Každou noc je slyšet zvuk kroků, jak se procházejí uličkami. Ten, kdo se objevuje s plandajícími pantofli, je Bang Dong-gu, kterého místní lidé nazývají "blázen". Pomáhá v supermarketu s roznášením letáků, přebírá noční úklid v obchodě s potravinami a podpírá opilého muže až k jeho domu. Pro dospělé je to beznadějný, ale hodný kluk, pro děti je to spíše kamarád, se kterým si mohou hrát.
Kakao webtoon 'Tajně velkolepě' od začátku zasévá jemné trhliny do této na první pohled obyčejné postavy. Stejně jako Jason Bourne z 'Bourne série', který ztratil paměť a snažil se žít obyčejný život, i Bang Dong-gu hraje roli obyčejného mladíka. Rozdíl je však v tom, že Bourne nevěděl, že je zabiják, zatímco Dong-gu to ví velmi dobře.
Když padne noc, Dong-gu se dostane na střechu, dělá shyby a prochází se po temných uličkách bez strachu, jako by prováděl přesné hlídky. Čtenář brzy zjistí, že skutečné jméno Bang Dong-gu je Won Ryu-hwan, elitní agent z 5446. severokorejské jednotky. Pokud prošel Eggsy z 'Kingsman' procesem stát se gentlemanem, Ryu-hwan prošel procesem stát se bláznem.
Nejmenší úkol - stát se bláznem v sousedství
První úkol, který byl Ryu-hwanovi přidělen, je překvapivě "malý". Měl se infiltrovat do nejnižší vrstvy společnosti v Jižní Koreji, úplně se s nimi smíchat a pozorovat jejich životy a ideologie, a poté podávat zprávy. To se liší od Tom Cruise, který se infiltroval do Kremlu v 'Mission Impossible', nebo od Jamese Bonda, který hraje poker s padouchy v kasinu. Není tu žádná velkolepá exploze ani vražda. Jen pozorování. Úkol jako terénní výzkum antropologa.
Proto se rozhodne hrát blázna. Úmyslně koktá, přehání úsměvy a zpomaluje své pohyby. S tělem zabijáka, které bylo vycvičeno v armádě, skládá prádlo, vyhazuje odpadky a přenáší nádoby s kimchi k sousedům. Možná je pro Ryu-hwana těžší hrát blázna než pro Captain America, který byl 70 let uvězněn v ledu a pak se probudil.
Ve dne se chová jako zahradník v uličkách, ale v noci dělá shyby s precizní postavou a ostří nože. Čtenář cítí v této postavě vrstvy násilí a osamělosti. Pokud byl Matt Murdock z 'Daredevil' právníkem ve dne a vigilante v noci, Ryu-hwan je ve dne blázen a v noci agent.
Dárek od sousedů... neočekávané teplo
Lidé v uličkách ho plně přijímají jako "svého". Chlapec z vedlejšího domu, který sám vychovává mladšího sourozence, starší lidé, kteří se snaží chránit sousedství, a mladí lidé, kteří touží uniknout z této čtvrti. I když mají pochybnosti o Dong-gu, v nezbytných chvílích ho obklopují slovy: "Ale je to hodný kluk."
Stejně jako lidé z Ssangmun-dong v 'Reply 1988' objali Deok-seona, lidé z chudinské čtvrti také přijímají Dong-gu. Zpočátku byli všichni jen cílem jeho úkolu, ale v určitém okamžiku se pro Ryu-hwana stávají "lidmi, které je třeba chránit". Zpráva o tom nebude napsána, ale je to záznam tepla, které se mu vryje do těla. Stejně jako Léon obnovil svou lidskost setkáním s Mathildou, Ryu-hwan také objevuje osobu jménem 'Won Ryu-hwan' skrze lidi v sousedství.
Pokojný život v utajení je narušen příchodem kolegů z 5446. jednotky. Lee Hae-rang, který dostal rozkaz stát se superhvězdou v Jižní Koreji, a Lee Hae-jin, ostřelovač, který se převlékl za idol. Tři z nich byli původně "zbraně, které byly trénovány k tomu, aby zemřely pro vlast", ale jejich role v Jižní Koreji jsou komik, student střední školy a blázen.
Pokud se 'Avengers' shromáždí, aby zachránili svět, oni se shromáždí, aby... uvařili nudle. Extrémní nerovnováha mezi schopnostmi a postavením vytváří komedii na začátku webtoonu. Když se tři z nich sejdou a dělají si legraci, připomíná to sitcom jako 'Přátelé'. Ale čtenář ví, že kdykoli se mohou vrátit do režimu 'John Wick'.
Jak příběh pokračuje, začínají se objevovat známky, že politická situace na severu a vztahy mezi severem a jihem se začínají otřásat. I když se na obrazovce neobjevují žádné velké zprávy, tón rozkazů přicházejících ze severu a nepřímé dialogy mění atmosféru. Stejně jako se v 'Hře o trůny' opakuje fráze "Zima přichází", v webtoonu se opakuje signál "Situace se změnila".
Z prvního stupně úkolu, který byl zaměřen na skrývání a pozorování, se začíná stahovat stín otevřenějších operací a rozkazů k odstranění. Od tohoto okamžiku se výrazy Ryu-hwana, Hae-ranga a Hae-jina mění. "Den, o kterém jsem věděl, že přijde", konečně přichází. Stejně jako se v 'Inception' začínají sny rozpadat, klidný každodenní život začíná pomalu kolabovat.
Ryu-hwan se ocitá mezi svou identitou a úkolem a postupně se rozpadá. Na jedné straně jsou lidé z uličky, kteří ho přijali, na druhé straně rozkazy vlasti a nadřízeného, a na další straně odpovědnost vůči kolegům, kteří přišli s ním. Pokud Peter Parker z 'Spider-Mana' přemýšlel, že "s velkou mocí přichází velká odpovědnost", Ryu-hwan přemýšlí, že "s velkým lží přichází velký pocit viny".
Webtoon tlačí tento konflikt s velkolepou akcí a zároveň jemnou psychologií. Honička na střeše chudinské čtvrti, bitva na schodech uličky a blízký boj v malém pokoji mají jak napětí 'Bourne série', tak surovou intenzitu scény z 'Oldboy'. Je to tak napínavé, že se od toho nedá odtrhnout.
Mezi těmito scénami se objevují záběry, kdy si Ryu-hwan náhle vzpomene na smích dětí ze sousedství nebo na velmi obyčejné každodenní situace. Cítí, jak ho násilí a láska táhnou různými směry. Pokud byl Batman v 'Temném rytíři' nucen si vybrat mezi "umřít jako hrdina nebo žít jako padouch", Ryu-hwan je nucen si vybrat mezi "žít jako agent nebo umřít jako člověk".
Pohled na 'tragédii mládí' přes žánry
Jak se příběh dostává do druhé poloviny, 'Tajně velkolepě' se postupně vzdaluje od jednoduchého špionážního akčního filmu. Jak byla 5446. jednotka vycvičena, kdo je proměnil v 'monstra', a jak se životy lidí dýchajících v nejnižších místech uličky střetávají s vírem politiky a ideologie, se dostává do popředí.
Pokud 'Plný kovový jacket' ukázal šílenství vietnamské války, 'Tajně velkolepě' ukazuje šílenství rozdělení. Jakou volbu nakonec učiní a jaké následky to přinese, nebudu zde odhalovat. Poslední scéna tohoto díla je spíše něco, co plně funguje až ve chvíli, kdy otočíte stránku, jako zvrat v 'Šestém smyslu'.
To, co činí 'Tajně velkolepě' zajímavým, je, že i když si půjčuje prvky různých žánrů, nakonec se vrací k příběhu o lidech. Pokud se podíváte na strukturu, je to dílo, které spojuje špionážní, akční, coming-of-age a příběhy o rozdělení. Špionážní akce 'Kingsman', konflikt identity 'Bourne série', místní emoce 'Reply' série a otázky třídy 'Parazit' jsou všechny obsaženy v jednom webtoonu.
Ale webtoon se nikdy zcela nevychyluje k žádnému z těchto prvků. Na začátku se důsledně drží rytmu komedie. Když vidíte Dong-gu, jak se úmyslně bouchá do lampy, aby se zalíbil staré paní, smějete se jako u 'Mr. Beana'.
Ale postupně začíná být jasné, kolik ze své hrdosti a identity obětuje, aby udržel ten úsměv. Stejná scéna, která je v první polovině komedií, se ve druhé polovině čte jako tragédie, což je největší rys tohoto díla. Zatímco 'Joker' míchá smích a šílenství, 'Tajně velkolepě' míchá smích a smutek.
Návrh dvojí identity je také silný. Ryu-hwan je "voják připravený zemřít pro vlast" a "hodný mladík, který se nechává kárat staršími v uličce". Ani jedna z těchto identit není falešná. Stejně jako nelze říct, která z postav, Bruce Wayne nebo Batman, je skutečná, nelze říci, která z postav, Won Ryu-hwan nebo Bang Dong-gu, je skutečná. Proto se až do konce nedokáže definovat.
