Miksi perhe on näin KBS-draama / Ruokapöydän sota ja rauha

syöttö:
이태림
By Itaerim toimittaja

Mitä jos Korean näyttelijämestari astuisi todellisuuteen

[magazine kave]=Lee Tae-rim toimittaja

Pienen ravintolan edessä kimchikeitto kiehuu kuplien. Aamusta asti kiireisen keittiön keskellä Cha Soon-bong (Yoo Dong-geun) hikoilee kasvoillaan, mutta hänen kätensä eivät lepää, aivan kuin orkesterin kapellimestarilla. Hän tarjoilee keittoa ja riisiä, heittää vitsiä asiakkaille, mutta kotona lasten ruokapöytä on kuin taistelukenttä. Vanhempi tytär ryntää ulos kiireessä, nuorin poika on kuin uninen zombie, ja keskimmäinen poika soittaa pommiin verrattavia puheluita kiireisimpään aikaan. KBS:n viikonloppudraama 'Miksi perhe on näin' alkaa näin, kuvaten jokaisessa kodissa mahdollisesti tapahtuvia tilanteita. Tämä tuttu aamurutiini hyppää pian yllättävään juoneen, jossa isä nostaa kanteen lapsiaan vastaan. Se on kuin 'Kummisedän' Vito Corleone lähettäisi laskun lapsilleen, sellainen uskomaton käänne.

Cha Soon-bongille elämä on aina ollut 'perhe'-projekti. Nuorena hän menetti vaimonsa ja kasvatti kolme lastaan yksin. Hän heräsi aamunkoitteessa hakemaan raaka-aineita torilta, valmisti ruokaa ravintolassa koko päivän ja maksoi lasten koulumaksut ja lukukausimaksut. Mutta nyt lapset ovat uppoutuneet omiin elämiinsä. Aina kireä ja tehtäviä suorittava vanhin tytär Cha Kang-shim (Kim Hyun-joo) kiipeää uraportailla suuryrityksen sihteeristössä, mutta hänen puheensa isälleen on kuin talven kylmä tuuli. Lääkäriurallaan menestynyt keskimmäinen Cha Kang-jae (Yoon Park) pitää loistavaa ansioluetteloaan ja asemaansa itsestäänselvyytenä ja häpeää salaa perheensä ravintolatyötä. Nuorin Cha Dal-bong (Park Hyung-sik) on unelmoiva työtön, jolla on 404-virhe todellisuudentajussa, ja hän on isänsä suurin päänsärky.

Soon-bong on sisäisesti pettynyt, mutta ulkoisesti hän aina suojelee lapsiaan. Lapsilla on omat tunteensa, mutta niiden ilmaisutavat ovat aina ristiriitaisia. Kang-shim purkaa työpaineensa isälleen, Kang-jae käyttää sairaalan päivystystä ja tutkimuksia tekosyynä olla tulematta kotiin edes juhlapyhinä. Dal-bong kerskailee peittääkseen työttömyyden aiheuttaman pettymyksen ja palaa kotiin pyytämään isältään apua. Eräänä päivänä Cha Soon-bong odottaa lapsiaan syntymäpäiväaterian ääressä, mutta syö lopulta yksin. Kynttilän liekki keikkuu yksin, ja kuin yksinshow'n lavalla hän päättää mielessään: 'En voi kuolla näin vanhana ja yksin.'

Tämä päätös on 'epäkiitollisuuskanne' lapsia vastaan. Oikeudesta saapuneessa haasteessa Cha Soon-bong pyytää kolmea lastaan maksamaan takaisin kasvatuskulut, lukukausimaksut, elinkustannukset ja huolenpidon, aivan kuin Excel-taulukossa. Lapset ovat raivoissaan ja paniikissa. He eivät ymmärrä, miksi isä tekee näin ja vastustavat omilla tavoillaan. Mutta draama ei käytä tätä asetelmaa pelkkänä komedialaitteena. Kanteen ympärillä perhe käy kiivaita keskusteluja, ja tunteet, katkeruus ja katumus purkautuvat, paljastaen tunteet, joita he eivät ole voineet sanoa toisilleen. Se on kuin pitkään kertyneen käteisen tyhjentäminen kerralla.

Nuorin, joka kasvaa ja tuo lämpimän naurun

Tämä kanne tuo muutoksen tuulia jokaiselle. Kang-shimin, joka oli keskittynyt vain työhönsä, eteen ilmestyy tiukka mutta lämminsydäminen pomo Moon Tae-joo (Kim Sang-kyung). Aluksi he riitelevät kuin gladiaattorit, mutta kohtaavat työpaikan ulkopuolella ja avaavat hitaasti sydämensä. Kang-shim löytää itsensä uudelleen 'työrobottina' ja 'jonkun tyttärenä' sekä 'yksilönä' Tae-joon kautta. Kang-jae tasapainoilee halujensa ja perheen välillä, kun hänelle tarjotaan hyviä avioliittomahdollisuuksia. Hänen edessään on paitsi hyvä avioliittokumppani, myös rakastettu, jota hän on vahingossa loukannut, ja isä, joka yrittää uskoa häneen loppuun asti.

