Ada suara langkah kaki yang melintasi gang setiap malam. Yang muncul dengan sandal yang diseret adalah Bang Dong-gu, yang disebut "Bodoh" oleh orang-orang di lingkungan. Seorang pemuda yang membantu menyebarkan selebaran di pasar, membantu merapikan toko serba ada di malam hari, dan mengantarkan paman yang mabuk sampai ke depan rumahnya. Di mata orang dewasa, dia terlihat menyedihkan, tetapi di mata anak-anak, dia lebih mirip kakak yang bermain bersama.
Kakao Webtoon 'Secara Diam-Diam Hebat' menanamkan retakan halus pada karakter yang tampak sangat biasa ini sejak awal. Seperti Jason Bourne dalam 'Bourne Series' yang kehilangan ingatan dan berusaha menjalani kehidupan yang biasa, Bang Dong-gu juga berperan sebagai pemuda biasa. Hanya saja, Bourne tidak tahu bahwa dia adalah seorang pembunuh, sedangkan Dong-gu sangat menyadari hal itu.
Saat malam tiba, Dong-gu naik ke atap untuk melakukan pull-up, dan berjalan dengan rute yang presisi tanpa rasa takut di gang yang gelap. Pembaca segera akan mengetahui bahwa nama asli Bang Dong-gu adalah Won Ryu-hwan, seorang agen infiltrasi elit dari unit 5446 Korea Utara. Jika Eggsy dalam 'Kingsman' menjalani proses menjadi mata-mata yang terhormat, Ryu-hwan menjalani proses menjadi pemuda bodoh.
Tugas Terkecil - Menjadi Bodoh di Lingkungan
Tugas pertama yang diberikan kepada Ryu-hwan ternyata cukup 'sepele'. Menyusup ke lingkungan termiskin di Korea Selatan, berbaur sepenuhnya, mengamati kehidupan dan ideologi mereka, lalu melaporkan kembali. Ini berbeda jauh dari Tom Cruise yang menyusup ke Kremlin dalam 'Mission Impossible', atau James Bond yang bermain poker dengan penjahat di kasino. Tidak ada rencana peledakan yang megah, tidak ada pembunuhan. Hanya pengamatan. Tugas seperti penelitian lapangan seorang antropolog.
Jadi, dia memilih untuk berpura-pura bodoh. Dia sengaja gagap, memperbesar senyuman matanya, dan membuat gerak tubuhnya lambat. Dengan tubuh mesin pembunuh yang dilatih di militer, dia melipat pakaian, membuang sampah, dan memindahkan kendi ke nenek-nenek di lingkungan. Mungkin lebih sulit bagi Ryu-hwan untuk berpura-pura bodoh daripada Captain America yang terbangun setelah 70 tahun terjebak dalam es.
Di siang hari, dia berguling seperti tukang kebun di gang, tetapi di malam hari, dalam posisi yang tanpa cela, dia melakukan pull-up dan mengasah pisau, membuat pembaca merasakan lapisan kekerasan dan kesepian yang terakumulasi dalam karakter ini. Jika Matt Murdock dari 'Daredevil' adalah pengacara di siang hari dan anggota vigilante di malam hari, Ryu-hwan adalah bodoh di siang hari dan agen di malam hari.
Hadiah dari Orang-Orang di Lingkungan... Kehangatan yang Tak Terduga
Orang-orang di gang sepenuhnya menerima dia sebagai 'salah satu dari mereka'. Anak laki-laki di sebelah yang membesarkan adiknya sendirian, para orang tua yang berusaha melindungi lingkungan, dan para pemuda yang gelisah ingin keluar dari lingkungan ini. Mereka meragukan Dong-gu, tetapi pada saat yang sangat dibutuhkan, mereka berkata, "Tapi dia anak baik" dan melindunginya.
Seperti orang-orang di Ssangmun-dong dalam 'Reply 1988' yang melindungi Deok-seon, orang-orang di daerah kumuh juga menerima Dong-gu. Awalnya, mereka semua hanya objek misi, tetapi pada suatu saat, mereka berubah menjadi 'orang-orang yang harus dilindungi' bagi Ryu-hwan. Ini adalah catatan kehangatan yang tidak akan ditulis dalam laporan, tetapi terukir dalam tubuhnya. Seperti Léon yang menemukan kemanusiaan melalui Mathilda, Ryu-hwan juga menemukan sosok 'Won Ryu-hwan' melalui orang-orang di lingkungan.
Kehidupan penyamaran yang tenang terganggu oleh kedatangan rekan-rekan dari unit 5446. Lee Hae-rang yang diperintahkan untuk turun ke Korea Selatan dan menjadi bintang top, dan penembak jitu Lee Hae-jin yang menyamar sebagai trainee idol. Ketiganya awalnya adalah 'senjata yang dilatih untuk mati demi negara', tetapi peran yang mereka jalani di Korea Selatan adalah calon komedian, siswa SMA di lingkungan, dan bodoh.
Jika 'Avengers' berkumpul untuk menyelamatkan dunia, mereka berkumpul untuk... memasak mie. Ketidakseimbangan ekstrem antara kemampuan dan identitas menciptakan komedi di awal webtoon. Jika mereka berkumpul dan bermain, itu lebih mirip sitcom seperti tiga sahabat di Central Park dalam 'Friends'. Namun, pembaca tahu. Mereka adalah orang-orang yang bisa kembali ke mode 'John Wick' kapan saja.
Seiring cerita berlanjut, tanda-tanda bahwa situasi politik di utara dan hubungan antar-Korea bergejolak mulai terdeteksi. Meskipun berita besar tidak muncul secara langsung di layar, nada perintah yang datang dari utara dan dialog yang tidak langsung mengubah suasana. Seperti di 'Game of Thrones' di mana kalimat "Musim dingin datang" diulang, sinyal "Situasi telah berubah" juga diulang dalam webtoon.
Dari misi tahap pertama yang berfokus pada penyamaran dan pengamatan, bayangan misi yang lebih eksplisit dan perintah penghapusan mulai muncul. Sejak saat itu, ekspresi Ryu-hwan, Hae-rang, dan Hae-jin berubah. Karena "Hari yang selalu mereka tahu akan datang" akhirnya tiba. Seperti dalam 'Inception' ketika mimpi mulai runtuh, kehidupan damai mulai perlahan-lahan hancur.
Ryu-hwan terjebak di antara identitas dan misinya, semakin tertekan. Di satu sisi ada orang-orang di gang yang pertama kali menerimanya, di sisi lain ada perintah dari negara dan atasan, dan di sisi lain ada tanggung jawab terhadap rekan-rekannya yang turun bersamanya. Jika Peter Parker dari 'Spider-Man' merenungkan, "Kekuatan besar datang dengan tanggung jawab besar", Ryu-hwan merenungkan, "Kebohongan besar datang dengan rasa bersalah yang besar".
Webtoon mendorong konflik ini dengan aksi yang megah dan garis psikologis yang halus. Kejar-kejaran di atap, pertempuran di tangga gang, dan pertempuran jarak dekat di dalam ruangan sempit menggabungkan ketegangan dari 'Bourne Series' dan sensasi mentah dari adegan koridor di 'Oldboy'. Sangat mendetail sehingga sulit untuk mengalihkan pandangan.
Namun, di antara adegan-adegan itu, ada potongan-potongan di mana Ryu-hwan tiba-tiba teringat tawa anak-anak di lingkungan atau momen-momen kecil dalam kehidupan sehari-hari. Rasanya seperti kekerasan dan kasih sayang menariknya ke arah yang berbeda. Jika Batman di 'The Dark Knight' dipaksa untuk memilih antara "mati sebagai pahlawan atau hidup sebagai penjahat", Ryu-hwan dipaksa untuk memilih antara "hidup sebagai agen atau mati sebagai manusia".
‘Tragedi Masa Muda’ yang Melampaui Genre
Semakin mendekati bagian akhir, 'Secara Diam-Diam Hebat' sedikit demi sedikit menjauh dari sekadar film aksi mata-mata. Bagaimana unit 5446 dibentuk, siapa yang menjadikan mereka 'monster', dan bagaimana kehidupan orang-orang yang bernafas di tempat terendah, gang, bertabrakan dengan pusaran politik dan ideologi menjadi lebih jelas.
