Има звук от стъпки, които минават през тясната уличка всяка вечер. Появява се младежът, когото местните наричат "глупавия брат" - Панг Донг-гу. Той помага на магазина, раздава флаери, помага на нощния ред в магазина и подкрепя пияния чичо до дома му. Възрастните го смятат за безполезен, но децата го виждат като добър приятел от квартала.
Какао Уебтун 'Тайно велик' поставя от самото начало деликатна пукнатина в този на пръв поглед обикновен герой. Както Джейсън Борн от 'Борн серията' е загубил паметта си и се е опитал да живее нормален живот, така и Донг-гу играе ролята на обикновен младеж. Разликата е, че Борн не знаеше, че е убиец, докато Донг-гу знае много добре.
Когато настъпи нощта, Донг-гу се качва на покрива, прави набирания и обикаля тъмните улички без страх, движейки се с прецизност. Читателят скоро ще разбере, че истинското име на Панг Донг-гу е Уон Рю-хван, и че той е елитен шпион от Северна Корея, произхождащ от 5446-ия отряд. Както Егси от 'Кингсман' преминава през процеса на ставане на джентълмен шпионин, така и Рю-хван преминава през процеса на ставане на глупав младеж.
Най-малката задача - да бъдеш глупавият от квартала
Първата задача, поставена на Рю-хван, е изненадващо 'малка'. Той трябва да се внедри в най-ниските слоеве на южнокорейското общество, да се смеси напълно и да наблюдава техния начин на живот и идеология, след което да докладва. Това е съвсем различно от Том Круз, който се внедрява в Кремъл в 'Мисията невъзможна', или Джеймс Бонд, който играе покер с лошите в казиното. Няма грандиозни взривове или убийства. Просто наблюдение. Задача, подобна на полевото проучване на антрополог.
Затова той избира да играе глупав. Умишлено заеква, преувеличава усмивките си и прави движенията си тромави. С тялото на убиец, обучено в армията, той сгъва дрехи, изхвърля боклук и пренася гърнето на баба от квартала. Може би е по-трудно за Рю-хван да играе глупав, отколкото за Капитан Америка, който е бил замразен в лед 70 години.
През деня той се търкаля като градинар в уличките, но през нощта прави набирания с безупречна стойка и точи ножовете. Читателят усеща натрупаната в него агресия и самота. Ако Мат Мърдок от 'Дердевил' е адвокат през деня и член на саморазправа през нощта, то Рю-хван е глупав през деня и шпион през нощта.
Подарък от кварталните хора... Неочаквана топлина
Хората от уличката го приемат напълно за 'свой'. Момчето от съседството, което отглежда сам брат си, старите хора, които искат да защитят квартала, и младите, които искат да избягат от него. Те не му вярват, но в нужния момент казват: "Но той е добър човек".
Както хората от Сангмун-дон в 'Отговори 1988' прегръщат Дъксън, така и хората от Далдонг-дон прегръщат Донг-гу. Първоначално те са само обект на задачата, но в един момент те се превръщат в 'хора, които трябва да се защитават' за Рю-хван. Това е запис, който няма да бъде записан в доклада, но остава в тялото му. Както Леон възстановява човечността си, когато среща Матилда, така и Рю-хван открива 'Уон Рю-хван' чрез хората от квартала.
Спокойният живот на внедряване се нарушава от появата на колеги от същия 5446-ия отряд. Ли Хе-ран, който е получил заповед да стане суперзвезда в Южна Корея, и снайперистът Ли Хе-джин, маскиран като стажант идол. Тримата първоначално са 'оръжия, обучени да умрат за родината', но ролята, която играят в Южна Корея, е на комик, ученик от квартала и глупав брат.
Ако 'Отмъстителите' се събират, за да спасят света, те се събират, за да... сварят рамьон. Крайната дисбаланс между уменията и статуса създава комедия в началото на уебтуна. Когато тримата се събират и се шегуват, те изглеждат почти като триото от 'Приятели' в Централния парк. Но читателят знае, че те винаги могат да се върнат в 'Джон Уик' режим.