Samaan aikaan aina lapsellinen nuorin Dal-bong muuttuu vähitellen, kun hän tapaa maalaistyttö Kang Seo-ul (Nam Ji-hyun). Seo-ul, joka on tullut kaupunkiin lapsuuden lupauksen vuoksi, pysyy Dal-bongin lähellä kömpelöllä mutta puhtaalla sydämellä. Aluksi Dal-bong kokee hänet taakkana, mutta tajuaa pian, että Seo-ul on se, joka uskoo häneen eniten, ja alkaa tuntea 'aikuiseksi tulemisen' painon. Nuoruuden aikana, jolloin työllistyminen, unelmat ja rakkaus tulevat yhtä aikaa, Dal-bong alkaa nähdä isänsä elämän eri näkökulmasta. Se on kuin VR-kuulokkeiden ensimmäinen käyttö, jolloin hän näkee isänsä näkökulman.

Draama punoo kolmen sisaruksen ja heidän ympärillään olevien henkilöiden tarinat yhteen kuin palapelin, paljastaen vähitellen perheen alla kertyneet tunteiden kerrokset. Cha Soon-bongin kanne on pinnallisesti rahakysymys, mutta todellisuudessa se on huuto: 'Halusin olla kerran elämässänne päähenkilö.' Ja lapset ymmärtävät vihdoin, että heidän itsestäänselvyytenä pitämänsä ateriat, koti, moitteet ja huolenpito ovat tulosta yhdestä elämästä ja nuoruudesta, joka on panostettu kokonaan. Tarinan edetessä perhe kohtaa useita kriisejä ja konflikteja, ja lapset seisovat valintojen risteyksessä. On parasta tarkistaa itse, mihin tarina johtaa ja millä tunteilla he lopulta katsovat toisiaan.

Mitä jos Korean näyttelijämestari astuisi todellisuuteen

Kun analysoi 'Miksi perhe on näin', ensimmäisenä huomaa 'isän tarinan' uudelleenrakentamisen. Cha Soon-bong ei jää perinteiseksi uhrautuvaksi isäksi. Hän on omistautunut lapsilleen, mutta samalla hän ei osaa ilmaista yksinäisyyttään ja pettymystään, mikä pahentaa tilannetta. Kanne on äärimmäinen valinta, joka voi näyttää lapselliselta. Mutta tässä lapsellisuudessa on tiivistettynä Korean keski-ikäisten isien tunteet. He eivät halua olla taakka lapsilleen, mutta haluavat samalla tuntea olevansa edelleen tarpeellisia. Tämä halu tuoda oikeussaliin julkisena näyttämönä on liioiteltu, mutta samalla oudosti vakuuttava. Se on kuin henkilö, joka ei yleensä kirjoita, yhtäkkiä julkaisee pitkän tekstin sosiaalisessa mediassa, sellainen epätoivo.

Ohjaus tasapainottaa komedian ja kyyneleet erinomaisesti. Epäkiitollisuuskanne voi helposti muuttua saippuaoopperaksi. Mutta tämä draama ei räjäytä konfliktin volyymia, vaan löytää naurun ja kyyneleet arjen yksityiskohdista. Esimerkiksi kohtaus, jossa Cha Soon-bong lukee 'kasvatuskulujen erittelyä' oikeudessa ja muistelee lasten vanhoja tarinoita, osoittaa, että koominen tilanne ja vilpittömyys voivat olla olemassa samanaikaisesti. Se on kuin 'Kingsman', joka lisää brittiläistä huumoria herrasmiesvakooja-toiminnan keskelle, jännityksen ja rentoutumisen rytmi on erinomainen.

Viikonlopun pisimmän esitysajan hyödyntäminen antaa hahmoille riittävästi aikaa ja rakentaa tunteiden kaaren luonnollisesti. Se on kuin hidas ruoanlaitto-ohjelma, jossa ei käytetä mikroaaltouunia, vaan haudutetaan hitaasti. Hahmojen rakentaminen on myös tämän teoksen keskeinen vahvuus. Kolme sisarusta eivät ole yksinkertaisia epäkiitollisia lapsia tai vastuuttomia MZ-sukupolven edustajia. Kang-shim on kyvykäs ja ylpeä uranainen, mutta on elänyt äidin poissaolon korvaajana lapsuudesta asti. Siksi hän on kylmä ja kova, ja hyökkää ensin, jotta ei heikkene. Se on kuin pelissä, jossa puolustusstatistiikka on alhainen, joten kaikki panostetaan hyökkäykseen.

