่น
มองโลกศิลปะการต่อสู้ผ่านสายตาของคนบ้า, ‘การกลับใจ’ ที่ไม่ธรรมดา
‘ชีวิตประจำวันธรรมดา’ ไม่ได้ถูกอนุญาตให้อีจาฮา ร้านเหล้าเป็นแนวหน้าของโลกศิลปะการต่อสู้ที่ผู้คนในโลกศิลปะการต่อสู้ผ่านไปมา เขาในฐานะจอมโจรทำงานเบื้องหลังให้พวกเขา, แต่ด้วยความรู้สึกในชาติก่อนเขาสามารถอ่านพลังของคู่ต่อสู้ได้ ฉากที่เขาประเมินระดับของผู้เชี่ยวชาญเพียงแค่จากการพูดและการเดินทำให้ผู้อ่านมองโลกศิลปะการต่อสู้ผ่านสายตาของ ‘คนที่เคยบ้ามาแล้ว’
ฉากหลังของผลงานนี้ก็น่าสนใจเช่นกัน ก่อนที่ระบบของกลุ่มเก้าสำนักหรือพรรคที่มีชื่อเสียงจะถูกสร้างขึ้น, เป็นช่วงเวลาของความสับสน อีจาฮาข้ามผ่านกาลเวลาก่อนที่ประวัติศาสตร์จะถูกเขียนขึ้น, และแทรกซึมระหว่างกลุ่มและบุคคลที่จะกลายเป็นตำนานในอนาคต การดูว่าเขาจะจัดการกับกระดานใหม่อย่างไรเป็นจุดสำคัญของการชมผลงานนี้
ศูนย์กลางของความขัดแย้งคือการต่อสู้ภายในของอีจาฮา เขาจำความบ้าคลั่งในชาติก่อนได้, และยืนอยู่ที่ทางแยกที่อาจจะโหดร้ายยิ่งขึ้นหรือเปลี่ยนแปลงได้ สิ่งที่น่าสนใจคือวิธีที่เขาปฏิบัติต่อศัตรูในชาติก่อน แม้จะรู้ว่าจะถูกหักหลังแต่ก็ยังคงอยู่ใกล้ๆ และสร้างความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดขึ้น กระบวนการนี้มอบความลึกซึ้งมากกว่าการแก้แค้นธรรมดา
พันธมิตรแปลกประหลาดกับศัตรูในชาติก่อน, และ ‘สามภัย’
รอบๆ อีจาฮามีคนแปลกประหลาดจากศาสนามาร, อัจฉริยะที่มีปัญหา, ผู้เชี่ยวชาญที่ซ่อนตัวอยู่รวมตัวกัน ส่วนใหญ่เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่ดีในชาติก่อนหรือคนที่ผ่านไป อีจาฮานำพวกเขาไปในทิศทางใหม่แทนที่จะฆ่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ ‘สามภัย(三災)’ ที่จะเขย่าโลกปรากฏขึ้น, เรื่องราวขยายจากการชดใช้ของบุคคลไปสู่จุดเปลี่ยนของโลก การที่กระแสใหญ่จะรวมไปที่ไหนคือจุดเด่นของผลงานนี้
ในช่วงท้ายอีจาฮาเริ่มมองเห็นว่าทำไมเขาถึงกลายเป็นกวางมา, และโครงสร้างที่ครอบงำยุคนั้นคืออะไร การตระหนักว่าความบ้าคลั่งไม่ใช่แค่การพังทลายของบุคลิกภาพส่วนบุคคล, แต่เป็นผลลัพธ์ที่โลกบีบคั้นบุคคล กระบวนการที่บุคคลที่มีปัญหารวมตัวกันเพื่อสร้างกลุ่มที่จะเปลี่ยนประวัติศาสตร์ในอนาคตแสดงให้เห็นถึงการออกแบบเรื่องราวระยะยาวที่หาได้ยากในแนวศิลปะการต่อสู้
