[magazine kave]=इतेरिम पत्रकार
दुकान के सामने छोटे रेस्तरां में किमची स्टू उबल रहा है। सुबह से व्यस्त रसोई के बीच में, चा सुं बोंग (यू डोंग गुन) अपने चेहरे पर पसीना बहाते हुए भी हाथों को ऑर्केस्ट्रा के कंडक्टर की तरह नहीं रोकते। वह सूप परोसते हैं और चावल देते हैं, ग्राहकों से मजाक भी करते हैं, लेकिन असल में घर के बच्चों की मेज युद्ध का मैदान है। काम पर जाने के समय में भागते हुए बड़ी बेटी, नींद में डूबी ज़ोंबी जैसी छोटी बेटे, और सबसे व्यस्त समय में बम की तरह फोन करने वाला दूसरा बेटा। KBS वीकेंड ड्रामा 'परिवार के बीच ऐसा क्यों है' इस तरह से किसी भी घर में होने वाली दृश्य के साथ शुरू होता है। लेकिन यह परिचित सुबह की दिनचर्या जल्द ही पिता द्वारा अपने बच्चों के खिलाफ मुकदमा दायर करने के असामान्य प्लॉट में कूदता है। जैसे 'द गॉडफादर' के विटो कोलियोन ने अपने बच्चों को बिल भेजा हो, ऐसा एक अद्भुत मोड़।
चासुं बोंग के लिए जीवन हमेशा 'परिवार' का एक प्रोजेक्ट रहा है। युवा दिनों में पत्नी को पहले खोने के बाद, उन्होंने तीन बच्चों को एक व्यक्ति के शो के रूप में पाला। सुबह-सुबह बाजार में जाकर सामग्री लाना, पूरे दिन रेस्तरां में खाना बनाना, और बच्चों की ट्यूशन और पंजीकरण शुल्क का इंतजाम करना। लेकिन अब बच्चे अपनी-अपनी ज़िंदगी में व्यस्त हैं। हमेशा चिड़चिड़ी और काम को केवल मिशन के रूप में देखने वाली बड़ी बेटी चा कांग सिम (किम ह्यून जू) एक बड़ी कंपनी के सचिवालय में करियर की सीढ़ी चढ़ रही है, लेकिन पिता के प्रति उसकी बात करने का तरीका सर्दी की ठंड के समान है। डॉक्टर के रूप में सफल दूसरा चा कांग जे (यून पार्क) अपनी शानदार विशेषताओं और स्थिति को हवा की तरह स्वाभाविक मानता है और रेस्तरां में काम करने वाले परिवार को अंदर से शर्मिंदा करता है। सबसे छोटा चा डल बोंग (पार्क ह्यांग सुक) केवल बड़े सपने देखता है और वास्तविकता की भावना 404 एरर है, जो पिता के लिए सबसे अधिक चिंता का कारण बनता है।
सुं बोंग अंदर से दुखी हैं लेकिन बाहर से हमेशा बच्चों को गले लगाते हैं। बच्चों के पास भी अपनी तरह का प्यार है, लेकिन उनकी अभिव्यक्ति का तरीका हमेशा असंगत होता है। कांग सिम कंपनी में मिले तनाव को पिता पर फेंक देती है, और कांग जे त्योहारों पर भी अस्पताल की ड्यूटी और शोध को ढाल बनाकर घर नहीं आता। डल बोंग नौकरी में असफलता की निराशा को छिपाने के लिए बड़ाई करता है, और जब वह गलती करता है तो पिता के सामने हाथ फैलाता है। एक दिन, चा सुं बोंग जन्मदिन की मेज के सामने बच्चों का इंतजार करते हुए अंततः अकेले खाना खाता है। केक की मोमबत्तियाँ अकेले हिलती हैं, उस दृश्य में, जैसे एक व्यक्ति के शो के मंच पर, वह अपने दिल में संकल्प करता है। 'इस तरह से बूढ़ा होकर नहीं मरना चाहिए।'
यह संकल्प ही बच्चों के खिलाफ 'असफलता का मुकदमा' है। अदालत से आई याचिका में चा सुं बोंग ने तीन बच्चों को अब तक निवेश किए गए पालन-पोषण के खर्च, पंजीकरण शुल्क, जीवन व्यय, और मेहनत को एक्सेल शीट की तरह मापने के लिए कहा है। बच्चे गुस्से में और पैनिक में हैं। वे समझ नहीं पा रहे हैं कि पिता ऐसा क्यों कर रहे हैं और अपने-अपने तरीके से प्रतिरोध करते हैं। लेकिन नाटक इस सेटिंग को केवल एक कॉमेडी उपकरण के रूप में नहीं लेता। मुकदमे के चारों ओर परिवारों के बीच बहस, गुस्सा, दुख और पछतावा एक साथ उभरते हैं, और जो बातें वे एक-दूसरे को नहीं कह पाते थे, वे एक-एक करके बाहर आती हैं। जैसे लंबे समय से जमा हुआ कैश एक साथ खाली हो रहा हो।
