|K Magazine=Reportero Choi Jae-hyuk. Una escuela secundaria que parece normal en Seúl. Kim Bong-seok (Lee Jeong-ha) siempre camina por el pasillo con los hombros caídos. En clase, se queda dormido, y en el autobús, se golpea la cabeza contra el marco de la ventana y se tambalea. Sus amigos piensan que simplemente es de complexión débil, pero la verdad que Bong-seok conoce es una: si su corazón se agita un poco, su cuerpo comienza a flotar en el aire. Como si fuera un globo de helio. Para no caer, lleva una mochila pesada y duerme con un chaleco de plomo en casa. Su madre, Lee Mi-hyeon (Han Hyo-joo), siempre cierra las ventanas y coloca un grueso tapete en el suelo de la habitación del segundo piso para su hijo. En esta casa, los padres no se preocupan por las caídas de sus hijos, sino por su 'ascenso'. Este es el mundo de Moving.
Por otro lado, Jang Hee-soo (Go Yoon-jung), quien se transfiere a la nueva escuela en el nuevo semestre, atrae la atención de todos desde el primer día. Aunque se ve envuelta en peleas, casi no sufre heridas, y cuando parece que ha sangrado, las heridas ya están sanadas. Como una versión adolescente de Wolverine. Hee-soo no es una chica muy perceptiva. Solo piensa que "su cuerpo es un poco fuerte". Pero un día, cuando es rodeada por matones frente a una tienda de conveniencia y recibe golpes, se da cuenta de que su cuerpo se está regenerando a una velocidad increíble. La persona que observa esta escena desde lejos es Bong-seok, quien siempre se sienta en silencio. El encuentro de los superpoderosos siempre se disfraza de casualidad.
Hay otro estudiante que observa a los dos. Lee Gang-hoon (Kim Do-hoon), un estudiante modelo y presidente de la clase. No hay nada que le falte en calificaciones, habilidades deportivas o liderazgo. En la clase de educación física, corre y deja atrás a los demás niños, y cuando agarra el palo, levanta el poste a una velocidad que es difícil de creer que sea la fuerza de un humano. Como un personaje de videojuego con trucos activados. Gang-hoon también oculta su 'cuerpo especial' heredado de su padre, Lee Jae-man (Kim Sung-kyu). Su padre, un hombre soltero, opera una tienda de conveniencia en el vecindario y vive reprimiendo una explosión que llega como un ataque. La ironía de que un hombre con supervelocidad elija el trabajo más lento del mundo: trabajar en una tienda de conveniencia.
Los secretos de la generación de los padres, los monstruos creados por el estado
'Moving' comienza a contar la historia entrelazando la vida escolar de Bong-seok, Hee-soo y Gang-hoon, y los secretos que ocultan sus respectivas generaciones de padres. Mi-hyeon, en el pasado, fue un agente de inteligencia de la Agencia Nacional de Inteligencia y un agente prodigio, con sentidos que superan los de un humano: vista, oído, olfato, gusto y tacto. Si Daredevil de Marvel perdió solo la vista y ganó el resto, Mi-hyeon es un caso que obtuvo todos los sentidos al mismo tiempo. Su esposo, Kim Du-sik (Jo In-sung), es un agente encubierto con la habilidad de volar, que se encuentra siendo perseguido por la organización mientras lleva a cabo una misión para asesinar a un alto funcionario del norte. Jang Joo-won (Ryu Seung-ryong) es un exmatón con una increíble capacidad de regeneración, que ahora vive como dueño de un humilde restaurante de pollo.
Los tres padres trabajaron en algún momento en la 'unidad de monstruos' creada por el estado, y finalmente se esconden para vivir con la cara de un padre común, tratando de escapar de la organización. Si los mutantes de X-Men son bienvenidos en la escuela Xavier, los superpoderosos de Corea son utilizados como consumibles por la Agencia Nacional de Inteligencia. Esta es la mayor diferencia entre los héroes de K y los héroes de Hollywood. En Estados Unidos, los superhéroes son alabados, pero en Corea, no reciben un salario adecuado y son 'eliminados' por el estado.
Esta paz pronto se rompe. Un misterioso asesino, Frank (Ryu Seung-beom), enviado desde Estados Unidos, comienza a eliminar a los antiguos agentes que regresan a Corea uno por uno, y el pasado de la generación de los padres comienza a filtrarse en el presente. Jang Joo-won, que regresaba a casa después de trabajar en el restaurante de pollo, es atacado por un asalto misterioso. Como su cuerpo se vuelve a unir sin importar cuántas veces lo corten, los recuerdos de la violencia que resucitan sin cesar. Al mismo tiempo, dentro de la Agencia Nacional de Inteligencia, un nuevo grupo se mueve para rastrear a Mi-hyeon, Du-sik y los niños. El profesor de educación física de la escuela, Choi Il-hwan (Kim Hee-won), prueba sutilmente las habilidades físicas de los niños y examina los límites de su poder. La escuela Jeongwon se convierte en una especie de 'laboratorio' que reúne y vigila a los niños con superpoderes. No es Hogwarts de Harry Potter, sino más bien un set de The Truman Show.
Bong-seok, Hee-soo y Gang-hoon comienzan a darse cuenta vagamente de los secretos de los demás, pero no los confirman con palabras. Como si los adolescentes queer se reconocieran antes de salir del armario, los superpoderosos también se perciben con cautela. Sin embargo, debido a un 'accidente' que ocurre en el auditorio de la escuela, los poderes de los tres se revelan a un nivel que ya no pueden ocultar. Un niño que flota en el aire, una niña que no cae a pesar de ser apuñalada, el presidente que ataca a su oponente como un rayo. Cuando este video se difunde en línea, la Agencia Nacional de Inteligencia, fuerzas extranjeras y antiguos compañeros y enemigos se reúnen en un solo lugar. Un video viral se convierte en la mecha de una distopía de la era de las redes sociales que inicia una guerra mundial.
La segunda mitad se centra naturalmente en la escuela Jeongwon, y se convierte en una gran batalla donde la generación de los padres y la generación de los niños luchan a su manera dentro de la misma escuela. Es mejor verificar hasta el final quién arriesga su vida por quién, quién toma qué decisiones y hasta dónde aguanta. El final de este drama es un punto donde las emociones hacia la familia, la generación y el estado se desbordan, por lo que es una experiencia que es una pena revelar de antemano. Si la batalla final de Avengers fue en medio de Nueva York, la batalla final de Moving es en el campo de una escuela secundaria en Corea. La escala es pequeña, pero la densidad emocional es varias veces más intensa.
¿La victoria del híbrido de géneros? Superhéroe + drama familiar + thriller de espionaje
'Moving' ha creado un género único llamado 'hibridación'. A simple vista, parece una película de superhéroes coreana que destaca los superpoderes, el espionaje y la acción. Pero lo que realmente llena la pantalla es la gramática del drama familiar, la historia de crecimiento y el melodrama. La narrativa de Bong-seok y Hee-soo fluye como un típico romance adolescente, pero de repente salta al sangriento pasado de la generación de los padres y luego se conecta con la vida y las responsabilidades de los hombres de mediana edad. Es una estructura donde las experiencias de género de diferentes generaciones se apilan en una sola obra. Como un mille-feuille, cada capa tiene un sabor diferente, pero juntas crean armonía.
La dirección elige mostrar audazmente esta compleja capa. La primera parte está desde la perspectiva de los estudiantes de tercer año de la clase 3 de la escuela Jeongwon, la segunda parte son episodios del pasado de cada padre, y la tercera parte es nuevamente una batalla colectiva en el presente. Cada episodio tiene una integridad como un mini filme, por lo que algunos episodios son casi un noir de Jang Joo-won, otros se centran en el melodrama de espionaje de Mi-hyeon y Du-sik, y otros se enfocan en la trágica historia familiar de Lee Jae-man. Gracias a esto, a pesar de su larga duración de 20 episodios, cada punto en el que se ve da la sensación de haber visto 'un episodio'. Es una composición que entiende perfectamente la gramática del drama en la era de Netflix.
La acción y los efectos visuales llevan la producción a un nivel que sería difícil de ver fuera de la era OTT. Gracias a miles de cortes de CG, las escenas donde Bong-seok atraviesa el cielo, la batalla de superpoderes que sacude toda la escuela y la lucha a muerte con los agentes del norte se realizan más como un blockbuster de cine que como un drama de televisión. Visualmente, no se queda atrás en comparación con las series de Marvel de Disney+. Al mismo tiempo, es importante que esta brillantez siempre se mueva hacia el fondo emocional. En la escena donde Jang Joo-won es apuñalado decenas de veces y se levanta de nuevo, lo que siente el público es más 'compasión' que 'placer'. Esto se debe a que el cuerpo que no puede morir se superpone con el destino de un trabajador que es arrastrado de nuevo a su lugar de trabajo a pesar de ser golpeado sin cesar. Este es el punto donde Moving se diferencia decisivamente de las películas de héroes de Hollywood. El CGI no se utiliza para el espectáculo, sino para visualizar el dolor.
Las actuaciones de los actores son el adhesivo clave que une todas estas capas. Lee Jeong-ha no convierte a Bong-seok en un simple 'superhombre amable y adorable', sino en un niño que siempre teme al suelo debido a su cuerpo que flota en el aire. Como si no tuviera miedo de hundirse en el agua, sino de caer al cielo. Go Yoon-jung como Hee-soo es un personaje que se ha vuelto más insensible debido a su cuerpo que sana rápidamente, estando en la frontera entre la adultez y la niñez. Es posible expresar la tristeza de alguien que no siente dolor en su rostro. Kim Do-hoon como Gang-hoon oculta el rostro de un niño que teme su poder descontrolado detrás de la fachada de 'el buen presidente'. La vacuidad detrás de la perfección, es sorprendente que un joven actor pueda capturar esto tan bien.
