[Magazine Kave=Park Su-nam, reporter] 3. apríla 2026 sa na obrazovkách Netflixu po celom svete znovu ozval zlovestný, prázdny zvuk rozrazenia. Nejde tu o žiadne ohromujúce schopnosti ani o najmodernejšie zbrane. Sú tu len zaťaté, obviazané päste dvoch mladíkov, ktoré páchli potom. A predsa diváci po celom svete opäť šalejú! Netflix Original seriál „Bloodhounds“ (2. séria) sa už na druhý deň od premiéry vyšplhal na 2. miesto v globálnej kategórii televíznych seriálov v službe FlixPatrol a do tretieho dňa prekonal 5 miliónov zhliadnutí, čím si upevnil pozíciu v globálnom Top 10 naprieč 67 krajinami. Aj skóre publika na Rotten Tomatoes dosiahlo 81 %, čím sa potvrdilo, že sa seriál vracia úspešne z pohľadu výnosov aj kritiky.

No nestačí jedna jednoduchá veta typu „akcia je príjemne uspokojujúca“, aby sa dala vystihnúť obrovská explozívnosť, ktorú tento seriál skrýva. „Bloodhounds“ je zároveň obrovský paradox a dielo nesúce epický príbeh. Vnútri kamery seriál odhaľuje násilnú tvár kapitalizmu, ktorá sa rodí uprostred katastrofy pandémie COVID-19, a v 2. sérii prerastá do krutej, krvavej vojny proti digitálnej kriminalite – symbolizuje ju dark web a bitcoiny. Realita mimo kamery však bola ešte nemilosrdnejšia. Odchod hlavnej herečky počas natáčania 1. série, rozsiahle úpravy scenára a napokon tragická smrť jednej mladej herečky vrhli na celý projekt nenapraviteľný tieň.

Tento sprievodný článok ide ďalej než obyčajná recenzia. Podrobne analyzuje „Bloodhounds“ z perspektívy sociológie, psychológie a globálnej popkultúry. Prečo si globálni fanúšikovia namiesto západnej akcie so strelnými zbraňami zamilovali súboj päsťami v štýle Kórey a „K-Marine bromance“? Aký filozofický konflikt „analógového a digitálneho“ zamýšľal režisér? A aký ohlas vyvolala podstata sociopatického zloducha, ktorého vytvoril Jung Ji-hoon (Rain / Bi), a tragédia krutej reality? V tejto časti odhaľujeme veľkú, fascinujúcu líniu príbehu, ktorá obklopuje „Bloodhounds“.

1. Vek epidémie, každodenný život na hrane priepasti: putá analógového dlhu (odkaz 1. série)

Aby sme pochopili obrovský úspech 2. série, musíme najprv rozobrať pôdu 1. série, do ktorej boli zasadené semená tejto krutej drámy. Svet „Bloodhounds“ má veľmi konkrétne a realistické súradnice. Presne ide o Soul, juhokórejské hlavné mesto, v roku 2020, keď pandémia COVID-19 dusila celý svet.

Slzy malých podnikateľov a úsmev lichvárov

Režisér Kim Ju-hwan (Jason Kim), ktorý režíroval filmy „Midnight Runners“ a „The Divine Fury“, adaptoval rovnomenný webtoon z Naveru do drámy a ako hlavnú tému si zvolil dobovú katastrofu pandémie. Kim Ju-hwan v mediálnych rozhovoroch uviedol: „Ako tvorca, ktorý žije v tej istej dobe, som chcel zachytiť utrpenie spôsobené pandémiou. Všetci boli zasiahnutí následkami infekcie a niekto musel znášať hlbokú bolesť. Chcel som prepojiť ich trápenie a proces prekonávania s divákmi na celom svete.“

V príbehu vystupuje nádejný boxer Kim Gun-woo (Woo Do-hwan), pracovitý mladík. No kvôli pandémii boli športové súťaže zrušené a tým sa jeho sny odsunuli na neurčito. Jeho matka Yoon So-yeon (Yoon Yeo-seon) prevádzkuje malú kaviareň, ktorá sa v dôsledku obmedzení prevádzky ocitá na hrane bankrotu. V čase tejto katastrofy sa smie najširšie ten najziskovejší lichvár – napríklad predseda „Smile Capital“, Kim Myung-gil (Park Seong-woong), ktorý si zúfalstvo slabších berie ako palivo.