Jika 'Full Metal Jacket' menunjukkan kegilaan perang Vietnam, 'Secara Diam-Diam Hebat' menunjukkan kegilaan pemisahan. Saya tidak akan mengungkapkan pilihan apa yang mereka buat di akhir dan dampak dari pilihan itu. Adegan terakhir dari karya ini lebih mirip dengan sesuatu yang berfungsi sepenuhnya hanya pada saat Anda membalik halaman, seperti twist di 'The Sixth Sense'.
Yang menarik dari 'Secara Diam-Diam Hebat' adalah meskipun menggunakan banyak elemen genre, pada akhirnya berujung pada cerita manusia. Jika dilihat dari strukturnya, ini adalah karya yang menggabungkan elemen spionase, aksi, pertumbuhan masa muda, dan narasi pemisahan. Aksi mata-mata dari 'Kingsman', konflik identitas dari 'Bourne Series', emosi lingkungan dari seri 'Reply', dan masalah kelas dari 'Parasite' semuanya ada dalam satu webtoon.
Namun, webtoon ini tidak sepenuhnya condong ke salah satu dari elemen tersebut. Di awal, ia sepenuhnya mengikuti ritme komedi. Melihat Dong-gu yang sengaja menabrakkan kepalanya ke tiang telepon karena akting bodohnya, dan berusaha mendapatkan pengakuan dari nenek-nenek di lingkungan dengan gerakan yang berlebihan, pembaca akan tertawa lepas seperti menonton 'Mr. Bean'.
Namun, perlahan-lahan, mulai terlihat betapa banyak dia mengorbankan harga diri dan identitasnya untuk mempertahankan tawa itu. Struktur di mana adegan yang sama dibaca sebagai komedi di bagian awal dan tragedi di bagian akhir adalah ciri terbesar dari karya ini. Jika 'Joker' mencampurkan tawa dan kegilaan, 'Secara Diam-Diam Hebat' mencampurkan tawa dan kesedihan.
Desain dualitas karakter juga sangat kuat. Ryu-hwan adalah "tentara yang siap mati untuk negara" dan "pemuda baik yang disuruh nenek-nenek di gang". Keduanya bukanlah palsu. Seperti kita tidak bisa tahu mana yang asli antara 'Bruce Wayne' dan 'Batman', kita juga tidak bisa tahu mana yang asli antara 'Won Ryu-hwan' dan 'Bang Dong-gu'. Oleh karena itu, dia tidak dapat mendefinisikan dirinya hingga akhir.
Lee Hae-rang dan Lee Hae-jin juga merupakan karakter yang merupakan mata-mata tetapi mengagumi dunia hiburan dan masa muda yang biasa. Bagi mereka, dunia drama, musik, dan idol di Korea Selatan bukan hanya alat penyamaran, tetapi dunia yang benar-benar menarik. Seperti Ri Jeong-hyuk dari 'Crash Landing on You' yang penasaran dengan budaya Korea Selatan, mereka juga terpesona oleh budaya Korea Selatan. Dualitas ini juga merupakan wajah masa muda yang dikonsumsi oleh sistem pemisahan.
Meskipun mereka dilatih untuk ideologi, kenyataannya adalah bahwa mereka memegang sesuatu yang lain di hati mereka, yang meninggalkan resonansi yang cukup menyedihkan. Seperti Winston di '1984' yang hidup di bawah pengawasan Big Brother, mereka juga hidup di bawah pengawasan negara. Perbedaannya adalah Winston melawan, sedangkan mereka... dipaksa untuk memilih.
Gambar dan penyutradaraan memanfaatkan keunggulan format webtoon dengan baik. Dalam potongan lelucon yang longgar, mereka menggunakan ekspresi yang berlebihan, latar belakang yang sederhana, dan desain karakter yang bulat, tetapi dalam adegan aksi dan puncak emosi, mereka menggunakan proporsi dan garis yang berat. Seperti 'One Piece' yang beralih antara komedi dan keseriusan, webtoon ini juga dengan bebas melompat antara komedi dan tragedi.
Dengan memanfaatkan struktur gulir vertikal, ketika tubuh yang jatuh dari tangga sempit dan adegan melompat dari atap ke tanah ditampilkan secara panjang, pembaca merasakan kejatuhan karakter bersamaan dengan ujung jari yang menggulir. Jika 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' telah menemukan kembali media animasi, 'Secara Diam-Diam Hebat' menemukan kembali aksi webtoon.
Dengan palet warna yang tereduksi yang berfokus pada hitam putih dan satu atau dua warna, kegelapan gang dan rasa terasing dari karakter disampaikan dengan lebih kuat. Ini mengingatkan pada estetika hitam putih dari 'Sin City' atau '300'.
Bukan Hanya Film Spionase Biasa, tetapi ‘Film Spionase Sehari-hari’
Jika Anda menyukai tema mata-mata seperti 'Bourne Series' atau 'Kingsman' tetapi selalu merasa lelah dengan drama spionase yang serupa, 'Secara Diam-Diam Hebat' akan terasa cukup segar. Webtoon ini lebih sering menunjukkan pemandangan di pemandian umum, supermarket, dan atap daripada ruang rapat lembaga intelijen atau markas rahasia.
Alih-alih suara tembakan dan ledakan, suara menjemur pakaian dan memasak mie lebih dulu terdengar. Jika Anda menyukai momen ketika perintah yang kejam jatuh di tengah kehidupan sehari-hari yang biasa, maka karya ini akan sangat cocok untuk Anda. Jika Anda menyukai adegan di 'No Country for Old Men' di mana kehidupan sehari-hari yang biasa disusupi oleh kekerasan, Anda juga akan menyukai webtoon ini.
Selain itu, bagi pembaca yang ingin merasakan masalah pemisahan dan ideologi dengan cara yang tidak terlalu berat dan tekstual, 'Secara Diam-Diam Hebat' menarik Korea Utara dan Korea Selatan dari "negara yang muncul di berita" menjadi "dunia individu yang makan dan bekerja". Seperti 'Reply 1988' yang menggambarkan tahun 1988 sebagai cerita orang-orang, webtoon ini juga menggambarkan pemisahan sebagai cerita orang-orang.
Hanya dengan melihat pilihan yang dipaksa dihadapi oleh para pemuda dan apa yang mereka hilangkan, kata pemisahan terasa semakin dekat.
Akhirnya, saya ingin memberikan webtoon ini kepada siapa saja yang merasa selalu terjebak antara 'wajah asli' dan 'wajah yang diperankan' dalam hidup mereka. Jika Anda pernah merasa mengenakan topeng yang berbeda di tempat kerja, di antara keluarga, dan di depan teman-teman, maka sosok Won Ryu-hwan yang mengenakan topeng bodoh tidak akan terasa asing bagi Anda.
Seperti Ralph dari 'Wreck-It Ralph' yang berkata, "Saya adalah penjahat, tetapi saya bukan orang jahat", Ryu-hwan mungkin juga berkata, "Saya adalah agen, tetapi saya bukan penjahat". Setelah mengikuti cerita ini hingga akhir, mungkin Anda akan bertanya sekali lagi, "Atas perintah siapa saya hidup seperti ini, dan apa yang benar-benar ingin saya lindungi?"
Jika pertanyaan itu terasa sedikit menyakitkan dan asing, tetapi Anda ingin menghadapinya secara langsung, 'Secara Diam-Diam Hebat' akan menjadi webtoon yang cukup lama teringat di hati. Dan ketika Anda melihat seseorang yang berjalan dengan menyeret sandal di jalan, Anda mungkin akan berpikir, apakah dia juga mengenakan topeng? Seperti kita semua, sedikit demi sedikit, hidup secara diam-diam dan hebat.
Dengan popularitas yang luar biasa, 'Secara Diam-Diam Hebat' juga diadaptasi menjadi film pada tahun 2013 yang dibintangi oleh Kim Soo-hyun, Park Ki-woong, dan Lee Hyun-woo. Baik webtoon maupun film diingat sebagai karya yang menerjemahkan tragedi pemisahan ke dalam bahasa masa muda. Dan hingga kini, seseorang mungkin sedang membaca webtoon ini dan mendapatkan keberanian untuk melepas topeng yang mereka kenakan.
