[magazine kave]=Ciyaje Hyuk ɗan jarida
Wata safiya a cikin duhun ƙauyen tsauni, hazo ya rufe kwari kuma ruwan sama yana zuba daga rufin gida. Jami'in 'yan sanda Jong-gu (Gwak Do-won) yana fama da ciwon kai saboda shan giya da ya yi a daren da ya gabata yayin da yake fita daga gida. Kamar yadda aka saba, yana magance matsalolin gida da ƙananan laifuka, yana hira da abokan aikinsa, yana nuna kamar 'ƙauyen da ke da hayaniya amma babu wani abu mai tsanani' yana fara rana. Kamar farkon sashin 'Fargo', yana barin jin tsoron cewa rayuwar yau da kullum za ta canza zuwa mafarki mai ban tsoro. Amma wani mummunan kisan gilla da ya faru a wani wuri a cikin hanyar tsauni mai ruwan sama ya canza yanayin ƙauyen gaba ɗaya. Mai laifin yana tsaye cikin jini da ido marar rai, kuma a cikin gidan, gawarwakin iyali suna warwatse cikin tsananin tsoro. Jong-gu yana jin wannan mummunan yanayin ya fi kama da 'mafarki mai ban tsoro' fiye da mutane, amma a farko yana son wucewa da shi a matsayin aikin wani mai shaye-shaye. Har yanzu bai san cewa yana tsaye a tsakiyar wani abu mai ban mamaki kamar Dale Cooper na 'Twin Peaks' ba.
Matsalar ta fara ne lokacin da irin wannan lamarin ya fara faruwa kamar domino. Duk masu laifin suna da ja-ja a fata kuma suna kashe iyalinsu da ido marar rai. Gidajen masu laifi da wadanda aka kashe duk suna cikin ƙauyen da ake kira Gokseong, wanda ke kewaye da tsaunuka da dazuzzuka, ruwan sama da hazo. Yayin da ba a san dalilin wannan hauka na jama'a ba, jita-jita game da 'tsoho Bature da ke zaune a cikin tsauni' suna yaduwa tsakanin mutanen ƙauyen. Wata rana, uwar Jong-gu ta ce wani baƙo (Kunimura Jun) da ya fara zama kusa da ƙauyen yana cin mutane, yana magana da muryar da ke cike da fushi. Tare da shaidar wanda ya gan shi a cikin tsauni, wannan mutumin da ba a sani ba ya zama abin tsoro da ƙiyayya ga dukkan ƙauyen. Kamar yadda mutanen 'The Wicker Man' ke neman wanda za su sadaukar, mutanen Gokseong ma suna neman wani abu mai sharri da za su iya fahimta.
Menene asalin aljanin da ya mamaye 'yata?
Rayuwar Jong-gu ta rushe gaba ɗaya lokacin da wannan tsoro ya shiga cikin gidansa. 'Yarsa Hyo-jin (Kim Hwan-hee) ta fara zagi, tana magana da kalmomi marasa ma'ana, kuma tana samun ja-ja da kumburi a jikinta. Yayin da yake kallon yarinyar da ta kasance mai ladabi a makaranta ta fara yin magana mai tsauri kamar Regan na 'The Exorcist', fuskarta tana canzawa zuwa baƙi, Jong-gu yana jin tsoron mahaifi fiye da aikin 'yan sanda. Ko da ya kai ta asibiti, ko ya ba ta magani, ba a gano dalilin ba. Wani tsoho da ke da masaniya a kan sihiri ya ce "ba cutar mutane ba ce" kuma gaba ɗaya ƙauyen yana shiga cikin wani abu da ba za a iya bayyana shi da harshen kimiyya da hankali ba. Kamar yadda 'Hereditary' ya nuna yadda sharri ke mamaye iyali a hankali, 'Gokseong' ma yana nuna yadda rayuwar yau da kullum ke rushewa a hankali.
A wannan lokacin, wani sabon mutum ya bayyana. Wani mai sihiri daga Seoul mai suna Il-gwang (Hwang Jung-min) ya zo Gokseong cikin tufafi masu kyau da magana mai ban sha'awa. Bayan ya duba halin Hyo-jin, ya tabbatar da cewa asalin wannan matsala shine baƙon da ke cikin tsauni. Gidan sihiri da Il-gwang ke yi yana daya daga cikin manyan sassan fim ɗin. A yayin da ganguna da ƙararrawa ke bugawa kamar mahaukata, jini ja da launuka masu haske suna cike da allon, a gefe guda ana yin wani al'ada na la'ana, a daya bangaren kuma ana yin wani al'ada na baƙon. Kamar yadda aka yi a cikin 'The Godfather' a lokacin baftisma ko kuma 'Constantine' a lokacin fafatawa da aljanu, al'adun biyu suna kara sauri suna bin bugun zuciyar masu kallo. Wannan sashi yana nuna wani ƙaramin yaƙin addini inda al'adun gargajiya na Koriya, Shinto na Japan, da alamu na Kiristanci ke haɗuwa.
