ಪ್ರತೀಕಾರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗ್ರೀಕ್ ದುರಂತ 'ಚಿತ್ರ ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್'

[KAVE=ಚೊಯ್ ಜೈಹ್ಯಾಕ್ ವರದಿಗಾರ] ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಾದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ. ಹೆಸರು ಓ ದೇಸು (ಚೊಯ್ ಮಿನ್-ಸಿಕ್), ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯವನು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟವನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ, 'ಇಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಗಾದರೂ ನಿಭಾಯಿಸೋಣ' ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಂದು ಮಳೆ ಬರುವ ರಾತ್ರಿ, ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮುನ್ನ, ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಏಕಾಏಕಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಿದೇಶಿ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಅಪಹರಣಗೊಂಡಂತೆ ಕಾಣೆಯಾಗುವ ಅವನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗ ಕಂಡದ್ದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆ. ಕಿಟಕಿ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಬರುವ ಫ್ರೈಡ್ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್, ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಬಂಧನ ಸ್ಥಳ.

ಯಾರು ಏಕೆ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕನಾದರೆ ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂರೋಕ್ರಸಿ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರಾಮರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಓ ದೇಸುಗೆ ಉಳಿದಿರುವುದು ಟಿವಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೋಪ ಮಾತ್ರ. ವರ್ಷಗಳು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಗೀರುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ, ಅವನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ತಟ್ಟುತ್ತಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಯಾಗ್ ಬದಲು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ದೇಹವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವ ದಿನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತಾ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾ, ಅವನ ಮುಖವು 'ಮಾಂಟೆಕ್ರಿಸ್ಟೊ ಕೌಂಟ್' ಅಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ಕಠಿಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೀಗೆ 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಯಾರಾದರೂ ತಮಾಷೆಯ ಆಟದಂತೆ ಏಕಾಏಕಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಿಡುಗಡೆ ಸೂಚನೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ, ಪೊಲೀಸರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಮರುಜಾಗೃತಿಯಿಂದ ಎದ್ದಾಗ, ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಿಗರೇಟ್ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಹಿಡಿದಿರುವುದು, ಮತ್ತು ಬಂಧನದ ಮೊದಲು ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿರುವ ನಗರ ದೃಶ್ಯವಿದೆ. 'ಟ್ರೂಮನ್ ಶೋ'ನ ನಾಯಕನಂತೆ, ಅವನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದರೂ, ಯಾರೋ ಅಜ್ಞಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಓ ದೇಸು ಮೊದಲು ತನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದ ಕೋಣೆಯ ಸುಳಿವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿತೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯವಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಅವನ ಮುಖವು ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ತುರ್ತುಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಇದು ಸರಳ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಆಟದ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಟವನ್ನೇನೋ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಿದೋ, ರಕ್ಷಣೆ ಅಥವಾ ಆಮಿಷ?

ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಿದೋ (ಕಾಂಗ್ ಹ್ಯೆ-ಜಂಗ್) ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಫೋರಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಕುಸಿದ ಓ ದೇಸುವನ್ನು ಕಂಡ ಈ ಯುವ ಸುಶಿ ಶೆಫ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಜ್ಞಾತವಾದರೂ, ಅವನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಿದೋ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲ, ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಇಬ್ಬರೂ ಬಂಧನ ಸ್ಥಳದ ಸುಳಿವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಫ್ರೈಡ್ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ರುಚಿಯನ್ನು ಸುಳಿವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು 좁ಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಆಟವಾಡುವ ಪ್ರೇಮಿಗಳಂತೆ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ ವಿಚಿತ್ರ ಭಾವನೆ ಇದೆ. ಪರಸ್ಪರಕ್ಕೆ ರಕ್ಷಣೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಉರುಲು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, 'ಪ್ರೇಮ' ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಅಸಮಾಧಾನಕರ ಸಹಯಾತ್ರೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಆಮೇಲೆ ಓ ದೇಸುವನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇ ವೂಜಿನ್ (ಯೂ ಜಿ-ತೈ), ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಓ ದೇಸುವಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. “ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇನೆ?” ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಂದ ಹಿಂಬಾಲಕನು 'ಆಟದ ಭಾಗವಹಿಸುವವನು' ಆಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಾನೆ. ಇ ವೂಜಿನ್ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಮರೆಮಾಡದೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್ ಶೋ ನಿರೂಪಕನಂತೆ 15 ವರ್ಷಗಳ ಬಂಧನದ ಕಾರಣವನ್ನು ತಾನೇ ಹುಡುಕಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಓ ದೇಸುವಿನ ಕೋಪವು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೇರೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಥೆ ಸರಳವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರತೀಕಾರವಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದುರಂತದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ಓಡಿಪಸ್‌ನಂತೆ ತನ್ನ ಪಾಪದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುವ ವಿಧಿಯ ಪಯಣ ಎಂಬುದನ್ನು.

ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ನಿಜಕ್ಕೂ ಆಳದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯುವ ಸರ್ಪಿಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಂತೆ. ಓ ದೇಸು ತನ್ನ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಪವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಯಾರಾದರೂ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಸುಳಿವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೆನಪುಗಳ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ತೆರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ 'ಶೆರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್'ನ ತನಿಖಾ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಮಾರ್ಗವನ್ನೂ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

ಶಾಲೆ, ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಹಳೆಯ ವದಂತಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಪಜಲ್ ತುಣುಕುಗಳಾಗಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಹೊಂದುತ್ತವೆ. ಸತ್ಯದತ್ತ ಹೋದಂತೆ, ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರೂರವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವ ಮುನ್ನ, ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಣಾಯಕ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸ್ವತಃ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ. 'ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್'ನ ಅಂತ್ಯವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಬಾಕ್ಸರ್‌ನ ಹೊಡೆತದಂತೆ ಮಾರಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಗಾಯದ ಸ್ಥಳವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರವೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

‘ದೃಶ್ಯ ನಾಶ’·‘ಆಘಾತಕಾರಿ ಕಥೆ’ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ

‘ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್’ನ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಈ ಕ್ರೂರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಪ್ರತೀಕಾರ ಕಥೆಯಾಗಿ ಬಳಸದೆ, ನೆನಪು ಮತ್ತು ಪಾಪದ ಭಾವನೆ, ಇತರರ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತಾಳಲಾರದ ಮಾನವನ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಕ್ ಚಾನ್-ವೂಕ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕಥೆಯ ಅಸ್ತಿಪಂಜರವನ್ನು ಜಪಾನ್ ಮಂಗಾ ಮೂಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ನೀಡುವ ವಿಧಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ.

ಪ್ರತಿನಿಧಿ ದೃಶ್ಯವು ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಲ್‌ವೇ ಲಾಂಗ್‌ಟೇಕ್ ಆಕ್ಷನ್. ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಬಾರ್ ಹಿಡಿದು, ಹಲವಾರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಓ ದೇಸುವಿನ ಹೋರಾಟವು 'ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್'ನ ಆಕರ್ಷಕ ಗನ್‌ಫೈಟ್ ಅಥವಾ 'ಕಿಲ್ ಬಿಲ್'ನ ಕತ್ತಿ ನೃತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ತತ್ತರಿಸುವ ದೇಹ, ಉಸಿರಾಟ, ಭಾರವಾದ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಗಮನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾ ಸಾಗುವ ಅವನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಗೋಡೆಯನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾ ತಾಳಿದ ಸಮಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಂತರ 'ಡೇರ್‌ಡೆವಿಲ್' ಸರಣಿಯಿಂದ 'ಕಿಂಗ್ಸ್‌ಮನ್'ವರೆಗೆ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳು ಹೋಮೇಜ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಮೂಲದ ತೂಕವನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಬಿಟ್ಲ್ಸ್‌ನ ಹಾಡನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡುವ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳಂತೆ, ರೂಪವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಅದರೊಳಗಿನ ತುರ್ತುತೆಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗದು.

ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ, ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕೃತಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಕಂಬವಾಗಿದೆ. ಕತ್ತಲೆ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮಿಶ್ರಣವು ಪಾತ್ರಗಳ ಆಸೆ ಮತ್ತು ಪಾಪವನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಇ ವೂಜಿನ್‌ನ ಪೆಂಟ್ಹೌಸ್ ತಂಪಾದ ಮಿನಿಮಲಿಸ್ಟಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅವನ ವಕ್ರವಾದ ಅಧಿಕಾರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಚೊಯ್ ಮಿನ್-ಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಯೂ ಜಿ-ತೈ, ಕಾಂಗ್ ಹ್ಯೆ-ಜಂಗ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯಾಗಿ ತರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೊಯ್ ಮಿನ್-ಸಿಕ್ ಅವರ ಓ ದೇಸು, ಆರಂಭದ ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಾದ ಅಸಹಾಯಕತೆಯಿಂದ ಅಂತ್ಯದ ಮಾನವೀಯ ಕಿರುಚುವಿಕೆವರೆಗೆ, ಭಾವನೆಯ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ವೈಯೋಲಿನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್‌ಅಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅರ್ಧವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಯೂ ಜಿ-ತೈ ಅವರ ಇ ವೂಜಿನ್, ಬದಲಾಗಿ ಮುಖಭಾವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾ ಶಾಂತ ಟೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ, ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಚಿತ್ರದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಡುತ್ತದೆ.

ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ 'ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ದ್ವಂದ್ವ'

ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಕಾರಣವು ಅಚ್ಚರಿಯಾಗಿದೆ. ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಯಾರಾದರೂ ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. 'ನಾನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದ ಒಂದು ಮಾತು, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಅಳಿಸದ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದರೆ?' ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಶಾಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ಹಾಕಿದ ಪೋಸ್ಟ್, ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು, ಯಾರಾದರೂ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, “ಪ್ರತೀಕಾರವು ಎಷ್ಟು ಮಾನವೀಯ ಭಾವನೆಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದು?” ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೂ ಬರುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವು ಯಾವತ್ತಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಉತ್ತರ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕೃತಿ ಪೀಳಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದೆ. ಯಾರಾದರೂ 'ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತೀಕಾರ ಕಥೆ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಯಾರಾದರೂ 'ಕೋರಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತಲುಪಿದ ದುರಂತದ ಶಿಖರ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟಾರಂಟಿನೋ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು, ಕಾನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಜ್ಯೂರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಸ್ಪೈಕ್ ಲೀ ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮೂಲದ ತೂಕದಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಾದರೂ, ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿದ ನಂತರ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಚಿತ್ರ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮಾತ್ರ ಸರ್ವಾನುಮತವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇಲ್ಲದ 'ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತೀಕಾರ ಕಥೆ'

ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅಚ್ಚರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಶೈಲಿಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರು ಆದರೆ 'ಐರನ್‌ಮ್ಯಾನ್' ಶೈಲಿಯ ಹೀರೋ ಕಥೆಗೆ ಬೇಸತ್ತವರು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಹೊಸ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓ ದೇಸು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನಾ ಅಥವಾ ಸೋಲುತ್ತಾನಾ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ತಾಳುವ ಮಾನವನ ಮುಖವು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೇ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ರಿಂಗ್ಸೈಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಅನುಭವದಂತೆ.

ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದ ಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೂ ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್ ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ದೃಶ್ಯ, ಒಂದು ಶಾಟ್, ನಟನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿ ಎಲ್ಲವೂ ಉದ್ದೇಶಿತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡಿದಂತೆ ಹೊಸ ಅರ್ಥಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಹಿಚ್‌ಕಾಕ್‌ನ 'ವೆರ್ಟಿಗೋ' ಅಥವಾ ಕುರೊಸಾವಾ ಅವರ 'ರಾಶೋಮೋನ್'ನಂತೆ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನೋಡಿದರೂ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಹಗುರವಾದ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವವರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರವು ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಹಗುರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಂತಿಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರವೂ ಮನಸ್ಸು ತೀವ್ರವಾಗಿರಬಹುದು. ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಆನಂದಿಸುವ 'ಅವೆಂಜರ್ಸ್' ಅಲ್ಲ, ಶಾಂತವಾಗಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತು ತಿನ್ನಿ ಮತ್ತು ಜೀರ್ಣಿಸಬೇಕಾದ ಪೂರ್ಣ ಕೋರ್ಸ್ ಊಟದಂತೆ.

ಅಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ, ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತೀವ್ರ ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿರುಗಿ ನೋಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಕ್ರೂರವಾದ ಕನ್ನಡಿ ಹೋಲುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವರು, ಕೋರಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುವವರು, ಈ ಚಿತ್ರವು ಈಗಲೂ, ಮತ್ತು ಮುಂದೆಯೂ ಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ 20 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಳೆದರೂ, ಓಲ್ಡ್‌ಬಾಯ್ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ. ನಾವು ಬದುಕುತ್ತಿರುವ ಜಗತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಬಹುದು.