[magazine kave]=مراسل إيتايم
تغلي حساء الكيمتشي في مطعم صغير أمام المتجر. في وسط المطبخ المزدحم منذ الصباح، يواصل تشا سونغ بونغ (يو دونغ كيون) العمل دون توقف كقائد أوركسترا، رغم أن العرق يتصبب من وجهه. يسكب الحساء ويقدم الأرز، ويمازح الزبائن، لكن مائدة الطعام في المنزل تشبه ساحة المعركة. الابنة الكبرى التي تخرج مسرعة في وقت الذهاب إلى العمل، الابن الأصغر الذي يبدو كزومبي لأنه لم يستيقظ بعد، والابن الثاني الذي يتصل في أوقات الذروة كالقنبلة. تبدأ دراما KBS الأسبوعية 'لماذا يحدث هذا بين العائلة' بمشهد يمكن أن يحدث في أي منزل. لكن روتين الصباح المألوف هذا يقفز فجأة إلى حبكة غير تقليدية حيث يقاضي الأب أولاده. كأن فيتو كورليوني من 'الأب الروحي' أرسل فواتير لأبنائه، إنها مفاجأة مذهلة.
كانت الحياة بالنسبة لتشاسونغ بونغ دائمًا مشروعًا يسمى 'العائلة'. بعد أن فقد زوجته في شبابه، أصبح هو المعيل الذي يربي ثلاثة أطفال بمفرده. يذهب إلى السوق في الفجر ليحضر المكونات، ويقضي اليوم في إعداد الطعام في المطعم، ويجمع رسوم المدارس لأطفاله. لكن الأطفال مشغولون الآن بحياتهم الخاصة. الابنة الكبرى تشا كانغ شيم (كيم هيون جو) دائمًا ما تكون صارمة وتعتبر العمل مهمة، لكنها تتسلق سلم الوظائف في مكتب شركة كبيرة، لكن نبرتها تجاه والدها قاسية كعاصفة شتوية. الابن الثاني تشا كانغ جاي (يون بارك) الذي نجح كطبيب يعتبر مؤهلاته ومكانته كأمر مسلم به، ويشعر بالخجل من عائلته التي تعمل في المطعم. الابن الأصغر تشا دال بونغ (بارك هيونغ شيك) لديه أحلام كبيرة لكنه عاطل عن العمل، وهو مصدر القلق الأكبر لوالده.
يشعر سونغ بونغ بالحزن في داخله لكنه دائمًا يحتضن أطفاله من الخارج. الأطفال أيضًا لديهم مشاعرهم، لكن طرق تعبيرهم دائمًا ما تكون غير متوافقة. تشا كانغ شيم تنقل ضغوط العمل إلى والدها، بينما تشا كانغ جاي لا يعود إلى المنزل حتى في الأعياد بسبب نوبات العمل والبحث. تشا دال بونغ يتظاهر بأنه بخير ليخفي إحباطه من الفشل في الحصول على وظيفة، وغالبًا ما يعود إلى المنزل بعد أن يسبب المشاكل ويمد يده إلى والده. في يوم من الأيام، ينتظر تشا سونغ بونغ أطفاله لتناول عشاء عيد ميلاده، لكنه ينتهي به الأمر بتناول الطعام بمفرده. مشهد الشمعة التي تهتز بمفردها على الكعكة، في تلك اللحظة التي تشبه عرضًا فرديًا، يتخذ قرارًا في قلبه. 'لا يمكنني أن أشيخ وأموت بهذه الطريقة'.
هذا القرار هو 'دعوى عدم البر' ضد أولاده. تحتوي الشكوى التي وصلت من المحكمة على طلب من تشا سونغ بونغ لحساب تكاليف التربية، والرسوم الدراسية، ونفقات المعيشة، والجهود التي بذلها، كما لو كانت ورقة إكسل. يشعر الأولاد بالغضب والذعر. لا يمكنهم فهم لماذا يقوم والدهم بمثل هذا الأمر، ويقاوم كل منهم بطريقته الخاصة. لكن الدراما لا تستهلك هذا الإعداد كوسيلة كوميدية بسيطة. تتشابك المناقشات والغضب والحنق والندم التي تحدث حول الدعوى، وتبدأ المشاعر التي لم يتمكنوا من التعبير عنها لبعضهم البعض في الظهور واحدة تلو الأخرى. كما لو كانوا يفرغون ذاكرة مؤجلة لفترة طويلة دفعة واحدة.