A lokaci guda, wata mace mai ban mamaki mai suna Mu-myeong (Chun Woo-hee) tana yawo kamar fatalwa a wani wuri a cikin hanyar tsauni. Wata rana, Mu-myeong ta bayyana a gaban Jong-gu, tana jefa dutse kuma tana barin wani gargaɗi mai ban mamaki. Ta ce baƙon shine aljani kuma yana cinye ruhin Hyo-jin. Amma Il-gwang ya sake bayyana yana cewa akasin haka. Mu-myeong ita ce ainihin sharri, kuma baƙon na iya zama wanda ke kokarin tsare wannan sharrin. A cikin wannan yanayin da ba a san gaskiya ba, ko kuwa dukansu suna ƙarya, Jong-gu yana cikin ruɗani. Kamar yadda a cikin 'The Usual Suspects' ba a san ko waye Kaiser Soze ba, haka ma masu kallo na 'Gokseong' ba za su iya tabbatar da wanene ainihin aljani ba har zuwa ƙarshe.
Jong-gu yana ta ruɗani tsakanin harshen hankali na 'yan sanda, instin na mahaifi, jita-jita da son zuciyar mutanen ƙauyen, alamu na sihiri da addini. Ƙauyen ya riga ya zama filin yaƙin tunani inda imani da rashin imani, jita-jita da tsoro suka haɗu. Duk abin da aka gano a gidan baƙon, hotunan waɗanda aka kashe da kayansu, da abubuwan ban mamaki da aka gani a cikin kogon tsauni suna nuna kasancewar aljani, amma suna barin damar fassara daban. Fim ɗin ba ya bayar da amsa mai sauƙi ga masu kallo har zuwa ƙarshe. Wane zaɓi Jong-gu zai yi, kuma wane sakamako wannan zaɓin zai kawo shine mafi girman asirin da fim ɗin ke riƙe da shi. Kamar yadda 'No Country for Old Men' ba ya bayyana asalin sharri, 'Gokseong' ma yana barin tambayoyi maimakon amsoshi.
Na Hong-jin's 'Kayan Kyauta na Gabaɗaya'
Haka 'Gokseong' ya fara ne daga tsarin al'ada na binciken 'yan sanda, yana jawo hotuna masu kama da tsoro na al'ada, tsoro na addini, da tsoro na zombie. Barkwanci da dariya na rayuwar yau da kullum suna sa masu kallo su yi sakaci a farko, amma yayin da fim ɗin ke ci gaba, wannan dariyar ma tana zama kamar inuwa mai ban tsoro. Labari ne mai dariya amma ba za a iya dariya ba, kuma yayin da ake ƙoƙarin bayyana shi, ƙarin ramuka marasa ma'ana suna bayyana. Daga nan ne ainihin kyawun aikin ya fara bayyana.
Idan aka duba ainihin aikin, babban fasalin 'Gokseong' shine haɗuwa da rikice-rikicen nau'ikan. Wannan fim ɗin yana da ban tsoro na laifuka a cikin ƙauyen, yana da fatalwa da aljanu, kuma yana da al'adu na ƙauyen Koriya, imani na al'ada, shamanism da al'adun Kiristanci. Darakta Na Hong-jin bai bar waɗannan nau'ikan su kasance daban ba, amma ya haɗa su a cikin allo ɗaya. Kamar yadda 'Parasite' ya haɗa barkwanci da tsoro a cikin firam ɗaya, 'Gokseong' ma yana sake kunna barkwanci da tsoro a lokaci guda. Barkwanci marasa kyau a ofishin 'yan sanda, hirar mutanen ƙauyen a gidan giya, da wani mai koyon zama fasto yana fassara harshen Japan da rashin kwarewa duk suna jin kamar nauyin gaskiya. Amma a kan waɗannan hotunan na yau da kullum, tsaunuka masu ruwan sama, karnuka baƙi, gawarwaki masu jini da gidan sihiri suna haɗuwa, kuma a wani lokaci masu kallo ba za su iya bambance inda gaskiya ta ƙare kuma mafarki mai ban tsoro ya fara ba. Kamar a cikin fina-finan David Lynch, iyaka tsakanin gaskiya da wahayi tana zama mai rauni.
