[magazine kave]=Lee Tae-rim periodista
Camino a casa, en el metro. La única alegría en una vida monótona es una novela web de desastres de clase B que se ha estado publicando durante más de 10 años. Como siempre, el protagonista muere y regresa, y vuelve a morir y regresa, un desarrollo predecible. Pero el mismo día en que finalmente se completa la novela, el mundo realmente comienza a colapsar. Las pantallas se apagan, el tren se detiene y una pequeña criatura similar a un hada declara: "A partir de ahora, este planeta será operado según el guion". Así comienza 'Omniscient Reader's Viewpoint' de Naver Webtoon, con una escena que convierte un vagón de metro común en el fin del mundo. Aunque parece que se está filmando 〈Estación de Busan〉, en lugar de zombis, comienza un reality show de escala cósmica.
Kim Dok-ja es un empleado de oficina común. Diligente pero con una presencia débil, es uno de los muchos empleados reemplazables en su trabajo. Es el tipo de persona cuya ausencia en la fiesta de fin de año se nota mucho después. Lo único especial de él es que es el único lector que ha terminado la extraña novela web 'Tres maneras de sobrevivir en un mundo destruido' (abreviado como 'TWSA'), que nadie más ha leído hasta el final. Leer 3,149 capítulos durante 10 años sin saltarse ninguno es, en cierto sentido, una dedicación que incluso los fanáticos de 〈One Piece〉 no pueden igualar.
Pero la 'transmisión de duendes' que solo aparecía en la obra se manifiesta en la realidad, y el primer escenario de desastre de la novela se ejecuta tal cual. Sobre las cabezas de las personas en el vagón del metro aparece una ventana de 'información del participante', y comienza un juego mortal. No es que estén atrapados en un juego como en 〈Sword Art Online〉, sino que la realidad misma se ha convertido en un juego. Y Kim Dok-ja se da cuenta: "Este desarrollo... es exactamente como la novela que leí".
A partir de entonces, el verdadero significado del título 'Omniscient Reader's Viewpoint' se revela. Es la persona que conoce el desarrollo futuro antes que nadie. Kim Dok-ja sabe dónde está y qué está haciendo el protagonista de la novela, Yoo Joong-hyuk, qué escenario se desarrollará en qué orden, quién sobrevivirá y quién será eliminado. En términos de juego, es como un youtuber experto infiltrado entre novatos. Pero lo que él sabe es solo el 'esqueleto de la historia', la realidad real se desvía ligeramente. El efecto mariposa actúa en tiempo real. Debe seguir eligiendo: ¿dejar que las cosas sigan como las conoce o intervenir como un director que reescribe un episodio después de leer todos los spoilers?
Reality show de escala cósmica, apertura de la versión terrestre
El 'guion' transmitido por los duendes es una especie de juego de supervivencia y espectáculo. Es como si 〈Los Juegos del Hambre〉 o 〈Battle Royale〉 se expandieran a escala cósmica. Los participantes eligen un 'constelación' que será su patrocinador y reciben apoyo. Las constelaciones, que llevan nombres de mitos antiguos, héroes o monstruos, patrocinan las luchas de los participantes interesantes y, a cambio, les envían monedas. Parece una mezcla del sistema de donaciones de Twitch con un universo mitológico, pero en realidad es más cruel. Aquí, un comentario como "jajaja muy divertido" se convierte en una línea de vida.
Los participantes compran habilidades y mejoran características con esas monedas. A medida que avanza el guion, las reglas se vuelven más crueles y complejas. El vagón del tren se convierte en un tablero de juego que abarca toda la ciudad, y luego se extiende a nivel nacional y mundial. Es como si el sistema de gimnasios de 〈Pokémon〉 se adaptara a un survival de desastres. Sin embargo, incluso dentro de esta gran estructura, el objetivo de Kim Dok-ja es claro y simple: cambiar el final de la novela y salvar a tantos personajes que le gustan como sea posible. Es una especie de ruta de "final de rescate de todos los personajes".