Malí podnikatelia, ktorí sa nedokážu prebiť cez prah bankových kruhov, hľadajú lichvára s pocitom, že aj slamené lano je záchrana. A dávky Kim Myung-gila ich následne premenia na otrokov prostredníctvom klamlivých zmlúv – napísaných drobným písmom, ktoré sa nedá prečítať ani s lupou. Keď sa matka prepadne do dlhového bahna, Gun-woo je nútený postaviť sa „nožom“ tých, čo požičiavajú za úžernícky úrok – nie v ringu, ale na neúprosnom asfalte ulice.

Zločiny tejto doby sú mimoriadne „analógové“. Vznikajú prostredníctvom podvodných papierových zmlúv, čiernych zväzkov peňazí a prefíkaných tyranov v uličkách – vyzbrojených kovovými rúrkami a zbraňami. Intuitívny duel „päsť proti zbrani“ a „slušný človek proti nemilosrdnému veľkému kapitálu“ vyvolal u divákov po celom svete – tých, ktorí zažívajú ekonomickú nerovnosť naprieč hranicami – silné, takmer telesné uspokojenie.

2. Evolúcia kapitálu, digitálne koloseum: spojenie krvi a bitcoinu (svet 2. série)

V 1. sérii sa Gun-woo a Woo-jin (Lee Sang-yi / Lee Sang-yui) postavia proti Smile Capital a preseknú reťaze analógového dlhu. No už o tri roky, v roku 2026, sa formy kriminality vyvíjajú oveľa rýchlejšie než tempo rastu hlavných postáv – a ešte aj zákerným spôsobom.

Vstup dark webu a Iron Knuckle Fighting Championship (IKFC)

V 2. sérii režisér Kim Ju-hwan rozšíril bojisko z reálneho sveta na „globálnu bojovú ligu“ podsvetia, aby maximalizoval tému „konfliktu medzi peniazmi a ľudskosťou“. Tento svet ovládaný novým hlavým záporákom Im Baek-jeong (Jung Ji-hoon / Bi) nie je len útočiskom fyzických násilníkov. Im Baek-jeong prevádzkuje Iron Knuckle Fighting Championship (IKFC) na dark webe (Dark Web), kde stovky miliónov anonymných používateľov z celého sveta sledujú zápasy.

Od tejto chvíle sa mení paradigma zločinu – z úplne analógového na úplne digitálne. Diváci sa ukrývajú za monitormi a do krvavých death-matchov vsádzajú obrovské sumy v bitcoinoch (Bitcoin). Krvavé jatky, ktoré sa odohrávajú v ringu, sú iba digitálny obsah určený na zbieranie „traffic-u“ a na vyťahovanie kryptomien.

Režisér Kim Ju-hwan vysvetlil: „Ak bola 1. séria príbehom boxerov, ktorí bojovali s úžerníkmi v pandémii, potom 2. séria ide ešte hlbšie do konfliktu medzi peniazmi a ľudskosťou. Globálny boxing bol dokonalým prostriedkom, ako preskúmať túto tému.“ Keď sa Gun-woo prepracoval na šampióna a získal popularitu, Im Baek-jeong vnímal jeho slávu ako atraktívny „produkt“. Im Baek-jeong ponúka astronomické sumy, aby Gun-woo vtiahol do ringu na dark webe – no keď ho Gun-woo odmietne, tlak stupňuje cez strašné vyhrážky a únos.

V tomto digitálnom koloseu sa ľudská dôstojnosť úplne prepočíta na dáta a kryptomeny. Zúrivosť anonymného davu, ktorý si za obrazovkou užíva stávky, a besnenie Im Baek-jeonga, ktorý sa stal stelesnením peňazí, ostrým spôsobom vyťahujú neľudskosť gigantického digitálneho kapitalizmu.

3. Raz sa staneš K-Marine, navždy K-Marine: K-bromance a symbolika „domácej kuchyne“

Najväčší rozdiel, v ktorom sa „Bloodhounds“ odlišuje od osamelých vendiet v štýle Johna Wicka alebo od hollywoodskych machistických akčných príbehov, leží v hlbokej a tesnej „bromance“ medzi dvoma protagonistami – Gun-woo a Woo-jinom. TIME označil pôvab tohto diela slovami: „Niekedy až smiešne a vždy hrejúce bratstvo (camaraderie) sa votká do krutej kriminálnej drámy.“

K-Marine mentalita: ikona oddanosti a väzby

Ich bromance nie je len o tom, že si rozumejú ako priatelia. Je spojená s jedinečným kultúrnym znakom: obaja totiž pochádzajú z Južnej Kórey z výcvikovej základne Marine Corps (Korean Marine Corps). Dvaja muži, ktorí sa bili až do konca o titul nováčika v boxe a potom proti sebe bojovali naplno, sa po zápase pri stole pri jedle v momente, keď si navzájom potvrdia „kód“ svojho dôstojníckeho zboru (členskú príslušnosť), zmenia na večných bratov.