Ainihin jagorancin yana da tsananin sha'awar 'ruɗani'. Shin akwai sharri, idan akwai, wane fuska yake da shi. Fim ɗin ba ya bayar da amsa ga wannan tambayar har zuwa ƙarshe. Baƙon yana da asalin Japan, wanda ke nuna tsohon baƙon da ke cikin al'ummar Koriya, wanda ke da sauƙin zama abin zargi da ƙiyayya. Yana yawo a cikin daji kamar dabba, ana ganinsa kusa da jini da gawarwaki, yana tara abubuwan sihiri da bagadai a cikin gidansa. Amma a cikin idanunsa akwai tsoro da rashin adalci, yana nuna kamar dabba da ake farauta. A gefe guda, Mu-myeong tana bayyana cikin fararen kaya da ƙafafu marasa takalmi, kamar wata tsarkakakkiyar halitta, amma kyamarar tana kallonta daga sama ko kuma tana ɓoye fuskarta, tana karya tabbacin masu kallo. Kamar yadda 'Shutter Island' ya yaudari imanin masu kallo, 'Gokseong' ma yana karya amincewar gani.
Duniya mai ban mamaki da darakta kawai ya san amsar
Wannan ruɗani yana cikin tsarin labari da kuma cikin mise-en-scène da daukar hoto na fim ɗin. Hazo na tsauni da ruwan sama, duhun dare da hasken safiya suna haɗuwa a cikin allon. Ƙauyen tsauni ba 'yanayi' ba ne amma 'ji'. Ana tsara dukkan abubuwan da suka haɗa da tukwane, gidajen filastik, ƙananan hanyoyin tsauni, tsohuwar ofishin 'yan sanda, da yanayin ƙauyen cikin cikakken bayani, amma waɗannan hotunan da aka saba gani suna canzawa zuwa yanayin tsoro. Kamar yadda 'Signs' ya canza gonar Pennsylvania zuwa wurin tsoro, 'Gokseong' ma yana canza ƙauyen Koriya zuwa yankin aljanu. Bayan kallon fim ɗin, masu kallo za su iya jin tsoron tunawa da Gokseong yayin da suke tafiya a cikin hanyar tsauni a ranar da ake ruwan sama.
Tsarin sauti da kiɗa ma suna daga cikin abubuwan da suka sanya 'Gokseong' a matsayin wani muhimmin fim na tsoro na Koriya. A zahiri, ba a samun tsoratarwa na tsalle-tsalle a cikin wannan fim ɗin. Maimakon haka, sautin dabbobi, ruwan sama, sautin kwari, sautin itace da ke karyewa, da ƙarar mutane daga nesa suna ɗaukar nauyin tsoro. Tare da kiɗan da ake yi a lokacin gidan sihiri, yana ba da kusan jin daɗin shiga cikin yanayi mai kama da trans. Duk da cewa kiɗan yana maimaitawa, amma sautin da kayan kiɗa suna canzawa a hankali suna cinye hankalin masu kallo. Maimakon tsoro ya zo a lokaci ɗaya, yana shiga cikin jiki a hankali. Kamar yadda 'Midsommar' ke nuna tsoro a cikin hasken rana, gidan sihiri na 'Gokseong' ma yana nuna mafarki mai ban tsoro a cikin launuka masu haske.
Ba za a iya mantawa da wasan kwaikwayon 'yan wasan ba. A farkon fim ɗin, Jong-gu yana kama da jami'in 'yan sanda na ƙauyen da ke jin gajiya fiye da alhakin. Yana tsorata yayin ɗaukar hoto a wurin laifi, yana yin barkwanci mai zagi tare da abokinsa, kuma yana kama da mahaifi mai ruɗewa da maganganun mai sihiri. Amma yayin da fim ɗin ke ci gaba, gajiya, tsoro, nadama, da shakku suna taruwa a fuskarsa. Masu kallo za su fara tambayar kansu 'shin wannan mutumin yana rushewa ne saboda rashin ƙwarewa, ko kuwa kowa zai iya rushewa a irin wannan yanayi?' Wannan tambayar tana nuna yadda fim ɗin ke kallon ɗan adam. Kamar yadda Brody na 'Jaws' ke zama mutum marar ƙarfi a gaban kifi mai hatsari, haka ma Jong-gu yana zama mahaifi a gaban sharri.