ابتسامة دافئة تأتي من الابن الأصغر الذي كان غير ناضج
تأتي رياح التغيير لكل منهم بفضل هذه الدعوى. يظهر رئيس صارم ولكنه لطيف، مون تاي جو (كيم سانغ كيون)، أمام تشا كانغ شيم التي كانت تعمل بجد. في البداية، كان الاثنان يتعاركان كالمصارعين، لكنهما يبدآن ببطء في فتح قلوبهم من خلال الاصطدام في العمل وخارجه. تبدأ تشا كانغ شيم في إعادة اكتشاف نفسها كـ 'ابنة شخص ما' و'امرأة' بدلاً من 'روبوت يعمل بشكل جيد' من خلال تاي جو. بينما يتأرجح تشا كانغ جاي بين رغبته في الثراء وعائلته، يجد نفسه في صراع بين الضمير والواجب. أمامه ليس فقط فرصة زواج جيدة، بل أيضًا حبيبته التي جرحها دون قصد، وصورة والده الذي يحاول أن يثق به حتى النهاية.
من ناحية أخرى، يبدأ الابن الأصغر دال بونغ في التغيير قليلاً عندما يلتقي بالفتاة الريفية كانغ سيول (نام جي هيون). جاءت سيول إلى المدينة وهي تؤمن بوعد قطعته لنفسها في طفولتها، وتدور حول دال بونغ بقلب بريء ولكنه غير متقن. في البداية، يعتبر دال بونغ وجودها عبئًا، لكنه يدرك أن سيول هي الشخص الذي يؤمن به أكثر من أي شخص آخر، ويبدأ في الشعور بوزن 'أن تصبح بالغًا'. في فترة الشباب التي تتجمع فيها التوظيف والأحلام والحب، يبدأ دال بونغ في رؤية الطريق الذي سلكه والده من زاوية مختلفة. كما لو كان يرتدي نظارات الواقع الافتراضي لأول مرة، أصبح الآن قادرًا على رؤية وجهة نظر والده.
تربط الدراما حلقات الأخوة الثلاثة والشخصيات المحيطة بهم معًا كقطع من اللغز، وتبدأ في كشف طبقات المشاعر التي تراكمت تحت اسم العائلة. على السطح، تبدو دعوى تشا سونغ بونغ كمسألة مالية، لكنها في الواقع قريبة من صرخة 'أردت أن أكون بطلًا في حياتكم مرة واحدة على الأقل'. وعندها يدرك الأولاد. أن المائدة والبيت والقلق والهموم التي اعتبروها أمورًا مسلمًا بها كانت في الحقيقة نتيجة لرهانات حياة شخص واحد وشبابه بالكامل. في التطورات اللاحقة، تواجه العائلة العديد من الأزمات والصراعات، ويقف الأولاد عند مفترق طرق في اختياراتهم. من الأفضل أن تتحقق بنفسك إلى أين تتجه القصة، وما هي المشاعر التي ستجمعهم في النهاية.