En el proceso, conocemos a varios personajes. Yoo Joong-hyuk, el 'verdadero protagonista' de la novela con una fuerza de combate monstruosa. Un personaje que ha pasado por cientos de regresos y ha desgastado todas sus emociones, una versión hardcore de Subaru de 〈Re:Zero〉. Yoo Sang-ah, que en la realidad es su superior y en el guion se convierte en su compañera, Han Soo-young, la escritora que siempre es sarcástica pero ama la narrativa más que nadie, y muchos otros lectores y participantes.
Al principio, todos encuentran extraño a Kim Dok-ja. Sabe demasiado, aparece en momentos extraños y a veces recita las líneas de alguien antes de que las digan. Es como ese amigo que hace spoilers en el cine diciendo "aquí es donde muere esa persona", pero si eso realmente salva vidas, ¿qué importa? Kim Dok-ja soporta esas miradas y sigue usando el 'futuro que solo el lector conoce' para cambiar el juego. A veces usa spoilers como arma, a veces lanza variables intencionales.
Sin embargo, a medida que avanza la historia, una cosa se vuelve cada vez más clara: saberlo todo es más una maldición que una bendición. Es como el peso que Dumbledore sintió en 〈Harry Potter〉. Las elecciones hechas con conocimiento del futuro generan nuevas catástrofes, y siguen surgiendo variables que no estaban en la novela. El regreso de Yoo Joong-hyuk fue una repetición de tragedias incluso en la configuración original de la historia. Aunque la intervención de Kim Dok-ja cambia el matiz de esa tragedia, la estructura en la que alguien más asume las heridas no cambia fácilmente. Como Murphy en 〈Interestelar〉 que culpaba a su padre, la intervención bien intencionada no siempre es bienvenida. El lector comienza a preguntarse: "¿Fue realmente la intervención de Kim Dok-ja lo mejor para todos?"
El pináculo de la metanarrativa, o la autorreflexión del género
'Omniscient Reader's Viewpoint' es básicamente una metanarrativa. Es una estructura donde el lector entra en la historia y observa a los personajes, al autor y la narrativa al mismo tiempo. Kim Dok-ja no es simplemente un protagonista de un isekai, sino más bien un símbolo de "alguien que ha leído la historia hasta el final". Para los lectores que han consumido muchas historias de regresos, sistemas de juego y supervivencia de desastres, los clichés familiares están presentes en toda la obra, pero este webtoon los retuerce desde una perspectiva diferente en lugar de seguirlos al pie de la letra.
Por ejemplo, la etapa del 'tutorial'. Aquí, la obra observa esa etapa desde el punto de vista de "alguien que sabe que el tutorial es un tutorial". Es como la diferencia entre alguien que juega sinceramente la misión tutorial cuando instala StarCraft por primera vez y alguien que ya ha jugado decenas de partidas. Esta sutil diferencia de perspectiva eleva toda la narrativa a una dimensión completamente diferente.
El diseño del universo es meticuloso. Conceptos como guion, duendes, constelaciones, canales, monedas y probabilidades toman prestado activamente el lenguaje de los juegos y las plataformas de streaming. La supervivencia de los participantes se convierte en 'contenido', y las constelaciones del espacio lejano son tanto espectadores como patrocinadores. Lanzan más monedas a quienes luchan de manera entretenida y apartan la mirada si se aburren. Esta estructura no solo es un simple ajuste, sino que también coincide exactamente con la estructura de consumo de contenido en la realidad.
Solo las historias populares sobreviven, y las narrativas y personajes que no destacan se olvidan fácilmente. El modo en que funciona el algoritmo de YouTube, el mecanismo por el cual Netflix cancela series, el proceso por el cual las obras con pocas vistas en las plataformas de webtoon desaparecen silenciosamente: 'Omniscient Reader's Viewpoint' utiliza este mecanismo como un dispositivo de género mientras apunta sutilmente una crítica. "La existencia de lectores y espectadores, ¿cuán cruel es en última instancia?" La pregunta que 〈Black Mirror〉 planteaba con tecnología, este webtoon la plantea con narrativa.