С напредването на историята се улавят признаци, че политическата ситуация на север и отношенията между Северна и Южна Корея се раздвижват. Дори и да няма големи новини на екрана, тонът на заповедите, идващи от север, и индиректните реплики променят атмосферата. Както в 'Игра на тронове' се повтаря "Зимата идва", така и в уебтуна се повтаря сигналът "Ситуацията се е променила".
От първоначалната задача, фокусирана върху наблюдение и внедряване, се появява сянка на по-открито действие и заповеди за елиминиране. От този момент нататък изражението на Рю-хван, Хе-ран и Хе-джин се променя. Защото 'денят, който всички очакваха, най-накрая е дошъл'. Както в 'Началото', когато сънищата започват да се разпадат, така и мирният живот бавно започва да се разпада.
Рю-хван се оказва между своята идентичност и задачата си и постепенно се разкъсва. От едната страна са хората от уличката, които първи го приеха, от другата страна са заповедите на родината и началника, а от трета страна е отговорността към колегите, с които е дошъл. Както Питър Паркър от 'Спайдърмен' се е замислял, че "с голяма сила идва и голяма отговорност", така и Рю-хван се замисля, че "с голяма лъжа идва и голямо чувство за вина".
Уебтунът натиска този конфликт с великолепни действия и детайлна психология. Преследването на покрива на Далдонг-дон, сблъсъците по стълбите на уличката и близките боеве в тясна стая съчетават напрежението от 'Борн серията' и суровата сила на коридорната сцена от 'Стариятboy'. Невъзможно е да се откъснеш от него.
Но между тези сцени, Рю-хван внезапно си спомня смеха на децата от квартала или много малки ежедневни моменти. Чувството е, че насилието и привързаността го дърпат в различни посоки. Както Батман в 'Тъмният рицар' е принуден да избира между "да умре като герой или да живее като злодей", така и Рю-хван е принуден да избира между "да живее като шпион или да умре като човек".
Трагедия на младостта, която надхвърля жанровете
С напредването на историята 'Тайно велик' постепенно се отдалечава от простия шпионски екшън. Как е била обучена 5446-ата единица, кой е направил от тях 'чудовища', как животът на хората, дишащи в най-ниските места, се сблъсква с политическите и идеологическите вихри, става все по-очевидно.
Ако 'Пълна метална жилетка' показва лудостта на Виетнамската война, 'Тайно велик' показва лудостта на разделението. Не бих искал да разкривам какви избори правят в крайна сметка и какви последствия оставят, но последната сцена на това произведение е нещо, което работи напълно, когато достигнеш до него, като обрат в 'Шесто чувство'.
Интересното в 'Тайно велик' е, че, въпреки че използва много жанрови елементи, в крайна сметка се свързва с човешката история. Структурно, това е произведение, в което шпионският жанр, шпионските истории, екшън, младежки растеж и разкази за разделението са сплетени. Шпионският екшън на 'Кингсман', конфликтът на идентичността от 'Борн серията', емоцията от 'Отговори' и класовите проблеми от 'Паразит' са всичко в един уебтун.
Но уебтунът не се накланя напълно към нито един от тях. В началото той следва ритъма на комедията. Докато наблюдава как Донг-гу умишлено удря главата си в стълб, за да бъде признат от бабата от квартала с преувеличени жестове, читателят се смее с радост, сякаш гледа 'Мистър Бийн'.
Но постепенно започва да се вижда колко много той унищожава собственото си достойнство и идентичност, за да поддържа тази усмивка. Структурата, при която същата сцена се чете като комедия в първата част и като трагедия във втората част, е най-голямата характеристика на това произведение. Докато 'Жокера' смесва смях и лудост, 'Тайно велик' смесва смях и тъга.
Дизайнът на двойствеността на героите е солиден. Рю-хван е "войник, готов да умре за родината" и "добър младеж, който помага на възрастните в квартала". Нито едно от двете не е фалшиво. Както не можем да разберем кое е истинското между 'Брус Уейн' и 'Батман', така и не можем да разберем кое е истинското между 'Уон Рю-хван' и 'Панг Донг-гу'. Затова той не може да се определи до края.