ماذا لو قفز عملاق التمثيل الكوري إلى الواقع
عند تحليل 'لماذا يحدث هذا بين العائلة'، أول ما يلفت الانتباه هو إعادة تشكيل 'سرد الأب'. لا يبقى تشا سونغ بونغ في قالب الأب الضحية التقليدي. لقد كرس نفسه لأبنائه، لكنه في الوقت نفسه لم يتمكن من التعبير عن وحدته وحنقه بشكل صحيح، مما أدى إلى تفاقم الوضع. قد يبدو الخيار المتطرف المتمثل في الدعوى سخيفًا للغاية. ومع ذلك، فإن هذا السخافة تحتوي على مشاعر جيل الآباء الكوريين في منتصف العمر. الرغبة في عدم أن تكون عبئًا على الأبناء، ولكن في نفس الوقت الرغبة في الحصول على تأكيد بأنهم لا يزالون بحاجة إليه. إن إعداد رفع هذه الرغبة إلى منصة علنية مثل المحكمة يبدو مبالغًا فيه، لكنه بطريقة غريبة يكتسب مصداقية. كما لو أن شخصًا لم يكن يفعل ذلك من قبل فجأة ينشر منشورًا طويلًا على وسائل التواصل الاجتماعي، إنها حاجة ملحة.
الإخراج متوازن بشكل رائع بين الكوميديا والدموع. يمكن أن يؤدي موضوع دعوى عدم البر إلى الانزلاق إلى دراما رديئة. لكن هذه الدراما لا تضخم حجم الصراع، بل تستخرج الضحك والدموع من تفاصيل الحياة اليومية. على سبيل المثال، عندما يقرأ تشا سونغ بونغ 'كشف نفقة الأطفال' في المحكمة، ويتذكر قصص الأطفال القديمة، يظهر مشهد يوضح أنه يمكن أن توجد مواقف كوميدية ومشاعر حقيقية في نفس الوقت. كما لو أن 'Kingsman' يضيف الفكاهة البريطانية بين مشاهد الحركة، فإن إيقاع التوتر والاسترخاء ممتاز.
تستفيد الدراما من خاصية عرضها في عطلة نهاية الأسبوع بأطول وقت عرض في الأسبوع، مما يمنح الشخصيات وقتًا كافيًا لبناء مشاعرهم بشكل طبيعي. كما لو كانت عرض طهي بطيء، لا يتم تسريع الأمور في الميكروويف، بل يتم طهيها ببطء. بناء الشخصيات هو أيضًا نقطة القوة الرئيسية في هذا العمل. الأخوة الثلاثة ليسوا مجرد أبناء عاقين أو جيل MZ غير الناضج. تشا كانغ شيم هي امرأة ذات كفاءة وفخر، لكنها في الواقع تعيش لتعوض غياب والدتها منذ طفولتها. لذلك أصبحت أكثر برودة، وأكثر قسوة، وتتحول إلى وضع الهجوم أولاً لتجنب الضعف. كما لو كانت في لعبة، حيث تكون إحصائيات الدفاع منخفضة، لذا تركز على إحصائيات الهجوم.
تشا كانغ جاي يبدو كالنخبة التقليدية التي تسعى للنجاح، لكن تحت ذلك يكمن تعقيد ورغبة في الاعتراف بعائلته. بينما يبدو دال بونغ غير مسؤول، إلا أنه في الحقيقة هو الأصغر الذي يريد أن يُحب أكثر من أي شخص آخر. بفضل إعداد الشخصيات ثلاثية الأبعاد، لا يستطيع المشاهدون بسهولة كره أو مسامحة أي شخصية. بل يشاهدون ببساطة عملية تغيرهم ببطء مع كل حلقة.
الشخصيات المحيطة ليست مجرد إضافات، بل تعمل كحزم توسيع للقصة. مع ظهور شخصيات مثل مون تاي جو وكانغ سيول، الذين لديهم قصص عائلية خاصة بهم، تعرض الدراما أشكالًا متعددة من 'العائلة' من زوايا مختلفة. عائلة غنية لا تعرف مشاعر بعضها البعض، عائلة تبحث عن علاقات جديدة بعد الطلاق وإعادة الزواج، وأشخاص لا يشاركون الدم لكنهم يهتمون ببعضهم البعض أكثر من أي شخص آخر. في ذلك، تبرز سؤال 'ما هي العائلة الحقيقية؟' كما لو كان يسأل 'من هم المنتقمون الحقيقيون؟'، الرسالة هي أن القرابة لا تضمن العائلة.