बड़े होने पर छोटे का गर्मजोशी भरा हंसना
इस मुकदमे के कारण हर किसी के लिए परिवर्तन की हवा चलती है। केवल काम करने वाली कांग सिम के सामने चिड़चिड़ा लेकिन दयालु बॉस मून ताए जू (किम सांग क्यॉन्ग) प्रकट होता है। पहले, दोनों एक-दूसरे से लड़ते रहते हैं, लेकिन वे कंपनी के अंदर और बाहर टकराते हैं और धीरे-धीरे दिल के दरवाजे को खोलते हैं। कांग सिम ताए जू के माध्यम से 'काम करने वाली रोबोट' नहीं बल्कि 'किसी की बेटी' और 'एक व्यक्ति की महिला' के रूप में खुद को फिर से खोजने लगती है। कांग जे एक धनी परिवार के साथ विवाह के प्रस्ताव में अपनी इच्छाओं और परिवार के बीच संतुलन बनाते हुए नैतिकता और जिम्मेदारी के बीच झूलता है। उसके सामने केवल अच्छे प्रस्ताव नहीं हैं, बल्कि वह व्यक्ति जिसे उसने अनजाने में चोट पहुँचाई है, और उसका पिता जो अंत तक उस पर विश्वास करना चाहता है।
इस बीच, हमेशा नासमझ छोटे डल बोंग ने गाँव की लड़की कांग सियोल (नम जी ह्यून) से मिलकर धीरे-धीरे बदलता है। बचपन में अपने साथ किए गए एक वादे को एक कीमती खजाने की तरह मानते हुए, सियोल ने धीरे-धीरे डल बोंग के पास आना शुरू किया। डल बोंग पहले तो उसकी उपस्थिति को बोझ समझता है, लेकिन जब वह यह समझता है कि सियोल ही है जो सबसे ज्यादा उस पर विश्वास करती है, तब वह 'बड़ा होना' का वजन महसूस करता है। नौकरी, सपने, और प्यार एक साथ आने के युवा समय में, डल बोंग अपने पिता द्वारा चलाए गए रास्ते को एक अलग कोण से देखने लगता है। जैसे पहली बार VR हेडसेट पहनने पर, अब उसे पिता का दृष्टिकोण दिखाई देता है।
नाटक इन तीन बच्चों और आसपास के पात्रों की कहानियों को एक पहेली की तरह बुनते हुए, परिवार के नाम के तहत जमा हुए कई भावनाओं की परतों को धीरे-धीरे हटा देता है। चा सुं बोंग का मुकदमा सतही तौर पर पैसे का मुद्दा है, लेकिन वास्तव में यह 'मैं भी एक बार आपके जीवन में नायक बनना चाहता था' की चीख के करीब है। और बच्चे तभी समझते हैं। जो उन्होंने स्वाभाविक रूप से लिया है, वह वास्तव में एक व्यक्ति के जीवन और युवा को पूरी तरह से दांव पर लगाकर प्राप्त किया गया परिणाम था। इसके बाद के घटनाक्रम में परिवार कई संकटों और संघर्षों का सामना करता है, और बच्चे अपने-अपने चुनाव के मोड़ पर खड़े होते हैं। कहानी कहाँ जा रही है, अंत में वे एक-दूसरे को किस भावना से देखते हैं, यह खुद देखना बेहतर होगा।
यदि कोरियाई अभिनय के दिग्गज वास्तविकता में कूदते हैं
परिवार के बीच ऐसा क्यों है का विश्लेषण करने पर, सबसे पहले जो ध्यान में आता है वह है 'पिता की कहानी' का पुनर्निर्माण। 'परिवार के बीच ऐसा क्यों है' का चा सुं बोंग एक सामान्य बलिदान करने वाले पिता के टेम्पलेट में नहीं रुकता। वह अपने बच्चों के लिए समर्पित है, लेकिन साथ ही अपनी अकेलापन और दुख को सही तरीके से व्यक्त नहीं कर पाने के कारण स्थिति को और खराब कर देता है। मुकदमे का यह चरम विकल्प भी वास्तव में बहुत बचकाना लग सकता है। लेकिन इस बचकानेपन में कोरियाई मध्यवर्गीय पिता पीढ़ी की भावनाएँ संकुचित हैं। बच्चों के लिए बोझ नहीं बनना चाहते हुए भी, एक ओर वह यह पुष्टि करना चाहते हैं कि वह अभी भी आवश्यक हैं। इस इच्छा को अदालत जैसे सार्वजनिक मंच पर लाने का सेटिंग भले ही अतिशयोक्तिपूर्ण लगे, लेकिन यह अजीब तरह से विश्वसनीयता प्राप्त करती है। जैसे कोई व्यक्ति जो सामान्यतः ऐसा नहीं करता, अचानक SNS पर लंबा लेख पोस्ट करता है, ऐसा एक गहरा भावनात्मकता।
