[KAVE=Reportero Lee Tae-rim] Cada vez que se abre la puerta de la sala de emergencias, un torrente de olores a sangre, tierra y aceite inunda el ambiente. Cuando los paramédicos empujan la camilla, médicos, enfermeras y técnicos se entrelazan como los 'Vengadores' para aferrarse a la Golden Time. La serie de Netflix 'Centro de Trauma Crítico' toma estos caóticos minutos como su ritmo básico en cada episodio. La historia gira en torno al proyecto de reconstrucción que se desarrolla cuando el cirujano traumatólogo Baek Kang-hyuk (Ju Ji-hoon) se une al Centro de Trauma Crítico del Hospital Universitario de Corea, y las vidas de quienes luchan por sobrevivir en él.
Mientras 'Grey's Anatomy' se centra en el romance entre médicos y 'The Good Doctor' aborda el crecimiento de un médico en el espectro autista, 'Centro de Trauma Crítico' es un drama médico orientado a la acción que parece trasladar 'Mad Max: Fury Road' a un hospital. La única diferencia es que en lugar de guitarras que escupen fuego, hay desfibriladores, y en lugar de un loco de la guerra, hay un obsesionado con salvar vidas.
Un héroe de guerra en una organización fallida
El Centro de Trauma Crítico de la Universidad de Corea se asemeja más a una organización fallida que a Dunder Mifflin de 'The Office' desde el principio. Aunque recibió cientos de millones en apoyo como parte de su apertura, su rendimiento es mínimo y el personal ha desaparecido como los botes de escape del 'Titanic'. Aunque se llama centro, en realidad es un departamento olvidado al lado de la sala de emergencias, como un 'hueso en la garganta'. Para la alta dirección del hospital, es una carga que absorbe el presupuesto, y entre el personal médico circula el rumor de que “si permaneces aquí mucho tiempo, arruinarás tu vida”, como si fuera el 'nombre de Voldemort'.
En un momento en que nadie cree que este departamento deba ser salvado, de repente se menciona un nombre desconocido. Un cirujano sospechoso, Baek Kang-hyuk, que ha cosido heridas de bala en zonas de conflicto como Siria y Sudán del Sur, proveniente de Médicos Sin Fronteras. Al igual que 'Rambo' regresando de la jungla, él también ha vuelto del campo de batalla. Sin embargo, mientras Rambo empuña un cuchillo, Kang-hyuk sostiene un bisturí.
Desde la primera escena, su personaje se presenta de manera tan clara como la escena en que Tony Stark de 'Iron Man' escapa de una cueva. Un hombre que baja de un taxi y corre hacia la azotea de un helicóptero, ya vestido con un uniforme de cirugía y abriendo el abdomen de un paciente en el momento en que debería estar en una ceremonia de inauguración con un traje. La elaborada introducción preparada por el director del hospital vuela por los aires como el vestido de Scarlett en 'Lo que el viento se llevó', y la cámara se dirige directamente a una escena de cirugía llena de sangre.
Su actitud directa, como “¿tiene sentido que me pida disculpas por llegar tarde a salvar vidas?”, establece el tono que atraviesa toda la serie. Para Kang-hyuk, el sistema hospitalario no es un conjunto de reglas a seguir, sino un obstáculo que lleva a la muerte de los pacientes. Si Batman de 'The Dark Knight' creía que “hay justicia por encima de la ley”, Kang-hyuk cree que “hay vida por encima de las regulaciones”.
Un extraño conjunto: ‘Equipo de Trauma de los Vengadores’
El equipo de trauma que él lidera es, de hecho, un conjunto extraño. Si los 'Vengadores' son un grupo de héroes con superpoderes, el equipo de trauma es un grupo de médicos con traumas propios. Yang Jae-won (Choo Young-woo), un fellow que soñaba idealmente con la cirugía traumatológica pero se ha vuelto cínico por la realidad, y Cheon Jang-mi (Ha Young), una enfermera de cinco años que siempre se enfrenta a las barreras del sistema, son ejemplos de ello.