Ak západná vojenská kultúra často zdôrazňuje individualizmus a profesionálnosť založenú výhradne na výkonoch, v seriáli K-Marine mentalita zobrazuje absolútnu príslušnosť v štýle „sme jedna krvná línia“ a obetavosť. Globálni fanúšikovia na Reddite sa hlboko zasekli práve pri tejto jedinečnej „kultúre starších a mladších“ a pri slepej vernosti, ktorá sa pred smrťou nezlomí – a ani sa jeden druhému neotočí chrbtom. Jeden kritik označil ich vzťah za „kombináciu Ryua a Kena, ktorá presahuje dobu“ a nešetril chválou.

V 2. sérii sa táto bromance ešte viac zakorení ako hlavná os deja. Woo-jin, ktorý sa zraní v tvrdých bitkách predchádzajúcej sezóny a v podstate končí ako profesionálny boxer, sa v 2. sérii dobrovoľne postaví do pozície trénera – ustúpi Gun-wooovi a sponzoruje ho, aby sa stal šampiónom. Necíti ani takú mieru žiarlivosti z toho, že pozornosť pritiahne mladší. Jeho oddanosť, s akou Gun-wooovi pomáha, vyvoláva emócie. Herec Lee Sang-yi, ktorý stvárňuje Woo-jina, vysvetlil: „V porovnaní s 1. sériou uvidíte Woo-jina, ktorý je oveľa zrelejší a spoľahlivejší. Bude sa zúfalo biť, aby ochránil Gun-woo.“ Woo Do-hwan dodal: „Žartujeme, že naše city k sebe navzájom dosiahli úroveň ‚bromance melo‘ (bromantická melódia). Keď sme už zažili bolesť z možnej straty niekoho vzácneho, chceme sa navzájom chrániť a prajeme si, aby sa už nikomu nič nestalo až do konca.“

Kotva krutej reality: „domáce jedlo matky“

V spleti krvavej, vyčerpávajúcej vlny násilia je silným symbolom toho, čo drží oboch mladíkov pri ich ľudskosti, práve domáce jedlo (Home-cooked meals), ktoré pripravuje Gun-wooova matka Yoon So-yeon (Yoon Yeo-seon). Keby svet nebol taký krutý a nevytláčal ich preč, tí dvaja by jednoducho žili v pokoji: cez deň by boxovali do „sandbagov“ a večer by sa delili s matkou o jej teplú polievku a ryžu.

Pomsta ani boj pre nich nie je veľká realizácia spravodlivosti. Je to zúfalá obrana – obyčajný každodenný život, teda boj o to, aby sa pri stole udržala „matkina kuchynská atmosféra“. V 2. sérii, keď Im Baek-jeong pri pokuse o únos Yoon So-yeon zastrašuje Gun-woo, je dôvod, prečo Gun-woo v očiach zmení pohľad, úplne jednoduchý: ich útočisko bolo narušené. Teplý obed – úplne analógový, primárny sprostredkovateľ lásky – tvorí dokonalý protipól k zločineckému svetu poznačenému peniazmi a chamtivosťou a presviedča divákov, že násilná pomsta má jasné ospravedlnenie.

4. Príchod šialeného psa: psychológia sociopata, ktorého stvoril Jung Ji-hoon

Kľúčový dôvod, prečo 2. séria dokázala udržať napätie väčšie než predchádzajúce dielo, spočíval v príchode úplne nového záporáka s ohromujúcou váhou. Jung Ji-hoon (Bi), spevák a herec, ktorý sa po 28 rokoch od debutu vôbec prvý raz pokúsil hrať rolu zloducha, dosiahol mimoriadny úspech – cez postavu „Im Baek-jeonga“ rozbil staré klišé na kúsky.  

Zrodenie absolútneho zla bez backstory

V bežných drámach či filmoch zloduch buď má minulosť, ktorá vysvetľuje jeho pád (backstory), alebo počas deja postupne odhaľuje svoju šialenosť. No režisér Kim Ju-hwan dal Jung Ji-hoonovi úplne opačný pokyn.

„Nechcel, aby sa zo mňa stal nejaký obyčajný zloduch. Chcel, aby som zostal v stave extrémneho hnevu už od chvíle, keď sa objavím – bez toho, aby sa to menilo ako na kolotoči: najprv sa tváriť milo a potom zrazu zasať zlo. Im Baek-jeong je ako šialený pes (rabid dog), ktorý desať dní hladoval a slintá pri potrave (peniazoch). Diváci mali mať pocit, že vždy, keď sa objaví, bude si chcieť znovu niekoho zabiť.“  

Aby Jung Ji-hoon dokonale stelesnil sociopata s narcistickými črtami a poruchou regulácie hnevu, vytlačil svoje telo aj myseľ až na hranice. Pri boxerskom geniálnom charaktere, ktorý mal obrovskú postavu a neprehliadnuteľnú rýchlosť, trénoval šesť hodín denne silový tréning aj box. „Box je šport, ktorý využíva jadro a zadok. Ak by bol postoj len trochu nesprávny, diváci, ktorí box poznajú, to zistia hneď a zasmú sa: ‚Čo je to za niečo…?‘ Keďže som kombinoval herectvo a box, uplynulý rok som doslova pretavil celý do tohto projektu,“ povedal.  

Smrť v každodennom živote a výčitky od manželky Kim Tae-hee

Jeho herecké ponorenie sa nezmierilo ani po vypnutí kamier. Na tlačovej konferencii aj v rozhovoroch priznal, že z postavy mu trvalo dlho „vypadnúť“. „Keď som nehral, aj vnútri som cítil, ako sa mi rozpína krvná zúrivosť. Dokonca som dostal výčitky aj od manželky (herečky Kim Tae-hee). Nebolo to tým, že by som začal hovoriť drsnejšie. Skôr kvôli dravej, zabíjajúcej energii v očiach, ktorá sa mi vynorila v bežnom dni. Povedali mi: ‚Prečo máš tie oči tak zvláštne?‘ A ja som sa s úsmevom podelil o zákulisný príbeh, že som sa s postavou úplne stotožnil.“  

Keďže bol často synonymom dokonalého starania o telo, na tomto projekte sa mu miestami mohlo ukázať aj to, že ho extrémna sebadisciplína už unavovala. „Nech pôjdeš stále len cvičiť – kde je to ľahké? Ani ja už nechcem len tak pokračovať. Ak prídu ďalšie dobré projekty, spravím akciu, ale rola, ktorá sa upína len na telo, má svoje limity. Nabudúce by som sa skôr chcel skúsiť vraha v americkom filme v bejzbalovo/boxerskom bežeckom tričku, kde mu vyčnieva brucho – napríklad ako 100 kíl váhy,“ dodal s nadhľadom. Napriek tomu jeho „krvavo žiariace ovládnutie“ na plátne fungovalo ako kľúčový motor napätia pre celý seriál – vtislo Gun-wooovi a Woo-jinovi do bahna zúfalstva a vybuchlo v rozhodujúcich momentoch.  

5. Realita, ktorá trhá kožu: estetika akcie bez kompromisov

Ďalším skutočným protagonistom „Bloodhounds“ je priamo akcia. V Hollywoode, kde sú strelné zbrane bežné, prečo je taká populárna práve akcia holými päsťami v Kórei? Pretože to nestojí na nadľudských bojových umeniach z wuxia príbehov – ale pramení z úplne reálnej pouličnej bitky (street fighting), kde je pot a bolesť neoddeliteľnou súčasťou.  

Režisér bojových choreografií Heo Myung-haeng a umenie rytmu

Režisér bojových choreografií Heo Myung-haeng, ktorý sa podieľal na megahite „The Roundup: Punishment“ a získal globálne prvenstvo v rebríčku pre neanglické filmy s „Badland Hunters“, čím priviedol k siedmim až desiatim miliónom divákov, patrí k absolútnej špičke v kórejskom akčnom plánovaní. Navrhol fatálnu akčnú choreografiu, ktorá spája 1. sériu a 2. sériu „Bloodhounds“.  

Heo Myung-haengova režijná filozofia vzniká z pružnosti. „Nepáči sa mi, keď by som na place vládol ako diktátor. Ak je tam charisma, herci musia dostať priestor na to, aby sa vedeli nadýchnuť. Môj tím to takto robí rád a v utláčanom prostredí sa nedá vyrobiť dobré dielo,“ uviedol. Vďaka otvorenej atmosfére na place sa Woo Do-hwan, Lee Sang-yi a Jung Ji-hoon správali, akoby boli prirodzenými boxermi na reálnom ringu – inštinktívne sa „naskočili“ a posúvali živý pocit z akcie ešte vyššie.  

Aj režisér Kim Ju-hwan zdôraznil, že pri tvorbe rýchlej akcie je najdôležitejší „úderový efekt“ (powerful hits). „Akcie v tomto seriáli sú päťkrát intenzívnejšie než v predchádzajúcom diele ‚Midnight Runners‘.“  

Jemná hranica medzi sparringom v praxi a filmovou prehnanosťou

Boxing fanúšikovia zo zámorských komunít na Reddit-e chválili akčné sekvencie „Bloodhounds“ a porovnávali ich so slávnymi boxerskými filmami zo Západu. Jeden používateľ spomenul sériu „〈Creed〉“ z Hollywoodu a povedal: „V skutočných boxerských zápasoch je džab (Jab) nevyhnutný, no vo filmoch si vymieňajú len tie najokázalejšie háky (Hook). Skutočný boj je príliš rýchly a príliš monotónny na to, aby sa prirodzene pretavil do filmových momentov.“ Tým poukázal na limity filmovej prehnanosti.  

Naopak, „Bloodhounds“ prelomil túto dilemu tak, že to zasadil do prostredia „pouličního šermu a bitky“. Bojuje sa v úzkych chodbách, v opustených budovách a na cestách – bez pravidiel. Hrdinovia sa nesprávajú ako hrdinovia, ktorí sa dokážu vyhnúť každej rane. Stretnú sa s nožiarmi a bitkármi, dostanú nekonečné údery do tváre, krvácajú a krívajú so zranenými nohami. Táto tvrdohlavosť – nezobrazovať hrdinov izolovane ako „superhumanov“, ale ukázať ľudí, ktorí pri každom údere trpia rovnako – sa stala hnacou silou, vďaka ktorej diváci prestali dýchať pri každej jednej akčnej scéne a úplne sa ponorili do deja.  

Pre tento účel Woo Do-hwan jedol štyri jedlá denne, varil si ich sám, a pred aj po natáčaní pribral 10 kg vďaka intenzívnemu tréningu. Lee Sang-yi, ktorý hrá „ľaváka“ boxera (Southpaw), vydržal prísnu diétu: len hnedú ryžu, kuracie prsia, sriracha omáčku a sódu bez cukru. „V mojom živote sa mi nikdy nestalo, že by som tak tvrdo chodil do posilňovne. Mal som pocit, že som sa naozaj stal profesionálnym športovcom,“ spomínal. Pot z týchto tréningov, ktorý je tak jasne viditeľný aj na obrazovke, nelhal ani o milimeter.  

6. Tragédia reality roztrhla scenár: prípad Kim Sae-ron a skrytá stránka rozbitého príbehu

Pod dokonalým povrchom príbehu, ktorý fanúšikovia milujú na obrazovke, sa skrýva neúprosne depresívna tragédia reality. Donútila tvorcov padnúť do zúfalstva a napokon vzala život jednej celebrity. V rámci hĺbkovej analýzy „Bloodhounds“ je každá jedna vlna okolo Kim Sae-ron (v úlohe Cha Hyun-joo), ktorá bola hlavnou hviezdou 1. série, kapitola, ktorú sa nedá vynechať.

Nočná mora úplnej korekcie scenára

V máji 2022, keď natáčanie 1. série smerovalo do svojej druhej polovice, hlavná herečka Kim Sae-ron spôsobila veľkú nehodu v Gangnamu v Soule. Opitá šoférovala, narazila do transformátora a prerušila elektrinu v celom okolí. V seriáli bola Cha Hyun-joo kľúčová postava, ktorá mala ťahať príbeh v druhej polovici spolu s Gun-wooom a Woo-jinom a tvoriť trio.  

Režisér Kim Ju-hwan sa dostal do hlbokej dilemy. Filmové sety už boli rozmontované, takže jej všetky scény nebolo možné úplne vymazať a zároveň ich od začiatku znovu natočiť v rámci rozpočtu a fyzického času. Tím teda podal „silnú dávku“ lieku na vyriešenie problému. Odstránili čo najviac materiálu z prvých šiestich epizód, v ktorých sa objavovala, a zostávajúce epizódy 7 a 8 bolo potrebné v priebehu jedného mesiaca úplne prepísať od nuly.  

„Začali sme s veľkým snom vytvoriť K-akčnú drámu, ktorá bude reprezentovať Kóreu. Po incidente sme však museli z epizód 7 a 8 urobiť niečo ako úplne novú príbehovú štruktúru – skoro ako keby išlo o nový film. Úprava scenára, potom dolaďovanie spolupráce medzi hercami v medzičase a pokračovanie v natáčaní bolo pre mňa, pre hercov a pre všetkých členov štábu strašne bolestivé (agonizing) obdobie.“  

Takéto tragické „záplaty“ zanechali v diele viditeľnú jazvu. Zámorskí diváci ostro zachytili kolaps logickej uveriteľnosti v závere druhej polovice. Používatelia na MyDramaList a Reddit kritizovali: „Kľúčová postava Hyun-joo, ktorá horela pomstou, ešte ani nestihla vyčistiť druhú stranu, keď zrazu začne spomínať plán na dôchodok a odíde do zahraničia. To je úplne v rozpore s podstatou postavy a nedáva to zmysel.“ Kritizovali aj ďalší jav: od druhej polovice 1. série až po 2. sériu sa viaceré vedľajšie postavy v okruhu Iil group akosi „zázračne“ menili povahovo, až pôsobili ako slepí moralisti. Aj to bolo spomenuté ako smrteľný vedľajší efekt narýchlo opravovaného scenára.  

Hon na čarodejnice, ktorý sa skončil smrťou: „kultúrne popravenie“

Vývoj reality mimo drámy po incidente bol ešte krutejší. Uprostred verejnej kritiky a mediálneho prívalového lavínu obvinení nemohla byť jej pokora pokojná. Kontroverzia okolo falošných vysvetlení týkajúcich sa brigády v kaviarni, otázky o úprimnosti finančnej stability vytvorenej menovaním do veľkej advokátskej kancelárie, aj svedectvá o tom, že bola videná v Gangnamu v holdemeckých podnikoch – všetko jej súkromie sa v reálnom čase pitvalo a zosmiešňovalo internetovými „kyber lovcami“ a komentátormi nenávisti.  

Napokon 16. februára 2025 bola Kim Sae-ron nájdená mŕtva vo svojom dome v okrese Seongdong-gu v Soule vo veku 24 rokov. Tichý, osamelý a tragický koniec brilantnej herečky, ktorá sa už ako 9-ročná dostala medzi „národnú malú sestru“ vďaka filmu „Ajusshi“ (2010).  

Zahraničné médiá a kritici tento prípad označili nie za obyčajný škandál, ale za „kultúrne popravenie“ (Cultural execution). Jeden kritik povedal: „Internet jej nedal ani šancu zmazať omyl a vrátiť sa. Tlačili jej ústa, vysmievali sa jej a vymazali ju. Ukazuje to krutosť systému juhokórejského showbiznisu, ktorý obetoval toľko hviezd – ako Sully (Sulli) a Goo Hara – a aj brutalitu kybernetického násilia.“  

19. februára 2025 sa v nemocnici Asan Hospital v Soule konal pohreb. Zúčastnili sa aj kolegovia, napríklad Won Bin – jej partner z filmu „Ajusshi“, Han So-hee, Lee Chan-hyuk z AKMU, Lee Soo-hyun, Park Woo-jin z AB6IX a Kim Bo-ra. Všetci sa podelili o smútok. Profesor Kwon Young-chan, ktorý stojí za organizáciou prevencie samovrážd celebrit, oznámil, že na pohrebe vypovedal otec Kim Sae-ron: „Tí bezohľadní ľudia na YouTube, ktorí odhaľovali jej súkromie, ju zahnali do krajnej bolesti.“  

Až po smrti sa verejnosť aj médiá pustili do neskorého sebaobranného zúčtovania. Fanúšikovia v oficiálnom stanovisku uviedli: „Priznala svoje chyby z minulosti, chcela sa poučiť a znovu vybudovať svoj život. No úroveň odsudzovania smerom k nej a chladné hodnotenie prekročili hranicu, ktorú človek dokáže uniesť.“ Aj speváčka Migyo vyjadrila hnev cez Instagram: „Hejtéri sa zastavia až po tom, ako človek zomrie. Ani si neuvedomujú, že šíria nenávisť.“ Režisér Shin Jae-ho z filmu „Guitar Man“, ktorý sa stal jej posledným dielom, jej neskoro vzdal hold: „Bola strašne svetlá a plná energie a jej herecký talent bol stále skvelý.“  

Ešte pred vydaním 2. série „Bloodhounds“ fanúšikovia dúfali, že seriál do vnútra zaradí nejaké úvodné alebo záverečné odkazy na pamiatku, prípadne aspoň scénu spomienok. Napokon sa však nevyslovila nijaká naratívna zmienka. Dráma, ktorá mala odhaľovať bezohľadné násilie zo strany úžerníkov a dark webu, paradoxne prišla o svoju hlavnú herečku – a to kvôli brutalite reality kyberšikany. Tento hrozný paradox zostal ako horká a bolestivá jazva, ktorá rozšírila svet „Bloodhounds“ do textu reality.  

7. Mikroskopická analýza globálneho fandomu: napínavé prechádzanie hranou medzi nadšením a kritikou

Napriek oslnivým výsledkom 2. série zostali pohľady globálnych core fanúšikov ostré a presné. Kým oslavovali uspokojujúcu akciu, rovnako tvrdo útočili aj na naratívne medzery a diery v logickej uveriteľnosti.  