Kang-jae näyttää kunnianhimoiselta eliitiltä, mutta pinnan alla on perhekompleksi ja hyväksynnän tarve. Dal-bong vaikuttaa vastuuttomalta, mutta haluaa salaa olla rakastettu perheen nuorimmainen. Tämä 3D-hahmojen asettelu estää katsojaa vihaamasta tai antamasta anteeksi yhdellekään hahmolle helposti. Katsoja seuraa heidän kanssaan, kun he muuttuvat vähitellen jokaisessa jaksossa.

Myös sivuhahmot toimivat tarinan laajennuksena, eivät pelkkinä statisteina. Moon Tae-joo ja Kang Seo-ul sekä muut hahmot, joilla on omat perhetaustansa, laajentavat draamaa yhden ravintolan ja perheen tarinasta monenlaisiin 'perheisiin'. Rikkaat perheet, jotka eivät tunne toistensa tunteita, eronneet ja uudelleen naimisiin menneet perheet, jotka etsivät uusia suhteita, ja ihmiset, jotka eivät ole verisukulaisia, mutta huolehtivat toisistaan enemmän kuin kukaan muu. Näiden kautta nousee esiin kysymys 'Mikä on oikea perhe?' Se on kuin kysymys 'Kuka on todellinen Avengers?', viesti, että verisukulaisuus ei takaa perhettä.

Joitakin tarpeettomia tarinoita on myös

Se ei tarkoita, että tässä draamassa ei olisi puutteita. Viikonloppudraaman luonteen vuoksi loppupuolella jaksot voivat tuntua toistuvilta, ja joidenkin hahmojen tarinat seuraavat tuttuja kliseitä. Rikkaiden perheiden konfliktit tai sairaalan sisäiset poliittiset pelit eivät ole erityisen tuoreita. Mutta nämä tutut tarinat eivät tunnu täysin tylsiltä, koska keskiössä oleva 'isän ja kolmen sisaruksen' tarina säilyttää vilpittömyytensä loppuun asti. Lopulta katsoja odottaa rikkaan perheen lopullisen päätöksen sijaan Cha Soon-bongin perheen hymyilevää ateriaa ravintolan nurkassa. Se on kuin Netflixissä, kun palaa jatkuvasti kotinäyttöön, haluamme todella nähdä arjen palautumisen.

Kun ajattelee tätä draamaa, mieleen tulee luonnollisesti muutama kohtaus. Soon-bong syö yksin syntymäpäiväaterian ääressä, Kang-jae, joka ei pysty myöntämään virheitään ja lopulta itkee isänsä edessä, Kang-shim, joka aina esitti vahvaa, mutta murtuu isänsä kyyneleiden edessä ensimmäistä kertaa, Dal-bong, joka juoksee kertomaan pienistäkin onnistumisista ja isä, joka katsoo häntä hiljaa. Nämä kohtaukset jäävät mieleen ilman erityisiä erikoistehosteita tai ärsykkeitä. Koska perheen tunteet koostuvat lopulta arjen pienistä palasista. Ne ovat kuin valokuva-albumiin tallennetut kuvat, eivät erityisiä, mutta arvokkaita hetkiä.

Jos olet kiinnostunut K-perheen tarinasta, joka ei ole saippuaooppera

Jos perhedraamat ovat tuntuneet liian raskailta tai saippuaoopperamaisilta, 'Miksi perhe on näin' voi tuntua mukavalta. Se ei kaunistele liikaa arjen vaikeuksia, mutta ei myöskään menetä uskoa ihmisiin. Jos olet koskaan miettinyt, kuinka paljon huomiota kiinnität perheeseesi, kun kuljet työpaikan ja kodin väliä, saatat tuntea outoa samaistumista ja hienovaraista pistelyä katsoessasi Cha Soon-bongin ja kolmen sisaruksen riitoja ja sovintoja. Se on kuin 'Ah, minäkin teen noin' -itseheijastus.

Kun etsit draamaa, jota vanhempien ja lasten sukupolvet voivat katsoa yhdessä, tämä teos on hyvä valinta. Vanhemmat näkevät itsensä Cha Soon-bongin sanoissa ja teoissa, ja lapset löytävät itsensä Kang-shimin, Kang-jaen ja Dal-bongin puheista. He nauravat ja itkevät eri kohtauksissa, mutta viimeisen jakson päättyessä he saattavat löytää rohkeutta sanoa toisilleen asioita, joita eivät ole voineet aiemmin. Tässä mielessä 'Miksi perhe on näin' kysyy meiltä suoraan: Ennen kuin valitat perheestä, mieti, mitä voit sanoa ja tehdä perheenä. Tämä on draama, jonka voi katsoa uudelleen, kun haluaa vastata tähän kysymykseen hiljaa. Se on kuin lohtupeli, johon voi palata milloin tahansa lataamaan lämpöä.

×
링크가 복사되었습니다