Como si se reunieran en la cafetería Central Perk de 'Friends', se encuentran en la sala de operaciones del centro de trauma. Los médicos de cirugía general, anestesiología y medicina de emergencia, que inicialmente se mantenían al margen debido al alto riesgo de trauma, son atraídos uno a uno como los Piratas de Sombrero de Paja de 'One Piece'. Al principio, todos se mantienen a distancia, diciendo “no quiero involucrarme mucho con ese loco”, pero ante la llegada de múltiples pacientes traumatizados y situaciones de desastre como un vuelco de autobús, un colapso de fábrica o un accidente militar, se ven obligados a elegir: huir o correr juntos.
Cada episodio comienza casi como un documental que recrea un 'atentado del 11 de septiembre' o el 'hundimiento del Titanic'. Montañistas que caen de montañas, colisiones en cadena en la autopista, vuelcos de grúas en sitios de construcción, explosiones en bases militares, situaciones que llevan al límite físico aparecen constantemente como en la serie 'Final Destination'. En cada ocasión, la Golden Time, es decir, la capacidad de operar a un paciente dentro de la primera hora después del accidente, determina el resultado.
Los minutos dentro de la ambulancia, en el helicóptero y en la entrada de la sala de emergencias se dibujan como la frontera entre la vida y la muerte. Si Jack Bauer de '24' tenía que detener un atentado en 24 horas, Kang-hyuk debe salvar vidas en una hora. La cámara sigue de cerca las costillas rotas de los pacientes, la piel quemada y los órganos expuestos, tan persistentemente como los zombis de 'The Walking Dead', pero sin consumirlo de manera cruel, llevando la realidad de 'luchar contra el tiempo' a la pantalla.
Al entrar en el interior del centro de trauma, otra guerra espera. Kang-hyuk tiene un estilo de “si es necesario, rompo las reglas”, aprendido en el campo de batalla. Para cubrir la falta de personal, recluta a residentes de otros departamentos como si el Dr. Strange estuviera usando la Piedra del Tiempo, cambia unilateralmente la asignación de quirófanos y se enfrenta directamente a la dirección del hospital por la disposición de los helicópteros.
Su mayor enemigo no son las balas, sino el director de planificación y coordinación Hong Jae-hoon (Kim Won-hae), que prioriza el presupuesto sobre los médicos, el director del hospital que sacude el centro por cálculos políticos, y los ministros y burócratas. Si Frank Underwood de 'House of Cards' luchaba con el poder, Kang-hyuk lucha con el valor de la vida. En las escenas donde se enfrenta a ellos, Kang-hyuk es casi retratado como un héroe, similar a Captain America enfrentándose a la sede de SHIELD. Lanza un casco en la sala de reuniones y declara: “en este momento, alguien está muriendo”.
Sin embargo, la serie no retrata a Kang-hyuk como un héroe unilateral como Superman. Los traumas que ha experimentado en zonas de conflicto, la culpa por los pacientes que pudo salvar pero no lo hizo, y su experiencia de ser desplazado en las luchas políticas del hospital emergen de vez en cuando, como la infancia de Bruce Wayne. Para él, el centro de trauma no es solo otro trabajo, sino una creencia que ha aferrado para seguir adelante.
A medida que se infectan con esta creencia, médicos como Yang Jae-won y Cheon Jang-mi, y al principio, Han Yu-rim (Yoon Kyung-ho), quien veía el equipo de trauma solo como un lugar de desventaja, comienzan a cambiar poco a poco su actitud. El proceso de cada uno encontrando “razones para no rendirse” forma el eje emocional de la segunda mitad. Al igual que Frodo en 'El Señor de los Anillos' obtiene compañeros en su viaje para destruir el anillo, Kang-hyuk también gana compañeros en su viaje para salvar el centro de trauma.
Mientras tanto, fuera del hospital, las paredes de la realidad están listas para derribar el centro en cualquier momento. Debido a la huelga del personal médico y los conflictos sobre el número de estudiantes de medicina, el trasfondo social que sacude a toda la comunidad médica se presenta fuera de la serie, lo que lleva a los espectadores a ver esta serie como algo más que un simple drama de género. A medida que los medios de comunicación han cubierto repetidamente las malas condiciones y la escasez de personal en los centros de trauma reales, ha surgido el análisis de que “'Centro de Trauma Crítico' ha vuelto a arrojar luz sobre la realidad”.