El personaje es la narrativa
Los personajes también son un gran activo de esta obra. Kim Dok-ja está lejos de ser el 'protagonista bueno' típico. Calcula, oculta y, si es necesario, miente. No es tan despiadado como Light de 〈Death Note〉, pero sabe cómo instrumentalizar las emociones como Sherlock de 〈Sherlock〉. Sin embargo, no es un frío. Es alguien que quiere proteger la historia que ama incluso en la realidad, y siente una especie de responsabilidad como lector que ha leído la historia hasta el final. Es como el sentimiento de aquellos que no pueden soportar que sus personajes favoritos mueran y escriben fanfics.
Yoo Joong-hyuk está en el lado opuesto. Es el protagonista típico de una historia de regresos, cansado de todo después de cientos o miles de regresos, pero la intervención de Kim Dok-ja lo lleva a considerar otras opciones. La relación entre ambos no es simplemente de compañeros o rivales, sino que se asemeja más a "coautores" cuya narrativa no puede existir sin la del otro. Como Frodo y Sam de 〈El Señor de los Anillos〉, la historia no se completa con solo uno de ellos.
Han Soo-young añade otra capa. Como autora de la novela real 'TWSA' y participante del guion, es un personaje que muestra con su cuerpo la relación triangular entre autor, lector y personaje. El sentimiento del autor al ver a sus personajes cobrar vida en la realidad está encapsulado en este personaje.
¿En la estantería de quién debería estar?
Cualquiera que haya leído durante mucho tiempo novelas web o webtoons de género puede disfrutarlo casi sin excepción. Cuanto más familiarizado esté con las convenciones de historias de regresos, sistemas de juego y fantasía de munchkin, más podrá ver dónde esta obra sigue la tradición y dónde la tuerce. Hay momentos constantes de "Ah, aquí hacen este tipo de broma meta". Como cuando 〈Shrek〉 parodia las historias de princesas de Disney, para disfrutarlo plenamente necesitas conocer el original.
También se lo recomendaría a aquellos lectores que quieran reflexionar sobre su actitud hacia el consumo de historias. Siempre estamos desplazándonos, observando las vidas y lágrimas de alguien, y comentando "Estoy ansioso por el próximo capítulo ㅠㅠ". Damos 'me gusta', hacemos donaciones y, a veces, dejamos comentarios negativos. 'Omniscient Reader's Viewpoint' lleva esa mirada hasta el final, involucrando al lector como una parte integral de la narrativa. La pregunta "¿Qué tipo de lector eres?" está oculta en toda la obra.
Cuando cierras la última página, es probable que veas otros webtoons o novelas de una manera un poco diferente a como lo hacías antes. Como después de ver 〈El Show de Truman〉, no puedes volver a ver programas de realidad de la misma manera.
Finalmente, me gustaría ofrecer esta historia a aquellos que sienten que su vida "solo sigue el guion que alguien más escribió". Trabajo-almuerzo-trabajo-Netflix-sueño. Un bucle que se repite de lunes a viernes. Una lista de verificación de vida que parece haber sido establecida por alguien más. Kim Dok-ja comienza como alguien que conoce la historia escrita por otros mejor que nadie, pero eventualmente se mueve hacia reescribir esa historia. Por supuesto, debe soportar enormes heridas y pérdidas como precio. No hay viajes gratis.
Al seguir este proceso, tal vez te encuentres pensando: "¿Quién es el lector de mi vida? ¿Y cuándo podré comenzar a escribir mi propia historia?" 'Omniscient Reader's Viewpoint' deja esa pregunta en tu mente sin forzarte, pero permanece allí por mucho tiempo.
Como ese momento después de ver una buena película, cuando caminas por la calle en un estado de ensueño. Si necesitas ese tipo de historia, este webtoon seguramente dejará una impresión duradera. Y la próxima vez que tomes el metro, podrías encontrarte pensando: "¿Y si el guion comienza en este vagón ahora mismo?" En ese momento, ya serás un lector como Kim Dok-ja.