La generación de los padres, Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo, Jo In-sung y Kim Sung-kyu, muestran la tristeza de ser 'superhombres utilizados por el estado' de diferentes maneras, llevando simultáneamente la acción y la emoción. Jang Joo-won de Ryu Seung-ryong emana una heroicidad similar a la de Rocky Balboa que opera un restaurante de pollo, y Mi-hyeon de Han Hyo-joo es retratada no como una supermamá, sino como 'una sobreviviente de trauma con super-sentidos'. Kim Du-sik de Jo In-sung vuela, pero al mismo tiempo parece el hombre que lleva la carga más pesada. La ironía de que quien ha vencido a la gravedad está aplastado por el peso del mundo.
El milagro creado por Disney+: la conquista global de K-Hero
Sobre todo, 'Moving' es un claro ejemplo de cómo una plataforma OTT puede optar por un enfoque que permita una competencia global. Poco después de su lanzamiento en agosto de 2023, esta obra se convirtió en la IP más vista en las plataformas de Disney+ y Hulu entre las series originales coreanas. Ganó premios en los Asia Content Awards y los Baeksang Arts Awards, incluyendo mejor obra, gran premio, mejor actuación, mejor guion y mejor efectos visuales, demostrando tanto la crítica como la popularidad. También se puede entender en el mismo contexto que se menciona como otro fenómeno de K-content después de 'Squid Game'. La historia de 'las personas que deben ocultar sus superpoderes dentro de la familia' tiene resonancia en espectadores de diversas regiones del mundo.
Mientras Marvel vende la fantasía de "salvar el mundo con superpoderes", Moving vendió la realidad de "vivir oculto en el mundo debido a los superpoderes". Y es interesante que la gente de todo el mundo se identificó más con la segunda. Quizás todos nosotros tenemos habilidades y heridas que queremos ocultar de alguna manera.
Por supuesto, no todo es fluido. A medida que avanza la segunda mitad, la narrativa de los personajes y la narrativa a nivel estatal se desbordan, y hay críticas de que el deseo de desentrañar las historias de los agentes del norte se siente un poco excesivo. Algunas historias de personajes se profundizan, mientras que otras se consumen como dispositivos funcionales. Es como un buffet donde hay tanta comida que no puedes probar todo. Sin embargo, en un sentido más amplio, este exceso es la energía de 'Moving'. La impresión es que el director y el escritor tienen tantas historias que quieren contar que la pantalla se desborda. La estética de la moderación es buena, pero a veces este exceso crea experiencias más intensas.
Para aquellos que sienten un ligero cansancio por las películas de héroes, 'Moving' será un buen antídoto. Aquí no hay un equipo de héroes con trajes geniales, ni una gran narrativa que salve al mundo. En cambio, hay el olor a aceite de pollo, el vapor de la cocina de un restaurante de tonkatsu, y hombres de mediana edad de pie bajo la luz fluorescente de una tienda de conveniencia. Los superpoderes no son habilidades brillantes, sino más bien cargas que deben ocultarse para proteger a la familia. Un mundo donde Superman trabaja como un obrero diario y Wonder Woman opera un restaurante de comida rápida en el vecindario. Si esta perspectiva te atrae, la mayor parte de 'Moving' te parecerá convincente.
También es adecuado para quienes buscan un drama que puedan ver junto a la generación de los padres y la de los hijos. Los niños se sumergen en la vida escolar y la acción de Bong-seok, Hee-soo y Gang-hoon, mientras que los padres se identifican con las vidas difíciles de personajes como Jang Joo-won y Lee Mi-hyeon, Lee Jae-man. La capacidad de reír y llorar desde diferentes puntos en una sola obra es una rara ventaja como drama familiar. Como en una película de Pixar, los niños se ríen de las acciones de los personajes y los adultos lloran por los significados ocultos.
Para los espectadores que aman el webtoon original pero tienen desconfianza de que 'todo se arruine al ser adaptado a la acción real', es necesario que revisen 'Moving' al menos una vez. Gracias a que el propio autor, Kang Full, escribió el guion y expandió el universo, la sensibilidad del webtoon y la nueva narrativa añadida se combinan de manera relativamente estable. Es un caso de libro de texto de cómo cambia cuando el autor participa directamente en la adaptación. Después de ver esta obra, probablemente te preguntarás cuál será el siguiente paso de los superhéroes al estilo coreano.
Y justo antes de que Bong-seok flote hacia el cielo, puede que se dé cuenta en silencio de que hay un poco de esa emoción, como un trozo de plomo colgando de sus pies, dentro de él. Todos nosotros, de alguna manera, queremos desafiar la gravedad, pero al mismo tiempo, somos seres contradictorios que desean estar atados a la tierra. Moving es el drama que muestra esa contradicción de la manera más honesta. La historia de las personas que quieren volar pero no pueden. Esa es nuestra historia.