Por supuesto, el mundo dentro de la serie es mucho más extremo y mucho más “amigable con los héroes” que la realidad. Desde ahí es donde comienza el punto de crítica. Así como 'Mad Men' trató la industria publicitaria de los años 60, pero los verdaderos publicistas dicen “no es tan genial”, los cirujanos traumatólogos reales también dicen “no es tan heroico”.
La forma completa del drama médico coreano
Desde el punto de vista de la calidad de la obra, 'Centro de Trauma Crítico' ha organizado la fórmula del drama médico coreano tan bien como el sable de luz de 'Star Wars'. Aunque sigue una estructura típica, elimina al máximo los elementos innecesarios. Dado que en un formato corto de ocho episodios debe incluir episodios de pacientes, crecimiento del equipo, política hospitalaria y la narrativa personal del protagonista, la profundidad de los personajes secundarios se sacrifica un poco, pero el ritmo del eje principal es rápido y directo como un 'Bullet Train'.
Dedicar la mayor parte del tiempo de ejecución a la escena de campo y quirófano, eligiendo avanzar con 'acción' en lugar de 'palabras', también es una ventaja. Así como 'Mad Max: Fury Road' minimizó los diálogos y se centró en la acción, 'Centro de Trauma Crítico' minimiza las reuniones y se centra en la cirugía.
La dirección se acerca a entender la velocidad adecuada para la era OTT, tan bien como el botón de reproducción automática de 'Netflix'. Gracias a que se utilizaron hospitales reales como el Hospital de la Universidad de Ewha y el Hospital Bestian como locaciones, la sensación artificial típica de un set se reduce. El amplio vestíbulo, los pasillos y la azotea del helicóptero entran directamente en la pantalla, y el viento y el ruido que se producen cuando el helicóptero aterriza se capturan con textura, como las escenas de aviones de 'Top Gun: Maverick'.
El trabajo de cámara en las escenas de la sala de emergencias y quirófano también es impresionante. Mezclando tomas de mano temblorosas y primeros planos, coloca al espectador justo al lado del personal médico. Si '1917' colocó al público en las trincheras de la Primera Guerra Mundial, 'Centro de Trauma Crítico' coloca al público en la sala de operaciones. Esto hace que coincida bien con el formato de 'binge-watching' característico de Netflix. Cada vez que termina un episodio, es difícil no presionar el botón de “siguiente episodio”. Tiene un ritmo adictivo como 'Stranger Things' o 'Squid Game'.
Ju Ji-hoon como Baek Kang-hyuk, ‘Iron Man vestido de médico’
Sobre todo, el núcleo de esta serie es el personaje de Baek Kang-hyuk creado por Ju Ji-hoon. Ya ha interpretado personajes fuertes en varias obras, como el príncipe heredero en 'Kingdom' y un psicópata en 'The Devil's Deal', pero aquí se encuentra en el punto donde la profesión de cirujano traumatólogo y la narrativa de héroe se superponen de la mejor manera.
Es cierto que los cirujanos traumatólogos en activo han señalado que hay partes de detalles médicos que no son precisos, calificando la serie como “una historia de héroes como Iron Man”. Sin embargo, la razón por la que el público se entusiasma con este personaje es que ha logrado implementar de manera más placentera el arquetipo del “loco con sentido de misión” que el drama coreano ha acumulado durante mucho tiempo. Como Kim Sa-bu de 'Romantic Doctor' o Baek Seung-soo de 'Stove League', o Oh Sang-sik de 'Misaeng'.
Cada una de las líneas y acciones de Kang-hyuk se consumen ampliamente como memes. Frases como “proteger la Golden Time”, “el paciente es primero” y “las regulaciones son para después” son tan comentadas como “Avengers Assemble” de los 'Vengadores'.
Por supuesto, también hay límites en esta narrativa heroica. La fantasía de superar problemas estructurales con un solo atributo abrumador, la premisa de que “un buen médico puede cambiar todo el sistema” a veces resulta incómoda para los espectadores que conocen la realidad médica. Es tan irreal como Batman protegiendo Gotham City solo.
En las reseñas de cirujanos traumatólogos reales, se ha señalado que, a pesar de haber recibido muchos consejos para la precisión, hay escenas que están bastante alejadas de la realidad. Dado que la obra se define a sí misma como una “acción médica de fantasía”, se debe aceptar cierta distancia con la realidad. Sin embargo, esta distancia se amplía a medida que avanza la segunda mitad, dejando una sensación de que la crítica al sistema médico se consume como un adorno de la narrativa heroica.
Así como 'Silicon Valley' trató la industria de TI, pero los desarrolladores reales dicen “no es así”, 'Centro de Trauma Crítico' también es criticado por los médicos que dicen “no es así”. Pero, ¿importa eso? No hay físicos que digan “ese tipo de viaje a la velocidad de la luz no es posible” mientras ven 'Star Wars'. Esto es fantasía.
Universalidad del género médico
Aun así, es interesante que 'Centro de Trauma Crítico' haya resonado con espectadores de todo el mundo. El hecho de que, en solo diez días desde su lanzamiento, alcanzara el primer lugar en la categoría de TV no inglesa de Netflix y entrara en el top 10 en 63 países, vuelve a demostrar la universalidad del género médico. Así como 'ER', 'Grey's Anatomy' y 'House' han sido amados en todo el mundo, 'Centro de Trauma Crítico' continúa esa tradición.
Las escenas de cuerpos desgarrados y sangrantes evocan una tensión y empatía primordiales en cualquier audiencia. Cuando se añade un temporizador claro como la 'Golden Time' y una fuerte proposición ética como “esa persona no debe morir”, las fronteras del drama se derrumban sorprendentemente fácil. En ese sentido, esta obra es un ejemplo de cómo encontrar hábilmente el punto de intersección entre la emoción coreana y la gramática del género global, como 'Parasite' o 'Squid Game'.
Si te gustaron dramas médicos como 'Romantic Doctor Kim Sa-bu' o 'ER', y deseas ver una versión con más acción y escala OTT, este es un curso casi obligatorio. Si estás buscando una obra donde el espacio del hospital no sea solo un escenario de melodrama, sino que se sienta como un verdadero campo de batalla de la 'Operación de Desembarco de Normandía', 'Centro de Trauma Crítico' elevará tu pulso adecuadamente.
Por otro lado, si eres un espectador que prioriza la precisión en la representación de la realidad y la reflexión estructural como en 'House' o 'The Good Doctor', podrías encontrar que esta obra te hace fruncir el ceño varias veces. La dificultad de los casos de pacientes, los detalles de las escenas de cirugía y el alcance de la autoridad que los médicos utilizan dentro de la organización pueden sentirse extraños en comparación con la realidad. En ese caso, es más cómodo considerar esta serie no como un documental, sino como “una historia de héroes ambientada en la realidad médica de Corea”. Así como no se dice “no se puede hacer un traje así” al ver 'Iron Man'.
Y sobre todo, si sientes una ansiedad y enojo vagos al ver las noticias sobre huelgas médicas, el número de estudiantes de medicina y las malas condiciones de los centros de trauma, es muy probable que encuentres una salida emocional a través de 'Centro de Trauma Crítico'. La imagen de un cirujano traumatólogo sobrehumano que lanza insultos al sistema, incluso si es solo en la pantalla, y que lucha con todas sus fuerzas por proteger la Golden Time, proporciona una especie de satisfacción vicaria.
Así como al ver 'The Dark Knight' piensas que sería bueno tener a Batman en Gotham City, al ver 'Centro de Trauma Crítico' piensas que sería bueno tener a Baek Kang-hyuk en nuestro hospital. Sin embargo, después de que suban los créditos finales, si alguna vez buscas un artículo o entrevista que trate sobre la realidad del centro de trauma, esta serie tendrá un significado que va más allá de un simple placer.
Una obra que, junto con la emoción de los héroes, plantea la pregunta de “¿cómo protegeremos esta Golden Time en la realidad?”. Si deseas afrontar esa pregunta, 'Centro de Trauma Crítico' es una elección bastante significativa en este momento. Al ver la escena en la que Baek Kang-hyuk corre desde la azotea del helicóptero, nos preguntamos: “¿tenemos un sistema para proteger la Golden Time en nuestra sociedad?”. Y si tienes el valor de responder a esa pregunta, esta serie funcionará como un espejo de la época, más allá de ser solo un drama coreano de Netflix.
