
每晚都有腳步聲在小巷中徘徊。拖著拖鞋出現的是鄰居們稱呼的「傻瓜兄」方東九。他幫助超市發傳單,替便利店整理夜班,還扶著醉酒的叔叔回家。雖然在大人眼中他很可憐,但在孩子們眼中,他更像是一起玩耍的鄰里哥哥。
Kakao 網漫《秘密地偉大》從一開始就為這個看似平凡的人物埋下了微妙的裂痕。就像《本系列》的傑森·伯恩失去了記憶,想過上普通的生活一樣,方東九也在扮演一個普通的年輕人。只是伯恩不知道自己是殺手,而東九卻非常清楚這一點。
到了晚上,東九會爬上屋頂做引體向上,毫不畏懼地在黑暗的小巷中以精確的路線巡邏。讀者很快就會知道,方東九的本名是元流煥,來自北韓5446部隊的精英潛伏特工。若是《金牌特務》的艾格西經歷了成為紳士間諜的過程,那麼流煥則經歷了成為傻瓜年輕人的過程。
最微小的任務 - 成為鄰里傻瓜
流煥的第一個任務意外地「微小」。潛入南韓最底層的社區,完全融入其中,觀察他們的生活和理念後報告。這與《不可能的任務》中湯姆·克魯斯潛入克里姆林宮,或《詹姆斯·邦德》在賭場與壞蛋打牌的情況截然不同。沒有宏大的爆破行動,也沒有暗殺。只是觀察,像人類學家的現場調查任務。

因此,他選擇了傻瓜的演技。他故意口吃,誇張地眨眼,讓動作變得笨拙。身為軍隊訓練出來的殺人機器,他摺衣服,倒垃圾,搬動鄰居奶奶的醬缸。或許比起《美國隊長》在冰中被困70年後醒來,流煥的傻瓜演技更為艱難。
白天像小巷的園丁一樣打滾,到了晚上卻以毫無多餘的姿勢做引體向上和磨刀,讀者會同時感受到這個角色內心深處堆積的暴力和孤獨。如果《惡靈戰警》的馬特·穆爾多克白天是律師,晚上是自衛隊成員,那麼流煥白天是傻瓜,晚上是特工。
鄰居們給的禮物...意外的溫暖
小巷的人們完全接受了他作為「自己人」。獨自撫養弟弟的鄰居男孩,想保護社區的老一輩,渴望逃離這個社區的年輕人們。雖然他們對東九有些不信任,但在必要的時刻卻會說「不過他是個好孩子」來包容他。
就像《應答吧1988》的雙門洞人們包容德善一樣,達洞村的人們也接納了東九。起初這些人只是任務的對象,但某一刻開始,對流煥來說,他們變成了「需要保護的人」。這是報告中不會寫下的,但卻在身體中刻下的溫暖的記錄。就像《這個殺手不太冷》中的馬蒂達遇見了人性,流煥也通過鄰居們發現了「元流煥」這個人。

平靜的潛伏日常因同樣來自5446部隊的同事們的出現而出現了裂痕。接到命令要在南韓成為頂尖明星的李海朗,偽裝成偶像練習生的狙擊手李海珍。他們三人本是「為祖國而死的武器」,但在南韓的角色卻是搞笑藝人、社區高中生、傻瓜兄。
如果《復仇者聯盟》聚集起來拯救世界,那麼他們聚在一起...煮拉麵。實力與身份之間的極端不平衡造就了網漫初期的喜劇。三人聚在一起玩鬧的場景,讓人想起《老友記》的中央公園三人組,簡直就像是一部情景喜劇。然而讀者知道,他們隨時都可能變回「約翰·威克」模式。
隨著故事的推進,北方的政治局勢和南北關係出現了不尋常的波動。畫面上雖然沒有直接出現重大新聞,但從北方下達的命令的語氣和間接的對話中,空氣開始變化。就像《權力的遊戲》中反覆出現的「冬天來了」,在網漫中也反覆出現「情況變了」的信號。
從以潛伏和觀察為中心的第一階段任務中,開始籠罩著更明顯的行動和消除命令的陰影。從這一刻起,流煥、海朗、海珍的表情開始改變。因為「早就知道會來的那一天」終於來臨。就像《全面啟動》中夢境開始崩潰一樣,平靜的日常生活也開始逐漸崩潰。
流煥在自己的身份和任務之間越來越撕裂。一邊是最初接納他的巷子人們,另一邊是祖國和上司的命令,還有一邊是對同伴的責任感。如果《蜘蛛人》的彼得·帕克曾經思考「巨大的力量伴隨著巨大的責任」,那麼流煥則思考「巨大的謊言伴隨著巨大的罪惡感」。
網漫以華麗的動作和細膩的心理線推進這一衝突。在達洞村屋頂上的追逐戰、小巷樓梯上的交鋒、狹小房間內的近戰,既有《本系列》的緊迫感,也有《老男孩》的走廊場景那種原始的打擊感。讓人目不暇接。
然而在那些場景的間隙中,流煥突然想起鄰里孩子們的笑聲或非常微小的日常的畫面。暴力和情感同時牽引著他的手,將他拉向不同的方向。如果《黑暗騎士》中蝙蝠俠被迫選擇「作為英雄死去或作為惡棍活著」,那麼流煥則被迫選擇「作為特工活著或作為人類死去」。
超越類型的「青春悲劇」
隨著故事進入後半部分,《秘密地偉大》逐漸遠離單純的間諜動作片。5446部隊是如何培養出來的,誰讓他們成為「怪物」,在小巷這個最低的地方生活的人們的生活如何與政治和意識形態的漩渦相撞,這些都更加顯現出來。