Ли Хе-ран и Ли Хе-джин също са шпиони, които мечтаят за света на развлеченията и обикновената младост. За тях южнокорейските драми, музика и идолски свят не са просто средства за маскировка, а наистина привлекателен свят. Както Ли Чжон-хьок от 'Случайна любов' е любопитен към южнокорейската култура, така и те се потапят в нея. Тази двойственост е лицето на младостта, която е изразходвана от разделителната система.
Въпреки че са обучавани за идеология, всъщност те държат на нещо съвсем различно, което оставя доста тъжен отзвук. Както Уинстън от '1984' живее под наблюдението на Големия брат, така и те живеят под наблюдението на родината. Разликата е, че Уинстън се съпротивлява, а те... са принудени да правят избор.
Рисунката и режисурата добре използват предимствата на формата на уебтуна. В свободните комедийни кадри се използват преувеличени изражения, прости фонове и закръглени дизайни на героите, докато в сцените на действие и емоционалните кулминации се използват пропорции и тежки линии. Както 'One Piece' преминава между комедия и сериозност, така и този уебтун свободно преминава между комедия и трагедия.
Със структурата на вертикалното скролиране, когато дълго показват тялото, което пада по стълбите, или сцената, в която скача от покрива на земята, читателят усеща падането на героя заедно с пръстите си, които скролят надолу. Докато 'Спайдърмен: Новата вселена' преоткрива анимационната медия, 'Тайно велик' преоткрива действието в уебтуна.
Благодарение на ограничената цветова палитра, базирана на черно-бяло и няколко цвята, тъгата на тъмен квартал и изолацията на героите се предават по-силно. Напомня на черно-бялата естетика на 'Sin City' или '300'.
Не просто шпионски роман, а 'ежедневен шпионски роман'
Ако обичате шпионски и шпионски теми като 'Борн серията' или 'Кингсман', но сте се уморили от подобни шпионски драми, 'Тайно велик' ще бъде доста свеж. Този уебтун показва кварталните бани и супермаркети много по-често, отколкото заседанията на разузнавателни агенции или тайни бази.
Вместо звуци от изстрели и експлозии, първо се чуват звуците на сушене на дрехи и варене на рамьон. След това, ако сте читател, който обича звука на жестоки заповеди, падащи в средата на това обикновено ежедневие, този произведение ще ви допадне. Ако сте харесали сцената в 'Няма страна за стари мъже', където обикновеното ежедневие е нахлуто от насилие, ще харесате и този уебтун.
Също така, той е подходящ за читатели, които искат да усетят чрез израженията и живота на хората, вместо да се занимават с тежки и учебни истории за разделението и идеологията. 'Тайно велик' представя както Северна, така и Южна Корея не като "държави, които се появяват в новините", а като "света на отделните хора, които ядат и работят". Както 'Отговори 1988' изобразява 1988 година през историите на хората, така и този уебтун изобразява разделението през историите на хората.
Само с наблюдаването на какви избори се налагат на младите и какво губят, думата разделение става много по-близка.
Накрая, искам да предам този уебтун на хора, които винаги се чувстват колебливи между 'истинското си аз' и 'игрането на роля' в живота си. Ако някога сте се чувствали, че носите различни маски в офиса, между семейството и пред приятелите, образът на Уон Рю-хван, който носи маската на глупавия от квартала, няма да изглежда като чужда история.
Както Ралф от 'Ралф разбива интернет' казва: "Аз съм злодей, но не съм лош човек", така и Рю-хван може да каже: "Аз съм шпион, но не съм злодей". След като проследите историята до края, вероятно ще си зададете въпроса: "Чия заповед следвам, за да живея така, и какво наистина искам да защитя?"
Ако този въпрос е малко горчив и странен, но искате да се изправите пред него, 'Тайно велик' ще бъде уебтун, който ще остане дълго в сърцето ви. И когато следващия път видите някого, който влачи чехли по улицата, може би ще се запитате дали и той не носи маска. Както всички ние живеем малко по малко, тайно и велико.
С огромната си популярност, 'Тайно велик' беше адаптиран и в филм през 2013 година, с участието на Ким Су-хьон, Пак Ки-ун и Ли Хе-ун. И уебтунът, и филмът се запомнят като произведения, които превеждат трагедията на разделението на езика на младостта. И днес, някой все още чете този уебтун и получава смелост да свали маската, която носи.