هناك بعض السرد غير الضروري أيضًا
ومع ذلك، لا يعني ذلك أن هذه الدراما خالية من العيوب. نظرًا لطبيعة الدراما الأسبوعية، يبدو أن الحلقات تتكرر قليلاً في النصف الثاني، وتتبعت بعض قصص الشخصيات كليشيهات مألوفة. إن هيكل الصراع في عائلات الأثرياء أو الألعاب السياسية في المستشفيات ليست جديدة بشكل خاص. لكن السبب في أن هذه السرد الشائعة لا تشعر بالملل تمامًا هو أن القصة المركزية حول 'الأب والأبناء الثلاثة' لا تفقد صدقها حتى النهاية. في النهاية، ما ينتظره المشاهدون ليس نهاية نهائية لعائلة غنية، بل مشهد عائلة تشا سونغ بونغ تتناول الطعام معًا وتضحك في زاوية المطعم. كما لو كنت تعود إلى الشاشة الرئيسية في Netflix، ما نريد حقًا رؤيته هو استعادة تلك الحياة اليومية.
عند التفكير في هذه الدراما، تتبادر إلى الذهن بشكل طبيعي بعض المشاهد. سونغ بونغ يأكل بمفرده أمام مائدة عيد ميلاد لم يحضرها أحد، تشا كانغ جاي الذي لا يستطيع الاعتراف بخطأه وينفجر بالبكاء أمام والده، اللحظة التي تنهار فيها تشا كانغ شيم لأول مرة عندما ترى دموع والدها، ودال بونغ الذي يركض ليخبر والده عن نجاح صغير بعينيه اللامعتين، ونظرة والده التي تراقبه بصمت. هذه المشاهد تبقى في الذاكرة لفترة طويلة دون أي تأثيرات خاصة أو تحفيز. لأن مشاعر العائلة تتكون في النهاية من قطع صغيرة من الحياة اليومية. كما لو كانت صورًا محفوظة في ألبوم صور، لحظات عزيزة ولكنها ليست خاصة.
إذا كنت فضولياً حول قصة عائلة K-بدون دراما رديئة
إذا كنت تشعر أن دراما العائلة في الوقت الحالي ثقيلة جدًا أو رديئة، فإن نغمة 'لماذا يحدث هذا بين العائلة' ستبدو مريحة. إنها لا تفرط في تجميل صعوبة الواقع، لكنها تحتفظ بإيمانها بالناس حتى النهاية. إذا كنت قد نظرت إلى نفسك في مرآة 'كم أعتني بعائلتي' أثناء التنقل بين العمل والمنزل طوال اليوم، فستشعر بتعاطف غريب وجرح دقيق أثناء مشاهدة صراعات تشا سونغ بونغ وأبنائه الثلاثة. كما لو كنت تقول 'آه، أنا أيضًا أفعل ذلك'.
عندما تبحث عن دراما يمكن أن يشاهدها جيل الآباء والأبناء معًا، فإن هذا العمل سيكون خيارًا جيدًا. سيرى الآباء أنفسهم في كلمات وأفعال تشا سونغ بونغ، وسيدرك الأبناء أنفسهم في نبرة تشا كانغ شيم وتشا كانغ جاي وتشا دال بونغ. سيضحكون ويبكون في مشاهد مختلفة، لكن بحلول نهاية الحلقة الأخيرة، قد يجدون الشجاعة لبدء الحديث عن الأشياء التي لم يتمكنوا من قولها لبعضهم البعض على المائدة. في هذا المعنى، تسأل 'لماذا يحدث هذا بين العائلة' كما هو الحال في العنوان. قبل أن تتذمر عن 'لماذا يحدث هذا بين العائلة'، فكر مرة واحدة فيما يمكن قوله وفعل في إطار العائلة. في الأيام التي ترغب فيها في الإجابة على هذا السؤال بهدوء، ستكون هذه الدراما خيارًا جيدًا لإعادة النظر. كما لو كانت لعبة مريحة تعيد تشغيلها بشكل متكرر، إنها عمل يمكنك العودة إليه في أي وقت لشحن الدفء.