Diskusné fórum pre dramatické témy na Reddite sa hneď po zverejnení 2. série zmenilo na bojisko. Najväčší bod kritiky sa sústredil na nezrozumiteľnú „neschopnosť“ postáv na strane dobra. Jeden používateľ napísal: „Postavy, ktoré sú ‚tak trochu príliš dobré‘, nemajú agresívnu energiu, nemajú stratégiu ani základný zdravý rozum. Scény, v ktorých matku (Yoon So-yeon) včas nikto neschová, a len sa dokola plače – alebo situácia, kde policajt z jednotky cyberhackerov volá na recepciu hotela obyčajným telefónom a prezradí polohu, takže ho odhalia. To je úplne amatérska chyba,“ a tvrdou kritikou spochybnil premyslenosť scenára.  

Okrem toho západní diváci, ktorí úplne nepochopili bezpečnostnú realitu Kórey, kde strelné zbrane nie sú povolené, hovorili aj veci typu: „V minulej sérii policajt prežil, hoci ho napichali 400-krát nožom. V tejto sérii ho napichajú 500-krát a zomrie. Policajt, ktorý bojuje s ozbrojenými bitkármi a vôbec nepoužije strelnú zbraň, je úplne dokonalá komédia.“ Aj únava z plochého zobrazenia postáv – napríklad postavy Hong Min-boma z rodiny chaebol (a hrá ho Choi Si-won) alebo postáv z okruhu Iil group – nebola malá.  

Napriek tomu však existoval dôvod, prečo fanúšikovia nedokázali pustiť obrazovku ani na sekundu: v druhej polovici sa nestretol len problém s dejom, ale aj intenzívny konflikt dvoch protagonistov plných „skutočného“ citového jadra a záporákovej „smrteľnej“ zúrivosti. V epizóde 6 to vyzerá tak, že zrada pravej ruky Im Baek-jeonga – Yoon Tae-geoma (Hwang Chan-seong) – vedie k zatknutiu Baek-jenga, no cez dark web chatroom sa regrutujú žoldnieri a prepadnú policajné transportné vozidlá. Veličajná série únosov a prepadov dala divákom extrémnu mieru pohltenia. V chaose, kde policajtov a Tae-geoma zabíjajú kruto, medzi divákmi rástla túžba po katarzii aj pocit beznádeje, keď sa človek stretne s absolútnym zlom.  

8. Šok z „cookie“ videa a veľké rozšírenie sveta: Park Seo-joon a náznak 3. série

Keď sa všetky boje skončili a prsteň zafarbený únavou stíchol, emócie divákov ich vytrhli zo sedadiel – vďaka „post-credits scene“ (scéne po titulkoch), ktorú tvorcovia šikovne rozložili v druhej polovici a tesne pred alebo po finálnych titulkoch. Tých pár minút bolo jasným, takmer priamym signálom, že svet „Bloodhounds“ sa nebude obmedzovať len na miestnych úžerníkov a nelegálne hazardné lokály, ale razantne sa rozšíri aj do oblasti štátnej moci a spravodajských služieb.  

Najšokujúcejšou kartou bolo náhle objavenie globálnej hviezdy Netflixu Park Seo-joona. So svetovou známosťou, ktorú získal vďaka seriálom „Gyeongseong Creature“, „Itaewon Class“ a tiež filmu z Marvel Cinematic Universe „The Marvels“, s radosťou prijal cameo návrat – práve preto, že sa predtým objavil v režijnom projekte Kim Ju-hwana „Midnight Runners“.  

V seriáli Park Seo-joon stvárňuje agenta shadow black ops, ktorý dostáva tajné pokyny od riaditeľa National Intelligence Service (NIS) – Choegwang-il. V „najnovšej verzii“ (latest model) tvorí spolu so špeciálnou hackerkou Han Seul-gi (Lee Seol) a Dexeom (Dex) tím „Black Trio“. Idú po skutočnom pozadí zločinov. Najnovšia verzia agenta navrhuje operácie, ako prepašovať Im Baek-jeonga, ak by hrozilo zatknutie, alebo ho naopak nalákať do pasce. Zároveň potajomky plánuje akcie „zo zákulisia“ – napríklad prikáže Hong Min-bomovi (Choi Si-won) nastaviť Gun-wooov a Im Baek-jeongov death-match na ring.  