如果《全金屬外殼》展示了越南戰爭的瘋狂,那麼《秘密地偉大》則展示了分裂的瘋狂。在結尾時,他們最終做出什麼選擇,這個選擇會留下什麼影響,我在這裡不會特別說明。這部作品的最後一幕,像《第六感》的反轉一樣,只有在翻頁到達的瞬間才會完全發揮作用。
《秘密地偉大》之所以有趣,是因為它在大量使用類型的外殼的同時,最終卻回歸到人性的故事上。從結構上看,這是一部間諜片、諜報片、動作片、青春成長、分裂敘事交織的作品。它包含了《金牌特務》的間諜動作、《本系列》的身份衝突、《應答吧》系列的鄰里情感、《寄生蟲》的階級問題。
然而網漫並不會完全傾向於其中任何一個。起初徹底遵循喜劇的節奏。因為傻瓜演技故意撞上電線桿,還故意用誇張的動作來獲得鄰居奶奶的認可,讀者會像看《米斯特·賓》一樣開懷大笑。
然而漸漸地,為了保持那份笑容,他是多麼地削弱了自己的自尊和身份開始顯現出來。相同的場景在前半部分是搞笑,後半部分卻重疊成悲劇的結構,這是這部作品最大的特點。如果《小丑》混合了笑聲和瘋狂,那麼《秘密地偉大》則混合了笑聲和悲傷。
角色的雙重性設計也非常扎實。流煥是「為祖國而死的準備的士兵」,也是「被巷子老人罵著跑腿的好青年」。這兩者都不假。就像無法分辨「布魯斯·韋恩」和「蝙蝠俠」哪個是真實的一樣,無法分辨「元流煥」和「方東九」哪個是真實的。因此,他在最後也無法自我定義。
李海朗和李海珍同樣是間諜,卻渴望娛樂圈和普通青春。對他們來說,南韓的電視劇、音樂、偶像世界不僅僅是偽裝的手段,而是實際上吸引他們的世界。就像《愛的迫降》的李正赫對南韓文化充滿好奇一樣,他們也沉浸在南韓文化中。這種雙重性也是被分裂體制消耗的青春的面孔。
雖然為了意識形態而接受訓練,但他們心中真正堅持的卻是其他東西,這一點讓這部作品留下了相當孤獨的回響。就像《1984》的溫斯頌在大哥的監視下生活一樣,他們也在祖國的監視下生活。不同的是,溫斯頌選擇了抵抗,而他們則...被迫選擇。
畫面和演出很好地利用了網漫格式的優勢。在鬆散的搞笑畫面中使用誇張的表情、簡單的背景、圓潤的角色設計,而在動作場景和情感的高潮中則使用比例和沉重的線條。就像《海賊王》在搞笑和嚴肅之間穿梭,這部網漫也自由地在喜劇和悲劇之間切換。
利用縱向滾動的結構,當在狹窄的樓梯上滾落的身體、從屋頂跳到地面的場景被長時間展示時,讀者會隨著滾動的手指感受到角色的墜落。如果《蜘蛛人:新宇宙》重新定義了動畫媒介,那麼《秘密地偉大》則重新定義了網漫動作。
由於以黑白和一兩種顏色為主的克制色調,巷子的黑暗和角色的孤立感得到了更強烈的傳達。讓人聯想到《新城市》或《300》的黑白美學。

不是普通的間諜片,而是「日常間諜片」
如果你喜歡《本系列》或《金牌特務》這類間諜題材,但總是對類似的間諜劇感到厭倦,那麼《秘密地偉大》會相當新鮮。這部網漫比起情報機構的會議室或秘密基地,更常展示社區的澡堂、超市和屋頂。
與其說是槍聲和爆炸聲,倒不如說是晾衣服和煮拉麵的聲音先響起。如果你喜歡在那平凡的日常中突然傳來殘酷命令的瞬間的破裂聲,那麼這部作品會非常合你的胃口。如果你喜歡《為老人而設的國家》中平凡日常被暴力侵入的場景,那麼你也會喜歡這部網漫。
此外,對於那些希望通過人們的表情和生活來感受分裂和意識形態問題,而不是過於沉重和教科書式的故事的讀者,也值得推薦。《秘密地偉大》將北韓和南韓都描繪成「出現在新聞中的國家」,而不是「吃飯和工作的個體世界」。就像《應答吧1988》將1988年描繪成人的故事一樣,這部網漫也將分裂描繪成人的故事。
在這其中,青春們被迫做出什麼選擇,失去什麼,僅僅通過觀看,就能讓「分裂」這個詞變得更加貼近。
最後,我想把這部網漫推薦給那些在自己的生活中總是感到在「真實的自己」和「演技的自己」之間徘徊的人。如果你曾經覺得在公司、家庭和朋友面前都戴著不同的面具,那麼戴著鄰里傻瓜面具的元流煥的樣子不會讓你覺得是別人的故事。
就像《無敵破壞王》中的「我是壞蛋,但不是壞人」一樣,流煥也可能會說「我是特工,但不是壞人」。當你跟隨故事走到最後,或許會問自己這樣的問題:「我現在是因為誰的命令而這樣生活的,真正想要保護的是什麼?」
即使這個問題有些刺痛和陌生,但如果你想直面它,那麼《秘密地偉大》將會成為一部在心中留下深刻印象的網漫。而當你下次在街上看到拖著拖鞋走的人時,或許會想,他也不是戴著面具嗎?就像我們每個人都在默默地、偉大地生活著。
憑藉著巨大的人氣,《秘密地偉大》於2013年被改編成電影,由金秀賢、朴基雄、李現宇主演。無論是網漫還是電影,都被記住為將分裂的悲劇用青春的語言翻譯出來的作品。而現在,仍然有人在閱讀這部網漫,獲得脫下自己面具的勇氣。