Lee Hae-rang a Lee Hae-jin jsou také špioni, kteří touží po světě zábavy a obyčejného mládí. Pro ně je svět jihokorejských dramat, hudby a idolů nejen maskovací prostředek, ale skutečně přitažlivý svět. Stejně jako Lee Jeong-hyuk z 'Crash Landing on You' měl zvědavost o jihokorejské kultuře, i oni se ponořují do jihokorejské kultury. Tato dvojí identita je také tváří mládeže, která je spotřebovávána rozděleným systémem.
I když byli vycvičeni pro ideologii, to, co skutečně drží v srdci, je něco jiného, což zanechává v tomto díle značný pocit osamělosti. Stejně jako Winston z '1984' žil pod dohledem Velkého bratra, i oni žijí pod dohledem své vlasti. Rozdíl je v tom, že Winston se vzbouřil, zatímco oni... jsou nuceni si vybrat.
Obraz a režie dobře využívají výhody formátu webtoonu. V uvolněných komediálních scénách používají přehnané výrazy, jednoduché pozadí a kulaté designy postav, zatímco v akčních scénách a emocionálních vrcholech používají proporce a silné linie. Stejně jako 'One Piece' přechází mezi komedií a vážností, tento webtoon také volně přechází mezi komedií a tragédií.
Využitím struktury vertikálního scrollu, když ukazují tělo, které padá ze schodů, nebo skáče ze střechy na zem, čtenář cítí pád postavy spolu s prsty, které posouvají scroll. Zatímco 'Spider-Man: Nové univerzum' znovu vynalézá animaci, 'Tajně velkolepě' znovu vynalézá akci webtoonu.
Díky umírněné barevnosti, která se zaměřuje na černobílou a několik barev, je temnota uličky a izolace postav silněji vyjádřena. Připomíná to černobílou estetiku 'Sin City' nebo '300'.
Ne obyčejný špionážní film, ale 'každodenní špionážní film'
Pokud máte rádi špionážní a špionážní témata jako 'Bourne série' nebo 'Kingsman', ale už vás unavují podobné špionážní dramata, 'Tajně velkolepě' bude pro vás osvěžující. Tento webtoon ukazuje častěji sousední lázně a supermarket než zasedací místnosti tajných služeb nebo tajné základny.
Místo výstřelů a explozí je slyšet zvuk sušení prádla a vaření nudlí. Pokud máte rádi okamžik, kdy se v obyčejném životě objeví krutý rozkaz, tento webtoon vám bude vyhovovat. Pokud jste si užili scénu z 'Není země pro staré muže', kde obyčejný život je narušen násilím, budete mít rádi i tento webtoon.
Také doporučuji čtenářům, kteří chtějí cítit problémy rozdělení a ideologie prostřednictvím výrazů a životů lidí, spíše než příběhy, které je příliš těžce a učebnicově zpracovávají. 'Tajně velkolepě' ukazuje jak Severní, tak Jižní Koreu jako "země, které se objevují v novinách", ale jako "svět jednotlivců, kteří jedí a pracují". Stejně jako 'Reply 1988' zobrazuje rok 1988 jako příběh lidí, tento webtoon zobrazuje rozdělení jako příběh lidí.
Sledování toho, jak jsou mladí lidé nuceni si vybírat a co ztrácejí, činí slovo rozdělení mnohem bližším.
Nakonec bych chtěl tento webtoon nabídnout těm, kteří se ve svém životě cítí neustále mezi "skutečnou podobou" a "hranou podobou". Pokud jste někdy cítili, že nosíte různé masky v práci, mezi rodinou a před přáteli, postava Won Ryu-hwana, která nosí masku blázna, vám nebude připadat jako cizí.
Jak řekl Ralph z 'Wreck-It Ralph': "Jsem padouch, ale nejsem špatný", Ryu-hwan by mohl říct: "Jsem agent, ale nejsem zlo." Po sledování příběhu až do konce se možná jednou zeptáte: "Proč žiji tak, jak mi někdo nařídil, a co opravdu chci chránit?"
I když je tato otázka trochu hořká a cizí, pokud se s ní chcete postavit čelem, 'Tajně velkolepě' se stane webtoonem, který vám zůstane v paměti na dlouhou dobu. A když příště uvidíte někoho, kdo se plouží v pantoflích, možná si pomyslíte, že i on nosí masku. Jako bychom všichni žili trochu tajně a velkolepě.
Díky obrovské popularitě byl 'Tajně velkolepě' v roce 2013 také zfilmován, s Kim Soo-hyunem, Park Ki-woongem a Lee Hyun-woo v hlavních rolích. Jak webtoon, tak film jsou považovány za díla, která překládají tragédii rozdělení do jazyka mládí. A i nyní si někdo čte tento webtoon a získává odvahu sundat masku, kterou nosí.