निर्देशन कॉमेडी और आँसुओं के बीच संतुलन बनाने में उत्कृष्ट है। असफलता का मुकदमा जैसे विषय को आसानी से नाटक में गिरा सकता है। लेकिन यह नाटक संघर्ष की मात्रा को बढ़ाने के बजाय, दैनिक जीवन की बारीकियों में हंसी और आँसुओं को एक साथ निकालता है। उदाहरण के लिए, जब चा सुं बोंग अदालत में 'पालन-पोषण खर्च का विवरण' पढ़ते हैं और बीच में बच्चों की पुरानी कहानियों को फ्लैशबैक करते हैं, तो वह भावुक हो जाते हैं, यह दिखाता है कि हास्यपूर्ण स्थिति और सच्चाई एक साथ मौजूद हो सकती हैं। जैसे 'किंग्समैन' में ब्रिटिश हास्य को एक्शन के बीच में डालना, तनाव और विश्राम की लय उत्कृष्ट है।
सप्ताह के सबसे लंबे रनिंग टाइम का उपयोग करते हुए, वीकेंड ड्रामा के विशेषताओं का अधिकतम लाभ उठाते हुए, पात्रों को पर्याप्त समय दिया जाता है और स्वाभाविक रूप से भावनाओं की रेखा को बनाया जाता है। जैसे धीमी कुकिंग शो, जल्दी से माइक्रोवेव में नहीं डालते हुए धीरे-धीरे पकाना। पात्रों का निर्माण भी इस काम की मुख्य ताकत है। तीन बच्चे केवल असफलता करने वाले, नासमझ MZ नहीं हैं। कांग सिम सक्षम और आत्म-सम्मान वाली करियर महिला है, लेकिन वास्तव में वह अपने बचपन से ही माँ की कमी को भरने वाली पात्र है। इसलिए वह और अधिक ठंडी, और अधिक कठोर हो गई है, और कमजोर नहीं होने के लिए पहले से ही आक्रमण मोड में चली जाती है। जैसे खेल में रक्षा स्टेट कम होने पर आक्रमण स्टेट में सभी इन्वेस्ट करना।
कांग जे एक सफलताप्रवण, सामान्य अभिजात वर्ग की तरह दिखता है, लेकिन उसके नीचे परिवार के प्रति एक कॉम्प्लेक्स और मान्यता की इच्छा छिपी हुई है। डल बोंग जिम्मेदार नहीं लगता, लेकिन वास्तव में वह सबसे ज्यादा परिवार से प्यार पाने की कोशिश कर रहा है। इस 3D पात्र सेटिंग के कारण दर्शक किसी एक पात्र को आसानी से नफरत नहीं कर पाते, और न ही आसानी से माफ कर पाते हैं। वे केवल हर एपिसोड में उनके साथ धीरे-धीरे बदलते हुए प्रक्रिया को देखते हैं।
आसपास के पात्र भी केवल साधारण अतिरिक्त नहीं हैं, बल्कि कहानी के विस्तार पैक के रूप में कार्य करते हैं। मून ताए जू और कांग सियोल सहित, जिनके अपने परिवार की कहानियाँ हैं, पात्रों के साथ, नाटक एक दुकान, एक परिवार की कहानी से परे कई प्रकार के 'परिवार' को विभिन्न दृष्टिकोणों से दिखाता है। अमीर परिवार, लेकिन वास्तव में एक-दूसरे की भावनाओं को नहीं जानते, तलाक और पुनर्विवाह के माध्यम से नए संबंधों की खोज करने वाले परिवार, खून नहीं मिलाने वाले लेकिन एक-दूसरे की देखभाल करने वाले लोग। इसके भीतर 'सच्चा परिवार क्या है' का सवाल स्वाभाविक रूप से उठता है। जैसे 'सच्चे एवेंजर्स कौन हैं' पूछना, खून परिवार को परिवार की गारंटी नहीं देता है।
कुछ हद तक अनावश्यक कहानी भी है
हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि इस नाटक में कोई कमी नहीं है। वीकेंड ड्रामा की विशेषता के कारण, जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है, एपिसोड कुछ हद तक दोहराने का प्रभाव डालते हैं, और कुछ पात्रों की कहानियाँ परिचित क्लिशे का पालन करती हैं। धनी परिवारों के संघर्ष की संरचना या अस्पताल के भीतर राजनीतिक खेल विशेष रूप से ताजा नहीं हैं। लेकिन ये सामान्य कहानियाँ पूरी तरह से उबाऊ नहीं लगतीं, क्योंकि केंद्र में 'पिता और तीन बच्चे' की कहानी अंत तक सच्चाई नहीं खोती। अंततः दर्शक जो इंतजार कर रहे हैं वह धनी परिवार का अंतिम अंत नहीं है, बल्कि रेस्तरां के एक कोने में हंसते हुए खाना खाने वाले चा सुं बोंग परिवार का दृश्य है। जैसे नेटफ्लिक्स पर बार-बार होम स्क्रीन पर लौटना, हम वास्तव में जो देखना चाहते हैं वह उस दैनिक जीवन की पुनर्प्राप्ति है।
इस नाटक को याद करते समय स्वाभाविक रूप से कुछ दृश्य फ्लैशबैक होते हैं। कोई नहीं आया जन्मदिन की मेज के सामने अकेले खाना खाने वाला सुं बोंग, अपनी गलती को स्वीकार नहीं कर पाने के कारण अंततः पिता के सामने रोने वाला कांग जे, हमेशा मजबूत दिखने वाली कांग सिम जो पिता के आँसुओं को देखकर पहली बार टूट जाती है, छोटी सी सफलता पर चमकती आँखों के साथ दौड़कर रिपोर्ट करने वाला डल बोंग और उसे चुपचाप देखने वाला पिता का चेहरा। ये दृश्य विशेष प्रभाव या उत्तेजना के बिना लंबे समय तक याद रहते हैं। क्योंकि परिवार की भावना अंततः दैनिक जीवन के छोटे टुकड़ों से बनी होती है। जैसे फोटो एलबम में संग्रहीत तस्वीरें, विशेष नहीं लेकिन कीमती क्षण।
यदि आप एक ड्रामा की तलाश कर रहे हैं जो नाटक नहीं है, बल्कि K-परिवार की कहानी है
यदि हाल ही में परिवार के नाटकों को बहुत भारी या नाटक के रूप में महसूस किया गया है, तो 'परिवार के बीच ऐसा क्यों है' की टोन वास्तव में आरामदायक लगेगी। यह वास्तविकता की कठिनाइयों को अत्यधिक सुंदर नहीं बनाते हुए भी, लोगों के प्रति विश्वास को अंत तक नहीं छोड़ने का रवैया है। यदि आपने दिन भर कंपनी और घर के बीच घूमते हुए 'मैं भी परिवार के लिए कितना ध्यान दे रहा हूँ' पर विचार किया है, तो चा सुं बोंग और तीन बच्चों के झगड़े और सुलह को देखकर अजीब सहानुभूति और सूक्ष्म चुभन का अनुभव करेंगे। जैसे 'आह, मैं भी ऐसा कर रहा हूँ' एक आत्म-प्रतिबिंब की तरह।
यदि आप माता-पिता और बच्चों की पीढ़ियों के साथ देखने के लिए एक नाटक की तलाश कर रहे हैं, तो यह काम एक अच्छा विकल्प बनता है। माता-पिता चा सुं बोंग के शब्दों और कार्यों में अपनी छवि देखते हैं, और बच्चे कांग सिम, कांग जे, डल बोंग की बातों में अपने आप को खोजते हैं। हर कोई अलग-अलग दृश्यों में हंसता और रोता है, लेकिन जब अंतिम एपिसोड समाप्त होता है, तो वे मेज पर बैठकर एक-दूसरे से कहने में असमर्थ बातें कहने का थोड़ा साहस पा सकते हैं। इस अर्थ में, 'परिवार के बीच ऐसा क्यों है' हमें पूछता है। परिवार के बीच ऐसा क्यों है, इससे पहले कि हम शिकायत करें, परिवार होने के नाते क्या बातें और कार्य किए जा सकते हैं, इस पर एक बार विचार करने के लिए। जब इस सवाल का चुपचाप उत्तर देने का दिन हो, तो इसे फिर से देखने के लिए एक अच्छा नाटक है। जैसे एक आरामदायक खेल की तरह, जब चाहें लौटकर गर्मी को फिर से भरने का काम।