ตัวละครที่โดดเด่นที่สร้างขึ้นจาก ‘ความบ้าคลั่ง’ และ ‘พลังการเขียน’
พลังของ ‘กวางมา회귀’ อยู่ที่การบิดเบือนหัวข้อที่พบได้บ่อยในเรื่องการกลับชาติมาเกิดด้วยตัวละคร ‘คนบ้า’ อีจาฮาไม่ใช่นักวางแผนที่เยือกเย็น เขาถูกอารมณ์ครอบงำ, โกรธอย่างรุนแรง, และทำสิ่งที่แปลกประหลาด แต่ในทางกลับกันความฉับพลันของเขากลายเป็นพลังที่ขับเคลื่อนโลก เทคนิคการไหลของจิตสำนึกที่เป็นเอกลักษณ์ของนักเขียนยูจินซองให้ความน่าเชื่อถือกับลักษณะตัวละครนี้ เมื่อการบรรยายที่ดูเหมือนจะกระจัดกระจายรวมกันเป็นกระแสเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่, ผู้อ่านจะประทับใจกับการออกแบบที่ละเอียดอ่อนของนักเขียน
การตั้งค่าจักรวาลก็มีความทะเยอทะยานเช่นกัน ผลงานนี้กล่าวถึงต้นกำเนิดของการตั้งค่าที่จะกลายเป็น ‘คลิเช่’ ของศิลปะการต่อสู้ในอนาคต ก่อนที่การตั้งค่าเช่นกลุ่มเก้าสำนักและสงครามระหว่างธรรมะและอธรรมจะถูกกำหนด, กระบวนการที่การเลือกและความบังเอิญของใครบางคนกลายเป็นประวัติศาสตร์ถูกบรรยายไว้ ยิ่งผู้อ่านคุ้นเคยกับแนวศิลปะการต่อสู้มากเท่าใด, ความสุขที่ได้รับจากการเปลี่ยนแปลงนี้ก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
การบรรยายการต่อสู้ยังให้ความสำคัญกับพลังและจิตวิทยา, บริบทมากกว่าการจัดอันดับที่เป็นตัวเลข การต่อสู้เกิดขึ้นในแนวต่อเนื่องของอารมณ์และเรื่องราวมากกว่าการอธิบายเทคนิค, เพิ่มความเข้มข้น อย่างไรก็ตามเนื่องจากปริมาณที่มาก, เรื่องราวของตัวละครรองในช่วงท้ายอาจจะเลือนลางบ้าง, หรืออาจจะมีอุปสรรคในการเข้าถึงสำหรับผู้เริ่มต้นในแนวศิลปะการต่อสู้
ถึงแม้จะมีข้อเสียเหล่านี้, เหตุผลที่ ‘กวางมา회귀’ ได้รับความรักและมีผู้ชมถึง 50 ล้านครั้งคือเสน่ห์ของตัวละครที่มีมนุษยธรรม แต่ละคนมีเรื่องราวและความปรารถนาของตนเอง, หัวเราะ, ต่อสู้, และคืนดีกันข้างกวางมา กระบวนการที่คนที่เคยบ้ามาแล้วกลับมายืนอยู่ท่ามกลางผู้คนอีกครั้ง, มอบความปลอบโยนหนักแน่นให้กับทุกคนที่มีความฝันที่ถูกละทิ้ง
สำหรับผู้ที่เหนื่อยล้าจากความสัมพันธ์และโลกที่หนักหน่วง, ‘อารมณ์ขันที่บ้าคลั่ง’ ของผลงานนี้มอบความรู้สึกปลดปล่อยที่ไม่คาดคิด หากคุณต้องการสัมผัสกับการวิเคราะห์ที่เฉียบคมและความประทับใจที่ร้อนแรงที่ซ่อนอยู่หลังเสียงหัวเราะ, ‘กวางมา회귀’ จะเป็นทางเลือกที่คุณจะไม่เสียใจ