Il-gwang yana da wani bangare daban. A farkon bayyana cikin gidan sihiri mai ban sha'awa da magana mai cike da tabbaci, yana kama da 'mai sihiri mai ƙwarewa' da masu kallo na Koriya suka saba gani. Amma yayin da lamarin ke zurfafa, yana bayyana cewa shi ma mutum ne da tsoro ya mamaye. Ba a bayyana ainihin abin da yake gaskatawa ba, ko kuma inda ya kai ga tabbatar da maganganunsa da al'adunsa. Mu-myeong tana da ƙwaƙwalwar ajiya ta hanyar kallo da motsi fiye da magana. Lokacin da ta bayyana, yanayin allon yana canzawa. Wani lokaci tana zama ceto, wani lokaci kuma masifa. Baƙon yana bayyana kansa ta hanyar shiru fiye da magana. Gidansa, kayansa, da inda yake kallo suna jefa masu kallo cikin ruɗani. Kamar Anton Chigurh na 'No Country for Old Men', shi ma yana zama alama ta sharri da ba a bayyana ba.
Ba za a iya ɗauka a matsayin 'tsoro' kawai ba, babban aiki ne
Tabbas, wannan fim ɗin ba ya da sauƙi ga duk masu kallo. Lokacin gudu yana da tsawo, kuma labarin ba ya bin tsarin tsoro na Hollywood. Ga masu kallo da ke sa ran ganin sharri mai bayyana, amsa mai cikakken bayani, da jin daɗin cika zuciya, 'Gokseong' na iya zama fim mai wahala da rashin jin daɗi. Sashin fassara a ƙarshen, juyawa da juyawa na juyawa yana buƙatar kulawa. Ga wasu masu kallo, haɗuwa da nau'ikan da yawa na iya zama mai rikitarwa. Amma idan aka jure wannan rashin jin daɗi har zuwa ƙarshen fim ɗin, za a fahimci cewa 'tsoro' ba kawai tsoro ko ƙiyayya ba ne. Kamar yadda 'The Blair Witch Project' ya ƙirƙiri tsoro mara gani, 'Gokseong' ma yana ƙirƙirar tsoro da ba za a iya tabbatar da shi ba.
Masu neman fim ɗin da ba za a iya bayyana shi da kalmar 'fim ɗin tsoro' kawai ba suna tunawa. Ba kawai fim ɗin da ke tsoratarwa ba ne, amma fim ɗin da ke sa tunani ya yi nauyi na kwanaki bayan kallo, inda masu kallo ke nazarin kowane sashi da fassara shi da kansu, 'Gokseong' yana zama babban kayan aiki. Idan kuna son tsoron gwaji da ke karya tsarin nau'ikan, rikicewa da rashin jin daɗin da Gokseong ke bayarwa zai zama babban jin daɗi. Kamar yadda masu kallo da suka ƙaunaci 'Twin Peaks' ko 'True Detective' kakar 1 za su ji daɗin asirin 'Gokseong'.
Idan rayuwa ta gaji da yawa, kuma kuna kallon abubuwan da ke faruwa a duniya ta labarai kuma kuna tambayar "me yasa waɗannan abubuwan ke faruwa?", to, hoton baya na Jong-gu zai yi muku rauni sosai. Idan kuna da iyali da za ku kula da su, duniya ba ta tafiya yadda kuke so, kuma ka'idodin da za a dogara da su suna ƙara zama marasa tabbas, 'Gokseong' yana nuna yadda mutum zai iya yin zaɓi a cikin wannan yanayin cikin gaskiya mai tsanani. Daga cikin Jong-gu da ke girgiza ba tare da amsa cikakke ba, masu kallo za su iya ganin fuskarsu. Kamar yadda Charlie na 'The Cable Guy' ke fuskantar rashin ƙarfinsa, haka ma Jong-gu yana fuskantar iyakokinsa.
A ƙarshe, idan kuna son ganin yanayin tsaunukan Koriya da imani na gargajiya, da tsoron al'ada a cikin allo, wannan fim ɗin yana kusa da zama dole a kalla. Hotunan da ke cikin wannan fim ɗin, inda aljanun yamma da tsafin Koriya, shamanism da Kiristanci, ruwan sama da hazo da jini da ƙasa suka haɗu, ba za a iya mantawa da su ba bayan kallo. Kwarewar kallon 'Gokseong' na iya zama kamar shiga cikin hanyar tsauni mai zurfi ba tare da tabbacin amsa ba. Ba zai zama mai sauƙi ba a kan hanyar fita. Amma bayan tafiya wannan hanya sau ɗaya, za ku gane cewa sauran fina-finan tsoro za su zama masu sauƙi sosai. A wannan bangaren, 'Gokseong' ba kawai fim ɗin tsoro ba ne, amma yana nuna ƙarfin fina-finan Koriya.