Režisér povedal: „Sú to unikátne postavy, ktoré musia potvrdiť svoju prítomnosť len charizmou a aurou herca, bez potreby konkrétneho vysvetlenia backstory.“ Západné médiá ScreenRant a fanúšikovské fóra okamžite zaplavili intenzívne analýzy. „Kto je ten, kto sa skrýva za poslednou scénou v márnici?“, „Im Baek-jeong, o ktorom sme si mysleli, že je mŕtvy, nie je vlastne pre 3. sériu stále živý?“, „Je Park Seo-joon (najnovšia verzia) pravým finálnym záporákom 3. série, alebo je novým spojencom, ktorý bojuje proti ešte väčšiemu zlu?“  

Na to Jung Ji-hoon odpovedal: „Neviem, prečo sa začínajú objavovať reči o 3. sérii, ale ak sa bude plánovať, rád by som opäť nakopol svoju váhu. Nebolo by zábavné, keby som bojoval ako bývalý boxer, ktorý už odišiel od noža a zbraní?“ Tým nechal nenápadnú stopu a podnietil očakávania fanúšikov. A rovnako ako v 1. sérii sa aj dvaja kedysi mŕtvi žoldnieri – bývalí „nožiari“ – Du-young (Ryu Soo-young) po ukončení života v ústraní pridajú k Gun-wooovi ako spoľahlivý partner. Keďže v tejto bezohľadnej realite, kde sa skrýva dokonca aj smrť, sa môže vrátiť ktokoľvek na ring, je jasné, že celý svet je ešte nebezpečnejší, než sme si mysleli.  

9. Záver: otázky, ktoré zanechali krvavé obväzy

„Bloodhounds“ je text, ktorý najlepšie demonštruje špecifickosť aj univerzálnosť kórejského obsahu na globálnom streamovacom trhu. V tomto diele existujú drsné, ale pravdivé kvapky potu, ktoré hollywoodske blockbusteri nedokážu ponúknuť. Existuje aj telesná veľkoleposť, v ktorej sa boje, ktoré by sa dali ukončiť jednou ranou, menia na zúfalú výmenu úderov, pri ktorej sa pri každom zásahu strieka krv.  

Príbeh sa začal v dueli s vyžieračkou dlhov z pandémie (1. séria) a úžerníkom (1. séria) a po len troch rokoch sa pretransformoval na vojnu proti obrovskému digitálnemu fašizmu (2. séria), ktorý sa skrýva za anonymitou dark webu a vyjednáva životy prostredníctvom bitcoinov. V tejto zúrivo krutej a zároveň rytmickej záležitosti, ktorú vystihol režisér Heo Myung-haeng, to, že sa dvaja mladíci nevzdali ani do konca, nebolo o nádherných šampiónskych opaskoch – ale o matkinom ošúchanom stole a lepkavom „Marine“ bratstve. V samom vrchole kapitalizmu sa monštrá živia násilím cez peniaze a oni sa im postavia tým najprimitívnejším nástrojom – „päsťou“. Táto urputná analógová rezistencia darovala divákom po celom svete ohromujúcu katarziu.  

No na druhej strane slávy sa nachádza tá najkrutšia stopa: osamelá a tragická smrť jednej herečky. Keď ľudia fascinovaní hrdinskými legendami psov, ktoré trestajú monštrá kapitálu a moci, vrátili realitu späť do reality – zapli si smartfóny a rovnako ako anonymní diváci z dark webu sa zahorili ďalšou „kybernetickou lovnou poľovačkou“ a zničili jeden život. Tak, ako si Im Baek-jeong v sérii opieral svoje vraždenie o anonymitu kyberpriestoru a bral to ako šport, aj v reálnom svete verejnosť prispela k „kultúrnemu popraviť“ herečku Kim Sae-ron cez hejtovanie a bezohľadné zverejňovanie osobných údajov. Toto desivé zrkadlenie reality a fikcie kladie ťažkú otázku: je tým najstrašnejším zloduchom naozaj Im Baek-jeong, ktorý na obrazovke prevádzkuje dark web, alebo je ním skôr ľahostajnosť publika, ktoré sleduje a „hejtujúc“ zabíja niekoho, kto trpí a krváca za monitorom, pričom si ďalej nechá prehnať stávku na bitcoine?  

Teraz sa všetky pohľady sústreďujú na možnosť 3. série, ktorá by zmenila celé usporiadanie sveta už samotným príchodom Park Seo-joona. Ak by sa doplnila voľná uveriteľnosť scenára, ktorú fanúšikovia kritizovali, a zároveň by sa zachytila trojrozmernosť postáv, „Bloodhounds“ sa môže postaviť na úroveň nezabudnuteľnej franšízy, ktorá zostane zapísaná do histórie kórejského akčného žánru. Krvavé obväzy na obrazovke sa síce na chvíľu uvoľnili, no chamtivosť digitálneho sveta, ktorú majú „zasiahnuť“ práve analógové päste, sa ešte neskončila. Bell v ringu sa pripravuje znova zazvoniť.